Spinazie a la crème
w
Kerkelijke Diensten
i1
THOMASSEN
i
van 28 mei tot en met 3 juni
Dit hebt u nog nóóit gegeten!
WAT HEEFT DIT BANKSTEL
MET UW BANKSALDO TE MAKEN?
HEEL WEINIG!
Pastorale
gespreksgroepen
Christus Koning
parochie Vredeskerk
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kapelaan Driessen
Grote Markt 5 - Tel. 1882
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.00 Riek Derkx en Joop van Keken
8.00 overl. fam. v. d. Vegt-v. d. Boo
gaard; 9.30 Hoogmis voor de paro
chie; 11.00 Lambertus van Haren
v.w. Genootschap St. Joseph; 18.00
Piet Tacken en overl. fam.
Maandag: 7.30 W. van Gaal, echt
genote en kinderen.8.15 mevr. v. d.
Borst-Jans Beken v.w. de buurt; 9.00
Karei van Ham v.w. buurt; 19.00
Antonius Jenniskens.
Dinsdag: 7.30 Wed. Verriet-Beyer;
8.15 W. Verstraaten; 9.00 mevr.
Odenhoven; 17.00 pl. huwelijk van
Meyel-Oostdam; 19.00 Herman Jeu
ken.
Woensdag: Feest van de H. Maagd
Maria, Koningin. 7.30 gest. jgt. P. J.
Derks 'en Maria P. Wismans; 8.15 tot
zekere intentie; 9.00 deken Han-
raets; 19.00 mevr. v. d. Borst-Jans
Beken v.w. fam. Jans Beken.
Donderdag: 7.30 Theodora van
Haren-Zegers8.15 J. Coenen; 9.00
W. Swinkels en zoon Harrie.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Feest van het Allerheiligst
Hart van Jezus. 7.30 gest. jgt. Con-
stantiene en Antoinette Hellen; 8.15
Deken Hanraets; 11.30 Jean Janssen
v.w. buuraver. St. Jozef; 19.00 mevr.
v. d. Borst-Jans Beken v.w. Buurt-
ver. Helpt Elkander.
Zaterdag: 7.30 gest. jgt. Christien
Beclet en ouders; 8.15 Maria Min-
ten-Delauw v.w. buurtver. St. Jozef
9.00 Wed. Winkens-Ligteveld; 19.00
overl. fam. Janssen-Bongaerts; ge
legenheid om te biechten van 18.00-
19.00 uur.
Mededeling:
Wij vragen deze week uw bijzon
dere aandacht voor de eerste vrij
dag, waarop tegelijkertijd het feest
gevierd wordt van het Allerheiligste
Hart van Jezus.
Akolieten- en misdienaarslyst
van 28 mei tot en met 3 juni
Zondag: 7 uur J. van Ham en J.
Bollen; 8 uur Tonnie Broers en Al-
bert Stevens; 9.30 J. Manders en L.
Bexkens, L. Manders, J. Ebberink;
11 uur G. Terwijn en H. v. d. Beke-
rom; 18 uur Geert Cox en Twan
Oudenhoven.
Maandag, dinsdag, woensdag: 7.30
Huub Gooren en Geert Kengen; 8.15
Martin Spee en Huub Janssen; 9
Tonnie Janssen; 19 uur Adje Ver
beek en Jos Laurensse.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 7.30
Johny Peeters en Jos Bexkens; 8.15
Willy Janssen en Paul Hanssen; 9 u.
Louis Wijnhoven (behalve vrijdag)
19 uur. Paul v. d. Heuvel en Martin
Cuppen (behalve donderdag).
Dinsdag: 5 uur Tonnie Pelzer en
Jos Thielen.
Vrijdag: 7 uur ziekencommunie
Tonnie Broers en Albert Stevens.
PAROCHIE PATERSKERK
Pater van de week:
Pater Seraphinus
Tel. 1973 b.g.g. 2337
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
H. Missen om 6.30 7.45 9.00 en 11.45.
Hoogmis 10.15 en 18.00 avondmis.
Maandag: H Maria Magdalena.
Dinsdag: 8e dinsdag van de St.
Antonius-noveen; 19 uur avondmis
met voorbede voor de aanbevolen
intenties van de noveen.
Woensdag: Feest van Maria Ko
ningin.
Donderdag: H. Angela Merici,
maagd. Om 6 uur en na de Mis van
7 uur tot 8 uur gelegenheid om het
Sacrament der Biecht te ontvangen.
Vrijdag: Feest van het H. Hart,
tevens eerste vrijdag. 7.45 H. Mis
voor alle schoolkinderen. 10 uur gez.
H. Mis bij gelegenheid van het 25-
jarig huwelijk Janssen-Cuppen; 19 u.
Gezinsmis om Gods zegen en hulp
te vragen voor de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: Mis van Maria op zater
dag. Om 5 uur en om 6 uur en na
de avondmis tot 8 uur gelegenheid
om het Sacrament der biecht te ont
vangen. 18.30 avondmis als zondags
viering.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Weys-
Cleven.
