Boerenleenbank
niet
alleen
chemisch
reinigen,
ook...
ITiïïm
Wat voor Zuid geldt
ook voor Noord gewenst
Politierechter
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
fa. MARTENS
VRIJDAG 6 OKTOBER 1967 No. 40
ACHT EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 12 et p. mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 2.— (buiten Venray 2-25)
GELIJKE MONIKKEN
GELIJKE KAPPEN
Het Ontwikkelingsorgaan N.Lim
burg heeft vorige week een nota ge
zonden naar de Minister van Eco
nomische zaken en het Provinciaal
Bestuur. Een nota, waarin gepleit
wordt om een z.g. stimuleringsrege
ling voor de gehele provincie Lim
burg.
WAAROM ALLEEN Z.-LIMBURG
De nota vraagt zich af, waarom
feitelijk de steunregelingen van het
Rijk voor industrievestiging alleen
geldon voor Zuid Limburg, d.w.z. dat
deel van onze provincie wat ligt
in het zuiden en in het midden, dit
laatste ten oosten van Roermond tot
de Maas. Is daar niet teveel geke
ken uitsluitend en alleen naar de
sluiting der mijnen?
Als dat zo is, dan blijkt men van
hogerhand toch enkele feiten over 't
hoofd te zien. Voor wat Noord Lim
burg betreft mag dan gewezen wor
den op het nog steeds hoge geboor
tecijfer van de bevolking. Verder is
er nog steeds de teruggang van de
arbeidsbevolking in de agrarische
sector en het teruglopen van de pen
del uit Duitsland.
Het is zeker waar dat ook in N.
Limburg - aldus de nota - het ge
boortecijfer terugloopt, maar toch
niet in die mate als in de rest van
Nederland. Trouwens deze verande
ring merkt men eerst over 16 - 17
jaar. Feit is dat de beroepsbevolking
van heel Noord Limburg, volgens
schattingen van deskudingen, tot
1985 met ruim 30.000 zal groeien tot
circa 100.000 personen.
Verder schatten de deskundigen
dat de ontwikkeling en de mecha
nisatie van het agrarisch bedrijf dus
danige gevolgen zal hebben dat uit
deze sector nog eens 3000 mensen
extra zullen afvloeien. Bovendien
zal bij het tot stand komen van een
Europese markt het internationale
loonnieveau practisch overal gelijk
worden, wat weer inhoudt dat het
pendelen naar Duitsland zijn aan
trekkelijkheid verliest. Dat betekent
dan dat voor deze sector ook nog
eens 3300 arbeidsplaatsen moeten ge
reserveerd worden.
Telt men deze cijfers tesamen, dan
blijkt dat de groeipercentages van
de Noord en Zuid Limburgse werk
gelegenheid gelijk zijn en dat dus
beide gebieden dezelfde zorgen heb
ben voor industrialisatie en her-
structuering. Derhalve is het onjuist
alleen voor Zuid Limburg bepaalde
faciliteiten toe te staan.
TOESTAND NU
Bekijken we de toestand van dit
moment, dan blijkt uit deze nota,
dat het verloop van de werkeloos-
heidsomvang in Noordelijk Limburg
nog altijd ver boven het landelijke
gemiddelde ligt, op sommige plaat
sen zelfs 3 x zo hoog. Als het Ned.
werkeloosheidspeil in 1967 geleide
lijk daalt, zien we dat zulks in N.
Limburg in veel mindere mate het
geval is. De nota duidt een en an
der aan met officiële cijfers van het
arbeidsbureau.
Veel aandacht besteedt de nota -
terecht - aan de streek ten Oosten
van de Maas, vanaf Reuver tot Gen
nep. Terwijl de rest van Limburg
nog profiteren kon van stimulerings
maatregelen in het verleden, is en
was deze streek feitelijk alleen op
eigen kracht aangewezen, wat een
onmogelijke opgave is. Trouwens de
vraag mag worden gesteld of de sti
muleringsmaatregelen in de rest van
Noord Limburg niet te gering zijn
geweest. Het feit b.v. dat Inalfa al
hier aan een nieuwe vestiging in
Hamont (B.) de voorkeur gaf, geeft
met andere voorbeelden volgens de
ze nota duidelijk aan, dat zelfs de
„oude" stimuleringsmaatregelen te
kort schieten t.o.v. de Belgische.
Maar nogmaals, de strook ten Oos
ten van de Maas is in het verleden
en nu, veel te kort gekomen en de
vraag is of men deze situatie onge
straft kan laten bestaan. Is voorko
men nu, niet gemakkelijker en fi
nancieel ook beter, dan genezen la
ter
Het feit dat België beste resulta
ten mocht boeken bij de uitvoering
van zijn regionaal industrialisatie
beleid, moet volgens deze nota aan
leiding zijn niet alleen om de ruime
Belgische faciliteiten in Zuid maar
ook in geheel Noord Limburg toe
te passen.
