VVV vergaderde
Kerkelijke Diensten
B3SSE3S
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 16 tot en met 22 juni
Vredeskerk Yenray
Wim Claessens
veremgings
drukwerk
SIMCA 1100
Garage A. F. Linders
VRIJDAG 14 JUNI 1968 No. 24
NEGEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITG/VE VAN DEN MUNCKHOF N V. VENRAY
GROTESTRAAT 2l> POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 12 cl. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL £- (buiten Vunroy 2J25]
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kap. J. H. Driessen
Dr. Poelsstraat 2 - Tel. 2385
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
8 uur Ferdinand van Els; 9.30 hoog
mis voor de parochie; 11 uur Martin
Litjens; 18 uur Paul Burgman.
Maandag: 7.30 bijz. intentie; 8.15
Johannes Claessen, Johanna Fleur-
kens en Theodora Biestervels; 9 u.
Herman Coopmans; 19 uur Piet Ha
nen.
Dinsdag: 7.30 geen H. Mis; 8.15 u.
Mevr. Hawinkels; 9 u. overl. ouders
Janssen-Oudenhoven; 19 uur Wil
helmus Pirlo vw. de buurt.
Woensdag: 7.30 geen H. Mis; 8.15
Maria Voermans-Janssen; 9 uur H.
Messemaeckers; 19 uur Paul Burg
man (M.).
Donderdag: 7.30 fam. Thomassen-
Creemers; 8.15 H. Swaghoven; 9 u.
Martin Litjens vwg. buurtver. St.
Joseph.
Vrijdag: Feestdag van het H. Hart
van Jezus. 7.30 fam. Thomassen-
Creemers; 8.15 Martina Reynders-
Seykens; 9 uur Jac. van der Straa-
ten; 19 uur Harry Schrooten vwg.
de buurt.
Zaterdag: 7.30 gest. jgt. Gerard
Gossens en echtgenote; 8.15 Theo v.
Zoest en oma Odenhoven-Swinkels;
9 uur Paul Burgman; 19 uur A. van
Haren-Rous; 19.45 Eucharistieviering
voor de kinderen die de hernieuwing
der doopbeloften afleggen.
Mededelingen
De kinderen die de hernieuwing
der doopbeloften afleggen worden
donderdag 13 juni en donderdag 20
juni om 7.30 's avonds in de kerk
verwacht voor zangrepetitie.
Ziekenbezoek
De zieken van onze parochie zul
len op donderdag 20 juni in de voor
middag een bezoek kunnen ver
wachten van jongens of meisjes die
hen een fruitschaaltje komen aan
bieden bij gelegenheid van het ver
laten der lagere school.
Akolietenlüst
Zndag 16 juni: 8 uur J. Laurensse,
W. Janssen; 9.30 L. Bexkens, H.
Manders, G. Cox; 11 uur M. Cuppen,
J. Bollen; 18 uur Hub. Gooren, An-
dré Gooren.
Zaterdag 22 juni: 19.00 uur G. Ter
wijn en H. v. d. Bekerom.
Misdienaarslijst
Maandag en dinsdag: 7.30 Geert
Kengen en Gerard van Vegchel (be
halve dinsdag); 8.15 Bert Verbrug-
gen en Twan Oudenhoven; 19 uur
Huub Janssen en Jos Swaghoven.
Woensdag en donderdag: 7.30 Mar
tin Spee, Caspar Michels (behalve
woensdag); 8.15 Huub Gooren en
Boudewijn van Grinsven; 19 uur
Leon Oudenhoven en Wim Kremer
(behalve donderdag).
Vrijdag en zaterdag: 7.30 Louis
Wijnhoven en René Clevers; 8.15
Peter Gerrats en Hub Thuyls; 19 u.
Jos Thielen en Tonnie Pelzer (be
halve zaterdag).
Zaterdag: 19.45 Jos Laurensse en
Adje Verbeek.
