Goed
achterlicht?
Allicht!
gelukkig....
1FA
60
Kerkelijke Diensten
Bedevaarten
v.v. OOSTRUM
kippesoep
tomatensoep 79
kippesoep
nieuw!
spercie
bonen 79
dop
erwten 98
halve prijs
afwas
middel
mm
I FA koffie
Vredeskerk Yenray
BILJARTEN
van 9 tot en met 15 febr.
dat GOEDE KWALITEIT
nog zo VOORDELIG kan zijn
nu slechts
farinette
IFA literblik
IFA literblik fijn
IFA
IFA LITERFLES
chocolade melk
familie maakt het
post sparen waard
I voordeel
roodmerk 250gram
'JAROCH!EKERK VENRAY
Priester van de week:
Kap. J. Driessen
Dr. Poelsstraat 2 - Tel. 2385
Zondag: 8 uur Amoldina Aben-
van de Mond; 9.30 hoogmis voor de
parochie; 11 uur Comelis Aker
boom; 18 uur Jan Poels vwg. Be
jaardenver.
Maandag: 7.30 uit dankbaarheid
(S.); 8.15 Harry Oudenhoven; 9 uur
Willem Oudenhoven; 19 uur Petro-
nella van Rijswijk-Stiphout.
Dinsdag: 7.30 Petronella Jacobs-
Poels; 8.15 Willem van Hoof vwg.
Bejaardenver.; 9 uur Simon Claes-
sens vwg. fam.; 19 uur Martin
Thuyls.
Woensdag: 7.30 Johan Hendrik Pe
ter Janssen en echtgenote als stich
ting; 8.15 Willem van Hoof vwg. de
buurt; 9 uur Mevr. van Bergen-van
Gestel vwg. de buurt; 19 uur Theo-
dorus Siebers-Rutten en wederzijdse
ouders.
Donderdag: 7.30 Pierre Bom en
overl. fam. als jaardienst; 8.15 Mevr.
Janssen-Derkx; 9 uur Martin van
Mil en zoon Antoon; 16 uur plechtige
huwelijksmis voor het bruidspaar
Kleven-van Vegchel.
Vrijdag: 7.30 Theodorus Pouwels
als stichting; 8.15 overl. ouders van
den Munckhof-Goumans; 9 uur Jan
Swinkels en Jacq. Swinkels; 19 uur
Maria Minten-Delauw.
Zaterdag: 7.30 Petrus van Opber
gen; 8.15 Jan Poels vwg. O.V.S.V.;
9 uur Getruda Odenhoven-Swinkels;
19 uur Comelis Akerboom.
Akolietenlgst
Zaterdag 2 febr.: 19 uur P. Hans-
sen en P. v. d. Heuvel.
Zondag 9 febr.: 8 uur J. Bollen en
J. van Ham; 9.30 H. Ebberink en J.
Laurensse; 11 uur J. Bexkens en J.
Thielen; 18 uur H. Manders en A.
Stevens.
Misdienaarslü st
Maandag, dinsdag, woensdag: 7.30
Ad je Verbeek en Martin Spee; 8.15
Jos Laurensse en Bart van Bolhuis;
19 uur Pi et er Jansen en Huub Goo-
ren.
Donderdag, vrijdag en zaterdag:
7.30 Caspar Michels en Leon Ouden
hoven ;8.15 Huub Janssen en Bou-
dewijn van Grinsven; 19 uur Wim
Kremer en Paul Zwitserlood (alleen
vrijdag).
Donderdag: 16 uur huwelijksmis
Lambert Jansen en Hub Thuyls.
fAROCHIE PATERSKERK
Pater van de week: Pastoor
Zondag: 5e zondag na Driekonin
gen. H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45;
hoogmis 10.15; avondmis 18.00 uur.
Vrijdag: om 11 uur pl. H. Mis,
waaronder huwelijkssluiting van het
bruidspaar Poels-Cleven; om 17 uur
gez. H. Mis bij een 121/*-jarig huwe
lijk Direks-van Mil; om 19.00 avond
mis voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de gezinnen der paro
chie.
