s
i
I
I
ook uw
gezinsbijdrag
hoort erbij
CONFECTIE
GEBR. VAN MIL
Burgerlijke stand
CVi
3
O.
O.
O.
Os
Nb
5
5
M. VERSCHUUREM, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Groieslraai
P(
wie een leefbare wereld wil,
houdt de kerk in ere!
AUTO'S BOTSTEN
De personenauto bestuurd door de
39-jarige W. v. G. uit Venray werd,
toen hij op de kruising Overloonse-
wegBroekweg voorgesorteerd stond
om een wielrijder te laten passeren,
van achteren aangereden door de
personenauto van de 60-jarige M. J.
J. uit Overloon. De schade bleef bij
het materiële beperkt.
40 JAAR IN DIENST
VAN DE PLEM
Op vrijdag 15 december zal met
een enigszins officieel tintje Richard
van Dijk afscheid nemen van de
PLEM, na 40 jaar zijn beste krach
ten in dienst te hebben gesteld van
deze maatschappij. Dit afscheid zal
plaats vinden in het restaurant
Vlakwater.
De Burgemeester mr. Custers in gesprek met de kunstenaar Hans Duynstee, na de opening van de tentoon
stelling, die gedurende de gehele maand nog te bezichtigen is in de kunstzaal aan de Langeweg. Voor deze
tentoonstelling bestaat terecht ook van de zgde der scholen een goede belangstelling.
HUISVESTING
Wegens verhindering van de wet
houder van sociale zaken G. H.
Schols, wordt op 1, 8 en 22 decem
ber 1967 géén spreekuur gehouden
voor huisvestingsaangelegenheden.
TOTENSONTAG
Op het Duitse kerkhof herdachten
de protestanten zondag j.l. hun do
den. Een muziekkapel uit de omge
ving van Paderborn kwam een mu
zikale groet brengen uit de Heimat,
terwijl namens de Duitse Kriegs-
graberfürsorge Verein kransen ge
legd werden.
ENQUETE
BESCHERMING BEVOLKING
In de komende week zullen de
enqueteurs van de Bescherming Be
volking de nodige gegevens verza
melen in de huizen met de oneven
nummers van de Oude Oostrumse-
weg en die van het Brukske.
JEUGD RODE KRUIS
In samenwerking met de AVRO
verzorgt het Jeugd Rode Kruis een
uitzending van het radioprogramma
„Klaar voor elkaar" in de serie To
vercirkel. Ook de kinderen van het
St. Jozef gesticht Venray mogen hier
aan meedoen. Samen met kinderen
uit Bergen. Zij zijn al weken bezig
zich hierop voor te bereiden. Dit
programma wordt uitgezonden op 5
december a.s. om 16.25 uur in de
Tovercirkel.
koop het bij de vakman
Maashese weg 2 telefoon 1572
TERUG NAAR AMERIKA
Maandag vertrok wederom naar
haar geboorteplaats Stewart in Min-
nisota U.S.A. mej. Mary Lipke, die
geruime tijd in het kader van een
jeugd uitwisselingsprogramma in
Nederland heeft vertoefd. Het laat
ste bij de familie Timmermans in
Leunen.
De jongedame (22) sprak reeds uit
stekend Nederlands, zij werd in Leu
nen op een vastelaovesbal tot „Miss
Amerika" uitgeroepen na een speech
waarin ze zelfs Venrays sprak.
Het meeste wat haar opviel was
de bevolkingsdichtheid in ons land.
Haar geboorteplaats Stewart heeft
670 inwoners en is even groot als de
gemeente Venray. Ook de grootte
van de bedrijven viel haar tegen.
(Papa heeft een bedrijf van 95 ha.)
en dat wat* de ruilverkaveling nu
feitelijk is en wil, kon ze onmogelijk
begrijpen.
Ze nam met spijt in het hart af
scheid van Nederland, waarheen ze
zeker een keer terug wil.
IN MEMORLAM
HENDRIK VAN DEN HEUVEL
In de leeftijd van 59 jaar overleed
na een langdurige ziekte de heer
Hendrik van den Heuvel.
