I I I I laaren DRY CLEANING EBBERINK I 0,25 VENRAY-Centrum: W.A.O.^ SOEST SJENGGOUMANS-KRUIJSEN T -{s truitjes vesten RINK j Antoniusveld- of 3118. Textielbeurs Rob van Haaren Hypotheken Rob van Haaren Textielbeurs Slagerij Coenders Reklame vers vlees 1. Wijnhoven M. Goumans Profiteert van onze reclame: Slagerij Leenders-Gommans Pouwels warenhuis STADSSCHOUWBURG VENRAY diskotheek A.S. ZONDAG DANSEN in zaal Parkzicht te Deurne A.s. zondag dansen in zaal Concordia Vierlingsbeek GRAF MO NO li MEN ^3 TEN en klaver zaden jid grasland en ygras aad "l iaadhandel 1550 jes erentruien jerenpull's etalages iat-Schoolstraat meubelen iten f inginrichting .tel. 1682 I EL fljgbaar LEN wrraad isheseweg 89a jgbaar ardappelen tervoorraad fensdags en orgd. kerstdennen dezer. PEREN vers geplukt en, fijn voor tak. ilenseweg 2, L Fruitbedrijf e MIDDEN WONING ate Venray bedrijfs- te. i. nr. 372 I nterieur en rassen o.a. venslaper bij lalzaak egels roor de IAAK Wl t zijnde zwarte ÏDERWAGEN itraat 11, Ven- IIIS 1566 arenliuis - Tel. 1566 uden NE e wasketel 50 1. |a.n. m lemhardstr. 80. ken Conference lenseweg 46, Uw overhemd weer als nieuw! Verstelboorden 1,75 Losse manchetten 1,- p.p. Grotestraat 9a 2-deurs linnenkasten 110.- bij Beddenspeciaalzaak gratis bankzegels C.P.I. kuikens en jonge hennen 5000 WL Bovans D 201 20-9 18 weken 5000 WL Bovans D 201 7-10 17 weken NIES Pluim vcc- opfokbedrfj f „DE BERKT" LIESSEL TeL 04934-280 en alle andere financieringen UITERST VOORDELIG Assurantiekantoor Kruijsen-Meeslers Julianasingel 41 Venray NYLONS bg: TEXTIEL hoek Marktstraat-Schoolstraat Voorradig Gazongraszaad M.S.G. en SPORTVELD-mengsel Het beste uit het beste augustus tot plm 25 sept, is een zeer gunstige tijd voor 't aanleggen van een gazon. Handleiding gratis. Verheijen's zaadhandel Leunen tel. 1550 2-pers. RENATE dekens f 33,75 Hatema dormibelladekens f 19,75 De nieuwste kollektie Hatemadekens is binnen. Beddenspeciaalzaak gratis bankzegels Terlenka- poplin voor windjacks en regenjassen, vele kleuren; 150 cm breedz. f 4,- p.m. Grotestraat 9a Behalve de tevreden klanten die terug kwamen komen er steeds nieuwe bij Fa. M. J. Vollebergh Zn. woninginrichting Bontekoestr. 2-4 Eindstr 13 Venray Tel. 04780-1471 Onze reclame: Gebr. kaltspastei Gevuld spek Tongeworst Zure zult Leverworst Vrijdag en zaterdag Soepcomplet Vers gehakt Magere Coteletten Dinsdag vers gehakt Woensdag m. speklappen Donderdag Braadworst 150 gr 90 150 gr 90 150 gr 45 500 gr 40 500 gr 65 95 500 gr 170 500 gr 295 500 gr 170 500 gr 160 500 gr 180 500 gr 315 500 gr 195 108-208 Vrijdag en zaterdag Mager Kotelet Mager Gehakt Soep complet Lunch-schotel: Droogw., Kookw., Leverkaas 175 Leverworst 500 gr 75 Dinsdag Varkens braadworst 500 gr 200 Boterhamworst 150 gr 58 Woensdag Mager Gehakt 500 gr 195 met gratis zakje kruiden Gevuld spek 150 gr 78 Donderdag Mager speklapjes 500 gr 160 Hausmacher 150 gr 83 H«u«niutstr. tol. 1474 Karkpad 3 tol 1555 Wegens vakantie gesloten van 15 tot 29 sept. Slagerij M. Goumans Gek. ham 100 gr 90 250 gr 220 Tongeworst 30 SS SS 70 Leverworst 500 gr 75 Vrijdag en zaterdag Halscarbonade z.been 500 gr 305 Fricandeau 500 gr 330 Dinsdag braadworst 500 gr 190 Woensdag gehakt SS SS 180 Donderdag magere speklappen 500 gr 160 Stationsweg 45 Tel. 1475 TE KOOP BESTE AARDAPPELEN voor wintervoorraad of met 25 kg het hele jaar door bij M. Matijsen, Veltum 24. TE KOOP AUTORADIO compl. 