PAROCHIE PATERSKERK
Priester v. d. week: P. Seraphinus
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45; 10.15 u.
Hoogmis; 18.00 avondmis.
Vrijdag: Feest van het Allerheilig
ste Hart van Jezus. Om 19.00 avond
mis om Gods zegen te vragen over
onze gezinnen.
Zaterdag: om 15.00 pl. H. Mis,
waaronder huwelijkssluiting van het
bruidspaar Winants-Schaeffers; om
5 uur en 6 uur en na de avondmis
tot 8 uur gelegenheid om het sacra
ment der biecht te ontvangen. Om
18.30 avondmis als zondagsviering.
Mededelingen
I. De ervaring heeft geleerd, dat de
gezinsbijdrage tot en met juni
goed binnenkomt, maar tijdens de
vakantie en ook daarna, komen
meerderen er niet meer toe, dat
geld te geven, wat ze hebben toe
gezegd. Dat is erg jammer, want
het kerkbestuur kan het echt
niet missen. Zou het niet verstan
dig zijn vóór de vakantie het
geld voor de gezinsbijdrage ook
te storten voor de moeilijke va
kantiemaanden? Dank u wel.
2. Zondag 16 juni wordt in de H.
Mis van 11.45 u. nog eens de zgn.
EMMAUS-MIS gezongen. Voor
allen zijn de teksten aanwezig.
De begeleiding wordt weer ver
zorgd door een band van het ly
ceum o.l.v. Pater F. Franken.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Jac. Dinjens.
Zondag: 7.30 overl. ouders Jans-
sen-Maurus; 9 uur overl. ouders,
broers, zusters, Verhalle-Lenssen
10.15 overl. ouders Leonardus Spee
en Lamberdina Arts; 11.45 Wilhel
mus Aarts; 18 uur parochie.
Maandag: 7.45 Zr. M. Ernestine;
8.30 Francina Clephas-Spreeuwen-
berg; 19 uur Jacobus Hub. Thomas
sen en Gertr. Custers.
Dinsdag: 7.45 t.z.i.; 8.30 Victor
Fonck (D.O.); 19.00 overl. ouders
Hermus-van Oers.
Woensdag: 7.45 Zr. M. Ernestine;
3.30 uit dankbaarheid voor verkre
gen gunsten; 19.00 Leonardus Lu-
cassen en zoon P. Florentius.
Donderdag: 7.45 voor de gel. zie
len; 8.30 overl. fam. Coopmans-Cus-
ters; 19.00 Ant. Jenneskens.
Vrijdag: 7.45 uit dankbaarheid
voor verkregen gunsten; 8.30 uit
dankbaarheid voor verkregen gun
sten 19.00 Gezinsmis, Anna Man-
ders-Hüpen.
Zaterdag: 7.45 Jan Laurensse; 8.30
uit dankbaarheid voor verkregen
gunsten; 15.00 bruidspaar Winants-
Schaeffers; 18.30 Adriana Oudenho
ven-Evers.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Jan Meesters en
Henk Arts.
Zondag: 7.30 Ant. Claessens en P.
Philipsen; 9 uur Lex Faesen en Vic
tor Pop; 10.15 Hans Arts en Henk
Evers; 11.45 Jan Evers en Paul Pop.
Vrij: Eric Vastert en Jan Schelle-
kens.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Noud van Lin en Martien
Janssen.
Zondag: 7.30 leesmis voor overl.
ouders Hendriks-Seykens; 9.00 lees
mis voor overl. Piet Voss; 10.00 uur
hoogmis voor alle parochianen; 11.30
leesmis voor overl. J. van den
Boom; 18.30 avondmis voor overl.
