Centra jubileert
ii profiteert
boterham-
worst p
KL
cërvoiaat-
worst
doperwtjes
bonbons
pink zalm
aa®
Kerkelijke Diensten
Centra's merkenkleurwedstrijd
MÊMÊW
w
van 2 tot en met 8 juni
Vredeskerk Venray
veremgings
drukwerk
I
(A-kwaliteit,
rijksgekeurd)
per 500 gram
slechts
jubileumprijs
Frisco
„zeer fijn
1/1 blik
Nieuw! De Heer Subliem-
(pracht sortering]
Laatste week!
3® ronde
Doe mee aan
300 kinderfietsen en duizend andere prijzen.
Bovendien: 15 afwasautomaten
bakje k 250 gram
stark
in 't goede merk^
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kap. J. H. Driessen
Dr. Poelsstraat 2 - Tel. 2385
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
8 uur t.e.v. H. Gerardus en Onbevl.
Ontvangenis van Maria; 9.30 hoog
mis voor de parochie; 11 uur uit
dankbaarheid t.g.v. 40-jarig huwe
lijk Bergkamp-Beukeboom; 18 uur
Martin Litjens vwg. buurtver. St.
Joseph.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
8 uur Marinus van Dijck; 9.30 hoog
mis voor Harry Janssen en Jo van
Vegchel; 11 uur Petronella v. Rijs-
wijck. Vandaag is geen avondmis.
Dinsdag: 7.30 Wed. Verriet-Beyer;
8.15 gest. jgt. Constantien en An
toinette Hillen; 9 uur ouders Coe-
nen-Houtackers; 19 uur uit dank
baarheid.
Woensdag: E.30 gest. jgt. Chris-
tiaan Beclet en ouders; 8.15 aposto
laat des Gebeds; 9 uur geen H. Mis;
11 uur pi. H. Mis uit dankbaarheid
t.g.v. gouden huwelijksfeest Wetter-
hahn-Thijssen; 15 uur plechtige H.
Mis uit dankbaarheid t.g.v. veertig
jarig huwelijksfeest Verstegen-Hou-
ben; 19 uur mevr. Coenen-Hout-
ackers vwg. buurt.
Donderdag: 7.30 fam. Thomassen-
Creemers; 8.15 gest. jaarget. Willem
Poels, echtgenote en kinderen; 8.15
fam. Bouten-van Megen (zijaltaar);
9 uur H. Messemaeckers.
Vrijdag: eerste vrijdag. 7.30 Anny
Flinsenberg en Koos van Heek; 8.15
Bernhard Kronenberg; 9 uur geen
H. Mis; 11.30 schoolmis voor de
meisjesschool, int. overl. vriendin;
19 uur dr. Bloemen.
Zaterdag: 7.30 gest. jgt. fam. v. d.
Voort en Camps; 8.15 Herman Coop-
mans; 9 uur geen H. Mis; 11 uur pl.
huwelijksmis de Groot van Witzen-
burg; 19 uur Frans van den Heuvel.
Akolieteniyst
Zondag 2 juni: 8 uur P. Hanssen
en J. van Ham; 9.30 L. Bexkens, H.
Manders, G. Cox; 11 uur A. Broers,
A. Stevens; 18 uur W. Janssen, J.
Bexkens.
Maandag: 8 uur J. Bollen en J. v.
Ham; 9.30 H. Ebberink, M. Janssen,
L. Manders; 11 uur J. Laurensse, G.
Cox.
Zaterdag 8 juni: 19.00 uur G. Ter
wijn en H. v. d. Bekerom.
Misdicnaarslijst
Dinsdag en woensdag: 7.30 Tonnie
Janssen en Boudewijn van Grins-
ven; 8.15 Tonnie Pelzer en Hub
Thuyls; 19 uur Jos Thielen en Paul
Cuppen.
Donderdag, vrijdag en zaterdag:
7.30 Louis Wijnhoven en Bert Ver-
bruggen; 8.15 Geert Kengen en Geert
van Vegchel; 19 uur René Clevers
en Leon Claessens (alleen vrijdag).
