Kerkelijke Diensten
iilMDllllillll
IIIIIlIllllIl ill I
Hssnm
BILJARTEN
SCHAKEN
DUIVENSPORT
S.V LEUNEN
TAFELTENNIS
van 18 tot en met 25 okt.
emay
w w A
(sO*/7»
VBOl 90
J Q ofly. i -
maak het even zelf met 'n hubo product
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Rap. J. Verdonschot
Grote Markt 5 - Tel. 1882
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Missie-zondag. 8 uur ouders Fleur-
kens-Broex; 9.30 hoogmis voor de
parochie; 11 uur Hendrik van de
Heuvel; 18 uur Heinrich Thoone
vwg. Dameskoor.
Maandag: 7.30 Jan Peter Sehols en
Maria Hubertina Leers als stichting;
8.15 Ant. Creemers en overl. fam.;
9 uur ouders Gossens-Biermans vwg.
Genootschap St. Joseph; 19 uur
ouders Fleurkens-Broex.
Dinsdag: 7.30 An toon van Osch;
8.15 Anna Cath. Hutten-van Treeck;
9 uur G. H. A. Pouwéls; 19 uur
Mevr. Franssen-Rutten.
Woensdag: 7.30 Hendrina Smul
ders en Elisabeth als stichting; 8.15
ouders Cremers-van de Waeter; 9 u.
gezongen H. Mis als zeswekendienst
voor wed. Gerrits-Thuyls; 19 uur
Chris Janssen en dochter.
Donderdag: 7.30 Theo Vermeulen
8.15 Maria Minten-Delauw: 9 uur
overl. fam. van Lankveld-Crommen-
acker.
Vrijdag: 7.30 vader Bouten en
zoon Gerrit; 8.15 fam. Muysers-
Janssen; 9 uur bijzondere intentie:
16 uur plechtige huwelijksmis voor
het bruidspaar de Rlieyne-Gerrits.
Zaterdag: 7.30 Jan Poels als jaar-
dienst; 8.15 ouders Gossens-Bier
mans vwg. Genootschap St. Joseph;
9 uur mevr. Driessen-Ariaens; 19 u.
overl. moeder (F.).
Mededeling:
Zondag 19 okt. zal onder alle H.
Missen kollekte worden gehouden
voor de Missie.
Akolietenltfst
Zaterdag 18 okt.: 19 uur Paul
Hanssen en Paul van den Heuvel.
Zondag 19 okt.: 8 uur Jan van
Ham en Jacq. Bollen; 9.30 Henk Eb-
berink en Harry Manders; 11 uur
Albert Stevens en Geert Cox; 18 uur
Huub Gooren en Lambert Janssen.
Misdienaarsljj st
Maandag en dinsdag: 7.30 André
Gooren en Gerard Hendriks; 8.15 Jos
Swaghoven en Peter van Houdt;
19 uur Gerard van Vegchel en Mar
gin Beekers.
Woensdag en donderdag: 7.30 Bou-
dewijn van Grinsven en Benït Lu-
cassen; 8.15 Leon Runzier en Peter
Pelzer: 19 uur René Olevers en Ben
nie -Beèrkens (alleen woensdag).
Vrijdag en zaterdag: 7.30 Bert
Verbruggen en Rudy Siebers; 8.15
Caspar Michels en Jerry Mulders,
19 uur Hub Thuyls en Theo Cox
(alleen vrijdag).
Vrijdag: om 16 uur huwelijksmis
Paul Oudenhoven en Peter Broers.
PAROCHIE PATERSKERK
Priester van de week:
Pastoor Th. Pothof
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis
10.15; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie.
Zaterdag: 5 uur en 6 uur en na de
avondmis tot 8 uur gelegenheid om
te biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
Zondag a.s. WERELD-MISSIEDAG.
Helpen we toch de mensen, die het
alleen nog niet kunnen, om ook tot
wat meer welvaart te komen. Geven
we hun de middelen, maar voelen
we ons dan ook verplicht groot geld
te geven van onze enorme over
vloed.
Van maandag tot en met vrijdag
rozenhoedje 's avonds kwart voor
zeven.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Louis Jeuken.
Zondag: 7.30 fam. Claassen-Philip-
sen; 9.00 Martinus van der Poel en
Marie v. d. Poel-v. d. Berg; 10.15
parochie; 11.45 Jan LensSen18.00
Jos van Lierop.
Maandag: 7.45 Martinus Wijnho
ven (D.O.); 8.30 Maria A. Thielen-
Cuppen (D.O.); 19.00 Joh. Michiels-
Wijnen (D.O.).
