VERHUISD
Slagerij
Coenders
BEKENDMAKING
SGK
ATEBE GARAGE N.V.
EBBERINK
snhuis
Pouwels
warenhuis
Pouwels
warenhuis
Pouwels
warenhuis
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Sjeng Goumans-
Kruijsen
DE HOUTEN HOEK 15
1 januari
uitsluitend zal geschieden tegen
kontante betaling,
girokaart of bankcheque.
Mercedes vrachtauto 328
MULDERS
i Delic.
kveg 8
091
sveg 17
ïp-
R met gar.
Venray
n, kribbe
ur in
teef
tot 18
aars
jecember
lorris
rommer
ur 'savonds
25
nz. in
renlinis
eter
ING
renhuis
Tel. 1566
n V.W.
it roestvry
n lang
OOR
RWAREN
esfietsen
met wring
BAKT U ZELF?
vlaplaten
vlahorren
tulbandvormen
springvormen
kleine vormpjes
brood bakken
wafelplaten
beslagkommen
kloppers
slagroomkloppers
pannenlikkers
deegraadjes
Verder alles wat U voor
het bakken nodig hebt, in
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
tegen elk aannemelijk bod
RENAULT ONDERDELEN
(Dauphine)
Timmermannsweg 13
Ysselsteyn
TE KOOP
JONGE KONIJNEN
5 EENDEN en een
ZWARE ZOLDERTRAP
J. Josten, Odastraat 24
telefoon 2477
TE KOOP
GEMERKTE BIGGEN
Volenseweg 6 Heide teL 1680
Voor de slachttijd
alle maten
- plastic zakjes
- plastic vleesdozen
- etiketten
- elastiekjes
- plakband
- gummi ringen
- inmaakflessen
enz. enz. in
Ponwels warenlmis
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
VETTE KONIJNEN en
KALKOENEN
A. J. Achten, Lemmenweg 1
Heide
TE KOOP
BINTJE aardappelen
worden bezorgd
M. Jeuken, Antoniusveldw. 2
telefoon 1038
TE KOOP
partij VETTE GANZEN
H. Reijnders, Castenraysestr.
38, Castenray, tel. 567
- busopeners
- flesopeners
- kurktrekkers
- appelboren
- notenkrakers
- sla-couverts enz. in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
DEKRIJPE BEREN
opgenomen b-plus en b
M. Jenniskens, Engesteeg 2
Leunen
TE KOOP
hand- en moes- APPELS
P. Duykers, Horsterweg 7
Leunen telefoon 2143
TE KOOP
KERSTDENNEN
H. Rongen, Vlakwaterweg 30
De nieuwste
kerst- en
nieuwjaarskaarten en
-brieven
alle schrijfbehoeften
speelkaarten enz.
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
dagelijks VERSE EIEREN
en AARDAPPELEN
van Osch, Westsingel 13
TE KOOP
VOLKSWAGEN 1200 de luxe
1961 in goede staat
te bevragen: Montgommerystr.
4 Venray
TE KOOP
VETTE KONIJNEN
panklaar
H. Janssen, Haag 14 Merselo
De nieuwste
koffie-, eet- en
drinkserviezen
Reuze keuze kop en
schotel, mocca serviesjes
in
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
VAARS 23 dec. a.t.
G. van Ass, Veltum 21
Gek. ham 100 gr 90 250 gr 220
Boterhamworst 35 85
Bovenstaande aanbiedingen van22tm. 29 dec.
Vrijdag en zaterdag
Fricandeau 500 gr 325
Halscarbonade z. been 500 gr 295
Verse lever 500 gr 200
Knakworst per stuk 18 ct
Dinsdag 2e Kerstdag geopend van 9-12 uur
braadworst 500 gr 190
Woensdag gehakt 180
Donderdag m. speklappen 160
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Wij wensen allen prettige feestdagen.
NIEUWJAARSADVERTENTIES VOOR PEEL EN MAAS
VAN 29 DECEMBER NOG DEZE WEEK INLEVEREN
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat IS je Wdre Week van 22 dec. - 28 dec.
I
Gekookte ham
Droogworst
Boterhamworst
Lunchschotel
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Runderpoulet
Woensdag gehakt
Donderdag braadworst
Zaterdag na 5 uur gesloten.
