ADEN I Dansen café Veerhuis I EBBE RINK BERGMANS Slagerij Coenders SGK italons shorts (kenmerk voor vakwerk kalveren 'rkal veren vader weekend shirts pull-polo's over hemden Kempweg 20 Aanvang 8 uur Sluiten 2 uur Profiteert van onze reclame: Slagerij Leenders-Gommans Reklame vers vlees J. Wijnhoven M. Goumans rouwdrukwerken van den munckhof nv oier urder bij textiel TE KOOP 6 pers. BUNGALOWTENT Prijs 150, Willemstraat 24, tel. 2298. TE KOOP party HOOIGRAS SURGE MELKMACHINE HOOIMACHINES WALSKUNSTMEST- STROOIER KAR OP LUCHTBANDEN L/enssen, Blakterweg 2, Ven- ray, tel. 2036. jws - VENRAY telefoon 1867 iQf voor beters en elle sorvlcel GEBITTEN- REPARATIES ter en... goedkoper.. *fiJCHTEVELD ay Tolstraat 2. st^ GEVRAAGD I straat 14, Venray, GEVRAAGD >E MESTERIJ en Zn. rij eweg 3, Vortum- el. 08855-1694 bliTel. 04788-580. GEVRAAGD aaneengesloten D inlabij de Maas (vrij it), per 1 nov. a.s. an: Venrayseweg 8. GEVRAAGD ALVEREN gen mesterij i, Castenray, Tel. TE KOOP KISTEN - KASTEN KLOKKEN - TAFELS STOELEN enz. enz. Loods achter café Volleberg Henseniusstraat 20, Venray Geopend: vrijdag 79 u.; za terdag 26 u.; zondag 26 u. TE KOOP 1 Kinder- en wandelwagen 1 Kinderledikant 1 Oud Holl. wieg op wielen 1 Box 1 Kinderstoel 1 Commode 1 Radio met pick-up 1 Scooter 1 Bureau 1 Plantenbak Allerlei Huish. artikelen 2 Armstoelen 2 Stoelen en nachtkastje 1 Tussenwand v. hout - glas 1 Antenne 1 Televisie grootbeeld, alle kanalen Eisenhowerstraat 18. TE KOOP KINDERWAGEN Spurkterdijk 1. TE KOOP wegens aanschaf van auto een HONDA-MOTOR 90 c.c. G. Hermans, Stevensbeekse- weg 4, Overloon, tel. 361. TE KOOP KINDERWAGEN Koelstra Hoog model, donkerblauw en KINDERBOX Weg in den Berg 12, Veltum. TE KOOP BRUIDSJAPON maat 40-42 Te bevr. 's morgens voor half elf Tedderstraat 7. TE KOOP OLIETANK 200 ltr. en TR APN AAIMACHINE Langstraat 18. TE KOOP FIAT 600, bouwjaar 1967 slechts 23.000 km gelopen De Hoge Beek 32, Venray, tel. 3487. TE KOOP RADIO met F.M. i.z.g.st. Te bevr. na 6 uur Hofstraat 14 TE KOOP LAMBRETTA SCOOTER SOLEX Pr. Beatrixstraat 1, tel. 1655. GEVRAAGD erkalveren SEN - OIRLO GEVRAAGD TVEE en •t{ AL VEREN rlc s, Castenray, Tel. GEVRAAGD Iburg, Zwartwater 3 telefoon 04780 - 284. ;le Srigze winkel bezoekt Let op de PRIJSKAARTEN SUPERMARKT ykens tel. 1664 Ruttenstraat 14 EN's Zaadhandel Tel. 1550 fERKPAARD ijck, Oostrum ;B iij] ik 2 ly HOEKHUIS 11 en garage, 4 slaap- douche, vaste was- kamers en keuken 247 bureau v.d.bl. RS DRIA REKORD '68 als nieuw St. Ambrosiusstr. 15 el. 2668 (na 6 uur) TE KOOP PEUGEOT 403 - 1961 in goede staat 600, Touwslagerstraat 28, Venray Veltum. TE KOOP PEKINGEES Tel. 04780-1511. TE KOOP OF TE RUIL 4 beste KALFSVAARZEN en AFGEKALFDE Goossens Veehandel Deume telefoon 04930-2621 TE KOOP zo goed als nieuwe -- WANDELWAGEN Esdoornstraat 19, Venray TE KOOP 2-pers. eiken LEDIKANT met bedstukken hege eiken LEGKAST KASTJE m. marmer blad huiskamer ameubelement mangel divan Phoenix naaimachine keukentafel m. 5 stoelen keukenkacheltje wasketel (koperen binnenk.) gaskachel electrïsche kachels zwarte kolenhaard hanglampen Schoolstraat 3, Venray TE KOOP lange LEREN JAS zo goed als nieuw, en HANDKAR P. Winnen, Puttenweg 1 Ys- selsteyn TE KOOF VOLKSWAGEN bcuwj. '60 G. Rongen, Kampweg 47 TE KOOP SIMCA 1000 LS 1964 in zeer goede staat Rooseveltstraat 9 Venray TE KOOP nieuwe en gebruikte Trommelschudders Cirkelhooiers P.Z. snelhooiers Cormick gecomb. machines voor paard en tractor Keuze uit 50 stuks. Verder: Hooiblazers, Weidepompen Kunstmeststrooiers Weidesiepen, Achterladers 1 Holder tractor m. ploeg enz. enz. A. Kocklen, Landbouwwerk tuigen, Westerbeek, tel. 08858- 4260. TE KOOP REISWIEG z.g.a.n. WANDELWAGEN en KINDERWAGEN Te bevr. Valkenkampstr. 