Woensdag: 5 juni om 11 uur Johny
van Gestel en Twan Oudenhoven;
om 15 uur Huub Janssen en Jos
Swaghoven.
Donderdag: om 8.15 zijaltaar An-
dré Gooren en Peter Gerrats.
PAROCHIE PATERSKERK
Pater van de week: Pastoor
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45, 10.15
hoogmis; 18.00 avondmis.
Maandag: Tweede Pinksterdag. H.
Missen als op zondag, maar GEEN
AVONDMIS.
Dinsdag: 8e dinsdag van de St.
Antoniusnoveen. Om 19.00 H. Mis
met gezangen en voorbeden voor de
aanbevolen intenties.
Donderdag: om 6 uur en na de
avondmis tot 8 uur gelegenheid om
het sacrament der biecht te ontvan
gen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Om 7.45 H. Mis voor alle
schoolkinderen. Om 19.00 avondmis
om Gods zegen te rvagen over onze
gezinnen.
Zaterdag: om 5 uur en 6 uur en
na de avondmis tot 8 uur gelegen
heid om het sacrament der biecht te
ontvangen. Om 18.30 avondmis als
zondagsviering.
Mededelingen:
I. Eerste Pinksterdag: Kollekte
voor de Nederlandse missionaris
sen. We bevelen deze kollekte
heel bijzonder aan in uw mild
dadigheid. Geven we die neder-
landse vrouwen en mannen een
flinke steun in de rug. Uw extra
offer hiervoor kunt u neerleggen
op de offerschaal.
2. Op de eerste Pinksterdag wordt
de hoogmis van 10.15 gezongen
door de „Zangertjes van St.
Frans". Gezongen wordt de Misa
„Pueri Cantores" van Priëto.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Jan de Jong (v.w.
de buren).
Zondag: 7.30 Antoon Cremers; 9 u.
Herman Jans Beken; 10.15 parochie;
11.45 Herman Coopmans; 18.00 Ma
ria Cornelia Jacobs-Duyf.
Maandag: 7.30 Antoinette Ram-
melman-Elsevier; 9 uur Leonardus
Lucassen en zoon P. Florentius Lu-
cassen; 10.15 uit dankbaarheid b.g.v,
een verjaardag; 11.45 gel. zielen.
Dinsdag: 7.45 t.e.v. St. Antonius
tot bijz. intentie; 8.30 Victor Fonck
(D.O.); 19.00 t.e.v. St. Antonius.
Woensdag: 7.45 Eva Wilhelmina
Rojer; 8.30 Mathilde Wasser; 19.00
Francina Clephas-Spreeuwenberg
(v.w. buren).
Donderdag: 7.45 Jan Claessens;
8.30 t.e.v. de H. Geest; 19.00 Jac.
Hub. Thomassen en Gertruda Cus-
ters.
Vrijdag: 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 Francina Clephas-Spreeuwen
berg; 19.00 Gezinsmis: Elisabeth
Scholtz.
Zaterdag: 7.45 Zi. M. Ernestine;
8.30 gel. zielen; 18.30 Jan de Jong
(v.w. de buren).
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Jan Evers en Paul
Pop.
Zondag: 7.30 Eric Vastert en Jan
Schellekens; 9 uur Jan Meesters en
Henk Arts; 10.15 Lex Faessen en
Victor Pop; 11.45 Ant. Claessens en
P. Philipsen.
Maandag: 2e Pinksterdag. 7.30
Hans Arts en Henk Evers; 9 uur
Jan Evers en Paul Pop; 10.15 Eric
Vastert en Jan Schellekens; 11.45
Jan Meesters en Henk Arts.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Anna Stiphout-Jacobs en zoon
Leo.
Zondag: 7.30 leesmis voor overl.
Willem Pirlo (N.L.); 9.00 leesmis
voor overl. Wilhelmina van Dijck-
Reijnen; 10 uur Hoogmis voor alle
parochianen; 11.30 leesmis voor
overl. Leonarda Ewalts-Janssen;
18.30 avondmis voor overl. Wilhel
mus Tijssen.
