Kerkelijke Diensten
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 24 tot en met 30 nov.
Vredeskerk Yenray
Waarom bent u
nog alleen PP
een Nederlands produki
roeis Telefoon
lO AUTO
475^
Zaterdag
krijgt U bij aankoop
van een droogkap
(39,75) een statief
van 18,25
voor
r\
VRIJDAG 22 NOVEMBER 1968 No. 47
NEGEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050&52
PRUS PER KW ART AAI
(botten Vooror 2JS)
Priester van de week:
Kap. J. Verdonschot
Grote Markt 5 - Tel. 1882
Zondag: 8 uur Mevr. Janssen-
Hendriks van de Weem; 9.30 hoog
mis voor de levende en overleden
leden van het kerkelijk zangkoor;
11 uur Paul Burgman; 18 uur Her
man Gerrits vwg. de buurt.
Maandag: 7.30 Frans Janssen en
Maria Gossens; 8.15 Antoon Lau-
rensse en Josephina Maassen; 9 uur
Maria Muis-Bekkers; 19 uur Hendrik
van den Heuvel.
Dinsdag: 7.30 Leonard Michels;
8.15 ouders Pijls-Büchel; 9 uur Sj.
Janssen; 19 uur Antoon Jenniskens.
Woensdag: 7.30 gest. jgt. Z.E. Heer
Pastoor A. Esser, ouders broers en
zusters; 8.15 Martin van Mil en zoon
Antoon; 9 uur ouders Welten-San-
ders; 19 uur Frans Poulissen.
Donderdag: 7.30 gest. jgt. Peter
Custers, Maria G. v. d. Ven; 8.15
Bernhard Kronenberg; 8.40 Hendri-
ka Thuyls-Muysers; 9 uur t.e.v. H.
Oda; 19.00 Gebedsoefening t.e.v. H.
Sacrament.
Vrijdag: 7.30 Henricus Kersten;
8.15 Antoon Creemers; 9 uur Theo
Vermeulen; 15 uur plechtige huwe
lijksmis voor het bruidspaar Clerx-
Stiphout; 19 uur J. Henckens.
Zaterdag: 7.30 Apostolaat des Ge-
beds; 8.15 overl. fam. Maassen; 9 u.
Theodoor Pouwels; 19 uur overl.
ouders Rongen-van Kessel en doch
ter Johanna.
Mededeling:
A.s. donderdag 28 nov. feestdag
van de H. Oda, zal 's avonds om 7 u.
een gebedsdienst worden gehouden
t.e.v. H. Sacrament in plaats van de
vroegere aanbidding. De plechtig
heid duurt slechts een half uur.
Komt U ook?
Akolietenlyst
Zaterdag 23 nov.: 19 uur G. Cox
en J. Laurensse.
Zondag 24 nov.: 8 uur P. Hanssen,
P. v. d. Heuvel; 9.30 H. Ebberink, L.
Bexkens; 11 uur W. Janssen, T.
Janssen; 18 uur J. Bexkens, J. Thie-
len.
Misdienaarslijst
Maandag, dinsdag, woensdag: 7.30
Jos Swaghoven, Caspar Michels; 8.15
Huub Janssen, Bart van Bolhuis;
19 uur Boudewijn van Grinsven en
Hub Gooren.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 7.30
Gerard van Veghel en Leon Ouden
hoven; 8.15 Pieter Janssen en Lam
bert Janssen; 19 uur Bert Verbrug-
gen Paul Zwitserlood (behalve za
terdag).
Vrijdag: 15 uur huwelijksmis Hub.
Thuyls en André Gooren.
PAROCHIE PATERSKERK
Priester van de week:
P. Seraphinus Elschot
Zondag: laatste zondag van het
kerkelijk jaar, feest van Christus
Koning. H. Missen: 7.30; 9.00, 11.45;
hoogmis 10.15; avondms 18.00.
Vrijdg: Feest van alle heiligen
van de Franciscaanse orde. Om 19.00
avondmis om Gods zegen te vragen
over de gezinnen van de parochie.
Zaterdag: om 5 uur en 6 uur en
na de avondmis tot 8 uur gelegen
heid om het sacrament der biecht te
ontvangen. Om 18.30 avondmis als
zondagsviering.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 overl. fam. Peters-
Derks en Aerts-Janssen.