Zaterdag: om 5 uur en 6 uur en na
de avondmis tot 8 uur gelegenheid
om het sacrament der biecht te ont
vangen. Om 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
1. Zondag 9 februari worden in de
Eucharistieviering van 11.45 weer
de gezangen uitgevoerd van de
zgn. EMMAUS-MIS. De gezangen
worden ;begeleid door de band
van het internaat van het Ly
ceum. De teksten van deze gezan
gen zijn voor de aanwezigen be
schikbaar.
2. A.s. maandag 10 februari: verga
dering van de D.O. in San Da-
miano. Aanvang half 8.
Mis intenties
Zaterdag: 18.30 Fransje van Ger-
ven.
Zondag: 7.30 parochie; 9.00 Willem
en Jan Claessens; 10.15 Jan Jennig-
kens; 11.45 Lambertus Janssen v.w.
de buren en kaartclub); 18.00 Jan
Clephas.
Maandag: 7.45 A. Coenen-Hout-
ackers; 8.30 Zr. Jeanne Oudenhoven;
19.00 Wilhelm Litjens.
Dinsdag: 7.45 Herman en Wilhel-
mina v. d. Munckhof; 8.30 overl.
ouders Hermus-van Oers; 19.00 jgt.
Willem Jenniskens
Woensdag: 7.45 Eva Wilhelmina
Rojer; 8.30 Lambertus Janssen; 19.00
Johannes Peters en Aldegonda Hoe-
demakers.
Donderdag: 7.45 Mathilde Wasser;
8.30 Jeannette Loonen-Verheyen;
19.00 tot zegen over een gezin en
voor overl. vader.
Vrijdag: 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 Zr. Jeanne Oudenhoven; 11 uur
bruidspaar Poels-Cleven; 17.00 fam.
Direks-van Mil; 19.00 Gezinsmis, A.
Coopmans-Custers.
Zaterdag: 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 A. Koopmans-Custers; 18.30
Harry Lenssen.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Luc Pop en Bert
Janssen.
Zondag: 7.30 Paul Pop en Lex
Faesen; 9.00 Victor Pop en Jan
Schellekens; 10.15 Carlo Feller en
Huub Arts; 11.45 Jac. Claessens en
Jos. Jeuken.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Marco Pop en Hu-
bert v. d. Putten.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Geert Hendricx en Simon Claessens;
19.00 Henk Hendrix en Frans Jeu
ken.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Marco Pop en Hubert v. d. Putten;
19.00 E. Comelissen en M. Fleur-
kens.
Vrijdag: 11 u. Geert Hendricx en
John Bonants; 17 u. Jeroen Reijn-
ders en Peter Hendrix.
Vijfde zondag na de openbaring
des Heren.
Zaterdag: 19.00 avondmis overl.
Maria Evers-Clevers.
Zondag: 7.30 leesmis voor overl.
Elisabeth Geurts; 9.00 leesmis voor
overl. Hendrina Franssen-van Ger-
ven en Martinus Barents; 10 u.
hoogmis voor overl. Wilhelmina van
Dijck-Reijnen; 11.30 leesmis voor
overl. Elisabeth Kamps-Mans; 18.30
avondmis voor overl.. Hubertus Pee-
ters en Elisabeth Hermans.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Antoon Verhaag; 19.00 avondmis v.
overl. Jacobus Versteegen (buurt).
Dinsdag: 8.00 leesmis v. overl.
Theo Vollenberg (bejaardenvereni-
ging); 19.00 avondmis voor overl,
Hermine van der Vorst.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Johanna van den Berg-van der
Schaal; 19.00 leesmis uit dankbaar
heid.
Donderdag: 8.00 leesmis voor zegen
in een gezin en voor een overl. va
der; 19.00 avondmis voor overl. Wed.