Dinsdag: 7.45 overl. fam. Ambro-
sius; 8.30 overl. fam. Coopmans-Cus-
ters; 19.00 overl. fam. Veldhuizen.
Woensdag: 7.45 Jan Henkens; 8.30
Elisabeth Geurts (D.O.); 19.00 Mar-
tien Janssen en Noud van Lin.
Donderdag: 7.45 Martinus Wijnho
ven; 8.30 Joh. Michiels-Wijmen (D.O.)
19.00 Hubertina Creemers-Eydems.
Vrijdag: 7.45 Mart. Swinkels en
echtg. (D.O.); 8.30 Jos van Lierop;
19.00 gezinsmis Jos. v. d. Heuvel.
Zaterdag: 7.45 bijzondere intentie;
8.30 Martien Wijnhoven (D.O.).
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Paul en Victor
Pop.
Zondag: 7.30 Bert Janssen en
Huub Arts; 9.00 Frans Bonants en
Jos Hendricx; 10.15 Peter Bonants
en Geert Philipsen; 11.45 Jac. Claes-
sens en Jos Jeuken.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Hubert v. d. Putten
en Mari Fleurkens.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Simon Claessens en Ronny Clevers;
19.00 Hubert v. d. Putten en Mari
Fleurkens.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Eric Cornelissen en Mari Fleurkens;
19.00 Geert Hendricx en Peter
Claessens.
Vredeskerk Yenray
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Missiezondag.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Piet Voss.
Zondag: 7.30 leesmis voor overl.
Nout van Lin en Martien Janssen;
9.00 leesmis voor overl. Anna Stip
hout-Jacobs en zoon Leo; 10 uur
hoogmis voor overl. Harry Schroo-
ten; 11.30 leesmis voor overl. Jan
van Cuijck en echtgenote (America);
18.30 avondmis voor overl. Wilhel-
miina Pouwels-Peeters.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Johannes Hendriks; 19.00 avondmis
voor overl. Guus Siebers (buurt).
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Joosten-Camps; 19.00 avond
mis voor overl. Wim Oudenhoven.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders van den Berg-van der Schaal
19.00 avondmis voor overl. Petronel-
la Bloemen-Wiillems-van Dijck.
Donderdag: 8.00 leesmis voor de
gelovige zielen; 19.00 avondmis voor
overl. Theo VoUlenberg.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Elisabeth Geurts; 19.00 avondmis v.
overl. ouders Stevens-Rüllen.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Jacobus Vullings; 19.00 avondmis
voor overl. Maria Evers-Clevers.
Biechtgelegenheid van 5 tot 7 uur.
Misdienaarslu'st van 18 - 25 okt.
Zaterdag: 10.00 boekjes: N. de
Rijk, H. Peeters, G. Raaymakers, J.
v. d- Heuvel, L. v. d. Sterren.
Zondag: 7.30 W. Hermans H. Pee
ters; 9.00 J. van Meyel, B. Franken
10 uur M. v. d. Bekerom, G. Swin
kels; 11.30 G. Raaymakers, B. Pel
zer; 18.30 L. Simons, W. Tijssen.
Week 1: 8.00 W. Hermans, N. de
Rijk; 19.00 M. Dicker, J. v. Meyel.
Week 2: 8.00 H. Peeters, G. Raay
makers; 19.00 W. Tijssen, B. Fran
ken.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint de dienst voor de
Protestanten in de kapel van het
lyceum, ingang aan de Leunseweg,
om half tien.
Predikant is de Weleerw. Heer
Reers, die de heer Alkema als
ouderling-kerkvoogd zal bevestigen.
Aan de uitgang wordt een extra-
kollekte voor het Nederlands Bijbel
genootschap gehouden.
In de Hervormde Rerk te Blitters-
wijck geen dienst.
"AROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Onder de H. Missen bijzondere kol
lekte voor de Wereld-missie. 8.30
int. fam. Camps-Wolters; 10 uur
Hoogmis, jrd. Ant. Fleurkens en
Hendrika Broeks.
Maandag: 8 uur Mart. Reijnders
en Petr. Rleuskens-Verheijen.
Dinsdag: 8 u. Helena Verkoeijen
en ouders.
Woensdag: 8.45 voor overleden
vader; 19.30 H. Mis voor de leden
van de vrouwenbeweging van het
N.R.V.
Donderdag: 8.00 gest. leesmis An-
toon Verheggen.
Vrijdag: 8.00 gest. leesmis leven
den en overleden fam. Zegers-
Camps; 10 uur Huwelijksmis voor
het bruidspaar Dickmans-Versleijen.