Maandag: tweede Pinksterdag; de
tijden van de diensten zijn als op de
zondagen, maar er is geen avond
mis. 7.30 leesmis voor overl. ouders
Rongen-van Kessel en dochter Jo;
9.00 leesmis voor overl. ouders Sie-
bers-Dielemans en zoon Theo; 10 u.
hoogmis uit dankbaarheid; 11.30
leesmis voor overl. Maria Hoede-
maekers-Versteegen.
Dinsdag: 8.00 leesmis tot voor
spoedige beterschap; 19.00 avondmis
om Gods zegen te vragen voor een
gezin.
Woensdag: 8.00 leesmis voor een
overl. familie (V.); 19.00 avondmis
voor overl. Lambertus Weerts.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. ouders Johannes Gossens en
Elisabeth Kessels; 19.00 avondmis
om Gods zegen te vragen voor een
gezin.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis voor
de overl. fam. Thielen-Hendriks. In
deze H. Mis worden alle schoolkin
deren verwacht; 16.00 plechtige hu
welijksinzegening en eucharistievie
ring voor het bruidspaar de Bock-
van Lierop; 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen voor een gezin.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. de Lauw-Thijssen; 18.00 plech
tige eucharistieviering bij gelegen
heid van een tachtig-jarige; 19.00 u.
avondmis voor overl. Leonardus
Willems, Johanna Janssen en Mar-
tinus Voesten. Biechtgelegenheid v
5 tot 7 uur.
Mededelingen:
1. De hoogmis van Pinksteren
wordt gezongen door het heren-,
dames- en kinderkoor samen.
Uitgevoerd wordt de Petrus- en
Paulus-mis, die ook met pasen
gezongen is.
2. Op eerste Pinksterdag wordt bij
de uitgang van de kerk gekollek-
teerd voor onze Nederlandse mis
sionarissen en in het bijzonder
voor hen die door oorlogsgeweld,
opstand, overstromingen en gro
te droogte in moeilijkheden zijn
geraakt of hun werk zagen ver
nielen.
Wij bevelen deze kollekte bijzon
der bij U aan.
Misdienaarsljjst van 1-8 juni
Zaterdag 1 juni: 10.00 uur boekjes:
L. Simons, W. Tijssen, W. Voss, G.
Willemsen, G. Swinkels, W. Frans-
sen.
Pinksterzondag: 7.30 B. Arts, W.
Franssen; 9.00 P. Peeters, J. van
Meyel; 10.00 T. Peeters, R. Jans, M.
Eibers; 11.30 H. Linders, H. Kusters;
18.30 H. en J. Janssen.
Pinkstermaandag: 7.30 B. Arts, W.
Franssen; 9.00 P. Peeters, J. van
Meyel; 10.00 R. Jans, M. Eibers, T.
van Toor; 11.30 H. Linders, H. Kus
ters; 12.00 Boekjes dezelfden als za
terdag.
Week: 8.00 G. Willemsen, W .Tijs
sen; 19.00 P. Peeters, L. Simons.
Vrijdag 7 juni: 16.00 J. van Meyel,
P. Peeters, L. Simons.
Zaterdag 8 juni: 18.00 H. en J.
Janssen.
HERVORMDE GEMEENTE
Op de Eerste Pinksterdag begint
de dienst in de Hervormde Kerk
aan de Maasweg te Blitterswijck om
tien uur.
Predikant is de Weleerw. Heer
Keers.
Ofschoon Venray reeds een schit
terend resultaat had in de aktie:
„Kom over de Brug", vertrouwt de
kerkeraad er op dat jaarlijkse Pink
ster-Zendingskollekte daar niet on
der zal lijden en doet een beroep op
aller medewerking.
In Venray geen dienst.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
Onder de H. Missen kollekte voor
de Nederlandse Missionarissen. 8.30
Antoon Kessels; 10 uur Hoogmis,
gest. jrd. Piet Camps.