Zondag: 7.30 Antoon Cremers; 9 u.
Fransje van Gerven; 10.15 Albert
Fleurkens echtgenote en zoon; 11.45
uit dankbaarheid b.g.v. 25-jarig hu
welijk fam. Kreyfelt-Wels; 18.00
overl. ouders Peeters-van Leendert.
Maandag: 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 Willem Lemmen; 19.00 Jan
Emonts en dochter.
Dinsdag: 7.45 Hendrikus Janssen;
8.30 overl. ouders Custers-Simons;
19.00 fam. Veldhuizen.
Woensdag: 7.45 gel. zielen; 8.30 L.
Wijnhoven-Custers en zoon Martien;
19.00 overl. ouders Spee-van Osch
en kinderen Gerlachus en Anna.
Donderdag: 7.45 Maria Muis-Bek
kers; 8.30 Leonard Michels; 19.00 u.
overl. fam. Heesen-Fransen.
Vrijdag: 7.45 uit dankbaarheid
(St.); 8.30 parochie; 19.00 Gezins
mis. René Troisfontaine.
Zaterdag: 7.45 Selida Virgina Ro-
jer; 8.30 Francina Clephas-Spreeu-
wenberg; 18.30 Jo van Geenen.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 P. Philipsen en
Ant. Claessens.
Zondag: 7.30 Paul Pop en Lex
Faesen; 9 u. Victor Poo en Jan
Schellekens; 10.15 Carlo Feller en
Huub Arts; 11.45 Jac. Claessens en
Jos Jeuken.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Luc en Paul Jans
sen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Geert Philipsen en Martien Janssen;
19.00 Peter Bonants en Gerrie Al
ders.
Dinsdag, donderdag en zaterdag:
7.45 John Bonants en Peter Hen
driks; 19.00 Luc en Paul Janssen.
Laatste zondag na Pinksteren.
Feest van Christus Koning, patroons
feest van de kerk en van de paro
chie.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Smits-Litjens en fam.
Zondag: 7.30 leesmis voor overl.
Petronella Bloemen-Willems v. Dijk;
lOO leesmis voor overl. Hendrina
Franssen-van Gerven en Martinus
Barents; 10.00 hoogmis voor over.
Wim Jeuken; 11.30 leesmis voor
overl. Piet Voss; 18.30 avondmis voor
overl. Maria Nellen-Barents.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Leonard Michels; 19.00 avondmis v.
overl. Frans Sijbers en zoon.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Jos van Lierop; 19.00 avondmis voor
overl. fam. Steerneman-v. d. Munck-
hof.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Derks-Smits; 19.00 avondmis
voor overl. Gerard en Hans van
Dierendonck.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Voermans-Leijssen; 9.00 lees
mis voor levende en overl. leden
van de brandweer „St. Oda"; 19.00
avondmis voor overl. fam. Neuvel-
Weerts.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Willems-Tijssen; 8.45 schoolmis
voor de kinderen van de Hensenius-
en Lucia-school; 19.00 avondmis voor
overl. Godefridus Philipsen en Jo
hanna Thijssen.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders v. d. Bekerom-Wijnen; 19.00
avondmis voor overl. Piet Hanen.
Biechtgelegenheid van 5 tot 7 uur.
Misdienaarslijst 23-30 nov.
Zaterdag: 10 uur boekjes: v. d.
Bekerom, Dicker, H. Kusters, H. Lin-
ders, J. van Meyel, P. Peeters, B.
Pelzer, H. Rijbroek.
Zondag: 7.30 M. v. d. Bekerom, M.
Dicker; 9.00 H. Kusters, H. Linders;
10.00 R. Jans, M. Eibers, T. van
Toor; 11.30 J. van Meyel, P. Peeters:
18.30 B. Pelzer, H. Rijbroek; 19.00
Boekjes dezelfden als zaterdag.
Week: L. Simons ,W. Tijssen; 19.00
S. Claessen, B. Franken.
Donderdag (28 nov.): 9.00 W. Her
mans, B. Franken.
HERVORMDE GEMEENTE
In de dienst voor de Protestanten,
die zondag om half tien in de kapel
van Mariannhill aan de Westsingel
begint, wordt de jaarlijkse kollekte
voor Kerk en Israel gehouden.