De heer van den Heuvel heeft
zich als timmerman van de gemeen
te niet alleen door zijn hulpvaardig
optreden beminnelijk gemaakt,
maar ook als brandweerman van
het vrijwillige brandweerkorps. AL
tijd paraat, ook bij deze dienstverle
nende taak.
Vooral echter zullen de vele gym-
nastiekleden van St. Christoffel hun
bestuurslid en leider node zien heen
gaan. Jarenlang heeft hij zijn beste
krachten ingezet voor de jeugd na
eerst zelf tot een der beste gymnas
ten van Venray te hebben behoord.
SCHWEINEFÜRST
IN DE SCHOUWBURG
De ontspanningsvereniging van
Huize Servatius de Pica's, zullen op
tweede Kerstdag in de schouwburg
een opvoering geven van de operette
Der Schweinefürst, waarmede ze
Huize Servatius zulk een grote suc
cessen hebben behaald.
HANDTASJE MET INHOUD
OP AUTO LATEN LIGGEN
Mevr. S-van R was naar het con
sultatiebureau op de Merseloseweg
geweest en vergat na de baby in de
auto te hebben gedaan haar handtas
met als inhoud een portemonnaie
met 105 gulden, die ze even op het
dak van de auto gezet had.
Natuurlijk was deze tas bij haar
aankomst in Oirlo niet meer op de
auto. Binnen het half uur meldde
zich een opkoper van oud papier aan
rijkspolitiekazerne, die meedeelde
dat hij een tas met inhoud had ge
vonden. De eerlijke vinder werd
vorstelijk beloond.
PORTEMONNAIE MET 110,—
LATEN LIGGEN
Op de toonbank van bazar C. aan
de Hofstraat vonden verkoopsters
een portemonnaie met 110 gulden.
Tot nog toe is niet de verliezer zich
komen melden. Deze kan zich bij de
rijkspolitie te Venray vervoegen.
BRUIDSPARENCURSUS
Zondag 4 uur start in het Cultu
reel Centrum weer een nieuwe
bruidsparencursus voor hen die wil
len trouwen.
Mevr. dr. van den Hombergh geeft
de eerste les.
DINSDAG OPEN
We attenderen op het feit dat op
dinsdag 5 december alle Venrayse
winkels de gehele dag geopend zijn.
Heden vrijdag, zaterdag en maan
dag zijn de winkels nog tot 9 uur
avonds geopend.
VUILNISSTORTPLAATS
Men lette op de gemeentelijke be
kendmaking, die elders in dit blad
is opgenomen, over de sluiting van
de vuilnisstortplaats in Veltum en
de opening in Venrays Broek.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: le zondag van de advent.
7.30 H. Mis; 10 uur H. Mis voor Piet
van der Lee.
Maandag: 7.30 H. Mis.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor overl.
ouders.
Woensdag: 7.30 H. Mis ter ere van
de H. Jozef.
Donderdag: 7.30 H. Mis; om 10 u.
pl. H. Eucharistieviering en huwe
lijkssluiting bruidspaar van Lipzig-
Arts.
Vrijdag: Feest van de Onbevlekte
Ontvangenis van Maria. Om 7.30 H.
Mis voor Joh. Hub. v. d. Winkel;
's avonds om 7.30 uur H. Mis.
Zaterdag: 7.30 H. Mis; avondmis
van 7 uur in de kapel te Holthees.
ALS
ZORGT DAT U ER DAN BIJ
BENT
Heden vrijdagavond om 8 uur kunt
U zelf in Venrays schouwburg eens
gaan luisteren hoe de Kon. Harmo
nie Euterpe de stukken speelt, die
ze zondag in Leiden moet spelen bij
de landskampioenschappen.