Maandag: 2e Pinksterdag. 8.30
Nellie Janssen; 10 uur hoogmis Pe
ter Op' 't Veld.
Dinsdag: 7.30 Johannes van Rooy
en echtgenote.
Woensdag: 7.30 Meta Hulsman.
Donderdag: 7.30 tot zekere inten
tie (V.).
Vrijdag: eerste vrijdag. 7.30 gez.
H. Mis Michel Vennekens en ouders.
Zaterdag: 7.30 int. fam. Janssen;
19.00 overl. fam. Camps-Wolters.
A.s. zondag na de Hoogmis Sacra
mentsprocessie.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 leesmis fam.
Drabbels-Dinghs. Buskollekte voor
Ned. Mssionarissen.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
7.30 leesmis voor overl. ouders en
kind Classens-Versteegen; 10 uur
hoogmis voor de parochie.
Maandag: Pinkstermaandag: Feest
van devotie. 7.30 leesmis t.e.v. H.
Geest om vrede in de wereld; 10 u.
hoogmis jrd. Hendrica Geerets-
Weys.
Dinsdag: 7.30 leesmis tot int.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die vandaag offeren.
Donderdag: 7.30 leesmis tot int.
Vrijdag: Eerste vrijdag, toegewijd
aan het Goddelijk Hart. 7.30 st. ter
ere van H. Hart; 20.00 gest. gez. jrd.
Gerard Philipsen.
Zaterdag: 7.30 lsm. t.e.v. O.L. Vr.
van Altijddurende Bijstand tot int.
van hen die hiervoor offerden.
Biechtgelegenheid: 18.30-19.00 u.
Kerkpoetsen: Riky Gooren en Nel
ly Cremers.
Misdienaars: B. Emonts-G. Dinghs
W. Dinghs-J. Classens.
van den munckhof nv
PAROCHIEKERK OIRIO
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
In alle missen kollekte voor de Ne
derlandse missionarissen. 7.00 lees
mis; 8.30 Peter Joh. Janssen best.
door de buurt; 10 uur hoogmis.
Pinkstermaandag: 7.00 leesmis; 8.30
Gerardus Wismans, best. door de
buurt; 10 uur hoogmis.
Dinsdag: 7.30 gest. leesmis.
Woensdag: 7.30 tot zekere int.
Donderdag: 7.30 stichting Piet
Steeghs, Henrica Hagens, Johanna
Biesterfels en Maria Steeghs.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 7.30 stichting Baeten-Jeuris-
sen; 19.30 avondmis maandd. Gerar
dus Wismans.
Zaterdag: 7.30 leesmis; 19.30 uur
avondmis.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
Om 7.30 leesmis voor de parochie;
9 uur hoogmis, jaargetijde voor
Theodorus de Bruijni; 10.30 leesmis
voor Petronella Janssen-Martens.
Pinkster-maandag: om 7.30 lees
mis voor Gerard Willemse; 9 uur
hoogmis gesticht jaargetijde voor
Peter Joh. Smits en Gertrudis
Derks; 10.30 leesmis voor Elly Loo-
nen en Elly van Berlo.
Dinsdag: 7.30 gestichte leesmis v.
Martinus Beurskens en Carolina
Manders; 8 uur leesmis voor Mar
tinus Direks en echtgenote.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Hen-
ricus Bomm, echtgenote en Johan
na Beclet; 8 uur leesmis voor Jo
hannes Voermans. Daarna v.w. de
jaarlijkse aanbiddingsdag één uur
aanbidding van 8.309.30.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overleden familie Voermans-van
Gerven; 8 uur leesmis voor Nella
Asselberghs.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Om 7.30 leesmis voor de
overleden familie Claessens-Gussen;
's avonds om 8 uur leesmis voor hen
die offeren.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Johan
na van Cuijck-Verhoeven; 's avonds
om 7 uur leesmis voor Harry Cup
pen.