Elisabeth Theuws-Reijniers.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Zwanik van de Berg; 19.00 avond
mis voor overl. Martinus Tonen.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Robert Kennedy en zijn gezin; 19.00
avondmis voor overl. Wilhelmus
Willems.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Catharina Arts; 11.00 plechtige hu
welijksinzegening en eucharistievie
ring voor het bruidspaar Wim Dek
kers en Bea Linders; 19.00 avond
mis voor overl. Harry Aarts.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. (V.); 19.00 avondmis voor overl.
Wilhelmina Pouwels-Peeters.
Vrijdag: Feest van het Allerheilig
ste Hart van Jezus. 8.00 leesmis voor
de gelovige zielen; 11.00 plechtige
huwelijksinzegening en eucharistie
viering voor het bruidspaar Harry
Stevens en Ans Derksen; 19.00 uur
avondmis voor overl. vader Thielen
en zonen Alouis en Benny.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Anna Stiphout-Jacobs; 9.00 plechtige
sluiting van de verdiepingsdagen
voor de jongens en meisjes die de
lagere school gaan verlaten, in de
kapel van de paters van Mariann-
hill (Westsingel 1).; 19.00 avondmis
voor overl. Peter Oomens. Biechtge
legenheid van 5 tot 7 uur.
Mededelingen:
De ouders van de kinderen, die de
school gaan verlaten, nodigen we uit
om aanwezig te zijn in de kapel van
Mariannhill a.s. zaterdagmorgen om
9 uur.
MisdienaarslUst 15 - 22 juni
Zaterdag 15 juni: 10 uur boekjes:
B. Arts, H. Linders, J. van Meyel, P.
Peeters, B. Pelzer, J. Janssen, W.
Franssen.
Zondag 16 juni: 7.30 B. Arts, W.
Franssen ;9.00 P. Peeters, M. v. d.
Bekerom; 10.00 R. Jans, M. Eibers,
T. Peeters; 11.30 B. Philipsen, N.
Philipsen; 18.30 H. Janssen, J. Jans
sen.
Week: 8.00 M. Dicker, B. Pelzer;
19.00 H. Kusters, W. Tijssen.
Woensdag 19 juni: 11.00 H. Lin
ders, H. Rijbroek, G. Swinkels.
Vrijdag 21 juni: 11.00 B. Philipsen,
N. Philipsen, W. Voss.
Voor uw rijbewijs naar
Autorijschool
Leunseweg 47a Tel. 2471
Venray
Erkend A.N.W.B., Bovag,
Vamor gedipomeerd £j
HERVORMDE GEMFENÏE
Zondag begint de dienst in de
Hervormde Kerk aan de Maasweg
in Blitterswijck om half elf.
Predikant is Ds. Sprey uit Nijme
gen, die de H. Doop zal bedienen.
In Mariannhill aan de Westsingel
geen dienst.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
Onder de H. Missen kollekte voor de
nieuw te bouwen kerk op de Smakt.
8.30 Harrie Kessels; 10 uur Hoog
mis uit dankbaarheid bij gelegen
heid van een 80e verjaardag.
Maandag: geen H. Mis.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. H. Mis ter
ere van het H. Hart van Jesus.
Woensdag: 8.45 Hendrikus Heidens
(bejaarden).
Donderdag: 7.30 Maria Muyres-
Dupont.
Vrijdag: Feestvan het H. Hart van
Jesus. 8.30 gest. jrd. Joep Janssen.
Zaterdag: 7.30 Wim Paul es; 11.00
huwelijksmis voor het bruidspaar
Berden-Camps; 19.00 t.e.v. O.L. Vr.
van Oostrum.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.00 leesmis 8.30 Martin Classens;
10 uur hoogmis voor de parochie.
Maandag: 7.30 leesmis voor pries
terroepingen.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor overle
denen.
Woensdag: 7.30 jaardienst Engel-
bertus Lenssen.
Donderdag: 7.30 leesmis.
Vrijdag: Feest van het Allerheilig
ste Hart van Jesus; 7.30 maandd.
voor Peter Joh. Janssen.