Het programma is hetzelfde als
donderdagavond al in het ontspan
ningsgebouw van Huize St. Anna
gebracht is, t.w.:
1. Mars „Holyrood" Kenneth Alford
2. Ouverture il Signor Bruschino
van G. Rossini
3. Jubiloso Con Allegrezza
van J. de Klerk
4. A Forster Ouverture v. G. Boedijn
5. Second Suite van G. Holst
6 Mars. The High School
van J. P. Sousa
U kunt dan zelf zien en horen hoe
de Kon. Harmonie zich heeft voor
bereid op dit eenmalig gebeuren,
dat zondag in Leiden om 2 uur van
start gaat.
Deelname aan de landskampioen
schappen is slechts voor weinig
korpsen weggelegd en het is dus een
grote eer dat ook een Venrays korps
hier spelen mag en kan.
En als dan inderdaad de wimpel
nog opgehaald kan worden en het
landskampioenschap toegekend kan
worden, dan is dat werkelijk reden
voor feest. Want zenuwen, een ver
keerd geblazen noot, een vergissing
en de kans kan verkeken zijn
Heel Venray duimt echter dat di
rigent Steyvers en zijn mensen in
derdaad zondagmiddag dat bereiken
mogen, waarvoor ze de afgelopen
maanden zo hard en intensief ge
werkt hebben. Heel Venray duimt
dat de reis naar Leiden het grootste
succes zal mogen brengen
En als dat inderdaad lukt, dan
moet Venray ook eens laten zien dat
men spontaan en zonder enige ver
dere aansporing een feest op kan
bouwen zoals dat tegenwoordig
heet waarin Euterpe nog diezelf
de dag ervaren kan en zal hoe zeer
men niet alleen deze prestatie acht,
maar hoe zeer men ook op prijs
stelt dat de harmonie altijd en over
al klaar staat om de feesten van an
deren „op te bouwen" en muzikaal
te omlijsten.
Als men de zenuwen de baas blijft
als men inderdaad de wimpel haalt,
dan gaat klokslag 7 zondagavond de
sirene
Als men in Leiden succes zou mo
gen hebben, als het landskampioen
schap bereikt wordt, gaat ook om
7 uur een geluidswagen aan het rij
den door Venray-kom, die nogmaals
in alle straten en wijken het heuge
lijke nieuws rond gaat bazuinen.
En dan wordt iedereen, delegaties
van verenigingen, particulieren,
kortom iedereen om kwart over ne
gen in de foyer van de schouwburg
verwacht, waar dan meteen een
doorlopende receptie gaat beginnen.
Voorlopig, nog duimen, maar als
het lukt zondagavond kwart over 9
in de schouwburg!
CARNAVALSZITTING OIRLO
Zaterdagavond heeft Oirlo zijn
eerste carnavalsziting gehouden. Het
was een zeer goed geslaagde avond.
De overvolle zaal heeft kunnen ge
nieten va neen carnavalsavond zoals
ze tot nu toe in Oirlo niet kenden.
Tevens werd op deze avond af
scheid genomen van vorst Bert die
zijn taak overdroeg aan vorst Jos.
Er werden drie buuts gebracht,
waarvan de laatste van Hendriks
wel zeer goed genoemd mag worden.
Verder werd er gestemd welke
van de drie ingezonden schlagers, de
schlager voor het komende carna
valsjaar zou worden. Het werd:
Karnaval ien de Mökkestal, van Sjef
Nabben. De blaaskapel welke werd
afgewiseld door het draaiorgel, zorg
de voor de goede stemming. Er wer
den leuke parodieën gehouden, o.a.
op de zanger zonder naam en de
Beatles met beatgirls. Ook de schla
ger-zangeressen maakten een goede
beurt. Hiermee is bewezen dat ook
in een kleine plaats als Oirlo een
carnavalszitting kan zijn, zonder
medewerking van buitendorpse ar
tiesten.
40 JAAR
BOUWVAKKERSBOND VENRAY
Zondag 3 december zal de Kath.
Bond van Werknemers in de Bouw
nijverheid van Venray en omstreken
haar 40-jarig bestaansfeest gaan
vieren. De viering van dit feest
wordt reeds zaterdag ingezet met de
opening van het nieuwe kantoor aan
de Burgemeester v. d. Loostraat. De
opening geschiedt door burgemeester
mr. Custers.
