H. FONTEIN
Camps-Optiek
WEf] /ie/omarkt
Claessens-Sport
Spaardag
Centrale Volksbank
1,98
1,79
2,79
3,88
85
89
85
1,39
1.19
1.78
1,88
WEÜI /ie/omarkt
Nieuwe grasmachines!
TRUIJEN'S Slijperij
Claessens-Sport
Chocolaterie LUCASSEN
van Meijel
Lichtgewicht brillen
Vrijdag 26 april 1968
de spaarbank VAN en VOOR de
werknemers
- Hoge rente - Gratis verzekerd -
drie gulden cadeau
aardige attentie
Van sparen moet het komen!!
Administratieve krachten
[vrouwelijk]
Uit onze superslagerij
KWALITEIT is onze reklame
weekend
tegen scherpe prijzen
de gehele week
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
Kroon Supermarkt P. CREMERS
caravans
tenten en toebehoren
Verkoopster of
leerling verkoopster
gevraagd door
Brood in vele soorten
vervolg van voorpag.
ven. Dit Venray Vooruit heeft inder
tijd gezorgd voor een VW bureautje
op het Henseniusplein en voor het
koffiehuis, annex bloemenzaak bij
het Duitse kerkhof. En men kan al
leen maar respect hebben als men
ziet hoeveel gedaan is voor zo
weinig geld.
Intussen is Venray Vooruit een
kwijnend bestaan gaan lijden en ook
haar commissie, hoewel ze intussen
een zelfstandige stichting was ge
worden. Nu moet men kwijnend zo
opvatten, dat naar buiten uit, afge
zien van wat advertenties in lande
lijke bladen, er praktisch niet veel
gebeurde. Maar desondanks had de
dame die de Nederlandsche Cre-
dietbank voor inlichtingen t.b.v.
VW beschikbaar had gesteld dik
wijls weken dat ze aan haar eigen
werk niet meer toe kwam, zo druk
als ze het had met het verschaffen
van schriftelijke of mondelinge in
lichtingen .Daaruit bleek wel duide
lijk dat hoe weinig propaganda er
voor Venray in feite ook gemaakt
werd, toch nog altijd de belangstel
ling voor deze plaats en streek be
staat. Dat is ook de aanleiding ge
weest om de Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer in Venray
weer nieuw leven in te blazen.
Een inblazing, die op de eerste
plaats mogelijk werd door een in
terne reorganisatie, maar bovenal
omdat de gemeente het goede voor
beeld gaf door haar subsidie voor
dit werk aan te passen aan, wat we
zouden mogen noemen, de eisen des
tijds. Dit gaf mogelijkheden voor
een
NIEUWE START
die dan ook ondernomen wordt o.l.v.
de heer Cor Janssen, die als nieuwe
voorzitter van deze vereniging al
het nodige elan getoond heeft.
De meeste zakenmensen hebben
omstreeks Pasen kennis kunnen ne
men van een schrijven van VW,
waarin de vereniging vertelt wat ze
allemaal op haar programma heeft.
En dat is beslist niet weinig. Op de
eerste plaats is gezorgd dat op alle
VW kantoren een nieuw normaal
blad ligt, dat in kort bestek alle be
zienswaardigheden van Venray op
somt en iedere belangstellende in
een notendop, die inlichtingen ver
strekt, die hij nodig kan hebben.
Daarnaast is er een folder, waarin
dat alles op een wat smakelijker
manier verteld wordt en verlucht,
die behalve in ons moederstaai ook
in het Duits en Engels is versche
nen, zodat ook de buitenlander weet,
wat hij hier vinden kan. Een lijst
tenslotte van hotels, restaurants, ca-
fé's, bars, dansgelegenheden en zo
meer completeert deze inlichtingen.