Zaterdag: 7.30 leesmis; 19.00 uur
avondmis.
Dinsdagavond ouderavond voor de
ouders van de kinderen van de Pl.
Communie.
van den munckhof nv
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 leesmis Antoon
Roelofs.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis; 10 uur hoogmis voor de
parochie. Sacramentsprocessie.
Maandag: 7.30 leesmis.
Dinsdag: 7.30 gez. maandd. Anna
Steeghs-Henckens.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int
van hen die offeren.
Donderdag: 7.30 leesmis.
Vrijdag: Allerheiligste Hart van
Jezus. 7.30 gez. maanddienst Joh.
Donders; 20.00 gest. hoogmis ter ere
van H. Hart.
Zaterdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand tot int. van hen die hiervoor
offerden. Biechtgelegenheid: 18.30
19.00 uur.
Kerkpoetsen: Miep Emonts en
Truus Kuypers.
Misdienaars: B. Emonts-G. Dinghs
W. Dinghs-J. Classens.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
H. Missen om 7.30, 8.45 en 10 uur
de Hoogmis. Daarna processie. Om
7.30 leesmis voor de parochie; 8.45
leesmis voor de overleden fam. Lit-
jens-Nabuurs; om 10 uur hoogmis
voor P. J. Schreurs.
Maandag: 7.30 leesmis voor Mar
tinus Direks en echtgenote; 8 uur
leesmis voor Johannes Voermans.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor de af
gestorven familie Claessens-Gussen;
8 uur leesmis voor Martinus Heesen
en Hendrika Heesen-Verdellen.
Woensdag: 7.30 leesmis tot zekere
intentie; 8 uur leesmis voor de over
leden familie Asselberghs-Buggems.
Donderdag: 7.30 leesmis voor An
toon Loonen, echtgenote en Johanna
Verheijen; 8 uur leesmis voor Jac.
Vervuurt (kindermis).
Vrijdag: Feest van het H. Hart v.
Jezus 7.30 leesmis voor de overle
den familie Loonen-van Mil;
's avonds om 8 uur gezongen H. Mis
gesticht jaargetijde voor P. J. Wilms
en Anna Maria Thielen.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor de
overleden familie Colberts-Rooijak-
kers; 's avonds om 7 uur leesmis v.
Harry Cuppen.
Akolieten in de week: 7.30 Leo en
P. Reintjes; 8 uur Th. Saevens; za
terdagavond M. Koch.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.00 leesmis voor Antoon Janssen
en echtgenote; 9.00 leesmis waar
onder plechtige hernieuwing der
doopbeloften; 10.15 Hoogmis voor
de parochie; 11.30 jongerenmis.
Maandag: 8.00 leesmis voor Ma-
thias van Asten.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor de
overl. fam. Coenen-Spreeuwenberg.
Woensdag: 8.00 leesmis v. Francis-
ca Cleophas-Spreeuwenberg.
Donderdag: 19.00 avondmis voor
Gerrit van Dijck.
Vrijdag: Feest van het Allerheilig
ste Hart van Jesus. 8.00 leesmis voor
Harry Verhees en Johanna Philip
sen.
Zaterdag: 19.30 jaarg. v. Martinus
Strijbos.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
8.30 gest. lsm. voor Martinus Ver
hoeven; 10 uur Hoogmis voor de pa
rochie, waarna Sacramentsprocessie.
Route: langs Mariakapel.
N.B. om 11.30 is géén H. Mis.
Maandag: 8.00 gez. H. Mis overl.
ouders Comelissen-Barten.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Elisa Eyssen-Voncken.
Woensdag: 8.00 gest jgt. voor Jo
hannes Lemmens en Johanna Jen-
niskens.
Donderdag: 8.30 gest. jgt. voor
Comelis Ewals en Wilhelmina
Emonts, te verzorgen door school
kinderen.