PENDEL
Een apart hoofdstuk wijdt de no
ta nog aan de pendel, die in de tijd
van hoogconjunctuur de Nrd.-Lim-
burgse bedrijven voor vele proble
men heeft gezet. Immers, toen alle
bedrijven als het ware om werk
krachten schreeuwden, trok 'n goed
deel van de N.-Limburgse arbeids
krachten naar Duitsland, aange
trokken door de hogere lonen die
men daar gaf. Het soulaas was voor
de N.-Limburgse bedrijven het aan
trekken van vreemde arbeidskrach
ten, die meer geld kostten en toch
niet in staat bleken de gestadige
toenemende orders uit te voeren. En
dat stagneerde de groei en men mis
te de kans om van de hoogconjunc
tuur ten volle te kunnen profiteren
o.m. door het vormen van reserves.
Dit maakte en maakt veel onderne
mingen conjunctuurgevoelig, met al
le gevolgen van dien. Nu dat loon-
verschil langzaam maar zeker recht
getrokken wordt, zullen meer pende
laars in Noord Limburg zelf werk-
zoeken en moeten vinden...
CONCLUSIES
Al met al komt het rapport tot de
bevinding dat het noodzakelijk is
om Noord Limburg van dezelfde
stimuleringsmaatregelen te laten
profiteren als Zuid Limburg. Ze
dringt derhalve bij de Minister van
Economische Zaken daartoe aan
VERKEERSREGELS IN BRAILLE
In samenwerking met de Vereni
ging het Nederlandse Blindenwezen
heeft het Verbond voor Veilig Ver
keer een brochure samengesteld
waarin alle verkeersregels zijn op
genomen, die van belang zijn voor
blinde of slechtziende weggebrui
kers.
Deze verkeerscode voor blinden -
een uittreksel uit de door het Ver
bond voor Veilig Verkeer en ANWB
gepubliceerde algemene „Verkeers
code" verschijnt in 2 edities.
Voor de ongeveer 1700 blinden in
ons land die het brailleschrift be
heersen is een editie in braille ge
drukt. Voor de slechtzienden is een
zwartdruk Verkeerscode in extra
grote letters verscheen.
De beide edities worden gratis be
schikbaar gesteld; de braille-editie
is inmiddels aan zoveel mogelijk
blinden toegezonden, de editie voor
slecht-zienden kan worden aange
vraagd bij het Verbond voor Veilig
Verkeer, Utrechtsestraatweg 79, Hil
versum.
f/h
en er zitten nog zoveel andere prettige dingen aan vast
Sparen is zorgen, dat er geld is, wanneer u het
nodig hebt. En sparen bij de Boerenleenbank
betekent bovendien, dat u uw eigen rente kunt
kiezen door de verschillende spaarvormen.
Natuurlijk kunt u er ook gebruik maken van al
die andere diensten waarvoor u een bank nodig
hebt. Zoals de bankgiro, de aan- en verkoop
van buitenlands geld en effecten, de huur van
een safeloket, de hypotheek voor een eigen
huis en het afsluiten van uw verzekeringen. En
niet te vergeten zo'n gemakkelijke en veilige
Gezinsrekening*). Stapt u ook eens binnen bij
de Boerenleenbank. Er is er altijd wel een bij u
in de buurt. v
Uw salaris laten overmaken op een
Gezinsrekening betekent:
niet onnodig veel geld in huis (veilig)
kosteloze verzorging van Uw betalingen (gemakkelijk)
een rentevergoeding van 3'h°lv voordelig
de bank voor iedereen
i r
960 VESTIGINGEN
£L I ft
Voor alle reparaties
Schoolstraat 30
Met een piepklein zakdoekje stond
het 19-jarige verkoopstertje haar
piepkleine traantjes te stelpen. Kro
kodillentranen noemde de officier
dat in z'n vlijmscherpe dagvaarding,
waarin hij handel en wandel van 't
slechte jonge meisje over de hekel
haalde. „Opgegroeid zonder vader,
in een ontredderd gezin; de moeder
later wegens drankmisbruik uit de
ouderlijke macht onzet, ongezegge-
lijk op school, een schrik voor de
buurt, opgenomen in een weeshuis
maar daaruit verwijderd wegens
wangedrag, vandaar naar een tehuis
voor moeilijk opvoedbare kinderen,
maar weggelopen. Door bemiddeling
van een stichting terecht gekomen
in een pleeggezin en daar betrapt op
diefstal..."