Akolieten: zondags als gewoonlijk;
in de week: 7.30 M. van Vegchel en
P. Voermans; 8 uur Tonny Sinedts;
zaterdagavond M. Koch.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
7.30 leesmis voor Leonardus Wil
lems en Johanna Janssen. 10 uur ge
sticht gez. jaargetijde voor Petrus
Mathijs Janssen. Misdienaars: Jan
Michels, Wim Gielens, Peter Spee,
Karei Arts, Peter Muijsers, Harry
Maas.
Kerkdeurkollekte voor de Neder
landse Missionarissen. Te 3 uur lof.
Misdienaars van de week: Jan en
Jan Janssen.
Pinkstermaandag: 7.30 leesmis voor
Johannes en Hendrikus van Kem
pen; 10 uur Hoogmis voor het rec
toraat. Akolieten: Bennie van Lie
rop en Martien Derikx.
Dinsdag in de Pinksterweek: 7.30
leesmis voor Peter Paul Janssen.
Quatertemperwoensdag in de
Pinksterweek. 7.30 leesmis voor
Harry Muijsers.
Donderdag in de Pinksterweek: 7.30
leesmis voor Leonardus Spee en
Lamberdina Arts.
Quatertempervrijdag in de Pink
sterweek: eerste vrijdag van de
maand. 7.30 leesmis voor Jacoba Mi-
chels-Jacobs; 7.45 Avondmis t.z.i.
Quatertemperzaterdag in de Pink
sterweek: 7.30 leesmis voor de overl.
ouders Engelbertus Nellen en Hele
na Rutten. Biechtgelegenheid: van
78 uur. Te 8 uur Avondmis t.z.i.
Kerkpoetsen Tül:y Linders en Ti
ny Poels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
Pinksterkollekte voor de Nederland
se missionarissen. 7.30 leesmis voor
de parochie; 10 uur hoogmis jgt. v.
zal. vr. Hendrik-van Dijck; 2.30 uur
Pinksterlof.
Maandag: 2e Pinksterdag. 7.30 u.
lsm. overl. fam. Geurts-Swinkels;
10 uur Hgm. zeswekendienst voor
zal. Anna van Rijswijck-Verheyen.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor zal.
Alberdina Jansen-Aarts; 8e dinsdag
ter ere van de H. Antonius van Pa
dua.
Woensdag: 8 uur leesmis voor zal.
Maria Kunen-van Rens.
Donderdag: 8 uur leesmis voor zal.
Sj. Burgers.
Vrijdag: eerste vrijdag .van de
maand, toegewijd aan het H. Hart
van Jezus. 8.00 Hoogmis t.e.v. het
H. Hart uit dankbaarheid.
Zaterdag: 's avonds om 8 u. Hgm.
jgt. voor zal. vr. Creemers-de Lauw.
Akolieten voor le en 2e Pinkster
dag: Gerardus van Staveren, Harry
Drabbels, Cor Janssen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
7.00 leesmis voor zekere intentie;
8.30 leesmis voor Frans van Soest en
Anna van Bracht; 10 uur hoogmis
voor de parochie.
Maandag: 2e Pinksterdag, feest v.
devotie; 7.00 leesmis uit dankb. v. d.
fam. Peeters-Michels; 8.30 leesmis v.
Victor Luyten; 10 uur hoogmis.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. d. fam.
Philipsen-Custers.
Woensdag: 8.00 leesmis v. Marti
nus van Dijck.
Donderdag: 19.00 avondmis uit
dankb. v. d. fam. Marcellis-Smeets.
Vrijdag: eerste vrijdag. 8.00 lees
mis v. bijz. intentie.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor
Francisca Cleophas-Spreeuwenberg.
100 gram
zelfde prijs als 35 jaar terug:
bij aankoop van f 15,-
boodschappen
Limburgse
100 gram
(winkelwaarde f 899,-)
voor 15 gelukkige moeders van de hoofdprijswinnaars.
Vraag gratis kleurplaat met alle bijzonderheden bij uw
Centra-winkelier.
wij importeerden 100.000 blikken canades
blik a 110 gram
deze week slechts
(maximaal 3 blikjes per kland