Predikant is de Weleerw. Heer
Keers.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: laatste zondag na Pink
steren. Feest van Christus Koning.
8.30 Harrie Kessels; 10 uur Hoogmis
gest. jrd. Theodora Janssen:Tacken.
Maandag: 8 uur overl. fam. Moor-
rees-Comelissen.
Dinsdag: 8 u. gest. gez. jrd. Jan
Hendriks.
Woensdag: 8.45 voor overl. familie.
Donderdag: 8 u. gest gez. H. Mis
tot zekere intentie
Vrijdag: 8 u. H. Mis tot dankzeg
ging (D.).
Zaterdag: 8 u. Jozef. Thielen.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: laatste zondag na Pink
steren. 7 uur t.e.v. St. Machutus; 8.30
hoogmis v. Francisca Simons en H.
Uytterhoven; 2.30 kinderzegening.
Maandag: 8.00 t.e.v. St. Machutus.
Dinsdag: 8 u. uit dankbaarheid
(H.); 14.30 huwelijksmis v. h. bruids
paar Verstraelen-Maessen.
Woensdag: 8 u. maandd. Alberdina
Janssen-A arts.
Donderdag: 8 u. tot genezing van
een zieke.
Vrijdag: 8 u. uit dankbaarheid D.
Zaterdag: 8 u. te.v. St. Machutus;
19.00 avondmis maandd. voor Jo
hanna Claessens-Verstappen.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 leesmis overl. fam.
Strijbos-v. Wett.
Zondag: laatste zondag van het
kerkelijk jaar. 7.30 leesmis tot int.
L.; 10 uur hoogmis voor de parochie.
Maandag: 7.30 gez. maandd. Gertr.
Tielen-Thielen.
Dinsdag: 7.30 gez. zeswekendienst
Drika Dinghs-Arts.
Woensdag: 7.30 gezinsmis tot int
van hen die offeren. Is uw gezin
vertegenwoordigd?
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis Jose
phina Seykens-Collin.
Vrijdag: 7.30 gez. maandd. Anna
Steeghs-Henckens.
Zaterdag: 7.30 leesmis t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand
tot int. van hen die hiervoor offer
den. Biechtgelegenheid: 18.30-19.00.
Kerkpoetsen: Wies Kuypers en
Nelly Kunen.
Misdienaars: B. Geerets-J. Tielen
H. v. Rhee-W. Tielen.
Akolieten: J. Rambags, H. Vissers,
J. Kunen, H. Rambags.
P.S. Pater C. Classens laat u har
telijk danken voor de mooie kol
lekte ,die 355,opbracht voor zijn
parochie op. Flores.
gggggngl
Zondag: 25e en laatste zondag na
Pinksteren. Feest van Christus Ko
ning. Om 7.30 leesmis voor de paro
chie; 9.00 hoogmis voor Antoon Loo-
nen, echtgenote en Johanna Ver-
heijen-Loonen; 10.30 leesmis voor
Victor Asselberghs v.w. de buurt.
Maandag: Feest van de H. Catha-
rina, Patrones van onze kerk; om
7.30 gesticht jaargetijde voor Wil
helm Loonen en Johanna Cruijsen;
's avonds om 7 uur avondmis voor
de parochie. Na de H. Missen ver
ering van de relikwie.
Dinsdag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor Mathijs Goemans, P. J. Goe-
mansen Elizabeth Goemans-Pubben;
8 uur leesmis voor Antonia Croij-
mans-Peeters en Martin Croijmans.
Woensdag: 7.30 gesticht jaarge
tijde voor Peter Loonen en Johanna
Wilmsen; 8 uur leesmis voor Maria
Loenen-Thielen en Jan Loenen.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overleden familie Janssen-Martens;
uur leesmis voor Mathieu en Jac.
Vervuurt (kindermis).
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Chr.
Gooren en echtgenote; 8 uur leesmis
voor Jacoba Goumans-Peters.
Zaterdag: 8 u. leesmis voor de
overleden familie Colberts-Roo ij-
akkers; 's avonds om 7 uur leesmis
voor Gertruda Jenniskens-Droesen.
Akolieten in de week: 7.30 P.