Zaterdag: 8 u. Wim Paules; 19 uur
Reinier Oehmen.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Wereldmissiedag. In alle missen kol
lekte voor de Missie. 7.00 leesmis
t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes; 8.30
gest. jaard. Wilhelmina Geurts-
Spreeuwenberg; 10 uur hoogmis An
na Maria Swinkels-Fleuren v.w. de
bejaardenvereniging.
Maandag: 7.30 gest. leesmis.
Dinsdag en woensdag: 7.30
mis.
Donderdag: 7.30 leesmis Johannes
van Waaijenburg.
Vrijdag: 8.00 voor overledenen.
Zaterdag: 7.30 t.e.v. O.L. Vrouw
van Lourdes; 19.00 avondmis voor
Johanna Claessens-Verstappen en
voor Gerrit en Louis Claessens.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 18 okt.: 19.00 leesmis
voor de Missie.
Wereldmissiedag met bijzonder aan
bevolen kollekte.
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
8 uur leesmis voor de Voortplanting
van het geloof; 10 uur hoogmis voor
de parochie.
Maandag: 7.30 4e zeswekendienst
M. Drabbels (leesmis).
Dinsdag: 7.30 gez. jrd. Drika
Dinghs-Arts.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van de offeraars.
Donderdag: 7.30 leesmis voor mis
sionarissen van Mozambique.
Vrijdag: 7.30 gest. gez. jrd. Pas
toor Verheggen.
Zaterdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw (offerbus). Biechtgele
genheid van 18.3019 uur.
Misdienaars: M. Geerets - H. Duy-
kers G. Runen - Th. Duykers.
Akolieten: L. Heidens, Jan Runen,
H. Rambags.
N.B. Na de eucharistieviering door
de week: Rozenkrans.
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Wereldmissiedag. 7.30 leesmis v. d.
overl. fam. Coenen-Spreeuwenberg;
8.45 jaarg. v. Peter Joh. Philipsen;
10 uur Hoogmis, jaarg. v. Peter Joh.
van Dijck; 11.30 jongerenmis.
Maandag: 8.00 leesmis voor Ge
rard Deters.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor Fran-
cina Cleophas-Spreeuwenberg.
Woensdag: 8.00 leesmis voor Har
ry Stiphout; 11.00 huwelijksmis voor
het bruidspaar Geurts-Spreeuwen-
berg.
Donderdag: 19.00 leesmiis voor de
overl. ouders Drabbels-Nellen.
Vrijdag: 8.00 leesmis v. Maria
Verhoeven en overl. familie; 10.30
huwelijksmis voor het bruidspaar
Rongen-Pouwels.
Zaterdag: 19.30 leesmis voor de
overl. fam. Rongen-Pouwels.
PARpCHIEKERK MERSELO
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Missiezondag. 7.30 leesmis voor
overl. ouders Broeren-Janssen; 10 u.
Hoogmis voor de parochie; 11.30 u.
leesmis voor Johannes Lemmens.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor Ge-
rardus Emonts, echtgenote en kin
deren.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Z.E.
P. Jac. van Meyel en Z.E. P. Wilh.
Muysers.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor An-
toon Arts en fam.
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Huberta Emonts.
Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor Maria
Sybilla Pubben; 12.00 pl. huwelijks
mis voor het bruidspaar Rieter-
Janssen.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
Marinus Thijssen.
•RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Wereldmissiedag. 7.45 vroegmis v.d.
zielerust van Gertruda v. d Sterren;
10 uur hoogmis uit dankbaarheid
namens fam. Marcellis-v. Tilburg.
Rollekte voor de verbreiding van
het geloof.
Door de week H. Mis 7.45 uur.
Maandag: v. d. zielerust van Hu
bertina Haerkens.
Dinsdag: v. d. zielerust van Ton-
nie Botden.
Woensdag: t.b.i. (Horst).
Donderdag: v. d. overl. van fam.
Bloemen-van Ressel.
Vrijdag: tot int. van leden Paar-
denverzekeiïng.
Zaterdag: 19.00 avondmis t.b.i. (M.
v. B.).
Donderdag 23 okt. om 8 uur ge-
spreksavond voor de jongeren.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Wereld-missiezondag. Onder alle H.
Missen kollekte voor de Missie. 8 u.
leesmis voor de parochie; 10 uur
Hoogmis voor A. Leyssen en H. Ver
hoeven, echtgenote en kinderen; 2.30
oktoberlof.
Maandag: 8 uur leesmis zal. Ge
rard us Janssen.
Dinsdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid oma S.
Woensdag: 8 uur leesmis voor zal.
Piet Cleven.