Op zondag is er een plechtige
Hoogmis in de St. Petrus Banden-
kerk, waarna om 11 uur een recep
tie en feestvergadering zal worden
gehouden. Tijdens deze bijeenkomst
zullen de leden, die van de oprich
ting af lid waren gehuldigd worden
n.l. P. Lenssen, A. Loonen, A. Ste
vens en F. van Zwamena Voor deze
bijzondere gelegenheid zal de bonds-
secretaris de heer P v. d. Venne spe
ciaal naar Venray overkomen.
Verder zullen alle leden van de
bond het feest meevieren en wel op
8 en 9 december, waarvoor zaal Wil-
helmina werd afgehuurd en het ge
zelschap Pirre Duro uit Deventer een
cabaret-avond komt verzorgen.
Voor de jeugd gaat op 9 december
om drie uur zaal Wilhelmina open
voor een kindervoorstelling van de
leden. Velen zullen a.s. zondag het
bestuur komen feliciteren.
In het nieuwe kantoor aan de Bur
gemeester van de Loostraat zal te
vens de Volksbank ondergebracht
zijn. De directeur van de Volksbank
drs. Biesaart zal de plechtige ope
ning bijwonen, alsmede Deken A.
Loonen, die de inzegening verricht.
Ook bondspenningmeester H. Ja
cobs uit Utrecht zal zaterdag aan
wezig zijn alsmede de wethouders
van Venray.
S. R. 65 - VENRAY
Vrijdag 1 december: soos voor bo
ven 16 jaar.
Zaterdag 2 december: 79 uur St.
Nicolaasavond voor beneden 16 jaar;
na 9 uur: soos voor boven 16 jaar.
Zondag 3 december: soos voor bo
ven 16 jaar.
Dinsdag 5 dec. geen soos.
Woensdög 6 dec.: 78.30, soos voor
meisjes.
De kollekte van afgelopen zondag
De kollekte van afgelopen zondag
heeft ruim 300,opgebracht. Aan
alle gevers hartelijk dank.
Wij willen er nogmaals op wijzen
dat men zonder kaart geen toegang
heeft.
Nieuwe leden kunnen zich in de
soos opgeven.
De geplande uitvoering van „Mene
Tekel", het Nijmeegs studenten-
kabaretgezelschap, wordt verschoven
naar medio februari. Ze zullen dan
met een geheel nieuw programma
starten.
Op 23 december houden wij een
agape-viering; opgave en inlichtin
gen in de soos. Kosten 1,(Het
vorig jaar namen meer dan 70 per
sonen hieraan deel).
Op zaterdag 30 december hebben
wij een oudej aarsbal gepland in San
Damiano. Het orkest zal een late St.
Nicolaassurprise zijn.
Onder voorbehoud: zaterdag 16
december om 8.30 uur: forum-avond
,De partijhervorming". Zitting heb
ben in het forum: de fractieleiders
v?n de jongere afdelingen van alle
politieke partijen in Limburg.
PARA LOS ESPAfiOLES DE
VENRAY Y ALREDEDORES
Y LOS PORTUGUESES
El sabado proximo, el dos de di-
ciembre, a las siete de la tarde en
punto, en la Ermita de San José en
Smakt, Misa solemne cantada con
ocasión del Santo del Padre Juan.
Con la asistencia en esta Misa ves-
pertina se cumplira también el pre-
cepto dominical asi que el domingo
proximo no se celebra Misa en
Smakt. El sabado proximo los
coches y camionetas saldran desde
las seis y media desde las paradas
orrdinarias. Después de la Misa fes-
tiva, es decir a las siete y media en
punto, nos reunimeros en la sala del
convento detrès de la Ermita donde
se les presenta dos peliculas espafio-
las en colores. Terminada la pelicula
entraremos en la sala de la fonda
Het Pelgrimshuis donde se les ofre-
ce un aperitivo con tapas y luego
una cena festiva. El Padre Juan in-
vita y espera a todos Vds, sin excep-
ción. Esto sirva pues como invitación
oral también para sus amigos y fa-
miliares. Que sea una verdadera
noche festiva de unidad y amistad!