Vrijdag: feest van het H. Hart. 8.00
geen H. Mis; 19.30 gest. Hoogmis ter
er van H. Hart t.i.v. Eerw. Zusters
Wismans.
Zaterdag: 8.00 gest. jgt voor An
toon van Helden; 19.30 avondmis v.
Jan en Martha Gielen.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor Johannes en Hen
drikus van Kempen; 9.30 Hoogmis
voor het rectoraat. Misdienaars: Pe
ter Michels, René Gielens, Naud
Gielens, Martien Peeters, Jan Nab-
ben en Peter Muijsers. Na de Hoog
mis Sacramentsprocessie. De volg
orde van de stoet: Misdienaars met
kruis en kandelaars, schoolkinderen,
vrouwen, mannen, leden van de
LVB, zangkoor, bruidjes, misdie
naars met wierook, Allerheiligste,
begeleid door de kerkmeesters, dra
gers van de hemel in toog en super-
pie: Martien Stevens, Tonny Derikx,
Piet Rongen en Naud Gielens.
Maandag: 7.30 leesmis t.z.i.
Dinsdag: 7.30 leesmis t.z.i
Woensdag: 7.30 leesmis t.zi.
Donderdag: 7.30 leesmis tJ.v. de
familie Drabbels-van Meijel.
Vrijdag: Allerheiligste Hart van
Jezus; te 7.30 leesmis t.i.v de fami
lie Michels-Kersten.
Zaterdag: 7.30 leesmis t.z.i.; biecht
gelegenheid van 78 uur. Te 8 uur
avondmis voor een zieke moeder.
Kerkpoetsen: Maria Peeters en
Hanne Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis overl. fam. Groetelaars-
Stroeken; 10 uur Hoogmis jgt. overl.
ouders van Dongen-Krijnen.
Maandag: 8 uur zeswekendienst
zal. Anna van Rijswijck-Verheyen.
Dinsdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid (G.).
Woensdag: 8 uur leesmis zal. Sj.
Burgers, echtgenote en zoon Hubert.
Donderdag: 8 uur leesmis zal vr.
Kuste rs-Knops.
Vrijdag: feest Allerheiligste Hart
van Jezus. 8 uur leesmis zal. Maria
Sibilla Kunen-van Rens.
Zaterdagavond 8 uur leesmis af-
gest. fam. Timmermans-Jacobs.
Akolieten voor 16 juni: Harrie
Geelen, Mart. van Staveren, Piet
Mulders.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis. Kapel: 9 uur H. Mis
overl. ouders Michels-Verstegen.
Kwart vóór 10: processie naar de
school en om 10 uur pl. Eucharistie
viering voor het welzijn van onze
gemeenschap.
Maandag: 7.30 H. Mis.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor overl.
ouders de Haart-Cremers.
Woensdag: 7.30 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor An
toon Janssen en Theodora Vermeu
len.
Vrijdag: feest van het H. Hart.
7.30 H. Mis int. fam. Wijnhoven-
Braun; 's avonds om half 8 H. Mis
uit dankbaarheid.
Zaterdag: 7.30 H. Mis. Avondmis
om 7 uur in Holthees.
Een weinig voorkomende gebeurtenis had plaats b(j land
bouwer N. Juffermans aan de MoostdUk te Ysselsteyn. waar
een koe het leven schonk aan een kalver-drieling. Moeder
en kroost (2 maalkalveren en 1 stierkalf) maken het uitste
kend, vooral de jonge dieren zUn kerngezond.
Foto G. Kruijsen
Er zijn zeven uitvoeringen van de verbijsterende
elfhonderd. Antwoord op maximale autowensen.