Dignouts-Zegeren.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Elisabeth Geurts; 9.00 plechtige
eucharistieviering bij gelegenheid
van het feest van de rectrix van „Je
rusalem"; 15.00 plechtige eucharis
tieviering en huwelijksinzegening
van het bruidspaar Quigleij-Teeu-
wen; 19.00 avondmis voor overl. Wim
Oudenhoven.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Antoon Verhaag; 19.00 avondmis v.
overl. fam. van den Broek. Biecht
gelegenheid van 5 tot 7 uur.
Mededeling: Denk deze maand nog
aan uw gezinsbijdrage.
Misdienaarslü st 815 febr.
Zaterdag: 10.00 boekjes: v. d. Be-
kerom, Dicker, Kusters, Linders, van
Meyel, Peeters.
Zondag: 7.30 G. Swinkels, S. Claes-
sen; 9.00 B. Franken, W. Hermans;
10.00 T. van Toor, R. Jans, M. Ei
bers; 11.30 v. d. Bekerom, M. Dickers
18.30 N. de Rijk, L. Arts; 19.00 boek
jes: dezelfden als zaterdag.
Week 1: 8.00 L. Simons, W. Tijs-
sen; 19.00 S. Claessen, J. Schattorie.
Week 2: 8.00 L. van Els, G. Wil-
lemsen; 19.00 L. Arts, N. de Rijk.
Vrijdag: 15.00 huwelijk: L. Arts, N.
de Rijk, J. Schattorie.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint de dienst voor de
Protestanten in de kapel van Ma-
rianhill aan de Westsingel om 10 u.
Predikant is Ds. Plug uit Venlo.
Zondag: 5e zondag na de Ver
schijning van de Heer. Onder de H.
Missen koljekte voor broeder Frits
Basten, die over enkele weken naar
de missie in Rwanda vertrekt.
8.30 Catharina Arts-Heidens; 10 u.
Hoogmis, gest. jrd. fam. Lemmens-
Poels.
Maandag: 8 u. Mart. Reijnders en
Petr. Kleuskens-Verheijen.
Dinsdag: 8 u. gest. gez. jrd. fam.
van Heijster.
Woensdag: 8.45 Jan Hulsman.
Donderdag: 8 u. overl. fam. Thie-
len-Steegs.
Vrijdag: 8 u. gest. gez. jrd. fam.
Berden-van Deursen.
Zaterdag: 8 u. Wim Paules; 19.00
overl. fam. Cmaps-Wolters.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 5e zondag na Driekonin
gen. In alle missen kollekte voor de
Missie van Pater Classens. 7.30 lees
mis; 8.30 Gerardus Hub. Kemme-
lings; 10 u. hoogmis voor Jos Ver-
sleijen.
Maandag: 8.00 uit dankbaarheid.
Dinsdag: 8.00 voor genezing van
een zieke.
Woensdag: 8.00 t.e.v. St. Machutus.
Donderdag: 8.00 maandd. Joh. v.d.
Sterren.
Vrijdag: 8.00 leesmis.
Zaterdag: 8.00 leesmis; 19.00 uur
avondmis v. Peter Lommen v.w. de
buurt.
De laatste jaren werden de bede
vaarten wel 'ns beschouwd als
verschijnsel in de Kerk dat tot de
goede oude tijd behoorde. Een chris
ten die bij de tijd wilde zijn deed
daar niet aan mee, want deze uiting
van godsdienstig leven scheen voor
bij, zoals zovele andere vormen.
Inderdaad is een bepaalde vorm
van bedevaarten houden achter
haald. Terwijl een bedevaart maken-
op-zich, op weg gaan samen met an
dere mensen als een uitdrukking van
heel ons bestaan, meer bij de tijd is
dan ooit. Het is een levende storm
van de nieuwe gedachte over de
Kerk.
„In hun oude vorm spreken de
bedevaarten misschien velen van
ons niet meer aan in hun wat we
reldvreemd geworden uitbundigheid.