Zondag: 7.45 uit dankbaarheid;
9.00 Gerrit Koppes; 10.15 voor de
parochie; 11.45 overl. fam. v. d. Til-
laert-Lurvink; 18.00 uit dankbaar
heid.
Maandag: 7.45 H. J. Verriet en Jo
hanna Meyes; 8.30 Maria Emonts-
Geurts; 19 uur Maira v. Well-Pe-
ters.
Dinsdag: 7.45 t.e.v. St. Antonius
tot zekere intentie; 8.30 ter ere van
St. Antonius, zekere intentie; 19 uur
overl. vader.
Woensdag: 7.45 overl. fam. Am-
brosius; 8.30 gel. zielen (Offerbus);
19 uur Martinus Peeters.
Donderdag: 7.45 H. J. Verriet en
Johanna Meyes; 8.30 gel. zielen (Of
ferbus); 19 uur Mathea Kessels-
Vermeulen (buren).
Vrijdag: 7.45 Gerardus Verstegen
(Gen. St. Jozef); 8.30 ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand en St. Gerardus, zekere int.;
10 uur 25-jarig huwelijk; 19.00 Ge
zinsmis.
Zaterdag: 7.45 overl. ouders Her
mus van Oers; 8.30 H. J. Verriet en
Johanna Meyes.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Peter Wijnands en
Victor Pop.
Zondag: 6.30 Jan Meesters
Henk Arts; 7.45 Paul Pop en Lex
Faessen; 9.00 Ant. Claassens en P.
Philipsen; 11.45 Hans Arts en Henk
Evers.
VREDESKERK VENRAY
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor overl. Petronella
Kusters-Ewalts; 9.00 leesmis voor
overl. Wilhelmina Siebers-Diele-
mans en zoon Theo; 10 uur hoog
mis voor alles parochianen; 11.30
leesmis voor overl. Peter Thielen
en Wilhelmina Linders-v. Herpen;
18.30 avondmis voor overl. ouders
Johannes Stevens en Johanna Pij
pers.
Maandag: 8.00 leesmis voor de ge
lovige zielen; 19.00 avondmis voor
overl. vader Thielen en zoon Alouis
en Bennie.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Cato Janssen; 19.00 avondmis voor
overl. Wim Jeuken.
Woensdag: Feest van de H. Maagd
Maria Koningin. 8.00 leesmis voor
overl. Antoon Nijs en Petronella
Biestervelds; 19.00 avondmis v
overl. Herman Jeuken.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerardus Verstegen; 19.00 avondmis
voor overl. ouders Leonardus Wil-
lemsen en Johanna Jansen.
Vrijdag: Feest van 't Allerheiligst
Hart van Jezus en eerste vrydag van
de maand. 8.00 leesmis voor overl.
Piet Voss. In deze H. Mis worden
alle schoolkinderen verwacht; 19.00
avondmis voor overl. fam. Thielen-
Hendriks.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie voor een gezin; 10 uur pl.
eucharistieviering uit dankbaarheid
bij gelegenheid van een 25-jarig hu
welijksfeest; 19.00 avondmis voor
overl. Noud van Lin en Martien
Janssen. Biechtgelegenheid van 5-7
uur.
Akolieten- en misdienaarsljjst
28 mei 3 juni
Zondagsdiensten: 7.30 M. Janssen
en W. Thijssen; 9.00 B. Arts en M.
v. d. Bekerom; 10.00 H. Janssen, W.
Voss en T Peeters; 11.30: H. Custers
en J. Janssen; 18.30 H. Rijbroek en
L. Simons.
De week: 8.00 M. Eibers en W.
Franssen; 19.00 H. Custers en H.
Linders.
Plechtige H. Mis zaterdag: 10.00
B. Arts, N. Philipsen, P. Peeters.
Boekjes zaterdag: 11.00 B. Arts,
M. v. d. Bekerom, H. Custers, W.
Franssen, H. Janssen.
Zondag a.s. zal het meerstemmig
koor „Aoidoi" van het Lyceum I.C.
de eucharistievieringen van 10 uur
eri 11.30 in de vredeskerk met meer
stemmige liederen opluisteren.
O.l.v. van pater Falco Francken
O.F.M. zullen zij o.a. het „grote glo
ria" van Dimitri Bortnianski en
„Wohl mir dass ich Jesum habe" van
J. S. Bach, met hobo-begeleiding
van dhr. Dierx, ten gehore brengen.
Wij rekenen op uw aller komst.
HERVORMDE GEMEENTE
Zonlag begint voor de Protestan
ten de dienst in de Veltumse kapel
om tien uur.
Predikant is Ds. Zeldenrust uit
Venlo.
In de Hervormde Kerk aan de
Maas weg in Blitterswijck geen
dienst.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis voor priesterroepingen;
1.45 Rosalia Carrips-Hillen; 10 uur
Hoogmis voor de parochie; daarna
Sacramentsprocessie.
Maandag: 7.30 Johanna Zegers-
Camps.
Dinsdag: 7.30 Maria Muyres-Du-
pont.
Woensdag: 8.45 gest. Ism. tot ze
kere intentie.