„Het waren maar hele kleine be
dragen..." klonk het zacht.
„Jawel, je nam eens een rijksdaa-
der en dan nog eens een tientje" zo
wist de politierechter, „maar alles
bij elkaar waren het toch zo'n vijf
honderd en tien gulden".
„Ik moest toch wat sparen voor
m'n uitzet", snikte ze.
„Uitzet? Ga je dan trouwen?"
Ze schudde heftig het hoofd, maar
aan haar figuur te zien was zij in
verwachting. De rechter keek haar
eens aan en monsterde toen de vier
getuigen a décharge, maar die lie
ten niets merken.
„Goudeerlijk van nature" ver
klaarde een winkelier die haar in
dienst had, „ik kan de gehele kassa
aan haar overlaten en d'r mankeert
nooit een cent aan".
„Gebrek aan ouderliefde" onder
wees een onderwijzer, „en helaas
schuw geworden door de ellende in
huis. Die baldadigheid op school
werd louter veroorzaakt doordat de
moeder haar sloeg en haar eigen
dommetjes vernielde of verpatste
om meer drank te kunnen kopen".
„Geen land mee te bezeilen,, sneer
de daar tegenover een vinnige di
rectrice van het tehuis voor moei
lijke meisjes, „en ik heb al heel wat
lastige klantjes gehad. Maar deze
spande de kroon. Ze heeft het be
staan het woord haaibaai op mijn
auto te krassen".
„Maar zij heeft mijn loonzakje af
gepakt" snikte de verdachte, „ik
mocht niks houden van mijn zelf
verdiende geld..."
„Het slachtoffer van maatschap
pelijke misstanden" leerde een dok
tersverklaring, overleegd door ie
mand van de stichting. „Dit meisje
voelde zich in alle opzichten tekort
gedaan en zocht vergeefs haar. recht
en erkenning. Moest tenslotte nood
gedwongen nemen wat anderen d'r
onthielden of misgunden".
Haar pleegvader kwam als laatste
vertellen dat het allemaal nogal
meeviel. Zijn vrouw had wel aan
gifte gedaan, omdat er zoveel geld
vermist werd, maar als ze geweten
had wie de dader was, had ze de
politie er niet bijgehaald. Nu was 't
arme kind druk bezig het terug te
betalen van haar weekloon. En op
advies van de maatschappelijk
werkster mocht ze nu zelf kleedgeld
afhouden en haar eigen kleren ko
pen.
„En wat voor kleren heb je nu
gekocht?" informeerde de rechter.
„Iets voor de uitzet" lispelde het
verkoopstertje. De manlijke getui
gen deden of ze niets hoorden. Ge
zien hun zware ringen waren ze oer
degelijk getrouwe!.
De officier hield tot slot een op
vallend mild requisitoir, waarin hij
wel 300 boete eiste, maar slechts
een gevangenisstraf van twee maan
den met een proeftijd van twee jaar
en de politierechter overwoog nog
*>ens wat ze verdiende in de winkel
en maakte er toen 250 van, te be
talen in termijnen, en verder nog de
voorwaardelijke straf conform de
eis.
„Enne.... zeg maar eens tegen do
maatschappelijk werkster wie de va
der is" adviseerde hij tot slot, „dan
kan zij zorgen dat er een complete
baby-uitzet komt.
HINDERWET
Op de secretarie van de gemeente
Venray liggen ter inzage:
een verzoek met bijlagen van M.J.
P. Janssen, Heidseweg 30, te Heide-
Venray, om vergunning tot oprich
ting van een pluimveefokkerij-hou-
derij met een propaaninstallatie a.d.
Heidseweg 30;
een verzoek met bijlagen van H.J.
J.M. Slangen, Kempkensbergweg te
Ysselsteyn-Venray, om vergunning
tot oprichting van een varkensfok
kerij-houderij met 'n propaantank-
installatie aan de Kempkensbergw.
aldaar.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van deze vergunningen kan
een ieder gedurende tien dagen na
dagtekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een ie
der persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting,
te houden op 22 oktober 1967 om 15
uur in het gemeentehuis.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door: a. een inwoner van een ge
meente waar deze openbare kennis
geving is geschiedt mits hij in per
soon of bij gemachtigde op de bo
venbedoelde zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn zijn
bezwaren schriftelijk heeft inge
bracht.
Venray, 1 oktober 1967.