Aan allen een Zalig Kerstfeest
100 gr 95 250 gr 225
65 160
40 95
300 gr 200
500 gr 65
500 gr 290
500 gr 295
190
500 gr 200
I
H. VERSCHUUREN, Grotestraat
6EBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
Onze reclame HOtWi
«if 'W
Gebr. earbonade 100
gr 80 250
gr
190
Droogworst
58
140
Hausmacher
35
80
Leverworst
500
gr
65
Bloedworst
500
gr
60
Zure Zult
500
40
Vrijdag en zaterdag
95
Soepcomplet
Soepvlees
500
gr
310
Vers gehakt
500
gr
IVO
Magere runderlappen
500
gr
34b
Braadkuiken
1000
gr
31b
Woensdag magere speklappen
500
gr
160
Donderdag braadworst
180
Bij aankoop van f 10,- of meer
Groot blik asperges voor
185
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
vele blijken van deelneming, tijdens de ziekte, bij het
overlijden en de begrafenis van onze onvergetelijke
moeder, onze beminde oma, tante en nicht
PETRONELLA HENDRINA SANDERS
weduwe van
Antonius Hubertus Weiten
Speciaal dank aan: H.H. Geestelijken, heren doktoren,
de buurt, alle vrienden en bekenden, zusters en verple
gend personeel van het St. Elisabethziekenhuis. Tevens
dank aan begrafenisonderneming Sj. Goumans-Kruij-
sen voor de correcte regeling en verzorging van de be
grafenis.
Namens de familie:
Geldern (D.) M. J. LUMLER-WELTEN
J. H. LUMLER
THEA MOLL geb. LUMLER
HEINZ MOLL en ANKE
Venlo P. G. ROBBEN-WELTEN
J. J. ROBBEN - ANITA
FAMILIE SANDERS
FAMILIE WELTEN
Venray, december 1967
Merseloseweg 7
EERSTE BEGRAFENIS
ONDERNEMING
I
v00r Venray en Omstreken
Begrafenisverzekering... Grafmonumenten
van JULIANASINGEL 41a naar
TELEFOON BLIJFT 1062
Wij wensen famiiie, vrienden
en kennissen prettige Kerst
dagen en een voorspoedig 1968
Piet Wilbers
Mia Wilbers-Sybers
Maïyan
197 Bloorstreet (West)
Oshawa Ont. Canada
Jac. Martens
Carla Martens-Sijbers
25 Wolumbastreet
Chester-Hill
Sydney N.S.W. Australië
Johnn Sybers en Audrey
63 Orchaid New
Oshawa Ont. Canada
Annemie Sijbers
1761 Ironwood Dr.
Marne Michigan U.S.A.
Alle soorten
kookpannen
braadpannen
fritespannen
braadsleeën
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
Onderstaande Rijwiel en Bromfietshandelaren maken u beleefd
bekend, met het door hun genomen besluit, dat vanaf
REPARATIES en LEVERING van rijwiel- of
bromfietsonderdelen
GOOREN, Merseloseweg
JACOBS, Maasheseweg
SCHELL, Patersstraat.
HENDRIX, Patersstraat
POELS, Grotestraat
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
De Houten Hoek 15
Telefoon 047801062
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering
Geheel plotseling is van ons heengegaan in het St. Eli
sabethziekenhuis te Venray, nog voorzien van het H.
Oliesel, onze inniggeliefde broer, schoonbroer en oom
PETER ANTOON SEIJKENS
in de gezegende ouderdom van 81 jaren.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in uwe
godvruchtige gebeden aan.
De bedroefde familie:
A. Driessen-Seijkens en kinderen
H. Seijkens
L. Seijkens-Peeters en kinderen
H. Duyf-Seijkens en kinderen
A. Seijkens en kinderen
Venray: M. Michels-Seijkens
L. Michels
Venray, 17 december 1967
Overloonseweg 93
De plechtige H. Mis van Requiem heeft plaats gehad
op woensdag 20 december j.l. om 10 uur in de paro
chiekerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna
de begrafenis plaats vond op het kerkhof aldaar.