7, Oostrum. TE KOOP BJYI.W. 700 i.g.st. Pr. Bernhardstraat 21a. TE KOOP WANDELWAGEN en DAVONET KOLENHAARD Doormanstraat 17. TE KOOP BATAVUS BROMFIETS bouwjaar 1965, i.pr.st.z. Wilgenstraat 1, Venray. TE KOOP 1 OLIEHAARD en TANK in goede staat Past. v. d. Gaetstraat 17, Ven ray. TE KOOP FIAT 1200 bouw jr. 1969 i.pr.st. Tolstraat 5, Venray. TE KOOP PINCHERTJE J. Willemse, Schoor 13, Leu nen-Venray. TE KOOP TROPISCH AQUARIUM met tafel 100x60x48 geheel compleet en buiten filter 40 - 50 vissen en planten. 1 KINDERWAGEN hoog model, z.g.a.n.,merk Koelstra, kleur gebroken wit met anthraciet Past. v. d. Gaetstraat 4. TE KOOP wegens verhuizing, waar door plaatsgebrek, een groot gedeelte van onze inboedel O.m.: geheel compl. massief eiken Slaapkamerameuble ment met toebehoren. Massief eiken schrijfbureau Kolenconvectorhaard Smeedijzeren lamp, stoelen Lopers enz. enz. Adres: Kempweg 13, telefoon 1425. Bezoek: des morgens tussen 9 en 10.30 en 's avonds na 7 uur en volgens telef. af spraak. TE KOOP Dressoir - Theekast - Uit- trektafel - 6 Stoelen w.o. 2 Armstoelen Messemaeckers, Grotestraat 17 TE KOOP PICK-UP KOFFER Poels, Pr. Bernhardstraat 43 TE KOOP wegens verhuizing nieuwe COMODE h. model voor halve prys Dempseystraat 11 tel. 2622 TE KOOP OPEL REKORD 1500 '57 te bevragen: Irenestraat 16 telefoon 1050 Voor pracht sortering steeds het nieuwste VADERDAG ZONDAG 15 JUNI Grote keuze in GESCHENKEN portefeuilles portemonnaies rijbewijs-étui's manchetknopen broekriemen asbakken boekentassen aktetassen heren parapluies lectuurbakken reistassen flessenmandjes autospreuken tabakspotten ligstoelen heren koffers vogelkooien sigarettenaanstekers scheerzeep en crèmes scheerapparaten reisnecassaires scheerspiegels rookstandaards rookverdrijvers bureaulampen schee rkisten en nog veel meer mooie geschenken in 'ouwels warenhuis Hofstraat 10 Tol. 1566 KORSETTEN KORSELETS STEP-INs BEHA's GAINS PANTEE's hoek Marktstraat - Schoolstraat Steeds voorradig SABO STAMSLABOON sterk rijkdragend ras prima voor de veiling VERHEIJEN's Zaadhandel Leunen Tel. 1550 Als u onze winkel bezoekt Let op de RODE PRIJSKAARTEN VéGé SUPERMARKT C. Seykens tel. 1664 Pastoor Ruttensfraat 14 Gazon-maaiers Tuinslang Tuinspuitjes Potgrond Organische mest Bestrijdingsmiddelen alles tegen scherpe prijzen FIRMA HERMANS Leunseweg 25 tel. 1483 Wie wil er in de week van 30 juni tot en met 5 juli a.s met de welpen op kamp gaan en wel als kookster? Wij hadden gedacht aan meis jes van 18 jaar of ouder. Te bevragen Oranjestraat 13 Venray. voor alle leder waren en leren- kleding het adres: VERHUUR MODERNE gelegenheids kleding KI termakerij J. BUYSSEN Schoolstraat 37 Tel. 1628 Kleding wordt thuis bezorgd en teruggehaald. LEUNSEWEG 5? ASSURANTIEKANTOOR FINANCIERINGEN HYPOTHEKEN Reuze keuze in GESCHENKEN voor vaderdag zondag 15 juni a.s. in Pouwels warenhuis Hofstraat 10 Tel. 1566 Bedroefd, maar