Burgemeester en Wethouders
Mr. M.M.L.G.M. Custers
burgemeester,
H.P.L. Vorst, secretaris
VENRAY TIJDENS HET WEEKEND
De 20-jarige bromfietsberijdster
mej. H.P. lette nabij de ouderlijke
woning op de Paardenkopweg niet
voldoende op het naderende ver
keer. Een personenauto - bestuurd
door de 50-jarige plaatsgenoot P.v.T.
botste tegen de bromfiets. Met 'n
hersenschudding en diverse verwon
dingen moest de berijdster naar het
ziekenhuis worden vervoerd.
Oud-burgemeester van Venray,
mr A.H.M. Janssen is opgenomen in
het ziekenhuis alhier.
Na de Mis nog even een praatje
langs de weg en dan zonder op te
letten de rijweg oversteken is le
vensgevaarlijk. Dat ondervond de 76
jarige mej. M.J. uit Ysselsteyn toen
zij de Heidse Peelweg wilde over
steken. De 31-jarige bestuurder van
een personenauto kon haar niet
meer ontkwijken. Met diverse ver
wondingen moest de dame naar het
ziekenhuis worden overgebracht.
Er onstond lichte matriële schade.
Kinderen Philipsen vonden op
de Stationsweg een heren-polshor
loge, waarvan zij aangifte deden bij
de rijkspolitie. W. uit Geysteren was
deze verloren en kon zijn eigendom
in ontvangst nemen. De kinderen
kregen een vorstelijke beloning.
In de Geysterse bossen verloor
een Venraynaar een portemonnaie
met 300 inhoud. Ook hiervan
werd aangifte gedaan. Een dag later
meldde zich een inwoner uit Uden
die deze portemonnaie gevonden
had. Ook deze eerlijke vinder ont
ving een flinke beloning.
Bij de T-kruising Deurneseweg
-Leunseweg reed een personenauto
tegen het daar geplaatste schrikhek
dat ernstig werd beschadigd. Zon
der zijn identiteit bekend te maken
reed de bestuurder door, maar de
rijkspolitie kon hem toch achter
halen. Het bleek de in Venray
woonachtige Spaanse gastarbeider
C. te zijn. Procesverbaal kon wor
den opgemaakt.
De 16-jarige v.M. uit Oploo als
knecht werkzaam bij 'n loonbedrijf,
kwam in de Vredepeel in aanraking
met een draaiende achteras van een
gras-kneusmachine. Met verwondin
gen van zeer ernstige aard moest
de jongeman naar het ziekenhuis te
Boxmeer worden overgebracht. De
rijkspolitie stelde een onderzoek en
maakte procesverbaal op.
alle voorkomende
zoals:
onzichtbaar stoppen
stootbanden vernieuwen
korter maken
zakken vernieuwen
enz. enz.
Limburgs beste stomerij
Eindstraat 16, Venray
tel. (04780) 1303
VOOR HET JEUGDWERK
Veel inwoners van Venray zulieri
met plezier en vreugde terug denken
aan de mooie zomerse dagen in juli
en augustus. De vakantieweken van
de bouwvakkers waren er een zeer
goed voorbeeld van; én nog vele
weken daarna.
Maar weet u ook dat in de toe
komst niet het probleem van arbeid
het zwaarste zal wegen, maar het
probleem van de vrijetijdsbesteding.
Via veel verenigingen en clubs
wordt hier heel veel voor gedaan.
En dat houdt dan ook in: de jeugd
van nu te leren omgaan met hun
vrije tijd. Want anders zitten ze
later met dat probleem. Geef ze nu
de kans daarin op te groeien, door
uw financiële steun in de buscollecte
van deze maand, voor het jeugd
werk. Geef gul en met vreugde voor
de Venrayse jeugd
NKV CENTRALE VENRAY
Evenals vorige jaren zal de Cen
trale ook deze winter weer discus
sie-avonden organiseren voor het
kader, maar ook alle N.K.V.-leden
zijn hartelijk welkom. Deze avon
den zullen gehouden worden in de
zaal van W. Manders, Maasheseweg
Venray, en wel als volgt:
23 oktober: De heer Sets zal het on
derwerp „medezeggenschap in 't
bedrijf" behandelen.
20 novemberAalmoezenier Dings
zal spreken over „wat bedoelen
wij met God is dood".
15 januari: De heer Suiker zal dan
spreken over „beroepen en werk
gelegenheid in Venray".
19 februari: De heer J. van Gennip
komt uitleg geven over de wet
arbeidsongeschiktheid.
18 maart: De heer Hajenius komt
spreken over „de plaats van de
werknemer in het bedrijf, en de
ondernemingsraden".
22 april: als slot 'n gezellige avond.
De commissie heeft alles in het
werk gesteld om eenieder aan zijn
trekken te laten komen en ver
trouwt er op dat onze NKV-leden
deze avonden vrij zullen houden en
komen.
Knip deze bekendmaking uit en u
hebt een programma.