Voermans en H. van Hees; zaterdag
avond en 8 uur Bert Verstappen.
Zondag: 7.30 Jac. Heidens en Jan
Voermans (Wzoon); 9 uur L. Rein-
tjes, Jac. Koenen Jan Reintjes en J.
de Lauw; 10.30 Tonny en Theo Cor-
nelissen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 24e en laatste zondag na
Pinksteren. 7.30 leesmis v. herstel
van een zieke; 8.45 jaarg. v. Theodo
ra Winnen-Holtermans10 u. Hoog
mis v. d. overl. ouders Peeters-van
Asten; 11.30 Jongerenmis (v. d. pa
rochie).
Maandag: 8.00 leesmis v. d. overl.
ouders Scheers-van Beek.
Dinsdag: 8.00 weekdienst v. Mi
chiel Jeurissen.
Woensdag: 19.00 avondmis v. d.
levende en overl. leden van de LVB.
Donderdag: Feest van de H. Oda,
patrones van de kerk; 19.00 avond
mis, maandd. v. Maria van Soest-
Swinkels.
Vrijdag: 8.00 maandd. voor Piet
Verheyen en Maria Litjens.
Zaterdag: 19.30 avondmis: jaarg.
voor Anna Smits-Weys en haar
zoon Antoon.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 25e zondag na Pinksteren.
Feest van Christus Koning. 7.30 lsm.
voor Jan en Martha Gielen; 10 uur
Hoogmis t.e.v. H. Cecilia voor de le
den van het zangkoor en van de fan
fare en de overleden leden; 11.30
leesmis voor Johannes Hubert us
Janssen en echtgenote.
Maandag: 8.00 gest. jgt voor
overl. fam. Versteegen-Arts.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis tot int
fam. Pubben.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis tot int
fam. Muysers-Steeghs; 18.30 H. Mis
te.v. H. Oda tot int. L.V.B.
Donderdag: 8.30 gest. Hoogmis ter
ere van de H. Oda, te verzorgen
door de schoolkinderen.
Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor An
toon Poels, echtgenote en zoon Hen
ricus; 10.30 pl. Huwelijksmis voor
het bruidspaar Michels-Janssen.
Zaterdag: 8.00 gez. H. Mis overl.
fam. Jacobs-Schoenmakers; 19.00 u.
Avondmis voor overl. fam. Muysers-
van Tilburg. Biechtgelegenheid: da-
geliiks na H. Mis en voor en na de
avondmis.
We verzoeken u vriendelijk .voor
zover dit nog nodig is, de bevroren
bloemen op het kerkhof te verwij
deren. Dank u.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: laatste zondag na Pink
steren, Christus Koning van het
heelal. 7.45 vroegmis v. d.zielerust
van Anna M. Poels-Geurts10 uur
hoogmis uit dankbaarheid namens
fam. Huijs-van Enckevort.
Door de week: H. Mis 7.45 uur.
Maandag: v. d. overledenen van
fam. Janssen-Winnen.
Dinsdag: t.i.v. fam .Claessens-vd.
Weijer.
Woensdag: t.b.i. (Horst).
Donderdag: v. d. zielerust van een
overledene (D. v. B.).
Vrijdag: v. d. zielerust van over
ledenen (Venray).
Zaterdag: 19.00 avondmis v. d. zie
lerust van Johannes en Johanna
Janssen (Merselo).
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 25e en laatste zondag na
Pinksteren. Feest van Christus Ko
ning. 7.30 leesmis uit dankbaarheid;
10 uur Hoogmis voor Martinus Pee
ters en overl. familieleden. Misdie
naars voor de Hoogmis: Jan Nab-
ben. Peter Muijsers, Harrie Maas,
Martien Poels, Jan en Peter Michels.
Misdienaars van de week: Jeu en
Peter Spee.
Maandag: 7.30 leesmis t.z.i. van de
familie Geurts-Gellings.
Dinsdag: 7.30 leesmis tot int. van
de familie Derikx-van Vegchel.
Woensdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden Peeters-v. Osch.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden Janssen-Muii-
sers.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Elisa
beth Hendrikx-Heijmans.
Zaterdag: 7.30 leesmis t.i.v. de fa
milie Gielens-Fleurkens. Biechtge
legenheid van 67 uur.