tevens dankbaar wat zij voor ons en voor haar medemensen heeft betekend, geven wij U kennis van het plotseling overlijden van mijn dochter, onze zuster, schoonzuster, tante en nicht JO VAN MEIJEL in de leeftijd van 37 jaar. Wij bevelen haar ziel in uw godvruchtige gebeden aan. Leunen: Katwijk a. Zee: Leunen: Meyel: Venray: Susteren: Best: G. van Meijel-Loenen R. Heemskerk-van Meijel K. Heemskerk J. van Meijel W. van Meijel M. van Meijel-Poels Pieter - Robbert W. Beerkens-van Meijel J. Beerkens T. Keysers-van Meijel P. Keysers - René - Rianne L. Peeters-van Meijel H. Peeters - Joop A. Jenniskens-van Meijel H. Jenniskens Familie van Meijel Familie Loenen Leunen, 9 juni 1969 van Berlostraat 5 De plechtige Eucharistieviering zal worden opgedra gen vrijdag 13 juni a.s. om 10 uur in de parochiekerk van de H. Catharina te Leunen, waarna begrafenis op het kerkhof aldaar. Avondmis donderdag 12 juni om 7.30 in voornoemde kerk. Bijeenkomst sterfhuis van Berlostraat 5 om 9.30 uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenisplechtig heid in zaal Martens, Albionstraat 32 te Leunen. De overledene ligt opgebaard in het St. Elisabeth- ziekenhuis. Gelegenheid tot bezoek donderdagavond van 78 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieve dit toe te schrijven aan de droeve omstandigheden waarin wij verkeren. Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang durige ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der stervenden, in het Huize St. Anna te Venray, onze geliefde en beminde moeder, oma en nicht MECHTILDA STRIJBOSCH weduwe van Gerardus Theodorus Swinkels in de ouderdom van 81 jaren. Wij bevelen hare ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Asten: M. Seijkens-Swinkels M. Seijkens en pleegkind Venray: W. Swinkels M. Swinkels-Verbeek en kinderen Broekh.vorst: M. van Lin-Lijnders en kinderen Familie Swinkels Familie Strijbosch Venray, 10 juni 1969 Bontekoestraat 10 De plechtige H. Eucharistieviering zal worden opge dragen op zaterdag 14 juni a.s. om 10 uur in de paro chiekerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna be grafenis op de begraafplaats aldaar. Bijeenkomst Bontekoestraat 10 om 9.45 uur, alwaar gelegenheid om te condoleren tussen 9.00 en 9.45 uur. Avondmis vrijdagavond om 7 uur in voornoemde kerk. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van Huize St. Anna, alwaar bezoek donderdagavond tussen 7.00 en 7.30 uur. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieve -dit toe te schrijven aan de droeve omstandigheden waarin wij verkeren. Tot onze diepe droefheid overleed in het St. Antonius Ziekenhuis te Horst, zacht en kalm, na een geduldig gedragen lijden, voorzien van de H. Sacramenten der, zieken, mijn inniggeliefde echtgenote, onze zorgzame moeder, behuwdmoeder, oma, schoondochter, zuster en tante MARIA SIBILLA BIES echtgenote van HENDRIKUS THEODORUS VOESTEN in de leeftijd van 55 jaren. Wij bevelen haar ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray H. Voesten Nieuw Vennep A. Hendriks L. Hendriks-van Berkel en kind Venray G. Gommans-Hendriks J. Gommans en kinderen Hillegom H. Hendriks B. Hendriks-Spreeuw en kinderen Oostrum H. Hendriks M. Hendriks-Hendriks van de Weem en kinderen Kevelaer (Did.) P. Slootz-Hendriks A. Slootz en kind Den Haag M. Hendriks