Las madres pueden traer consigo sus
hij os porque en Smakt hay una en-
fezemera que atendra a sus hijos.
Las madres con bebes pueden llamar
a Doiia Catalina que les procurara
una chica que en su casa puede
atender a sus bebes. El numero de
telefono de Dona Catalina es 1020 y
vive Paulusstraat 24.
Con mucho retraso ha lleago un
telegrama de Espana que anuncia la
muerte repentina de la Sra. Da. An-
tonia de la Vega, Madre de Manuel
de la Vega. El domingo el 10. de di-
ciembre a las diez y media en la
Ermita de San José en Smakt cele-
braremos la Misa de difuntos para
el descano de su alma.
Desde el 26. de diciembre hasta el
2. de enero el Padre Juan estara en
Madrid Si alguién de Vds. tiene re-
cados para sus familiaires alli, el
padre Juan se encargara con mucho
gusto de tstos; avisenme a tiempo y
hasta la vista en el sabado proximo.
in de week van 23 t.m. 29 nov. 1967
GEBOREN:
Peeters, Rudolph, Meerlo
Geurts, Alexander, Hoogriebroekse-
weg 19
Lemmens, Wilhelmina, Timmer-
mannsweg 50
van de Pas, Eric, Rouwkuilenweg 2a
Weijs, Theodorus, Bergen L.
Wegens plaatsgebrek publiceren
we de rest va de burgerlijke stand
in ons blad van volgende week.
V)
CA
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 1 dec. - L dec.
Tonge worst 100
gr 45
250
gr
110
Gekookt spek
45
110
Puntham
85
210
Lunchschotel
300
gr
175
Zult
500
gr
65
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
500
280
Gehakt
190
Dinsdag gehakt
190
Woensdag m. speklappen
IJ
160
Donderdag hacheevlees
250
gr
150
TRUCS ARTS en
PIET VAN LIJZIG
trouwen op donderdag 7 dec.
om 10 u. in de kapel van St.
Jozef te Smakt.
Receptie van 14 tot 15.30 uur.
Dagadres:: Gemeenschapshuis
Vredepeel.
Toek. adres: Johan van Stal-
bergweg 1, Vredepeel.
Ondertrouwd:
INEKE VERHALLE en
HARRIE VAN ELST
de kerkelijke inzegening van
hun huwelijk heeft plaats
op vrijdag 8 december a.s.
om 10 uur in de rectoraats-
kerk O.L.Vrouw v. 7 Smar
ten te Venray.
Venray, Langstraat 62
Meerlo, Brugeind 19
Dagadres: Rest. Manders,
Maasheseweg, Venray
Receptie van 2.30 - 3.30 uur.
Toek.adres: Veulenseweg la
Leunen-Venray
GEVRAAGD
ZELFSTANDIG MEISJE
niet beneden 18jaar
H. Arts, Past. v.d Gaetstr 71
Houdt zich aanbevolen voor
HET SCHEREN VAN VEE
P. Willems, Weverslo 4
telefoon 04786-202
HOGE BIJVERDIENSTE
ook thuiswerk
Inlichtingen: WesterThïenw. 5
Oostrum (postzegel insluiten)
(Herplaatsing)
Voor de vele en hartelijke blij
ken van deelneming bij de
ziekte, het overlijden en de
begrafenis van mijn lieve man
en onze onvergetelijke vader
HERMAN HOEX
zeggen wij U hartelijk dank.
Speciaal danken wij dr. Ter-
mote, dr. Bloemen, dr. Ver-
cauteren, zusters en verple
gend personeel ziekenhuis, di
rectie en personeel „Muvero"
buurt en familie. Ook dank
aan Begrafenis-onderneming
„Dela" voor de keurige ver
zorging.