Donderdag: 8 uur leesmis uit
dankbaaiiheid fam. Geurts-Arts.
Vrijdag: 8 uur leesmis voor zal.
Theo Jacobs en zoon Leo.
Zaterdagavond1 8 uur leesmis tot
bijzondere int. fam. Geurts-Slangen.
Akolieten voor 19 okt. Harrie Gee-
len, Mart. van Staveren en P. Mul
ders.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Wereldmissiedag. 7.30 leesmis voor
Andreas van der Sterren; 10 uur jgt.
voor Henricus Heesen en Johanna
van de Sanden. Schaalkollekte b.g.v.
Wereldmissiedag. Akolieten:Toon
van Rens en Piet Derikx.
Misdienaars van de week: Peter
Spee en Jan Nabben.
Maandag: 7.30 leesmis voor de kin
deren van Heijster.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Marti
nus Peeters en Johanna Gerrits.
Woensdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden Poels-van Dijck.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Jo
sephine Michels-Rersten.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden van Rens-Litjens.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor het
rectoraat. Biechtgelegenheid: van
67 uur. Te 7.30 uur Avondmis voor
Thomas Michels en Elisabeth Ron
gen.
Rerkpoetsen: Ria Heesen en Ma
rijke Wiliems.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 18 okt.: 's avonds 7 uur
H. Mis voor fam. Wijnhoven-Braun.
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis t.i.v. fam. Clabbers-Pie-
terse; 10 uur hoogmis gest. jrd. V.
Asselberghs.
Iedere dag om 7.30 uur H. Mis.
Maandag: 7.30 tot int. van fam.
Clabbers-Pieterse.
Dinsdag: 7.30 tot int. van P. J. van
Cuyk en echtgenote.
Woensdag: 7.30 tot int. van fam.
Clabbers-Pieterse.
Zaterdag: 7 uur avondmis voor
overl. Jan Poels.
SPORTD
Uitslagen A klas:
De Burggraaf 1HGM 1 62
OBR 1—VOP 1 7—1
Ons Genoegen 1De Burggr. - 44
'Ons Genoegen 1HGM 1 62
ROT—OBR 1 26
VOP—BCY 1 6—2
B-klas:
OBR 2De Pomerans 2 46
Biljartte 2De Burggraaf 2 64
Onder Ons 2Wanssum 1 100
De Burggraaf 2OBR 2 geen uitsl.
De Pomerans 2Onder Ons 2 82
Wanssum 1—BCY 2 4—6
D-klas:
HGL 2—OBR 3 6—4
SVCB 2—HGM 2 4—6
De Pomerans 3HGL 2 46
Aangezien het aantal gespeelde
wedstrijden per team nogal ver
schillend is wordt de stand in alle
vier klassen over 2 of 3 weken ge
publiceerd.
P.D.V. DE VREDESDUIF
Wedvlucht Groningen, afstand 192
km. Aankomst eerste duif 14.10.57,
laatste duif 15.05.48.
H. v. d. Heuvel 1 6; P. Janssen H
2 12; P. v. d. Laar 3; P. Janssen R 4
8 10 11 15; Gebr. Willemsen 5; J.
Janssen B 7 13 14j H. Ewalts 9.
Eerste overduif Gebr. Rusters, 2e
overduif P. Janssen R.
Iedere prijswinnende duif en de
beide overduiven hadden een mooie
ereprijs. Wij kunnen dan ook terug
zien op een zeer geslaagde sluitings-
vlucht van dit seizoen. H. v. d. Heu
vel was wederom favoriet.
Liefhebbers uit Venray en omstre
ken. Het is bijna zover en staan wij
wederom voor onze nationale ten
toonstelling, De postduivenvereni
ging De Vredesduif doet dan ook een
beroep op u om ook enkele duiven
voor deze tentoonstelling in te zet
ten.
Inschrijfformulieren zijn niet no
dig, U kunt de duiven inzetten op
vrijdag 14 november. Wij rekenen er
op dat vele liefhebbers op deze nat.
tentoonstelling zullen inzenden.
Uitslagen:
Leunen 1Melderslo 2 62
Hegelsom 4Leunen 2 04
EWC—Leunen 3 1—3
SW A4—Leunen Al 2—3
Leunen A2Rronenberg Al 1-12
Castenray BILeunen BI 22
Leunen B2Oost rum BI 23
America ClLeunen Cl 13
Programma zaterdag 18 okt.:
Junioren:
Hegelsom AlLeunen Al 15.30 u.
vertrek 14.45 uur
Leunen A2Hegelsom A2 15.00 u.