ZUIDSINGEL VENRAY
TELEFOON 04780-1683
In de jongste vergadering van de
Vereniging voor Vreemdelingenver
keer Venray bleek dat er hard ge
werkt wordt aan de samenstelling
van een fiets- en wandelkaart voor
onze gemeente. Men hoopt een 9-tal
routes uit te zetten langs en door de
mooise plekjes van Venrays natuur
schoon, die èn de mensen in Venray
zelf èn de vreemdeling die hier op
bezoek komt, een goede indruk ge
ven van het vele, wat Venray op dat
gebied nog altijd te bieden heeft. Dit
uitzetten van dergelijke routes is 'n
heel karwei, maar men hoopt nog
dit seizoen zowel de routes zelf be
paald te hebben, alsmede routebe
schrijvingen en kaarten gereed te
hebben.
Over de steun-aktie, waarbij op
Venrayse ondernemingen, instellin
gen, bedrijven en particulieren een
beroep gedaan is om financiële hulp
voor het werk voor vreemdelingen
verkeer was men niet ontevreden al
heeft men wel de indruk, dat nog te
veel mensen de kat uit de boom
kijken. De kost gaat juist voor dit
werk nu eenmaal voor de baat uit
en men hoopt nog dat vele achter
blijvers dit zullen inzien en ook hun
steentje zullen bijdragen om dit
werk in stand te houden en uit te
kunnen bouwen.
Voor de bezoekers in Venray zul
len op de eerste plaats een aantal
borden worden geplaatst, die hun
weg zullen wijzen naar het bureau
voor vreemdelingenverkeer, geves
tigd in de schouwburg.
Op de tweede plaats zullen bin
nenkort in de hotels, pensions en
campings stencils beschikbaar wor
den gesteld, waarin de gasten naast
enkele „vaste" gegevens, o.m. zul
len vinden, wat die week speciaal in
Venray te doen is. Daarvoor is nood
zakelijk dat VW op de hoogte is of
komt, van alles wat men in Venray
gaat ondernemen. Voor dat doel zal
ook in dit blad een week-agenda
gaan verschijnen, waarin de gege
vens van VW op dit terrein be
kend worden gemaakt. Zij, die iets
organiseren gelieve dit dus tijdig
door te willen geven aan het VW-
burcau (tel. 2468), die dan ook zal
zorgen voor publicaties in de Lim
burgse en Duitse VW agenda's.
Ook al omdat in verschillende lan
delijke bladen in advertenties ge
wezen werdt op de voordelen, die
"cnray biedt voor hen, die van een
ustige l.antie houden, is de vraag
laar folders enorm groot. Via het
\NVV .i Duitse en Engelse fol-
iers 'n dc voornaamste VVV-kan-
oren van de betreffende landen ge
kaatst, maar ook uit Nederland zelf
blijkt de belangstelling groot te zijn.
Hen tweede druk van de zgn. nor
maalbladen is dan ook al nodig ge
weest. evenals een nieuwe druk van
dc hotel- en restaura tiegids.
Verder v.orden plannen uitgewerkt
voor een foto-wedstrijd over Ven
ray, terwijl men ook overweegt de
invoering van zgn. VVV cadeau
bonnen, die elders bij verschillende
VW's een groot succes blijken te
zijn.
Ook de 25e verjaardag van Ven-
ray's bevrijding, die het komende
jaar herdacht wordt, vormde onder
werp van gesprek en men zal pogen
met verschillende daarbij belang
hebbende of betrokken verenigingen
en instanties een oriënterend ge
sprek over te hebben.
PARA LOS ESPAftOLES Y
PORTUGUESES DE VENRAY Y
ALREDEDORES
El domingo proximo es el dia del
padre. Felicidades para todos los
padres en nuestro grupo de Venray.
A las diez y media Misa solemne
para agradecer a Dios por todo lo
El nos ha regalado en nuestros pa
dres y pedir la ayuda del Espiritu
Santo para la educacion de los hijos.
El padre Juan ha regresado de Ma
drid y les espera a todos Vds. El
miércoles a las ocho de la tardc el
Padre Juan interpretera para Vds.
el nuevo contracto comun dc San
Eloy por los metalurgicos.