Maar wie de Kerk heeft leren zien
als Gods Volk onderweg, als Gods
Volk op pelgrimage door de wereld,
kan God dankbaar zijn voor de
oasen 'in de woestijn, voor de pleis
terplaatsen langs de weg, waar de
rust weldadig is, waar de Heer op
voorspraak van zijn Moeder de pijn
verlicht en de moed geeft verder te
gaan.
Misschien ervaart, wie aldus ter
bedevaart gaat, aan den lijve iets
van wat de Kerk is, gemeenschap in
lief en leed, gemeenschap in wier
midden de Heer leeft en wonderen
van genade doet" (uit: Pastorale
Brief van onze Bisschoppen).
Deze gedachte proberen de paters
Montfortanen tot werkelijkheid te
maken op hun bedevaarten naar
Lourdes en het H. Land.
Informaties en folders: Montfort
Bedevaarten, Berg en Dal (08805-
1900, m.i.v. mei 08895-1900).
Programma 1969: Lourdes: 2230
mei; 31 juli8 aug.; 1927 sept.
H. Land: 1321 maart; 1429 april;
2331 oktober 318 november.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 8 febr.: 19.00 leesmis fam.
Wismans-Wijnhoven.
Zondag: 5e zondag na de Verschij
ning. 8 u. leesmis Piet Verheyen en
Maria Litjens; 10 u. hoogmis v. pa
rochie.
Maandag: 8 u. leesmis overl. fam.
Janssen.
Dinsdag: Verschijning van O.L.
Vrouw in Lourdes. 8 u. gez. maandd.
Mart. Versteegen.
Woensdag: 8 u. Gezinsmis tot int.
van offeraars.
Donderdag: 8 u. gez. H. Mis Piet
Philipsen.
Vrijdag: 8u .gez. H. Mis Henrica,
Geerets-Weys.
Zaterdag: 8 u. leesmis t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand
tot int. van hen die offerden. Biecht
gelegenheid van 18.30-19.00 uur.
Kerkpoetsen: Elly Vullings, Riky
Gooren.
Misdienaars: W. Kunen, W. Clas
sens J. Peeters, G. Vullings.
Akolieten: L. Heidens, Jan Kunen,
H. Rambags, L. Rambags.
Zondag: 5e zondag na de verscho
ning van de Heer. Om 7.30 leesmis
voor Piet Giesen en dochter Mia; om
9 uur hoogmis voor de parochie;
10.30 leesmis voor Maria Buijssen-
Lamers.
Maandag: 7.30 leesmis voor Antoon
Loonen, echtgenote, Joh. Verheijen-
Loonen en Jeannette Loonen-Ver-
heijen; 's avonds 7 uur leesmis voor
Jacoba Michels-Jacobs.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Theo
dora Claessens; 's avonds 7 uur lees
mis voor Jan Loenen.
Woensdag: 7.30 geen H. Mis; 10 u.
huwelijksmis voor het bruidspaar
van Rengs-Thijssen; 's avonds 7 uur
leesmis voor Antoon Emons.
Donderdag: 7.30 gesticht jaarge
tijde voor Willem en Theodoor van
Opbergen; 's avonds 7 uur leesmis
voor P. J. Janssen en echtgenote.
Vrijdag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor Martinus Peters, beide echtge
noten en overl. familie; 's avonds
7 uur leesmis voor Petronella Rein-
tjes-van Megen.
Zaterdag: 8 uur leesmis voor Vic
tor Asselberghs; 's avonds 7 uur
leesmis voor Antoon Smets v.w. de
firma Pijpers en personeel.
Akolieten in de week: 7.30 P. Rein-
tjes en M. v. Vegchel; 7 u. 's avonds
Gerrit Hellegers.
Zondags: 7.30 Bert van Hees en
Jac. Heidens; 9 u. Frans Voermans,
J. Voermans Jzn., J. Voermans Wzn.
en M. Janssen; 10.30 H. Baltussen en
W. Cornelissen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 5e zondag na Driekonin
gen. 7.30 leesmis uit dankb. vd.. fam.