Maar dat is nog niet alles. Men
heeft ook kunnen zien dat het re
creatieoord Vlakwater met haar
nieuwe kleurrijke folder de nodige
aandacht vraagt en dat in de ver
eniging zelf verschillende commis
sies bezig zijn o.m. met vaststelling
en aanduiding van toeristische rou
tes rond en in Venray, dat het nieu
we kantoor van VW in de schouw
burg beter in staat is de vreemde
ling op te vangen en te informeren
en dat er in streekverband behoor
lijke samenwerking is met de WV
Noord-Limburg, de Limburgse Fede
ratie en tenslotte het landelijke
ANW. Mede door de laatstgenoem
de kontakten zal de deskundigheid
van de verschillende commissies al
leen maar vergroot worden
UW AANDEEL....
t
Wie zegt dat bevordering van het
vreemdelingenverkeer alleen maar
een zaak is van hotel- en caféhou
ders, van garages en de detailhan
del in het algemeen, heeft het mis.
We menen dat in het voorgaande
stuk duidelijk aangetoond te heb
ben. Op de eerste plaats komen ge
noemde categorieën natuurlijk wel.
En op hen is dan ook een beroep ge
daan om het VW-werk financieel
te steunen. Terecht heeft de ge
meente bij haar grotere subsidie
toewijzing de eis gesteld dat ook uit
het Venrayse industriële en zaken
leven de nodige middelen zullen
moeten komen om het VW werk
mogelijk te maken. Daarom dat be
roep op een financiële bijdrage, op
financiële hulp. Maar het werk voor
vreemdelingenverkeer is ieders
zaak. Ook van de mensen, die iets
organiseren. VW is niet alwetend,
kan dus ook geen inlichtingen ver
strekken, als ze die krijgt. Daarom
moeten aankondigingen van festivi
teiten, evenementen tijdig genoeg
bezorgd worden bij het WV kan
toor jn de schouwburg. Die zorgt
dan dat een en ander ter bevoegder
plaatse gepubliceerd wordt, de aan
dacht hierop wordt gevestigd.
Het werk van VW is ook voor
die mensen, die misschien nog een
behoorlijke kamer over hebben.
Hoewel we allerminst voorstander
zijn van systemen, die we aan Ne
derlands kust wel eens tegen zijn
gekomen, namelijk dat daar de hele
familie in het fietsenhok woont en
hun huis veihuurd hebben aan va
kantiegangers, moeten we hier in
Venray konstateren, dat er veel te
weinig pensionkamers zijn. De aan
vrage daartoe is veel groter dan het
aanbod. Waarom dan niet hiervan
voordeel getrokken? Vakantiegan
gers worden geholpen, U zelf wordt
geholpen.
Voor ieder van ons ligt behalve
steun op het financiële vlak, ook een
taak weggelegd bij het VW werk.
Al is het maar door Venray schoon
te houden, geen puin te gooien, waar
ook en de vreemdeling fatsoenlijk te
woord te staan, vriendelijk te zijn
en behulpzaam
We zullen moeten (gaan) beseffen,
dat het werk voor vreemdelingen
verkeer iets is, dat op de een of an
dere manier ons allen aan gaat. Het
zal de taak ook zijn van VW dat
velen van ons nog diets te maken
en dat bemoeilijkt alleen het overi
ge werk.
Maar leren moeten we dat, willen
we niet tot onze schade en schande
ervaren, dat andere plaatsen, die
veel minder te bieden hebben dan
Venray ons de loef afsteken en daar
mede economische voordelen beha
len, waarvan wij niet dromen dur
ven
U wilt iets nieuws?
Betaal onvoorstelbaar LAGE
prijzen voor Uw levensmiddelen.
Dat kan Mevrouw, bij EDAH-
ZieZo. Probeer 't maar,
vandaag!
TEXTIEL
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Wilt U het comfort van een bril die U
nauwelijks voelt en die niet irriteert?
Kom dan eens langs en pas geheel vrij
blijvend één van onze vele lichtgewicht
monturen. Dan kunt zelf ervaren hoe
plezierig een lichte bril kan zijn.