Zondag 19 oktober 1969:
Leunen 1Wittenhorst 4 14.30 u.
Leunen 2 zie aankondiging bij café
Rusters.
DIS 2Leunen 3 14.30 u.
vertrek 14.00 uur
Afgelopen zaterdag speelde Red
Stars 9 een vriendschappelijke wed-"
strijd tegen Red Stars 10. Het 9e
team bleek inderdaad wel de meer
dere te zijn en dit bleek ook wel uit
de cijfers. Uitslag 82 voor R.S. 9.
De punten werden gescoord door
L. v. d. Heijden 3x, E. Verblakt en
H. Bisschops beiden tweemaal. Ter
wijl L. v. d. Heijden en H. Bisschops
ook het dubbel op hun mam brach
ten. Bij Red Stars 10 werden de te-
genpunten gemaakt door A. v. d.
Giessen die tweemaal won.
Ook werd er een vriendschappe
lijke wedstrijd gespeeld tussen het
11e en het 12e. Ook hier bleek dat
't team met 't laagste nummer het
beste voor de dag kwam. Voor Red
Stars 11 werden de punten als volgt
gemaakt: L. Verstraelen 2x; M.
Gommans 3x en J- Janssen 3x, ter
wijl zij ook het dubbel wonnen. De
tegenpunten werden voor R.S. 12
gemaakt door H. Smits lx.
Zaterdag begint de competitie. De
wedstrijden zijn als volgt samenge
steld:
Thuiswedstrü den
Red Stars 1TTC 1
Red Stars 3Seta 2
Red Stars 4Hegta 2
Red Stars 6—DVO 3
Red Stars 7Hegta 3
Red Stars 8—DVO 6
Red Stars 9Armada 10
Red Stars 12Red Stars 10
Red Stars 11—DVO 8
Uitwedstrijden:
SetaRed Stars 2
NOAD—Red Stars 5
De tijden van de uitwedstrijden
worden nog bekend gemaakt.
Red Stars 1, 3, 4, 6 spelen zaterdag
om 18.15 uur in de gymnastiekzaal
aan de Beukenlaan.
Red Stars 7, 8, 9, 10, 11, 12 spelen
zaterdagmiddag om 14.30 uur in de
gymnastiekzaal bij Houtbedrijf Ven
ray, hoek LeunsewegZuidsingel.
De teamleiders dienen er voor te
zorgen dat hun team compleet en
minstens een kwartier voor de wed
strijd in de zaal aanwezig is.
SCHAAKCLUB VENRAY
Na de derde ronde van de H.H.C.
is de stand als volgt:
L. Spee-Dorn
3
3
0
0
3
W. Jeuken
2
2
0
0
2
(1 afgebr.)
P. Rou vroye
2
2
0
0
2
J. Verhaegh
2
2
0
0
2
J. de Wit
2
2
0
0
2
J. Rok
3
1
2
0
1
J. Beekmans
3
1
2
0
1
R. Gronsveld
3
0
3
0
0
W. Frederiks
2
0
2
0
0
J. Vissenberg
2
0
2
0
0
M. Termote
1
0
1
0
0
R. de Groot
1
0
1
0
0
J. Cuppen
1
0
1
0
0
Th. Serraris
1
0
1
0
0
H. BreukersL. de Lang-Evertsen
0-^1'
Liefhebbers voor het huisschaak
toernooi kunnen zich nog opgeven
bij de wedstrijdleider, de heer W.
Frederiks, Houten Hoek 20, tel. 2971.
15 oktober is de sluitingsdatum voor
inschrijvingen.
Deelnemersprijs voor senioren 2.50,
voor junioren 1.50.
Schaakliefhebbers, ook niet-leden
zijn iedere dinsdag welkom op de
clubavond om 8 uur in Hotel De
Zwaan.
SPECIALE AANBIEDI NGjjfll
VOUWHEKKEN 'Jiira
dekor'sttisp v=oe W-ww-OMtcvJ,
KAMEEBF5CHEIDINÏ6EW, CXM IN
WINKELS EU ETftLflöES.GEEL,OfiOEN,ROOD.
HOflT(OIT6ErCOKKEN.J - qq
220X45 or* van j&i^xooe. 00
3&ok7 O cm v*n "J
AAWBIEPINGGELD/O+/m 290KPBEE. -.«illH||||||||
m I II i n r
uuuiiiiuilllllUII|||||||||||||[ T/ir
L -5sr
t'
t)
-6T- 0p-
£*■55*
v 4**
120X62,5C"--
8|°ppi-
,17* PPU
275
"llHr
hubo
IblOty
VENLO-VENRAY