12 V RENAULT DAUPHINE (slcop) Voermans, Leunseweg 20, Venray. TE KOOP HAANTJES A. Jenniskens-van Ass, Har- deweg 3a, Vlakwater, Tel. 2743 TE KOOP DRACHTIGE VAARZEN ook te ruil tegen jong vee. W. Coppus, Maashees, Tel. 04782-303. TE KOOP z.g.a.n. KOLENCONVECTOR merk Jaarsma Tevens WITTE EN SAVOYE KOOL Brukske 3a. Voor de najaars- schoonmaak alle soorten borstelwerken mattenkloppers zeilvegers vloertrekkers raamtrekkers zemen en sponsen kruimelvegers enz. enz. in Ponwels warenhuis Hofstraat 10 Tel. 1566 torten vloer- ninginrichting tl. 1682 BETER DAN 8TOMEN Weekaanbieding AUTOCOAT voor 4,00 hoek Marktstraat-Schoolstraat TE KOOP ZITKAMER AMEUBLEMENT (tafel, 4 stoelen en 2 arm- fauteuils) 1 STOFZUIGER 1 CENTRIFUGE Adres bureau dezer. TE KOOP APPELS Cox G. van Kempen, Scheiweg 7, Leunen. Sterke Kinderlooprekken Mooie looprekdekken Kinder w.c. Hobbelpaardjes Babybadjes Verder alle baby-artikelen in Ponwels warenlinis Hofstraat 10 Tel. 1566 TE KOOF PERZIKEN Beekweg 48 a. TE KOOP WASMACHINE ERRES WASKETEL (v. aardgas) Arkstraat 7, Venray. TE KOOP FIAT 1100 BERINI BROMFIETS na 6 uur 's avonds Castenrayseweg la, Oirlo. TE KOOP WOONHUIS in Venray-kom, vrij te aanvaarden. Adres bureau van dit blad. TE KOOP 1 DRACHTIGE VAARS 23 sept. aan telling. Kind. Bomm, Begijnhof 1, Leunen. TE KOOP COX APPELEN HAND- en INMAAKPEREN o.a. Triumph, Beurri Heerdy Conference, Legipont. Wim Drabbels, Heidsepeelweg 11, Heide, Tel. 2973. De nieuwste keuze in asbakken asemmertjes rookverdrijvers rookstandaards lederen en houten sigaren- en sigarettendozen sigarettenstandaards tabakspotten sigaretten-étui's enz. in Hofstraat 10 Tol 1566 OOSTBURG ZEELAND ST. ANTONIUSZIEKENHUIS ZUSTER SIPRIANA VAN BERGEN viert op vrijdag 13 september de 50ste verjaardag van haar professie. Het feest zal gevierd worden samen met haar familie in het moederhuis te Roozendaal. In de orde van Franciskanessen, Waterstraat 65, Roozendaal. Gelegenheid tot feliciteren voor vrienden en bekenden op vrijdag namiddag. Tot onze diepe droefheid overleed heden, zacht en kalm, tijdig voorzien van de H. Sacramenten der zie ken, in het ziekenhuis te Boxmeer, onze zorgzame vader, onze lieve opa, behuwdvader, oom en neef MARTINUS VERSTEEGEN weduwnaar van Anna Gertruda Litjens in de gezegende ouderdom van 88 jaren. Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Lottum: M. Keijsers-Versteegen J. Keijsers, kinderen en kleinkind Smakt: G. Versteegen H. Versteegen-v. d. Boogaard en kinderen Castenray: 'H. Versteegen A. Versteegen-Vullings en kinderen America: A. Steeghs-Versteegen A. Steeghs en kinderen Familie Versteegen Familie Litjens Castenray, 9 september 1968 Castenraysestraat 31 De plechtige H. Eucharistieviering werd gehouden op donderdag 12 september j.L om 10 uur in de parochie kerk van de H. Mathias te Castenray, waarna de be grafenis plaats vond op de begraafplaats aldaar. Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een vrij kortstondige ziekte, zacht en kalm, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in het St. Elisabeth-zie- kenhuis te Venray, mijn inniggeliefde echtgenoot, onze beminde broer, behuwdbroer, oom en zwager WILHELMUS JACOBUS OUDENHOVEN weduwnaar van Elisabeth Antonia Francisca Aerts echtgenoot van Johanna Wilhelmina Theodora Pouwels in de ouderdom van 77 jaren. Wij bevelen zijne ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray: J. W. Th. Oudenhoven-Pouwels Familie Oudenhoven Familie Aerts Familie Pouwels Venray, 5 september 1968 Merseloseweg 28 De plechtige H. Eucharistieviering werd gehouden op maandag 9 september j.l. om 10 uur in de parochie kerk van Christus Koning (Vredeskerk), waarna be grafenis op de Dekenale begraafplaats aldaar. Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang durige ziekte, voorzien van het H. Oliesel, vrij plotse ling, mijn inniggeliefde echtgenote, onze beminde moe der, oma, zuster, behuwdzuster, tante en nicht MARIA CATHARINA SWINKELS echtgenote van Franciscus Hubertus van Soest in de leeftijd van 66 jaren. Wij bevelen haar ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Ysselsteyn (L.): F. H. van Soest Ysselsteyn (L.): J. van Soest A. van Soest-Smedts en kinderen Heide: M. Heesen-van Soest H. Heesen en kinderen Venray: W. van Soest H. van Soest-Kersten en kinderen Ysselsteyn (L.)L. van Soest M. van Soest-Jenneskens en kinderen Ysselsteyn (L.): Jo van Soest Deurne: M. van Soest P. van Soest-van Someren Ysselsteyn (L.): Jos. van Soest Familie Swinkels Familie van Soest Ysselsteyn (L.), 11 september 1968 Kerkweg 11 De plechtige H. Eucharistieviering zal worden gehou den op zaterdag 14 september a.s. om 10 uur in de Pa rochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn, waarna de begrafenis op de begraafplaats aldaar. Bijeenkomst nabij de kerk. Avondmis: vrijdagavond om 7 uur in genoemde kerk. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek vrijdagavond tussen 7.30 en 8 uur. TELEFOON 04780-2458 Woensdag 18 sept. 14.30 en 20 uur Hoofdstadoperette cocktailserie DIE CZARDASFURSTIN Uitsluitend voor de voorstelling van 20.00 uur zijn momenteel nog een twintigtal plaatsen beschikbaar. Reserveren vanaf heden. Woensdag 25 september 20 uur Toneelgroep THEATER toneelserie A BESCHUIT MET MUISJES van Herman Heyermans, met Bernhard Droog en drie enorme vrouwenrollen v. Elise Hoomans Josephine van Gasteren en Henni Orri. reserveren v.a. hed>n prijzen 4,- tot 9,- Vrijdag 4 oktober 20 uur Limburgs Symphonie Orkest. Muziekserie BRAHMS CONCERT solist Carlo van Neste vioolconcert in D.op. 77 prijzen 3,50 tot 6.5 reserveren vunaf 20 sept. Woensdag 9 oktober 20 uur Deutsches Tournee Theater München. Casinoserie OH MEIN PAPA (Feuerwerk) Moderne Operetten met Hanne Wieder. Prijzen f 5,- tot f 10,-, reserveren v.a. 26 sept. ATTENTIE: In verband met de enorme verkoop van abonnementen zijn in de meeste voorstellingen weinig plaatsen voor de vrije verkoop. Voor verenigingen stel len wij daarom nu reeds inschrijvingen open voor de musical van Annie Schmidt MET MAN EN MUIS met o. a. Conny Stuart en Ton Lensink. Evenals 'Heerlijk duurt het langst' wordt dit weer zo'n fantastisch leuke avond. Uiteraard kunnen ook onze abonnementhouders voor deze voorstellingen voorbespreken. H.H. DOKTOREN: Voor dienstdoende artsen hebben wij een oproepcode in de zaal aangebracht. Vraag uw codenummer aan bij de kassa. Muziek The After Five. H. v.d. Einde. St. Jozef-parochie Deurne Muziek The Old Timers. Aanvang 6 uur Gebr. Nillisen Binnenkort wordt begonnen met de bouw van enkele halfvrijstaande zeer ruime woonhuizen, voorzien van berging en car-port-garage. De grondoppervlakte be draagt gemiddeld ca. 470 m2 per woning. De indeling is als volgt: hal, toilet met fonteintje, keuken geheel be tegeld en met stalen aanrecht (4.00 x 2.80), met aange bouwde berging (2.90 x 5.00), zitkamer (4.60 resp. 3.30 x 7.04), garage m. directe verbinding naar zeer grote tuin. Ie verdieping: slaapkamer (4.60 x 3.30) met wastafel, slaapkamer (3.70 x 3.30), slaapkamer (4.00 x 2.70), bad kamer met zitbad, 2e toilet en vaste wastafel; 2e verdie ping: grote zolder van ruim 50 m2 met vaste trap, waar op de mogelijkheid tot het maken van enkele kamers. Dank zij een rijksbijdrage kan een dergelijk huis reeds gekocht worden met een eigen geld van- plm. 5.700. Nadere inlichtingen worden geheel vrijblijvend ver strekt door: makelaarskantoor IN ONROERENDE GOEDEREN VENRAY, HENSENIUSPLEIN 1, TELEFOON 047 80-36 36 Buiten kantooruren telefoon 04780 - 3445 De Houtenhoek 15 telefoon 1062 (04780) Worst en vleeswaren van de slager dat is je ware I Week ven 13 sept. 19 sept Gevuld spek Gekruide ham worst Tongworst Lunchschotel Zult Vrijdag en zaterdag Magere Runderlappen Gehakt Dinsdag gehakt Woensdag braadworst Donderdag lever 100 gr 60 250 gr 145 55 135 45 110 300 gr 155 500 gr 65 500 gr 395 500 gr 190 500 gr 190 200 250 gr 125 M. VERSCHUUREH, Grotestraat GEBR. GOUMANS, Patersstraat 1. P0ELS, Grotestraat

Peel en Maas | 1968 | | pagina 3