ERKEND LEVERANCIER VOOR ZIEKENFONDSEN
QR0TESTRAAT14A* VENRAY-TELEFOON 2409
Als ar aan uw vrijetijdsgarderobe iets ontbreekt
kom dan onze kollektie eens bekijken.
bikini's en badpakken Helanca en badstof
dames-shorts, zonnebloesjes,
broekpakken, japonnen
dit alles in badstof.
Herenpolo's, Swaeters, Zwemshorts,
Kinderpakjes, btoekjes en blousjes,
badpakjes, ook dit alles weer in badstof
GRATIS BANKZEGELS.
Poststraat 8 Venray tel. 1429
NIEUWE SPAARDERS:
OVERIGE SPAARDERS:
(zolang de voorraad strekt).
Speciale zitting:
Bijkantoor C.V.B. Burg. v.d. Loostraat 20, Venray
van: 19.00-21.00 uur.
Al II MAtnnhiiAHonffnhiinlr Innlfn llAnvmi
Nilfi IvIGIduIWell viiIuUi I6N Iflulluy VGlli dy
Wij zijn een jong, dynamisch en internationaal bedrijf dat naast eigen
artikelen op het gebied van verwarmings- en regelapparatuur ook in de
toeleveringssectoren een steeds belangrijker plaat» inneemt. I.v.m. deze
groei zoeken wij voor spoedige indiensttreding
bij voorkeur in het bezit van Mulo-diploma.
Belangstellenden worden uitgenodigd zich schriftelijk of per
soonlijk te wenden tot de afdeling Personeelszaken, Maashe-
seweg 83 te Venray.
Soepvlees m.been
500 gram
Soepvlees z.been
250 gram
Ribkoteletten
500 gram
Runderlappen
500 gram
Snij worst
150 gram
Leverkaas
200 gram
Gekookte Gelderse
150 gram
Speklappen
500 gram
Halskarbonade
250 gram
Gehakt
500 gram
Verse worst
500 gram
Homburg luncheon meat
Heerlijk-koud- o.d. boterham
Heerlijk-warm-in de pan
van 1,65 nu voor 4 4C
met 5 Goudkronen I.AJ
van 10 voor 5 cent
voordeel 65 cent!
BURG. V.D. LOOSTRAAT HOEK HOENDERSTRAAT
Telefoon 2268 - Venray
In 9 van de 10 gevallen
betaalt U voor levensmiddelen
GEWONE prijzen. Bij EDAH-
ZieZo zijn de GEWONE prijzen
gegarandeerd de LAAGSTE.
Kom 't gerust eens
bekijken. Mevrouw.
Tuinstraat 4b Venray
TE HUUR
Kip, Constructam, Alpen-Kreuzer
Wevo-Camper, Bagagewagentjes.
luchtbedden, slaapzakken,
camping-gaz, tafels en stoelen.
In voor- en naseizoen HALVE PRIJS
Poststraat 8 tel. 1429 Venray
ofiteeri van onze speciale aanbiedingen:
200 gram rumbonen 95 ct
250 gram delikaatjes 19 ct
400 gram riviera melange 100 ct
Grotestraat 21
BOVENDIEN BANKZEGELS
POSTSTAAT 6 VENRAY TELEFOON 2045
Een snee brood smaakt lang niet altijd het zelfde
er zijn vele deeg- en komcombinaties mogelijk.
Daarom kunt u ook in uw ontbijt zoveel variaties
brengen dat het nooit verveelt.
Probeer eens een andere broodsoort dan "zomaar"
brood. Uw 'Echte Bakker' heeft ze.
En natuurlijk altijd zo vers uit de oven.
Steeds vers en heerlijk bij uw 'Echte Bakker'.
Vrijdag en zaterdag
1 kake f 1,50
Pruimenpunten p. st. f 0,30
Grotestraat 8a tel. 1561
Aangesloten bij de Ned. Ver. van 'Echte Bakkers'