Te 7 uur avondmis voor Maria Ver-
Oculen-Gellings en Petronella
Kerkhof-Centen.
Kerkpoetsen: Truus Janssen en
Dientje Muijsers.
van den nun
lOTUttUTMttH
',1 AKM C*-*"
wnrau C
IUUANASIMGH41 'ttkf. 1061 (M/80)
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 25e en laatste zondag na
Pinksteren. Feest van Christus Ko
ning. 8 uur leesmis overl. fam. de
Lauw-Segeren; 10 uur Hoogmis v. d.
parochie.
Maandag: 8 uur leesmis overl.
fam. Wilems-van Lin.
Dinsdag: 8 uur leesmis zal. Anna
van Rijswijck-Verheyen en dochter
Drini.
Woensdag: 8 uur overl. ouders
Willem Jacobs.
Donderdag: 8 uur leesmis zal. Ant
Segeren-van Beek.
Vrijdag: 8 uur leesmis zal. Maria
Kunen-van Rens.
Zaterdag: half acht leesmis ter ere
van de H. Antonius van Padua voor
de weldoeners van de kerk.
Akolieten 24 nov.: Gerardus van
Staveren, Harry Drabbels en Cor
Janssen.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: 's avonds om 7 uur
Avondmis voor Piet van der Lee.
Kapel: H. Mis voor Gerardus Hub.
Janssen.
Tijdens de avondmis en morgen
zal onze medeparochiaanPater
Piet Geurts zijn afscheidspreek hou
den, tevens is kollekte voor de mis
sie van P. Geurts in Brazilië.
Zondag: laatste zondag na Pink
steren. 7.30 H. Mis voor Petronella
Koopmans-Kersten; 10 uur Hoogmis
voor Petronella Koopmans-Kersten;
10 uur Hoogmis voor Joh. Hub. v. d.
Winkel.
Maandag: 9 uur H. Mis (op ver
zoek van de bejaardenvereniging is
in de wintermaanden Mis door
de week om 9 uur).
Dinsdag: 9 uur H. Mis voor overl.
fam. Kersten-Geurts.
Woensdag: 9 uur H. Mis t.e.v. de
H. Jozef.
Donderdag: om 9 uur H. Mis voor
Joh. Hub. v. d. Winkel.
Vrijdag: 9 uur H. Mis voor overl.
ouders.
Zaterdag: 9 uur H. Mis; 's avonds
om 7 uur H. Mis int. fam. v. d. Win
kel-van Kempen.
het ook
deze daev_~~
r dan 15007
;n DuitseJ^^
.ergeteHfx
Nu de winter weer voor de
deur staat met alle feestdagen,
die voor de meeste mensen zo
gezellig zijn, wordt het ook
voor U tijd eens aan deze d;
gen te denken.
Laat een van de meer
bij ons ingeschreven
dames U een onvergel
Kerstfeest bezorgen, als begin
van een lang en gelukkig hu
welijk. Dit kan door nu eens
„streng vertrouwelijk" aan ons
te schrijven.
Bij niet slagen geld terug.
Bemiddelingsbureau P. van
Nieuwenhoven, 424 Emmerich,
Postfach 1466 W.-Duitsland.
prijzen vanaf f 419,-
Q I Grotestraat
1553
RIJLESSEN
VERVOLG- EN LOSSE LESSEN:
f,7.- FONKELNIEUWE V.W»*
VENRAY Tedderstraat 1
tel. 3221 b.g.g. 3352
DE GROOTSTE COMBINATIE
VAN AUTORIJSCHOOIHOUDERS
IN NEDERLAND
„DB CENTRALE'
KÜNSTOEBITTEN-
REPARATIES
heller, beter en... goedkoper-
W. H. LICHTEVELD
Venray Tolstraat 2.
(ALLEEN GELDIG OP ONZE KOOPJESDAG)
RADIO - T.V. - WASAUTO
MATEN - CENTRIFUCES EN
ALLE ANDERE ELECTRISCHE
HUISHOUDELIJKE APPARA
TEN
ROERMOND: LAURENTIUS-
PLEIN 9 TEL 5351 - HELDEN-
PANNINGEN: MARKT 39 HL
1300-VENRAY: LANGSTR.1
TELEFOON 303®