W.A. HOEX-HENDRIKS
Gerry Nelly Marieke
Lea Sraar en Sjakelien
Oostrum, Mgr. Hansenstraat 5
POUWELS Lederwaren
UITSLAG LOTERIJ
KANARIEVERENIGNG
DE HUISVRIEND
Winnende nummers zijn 2020
1216 2015 1943 1211 3110 1238
3461 2445 3158 1836 2737 2099
2523. Prijz enafhalen na 18 u.
Willemstraat 6. Na 31 dec.
vervallen de prijzen aan de
vereniging.
R.K. METAALBEWERKERS-
BOND ST. ELOY
afdeling VENRAY
De kaarten voor het St. Nico-
laasfeest moeten worden afge
haald volgens mededeling van
het N.K.V. elders in dit blad.
Het bestuur van St. Eloy
KATHOLIEKE
VROUWENVERENIGING
K.V.V. VENRAY
Woensdlag 6 december om 8
uur St. Nicolaasavond in de
Burggraaf.
Op dinsdag 12 december om
8 uur kien- en kaartavond in
de Burggraaf. Allen van harte
welkom
HET BESTUUR
ONDERLINGE
PAARDENVERZEKERING
VENRAY
PREMIEBETALING
op zondag 3 december a.s. van
11 ot 12 uur te Veulen in café
G. van Gassel
Premie bedraagt lVz procent.
GEVRAAGD
THUISWERK
Addres bureau van dit blad
MEISJE 16-17 jaar gevraagd
voor dag en nacht in huish.
Herwendaalseweg 36
Groesbeek
M(jn hulp in de huishouding
gaat binnenkort in de verple
ging. Welk meisje wil mij te
gen een behoorlijke beloning
enkele uren per dag helpen?
Mevr. Stappers, JulianasLngel
49 te Venray
POUWELS SPEELGOED
VERMIST sinds juni
lVi jarig RUND
A Marcellis, Ysselsteyn
v.Montfoortstr. 11, tel. 551
POUWELS Schrijfbehoeften
TE HUUR per 1 december
ZIT- SLAAPKAMER
met vaste wastafel, heet en
koud water. Liefst dame.
Adres bureau dezer
TE KOOP
zeer goede zwarte
BRANDARIS HAARD
Adres bureau van dit blad
Geregeld verkrijgbaar
Bintje AARDAPPELEN
ook wintervoorraad, worden
bezorgd.
M. Jeuken, Antoniusveldw. 2
telefoon 1038
POUWELS Parfumerieën
Geregeld verkrijgbaar
BINTJE eetaardappelen
G. Bongers, Beek 7 Merselo
TE KOOP GEVRAAGD
in Venray, Leunen of Oos
trum: WOONHUIS met
tuin of BOERDERIJTJE m,
tuin of kl lapje grond
Brieven nr. 482 bureau v.d.bl.
Sterke naaiboxen
naaikistjes
in alle soorten in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
zo goed als nieuwe elektr.
BEATGITAAR vraagpr. 80.-
Ambrosiusstraat 15 Venray
TE KOOP
PICK-UP m. PLATEN
Zuidsingel 51 Venray
TE KOOP
BANKSTEL
Molenpad 13, Venray
Gezellig zitje
mooie POEFS
bij haard of verwarming
in alle soorten in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
BRUIDSJURK maat 40-42
met SCHOENEN maat 39
tevens PICK-UP m. platen
te bevragen in het weekend,
'szaterdags na 12 uur, Deur-
neseweg 13, Venray
TE KOOP
MOOIE SIERHUI VEN
ook te ruilen tegen
KONIJNEN
P. Driessen, Oostrum
Wanssumseweg 7
Het beste en mooiste
SPEELGOED
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
wegens verhuizing
compleet AQUARIUM
grote voorruit en kweek -
bak
Dietz, Boodenstraat 4
Leunen
TE KOOP
WASMACHINE met
WRING f 60.—
Zuidsingel 31 Venray
St.
TE
41
he
3;
et
lk
k
la:
kr
e|
P.
Pa*
TE!
bt
G.
Les
R<