Tegelen:
Venray:
Venlo:
Castenray:
Hierbij betuigen wij onze oprechte dank aan familie,
buren en bekenden, dr. Vercauteren en Zr. Hendriks,
bij het heengaan van onze lieve vader, schoonvader,
opa, zwager en oom
MATHIAS VAN ASTEN
Uw hartelijke belangstelling was voor ons een grote
troost.
Uit aller naam:
FAMILIE VAN ASTEN
Ysselsteyn, van Beurdenweg 4
Hiermede betuigen wij onze dank voor de vele en har
telijke blijken van deelneming bij het oxerlijden en de
begrafenis van mijn lieve man, vader en opa
WILHELMUS GELLINGS
echtgenoot van
Antonia Jilesen
Speciaal willen wij dank zeggen aan dr. Vercauteren,
dr. Coenen en Pastoor Jessen, die voor ons een grote
steun geweest zijn. Verder danken wij Zusters van
het Groene Kruis, familie, de buurt, alle vrienden en
kennissen en begrafenisonderneming Goumans-Kruij
sen.
Merselo, Endepoel 4.
(In plaats van kaarten)
Daar het voor ons onmogelijk is eenieder persoonlijk
te bedanken, zeggen wij langs deze weg onze oprechte
hartelijke dank, voor de wel zeer grote belangstelling
en deelname, bij het zo plotseling overlijden en de
begrafenis van mijn inniggeliefde man, onze lieve papa,
onze broer, behuwdbroer, schoonzoon, oom en zwager
PIERRE JACOBS
echtgenoot van
Maria Driessen
Speciaal willen wij dank zeggen aan: H.H. Geestelij
ken, heren doktoren, de buurt, alle vrienden en beken
den, directie, personeel en collega's Zuivelfabriek Ven
ray; Stichting Parochiehuis, Vee verzekering en fokver-
eniging. Tevens dank aan begrafenisonderneming Sj.
Goumans-Kruijsen voor de wel zeer goede verzorging
en uitvoering van de begrafenis.
M. Jacobs-Driessen
Wim - Jan - Corrie
Familie Jacobs
Familie Driessen
Oostrum-Venray, december 1967
Smakterveldweg 2
VOOR AL UW FAMILIEDRUKWERK
DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF N.V.
LOONBEDRIJF
J. VERBRUGGEN
YSSELSTEYN
wenst alle cliënten, vrienden en bekenden
een ZALIG KERSTFEEST en een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en be
kenden een ZALIG KERSTFEEST en een
VOORSPOEDIG 1968.
LOONBEDRIJF BORSSEN
Straat 4a Tel 388 -
MERSELO
Grootdorp 5K Tel. 340
Wij kunneu n goede gebruikte
automobielen aanbieden.
OPEL REKORD 1700 '65 2 deurs, kleur licht blauw,
70.000 km 4500-
OPEL REKORD CARAVAN
'62 kleur Alaska-grijs 1700—
OPFl REKORD 170C model 1966
4 versnellingsbak, 60.000 km gelopen 5500,-
FORD 17M SUPER '65
licht blauw, met nieuwe banden, 70.000 km 4500,-
OPEL KADETT COUPE '65
kleur rood, 60.000 km gereden f 4250—
OPEL KADETT COUPE '65
kleur wit, met blauw dak, 42.000 km f 4400—
OPEL REKORD model '66
2 deurs, kleur beige, 58.000 km gelopen f 5000,-
OPEL KADETT '64
kleur wit, 50.000 km gelopen 3000,-
OPEL KADETT de Luxe, 2 deurs
1966 kleur zilver-grijs, 70.000 km gelopen f 4400,-
Al deze ge-inspecteerde auto's staan bij
Oude Oostrumseweg 4, Venray, telefoon 2541
Off. General Motors-dealer
SPECIALE AANBIEDINGEN:
OPEL REKORD '60, kleur licht-blauw 600-
RENAULT R4 '62 in prima staat, kleur beige 950—
FIAT 600 1959 kleur wit 250-
Wegens aanschaf zwaarder materiaal
te koop
wagen verkeert in uitstekende
conditie, weinig gelopen,
bezichtiging na afspraak.
HOUTHANDEL, zagerij en schaverij n.v.
Fort St. Michaelstr. 44 Blerick-Venlo
Telefoon 04700-20444
hk. Marktstraat
-Schoolstraat