Dobbe-v. d. Geest; 8.45 jaarg. v. Pe
ter Joh. v. d. Sterren en Gertruda
Simons; 10 u. hoogmis v. Jacques
Janssen best. d.d. veeverzekeringj
11.30 leesmis v. d. parochie.
Maandag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Philipsen-Groetelaers.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. Adriaan
en Frans Kuunders.
Woensdag: 8.00 weekdienst v. Jac.
Janssen.
Donderdag: 19.00 leesmis Lambert
Janssen.
Vrijdag: 8.00 weekdienst v. Leo
nard Maesen.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. Ca
tharina Stoffelen-Kroon.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 5e zondag na de Ver
schijning van de Heer. 7.30 leesmis
voor de parochie; 10 uur Hoogmis v.
overl. fam. Arts-de Rijck; 11.30 lsm.
voor Martinus Poels.
-nn jooa '^3c -;s0g 00'8 :Sepuee]a[
bertus Janssen, echtgenote en zoon
Henricus.
Dinsdag: 8.00 gest. Hoogmis ter ere
van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvan
gen.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor Si-
bertus Muysers en Anna Maria
Weys.
Donderdag: 8.30 H. Mis voor An
toon Verhaag te verzorgen door de
school kinderen.
Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor Petro
nella Pluk-Ewals.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor Ma-
rinus Thijssen.
Biechtgelegenheid: dagelijks na H.
Mis en voor en na avondmis.
•RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 5e zondag na Driekonin
gen. 7.45 vroegmis uit dankbaarheid
namens fam. Arts-Lucassen; 10 uur
hoogmis v. d. zielerust van een over
ledene.
Door de week H. Mis om 7.45 uur.
Maandag: v. d. zielerust van over
ledenen.
Dinsdag: v. d. zielerust van een
overledene (D. v. B.).
Woensdag: t.b.i. (Horst).
Donderdag: jaarget. v. d. zielerust
van Martinus en Gerardina Arts.
Vrijdag: 7.45 geen H. Mis; 11 u. pl.
Mis met inzegening van huwelijk
van Gerardus Ermers en Josephina
Botden.
Zaterdag: 19.00 avondmis tot int.
van fam. Derikx-Willems.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 5e zondag na de Ver
schijning des Heren. 7.30 leesmis
voor Johannes en Hendrikus van
Kempen; 10 uur Hoogmis voor het
rectoraat.
Misdienaars van de week: Harrie
Maas en Martien Poels.
Maandag: 7.30 leesmis voor het
rectoraat.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor het rec
toraat.
Woensdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden van Rens-Lit-
jens.
Donderdag: 7.30 leesmis voor het
rectoraat.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor het rec
toraat.
Zaterdag:, 7.30 leesmis voor het
rectoraat. Biechtgelegenheid van 6
7 uur. Te 7 uur avondmis voor het
rectoraat.
Kerkpoetsen: Rinie Achten en Mi-
nie Fleuren.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 5e zondag na de Ver
schijning van de Heer. 8 u. leesmis
voor de parochie; 10 uur Hoogmis
voor zal. Piet Cleven v.w. de buurt.
Maandag: 8 u. leesmis tot bijz. int.
fam. Burgers.
Dinsdag: 8 u. lsm. zal. Wilhelmina
Geurts.
Woensdag: 8 u. leesmis zal Maria
Kunen-van Rens.
Donderdag: 8 u. leesmis af gest.
fam. Jenneskens-Poels.
Vrijdag: 8 u. leesmis zal. Anna van
Rij s wij ck-Verheyen
Zaterdagavond: 7.30 leesmis zal.
Nellie Hesen-van Osch.
Akolieten voor 9 febi\: Willy van
Ooi, Jan Geelen en Harrie Verhoe
ven.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 7.30 H. Mis tot zekere in
tentie; 10 uur Hoogmis voor Petro
nella Koopmans-Kersten.