W. Hendriks-Pronk en kinderen Venray M. Voesten T. Voesten-Swaghöfer en kind Moërs (Did.) T. Kurzeck-Voesten K. Kurzeck Venray Jan Voesten Venray, 10 juni 1969 Pr. Marijkestraat 16. De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden opgedragen op zaterdag 14 juni a.s. om 10 uur in de Parochiekerk O.L.Vrouw van Zeven Smarten te Ven ray, waarna begrafenis op het R.K. kerkhof van St. Petrus Banden aldaar. Bijeenkomst voor de begrafenis Pr. Marijkestraat 16 om 9.30 uur, alwaar van 9-9.30 u. gelegenheid bestaat tot condoleren. Vrijdagavond om 7.30 uur avondmis in genoemde kerk. De overledene is opgebaard in de Rouwkamer van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek vrijdag na de avondmis. A.S. ZATERDAG 14 juni IN OrkestDe Joeksbreurs Toegang 18 jaar Entree vrij Onze reclame: Hausmacher Leverworst 100 gram 45 250 gram 105 Puntham 100 gram 80 250 gram 190 Leverworst 500 gram 85 Vrijdag en zaterdag: 335 Halscarbonade zonder been 500 gram Fricandeau 500 gram 375 Varkensnieren 500 grram 150 Dinsdag: Braadworst 500 gram 210 Woensdag: Gehakt 500 gram 200 Donderddag: Magere Speklappen 500 gram 175 Gebraden Carbonade Gekruide Hamworst Leverkaas Leverworst Zure Zult Vrijdag en zaterdag: Soepcomplet Braadworst Magere Runderlappen Dinsdag: Vers Gehakt Woensdag: Magere Speklappen Donderdag: Braadworst 500 gram 500 gram 500 gram 500 gram 500 gram 98 210 465 200 180 210 KOM VOOR VADERDAG IETS NUTTIGS UITZOEKEN IN BOEKHANDEL VAN DEN MUNCKHOF N.V. - VENRAY Stationsweg 45 Tel. 1475 KOM VOOR VADERDAG IETS NUTTIGS UITZOEKEN IN BOEKHANDEL VAN DEN MUNCKHOF N.V. - VENRAY Worst en vleeswaren van de slager dat is je ware Week van 13-19 juni| Gekruide Ham worst 100 gram 60 Boterhamworst 100 gram 40 Puntham 100 gram 95 Lunchschotel Leverworst Vrijdag en zaterdag: Halscarbonade Gehakt Dinsdag: Magere Speklappen Woensdag: Gehakt Donderdag: Slavinken 250 gram 145 250 gram 95 250 gram 225 300 gram 190 500 gram 110 500 gram 500 gram 500 gram 500 gram 3 stuks 375 225 225 225 145 M. VERSCHUUREN, Grotestraat GEBR. G0UMANS, Patersstraat J. POELS, Grotestraat KOM VOOR VADERDAG IETS NUTTIGS UITZOEKEN IN BOEKHANDEL VAN DEN MUNCKHOF N.V. - VENRAY Vrijdag en zaterdag: Koteletten 500 gram 345 Gehakt 500 gram 225 Soepcomplet 108 208 Lunchschotel: droogworst boterhamworst gebr. gehakt 165 Leverworst 500 gram 90 Zult 500 gram 80 Dinsdag: Varkensbraadworst 500 gram 225 Kookworst 150 gram 83 Woensdag: Gehakt 500 gram 220 Leverkaas 150 gram 83 Donderdag: Magere Speklapjes 500 gram 190 Hausmacher 150 gram 88 Henseniusstr. tel. 1474 Kerkpad 3 tel. 1555 Heden ontvingen wij het droeve bericht van het over- llijden van onze medewerkster, mevrouw M.S. VOESTEN-BIES Haar plichtsbetrachting en haar gemeenschapszin maakten haar tot een gewaardeerde medewerkster, wier nagedachtenis wij in hoge ere zullen houden. DIRECTIE EN PERSONEEL SCHOONMAAKBEDRIJF „DE LELIE" Eerste Begrafenis-Onderneming voor Venray en omstreken Sjeng Goumans-Kruijsen De Houien Hoek 15 Telefoon 04780—1062 Algehele verzorging. Totale uitvoering. Ook voor met-verzekerden. Ruime sortering in grafkisten en grafmonumenten. Speciaal adres voor begrafenis verzekering. Zeer gunstige voor waarden. Geen levenslange pre mie-betaling. Hoofdagentschap: Bogrsfeniiverukcring

Peel en Maas | 1969 | | pagina 3