Maandag: 9 uur H. Mis tot zekere
intentie.
Dinsdag: 9 uur H. Mis voor overl.
ouders.
Woensdag: 9 uur H. Mis voor overl.
ouders de Haart-Creemers.
Donderdag: 9 uur H. Mis voor
Herman Martens.
Vrijdag: 9 uur H. Mis voor Pastoor
Spolders.
Zaterdag: 9 uur H. Mis; 's avonds
om 7 uur Avondmis int. fam. Wijn-
hoven-Braun.
Door een 82 overwinning in
Overloon op Ons Genoegen 2 is de
Pomerans 2 kampioen geworden in
de C-klas. De VBB-voorzitter felici
teerde de Pomerans met het behaal
de kampioenschap en dankte Ons
Genoegen voor de sportief geboden
tegenstand. De voorzitter van de Po
merans, de heer Dechnar, dankte
Ons Genoegen voor de prettige sfeer
waarin deze wedstrijd werd ge
speeld en het VBB-bestuur voor de
gewaardeerde aanwezigheid.
Des beslissingswedstrijd in de D-
klasse tussen Biljartic 2 en Onder
Ons 2 zal donderdag 13 febr. a.s. ge
speeld worden in Leunen. De orga
nisatie berust bij de BC HGM.
Persoonlijke kampioenschappen
Op 6, 7 en 8 febr. wordt door Bil
jartic de eindstrijd 5e klasse voor 't
persoonlijk kampioenschap van de
VBB georganiseerd. Deelnemers
hieraan zijn: H. Hendriks, H. v. d.
Heuvel (OBK), H. Schaeffers (De
Pomerans), L. Ewalts (Onder Ons),
L. Fraaye (Biljartic), M. Troisfon-
taine (HGL) en C. Aarts (SVCB).
Res.: A. Vullings (OBK).
R. Hendriks kampioen 6e klasse
Donderdag en vrijdag j.l. werden
in café Verstraelen de wedstrijden
gespeeld voor de eindstrijd 6e klas.
Na een zeer spannend toernooi,
waarin niet minder dan 5 partijen,
die, met een verschil van slechts 1
carambole uitgemaakt werden, werd
R. Hendriks kampioen. Nadat alle
deelnemers een attentie ontvangen
hadden van Los Band, dankte de
kampioen namens de deelnemers de
organiserende vereniging Los Band
voor de prettige en vlotte organisa
tie.
Einduitslag 6e klasse:
Matchp.
Gem.
1.
R.
Hendriks, Biljartic 10
1.491
2.
H. Dechnar, Pomerans 8
1.314
3.
H.
Jacobs HGL 8
1.125
4.
A.
Sijbers Los Band 4
1.114
5.
J.
Janssen OBK 4
1.028
6.
H.
v. d. Heuvel, Burggr. 4
0.915
7.
J.
Verhaegh SVCB 2
1.094
Zondag j.l. speelde Oostrum voor
de derde ronde van de bekercompe
titie tegen BW 27. Nadat de stand
na de officiële speeltijd geëindigd
was in een 11 gelijkspel moesten
er strafschoppen genomen worden
om de winnaar aan te wijzen. Hier
in was BW sterker en gaat daar
door over naar de volgende beker
ronde. Er werd in deze wedstrijd
over het algemeen vrij goed ge
speeld, sportief en er was een voor
uitgang in het spel te bespeuren. Ga
zo door!
Oostrum 2 moest zijn meerdere er
kennen in Molenwiekers 2. Een
slechte wedstrijd aan beide kanten.
30 was de uitslag in het voordeel
van De Molenwiekers 2.
Programma a.s. zondag:
Oostrum 1Ysselsteyn 1 2.30 u.
Ysselsteyn 2Oostrum 2 2.30 u.
hairspray
VOOR ELKE 2a FLACON
VAM 83 VOOR
OP ELK TWEEDE PAK GEURIG VERSE