Donderdag: 7.30 Johannes Ver
haag.
Vrijdag: Feest van het Allerhei
ligst Hart van Jesus. 7.30 gest. gez.
H. Mis t.e.v. het H. Hart; 3 uur pl.
H Mis tot dankzegging 25-jarig hu
welijksfeest Linssen-Gerrits.
Zaterdag: 7.30 Gerard Arts; 7 uur
avondmis.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 27 mei: 19.00 avondmis
als zondagsmis.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
Sacramentsprocessie. 7.30 leesmis
fam. Smits-Janssen; 10 uur hoog
mis voor de parochie met Sacra
mentsprocessie rond de kerk.
Maandag: 7.30 gest. gez. jrd. Ge
rard Dinghs en Henrica Friesen.
Dinsdag: 7.30 le gez. zesweken-
dienst Maria Emonts-Geurts.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
voor hen die vandaag offeren.
Donderdag: 1 juni 7.30 gest. gez.
jrd. Ger. Philipsen.
Vrijdag: Allerheiligste Hart van
Jezus. 7.30 st. ter ere van het H.
Hart; 20 gest. hgm. ter ere van het
H. Hart.
Zaterdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij-
Kijk, wat de Iglo-koks deden. Zij hakten
zorgvuldig spinazie. Die werd snel gaar
gekookt. Intussen maakten zij een apart
romig sausje met exquise kruiden. Dat
mengden zij door de spinazie. En toen
proeven..verrassend!
Pak van 450 gram 1.45.
En kijk nu eens bij uw winkelier in de dïep-
vrieskast. Daar ligt die verbazend lekkere
spinazie a la crème! Voor u! Tafelklaar!
Alleen maar opwarmen. Niets toevoegen!
Niets! Eet vandaag nog deze heerlijke Iglo-
keuken-vondst. Spinazie a la crème!
Verkrijgbaar in: Cuijk, Venray, Helmond en omstreken.
stand tot int. van hen die offerden.
Biechtgelegenheid 6.30-7 u. Om 7 u.
avondmis als zondagsmis.
Kerkpoetsen: Riky Gooren en Nel
ly Cremers.
Misdienaars: P. Wismans-M. Key-
sers - J. Rambags-P. Roelofs.
Akolieten: J. Rambags (Gz), J.
Rambags (Jz), L. Rambags, J. Swin
kels.
N.B. A.s. zondag 4 juni, ^zal Zr.
Theresilla Weys afscheid van ons
komen nemen.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor overl. fam. Voes-
ten-Claessens-Nijssen; 8.45 leesmis
voor Hendrik Philipsen; 10 uur pl.
Hoogmis voor de parochie. Daarna
sacramentsprocessie langs de gebrui
kelijke route.
Maandag: 6.45 leesmis voor Jaco
bus Reynders en echtgenote; 7.30 u.
leesmis voor Maria Jacobs-Niessen.
Dinsdag: 6.45 leesmis voor de overl.
ouders Janssen-Vereyken; 7.30 lees
mis voor Theodora Martens-Heesen,
kindermis.
Woensdag: 6.45 leesmis voor Wil
lem Arts en Gertr. Niessen; 7.30
leesmis voor Anny Pouwels-Rein-
tjes.
Donderdag: 6.45 leesmis voor Theo-
dorus van Cuyck en beide echtge
noten; 7.30 leesmis voor Petronella
Bistervelds-Litjens (Bejaarden),
Kindermis.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand; tevens feest van het H.
Hart; 6.45 geen H. Mis; 7.30 leesmis
voor Petronella Janssen-Martens;
's avonds 8 uur Hoogmis ter ere van
het H. Haart (uit de Offerstok).
Zaterdag: 6.45 leesmis tot zekere
intentie; 7.30 gest. leesmis voor Mar
tinus Beurskens en Carolina Man
ders. 's Avonds 7 uur leesmis voor
Hendrik en Lena van Soest.
Akolieten: 7.30 Bert Smets en
Theo Cornelissen; 8.45 Jan Voer-
mans en Tonny Cornelissen; 10 u.
Hoogmis M. Janssen, H. Baltussen,
W. Cornelissen en Leo Heidens.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7 uur leesmis voor de parochie; 8.30
leesmis voor Johanna Aerts best.
door de bejaarden; 10 uur hoogmis
v. d. overl. fam. Verrijken-Rongen.
Maandag: 8 uur leesmis voor Ge
rard Deters.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor de
overl. fam. Claessens-Poels.
Woensdag: 8 uur leesmis v. Peter
Joh. Philipsen.
Donderdag: 7 uur avondmis, lees
mis voor Peter Joh. Philipsen.
Donderdag: 7 uur avondmis lees
mis voor Willem Vollenberg.
Vrijdag: eerste vrijdag en feest
van het H. Hart; 8 uur leesmis v. d.
overl. fam. Thoone-Philipsen.
Zaterdag: 11 uur pl. huw. mis voor
het bruidspaar Beurskens-van Baar;
19.30 leesmis v. d. overl. fam. Coe-
nen-Spreeuwenberg.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zaterdagavond 7.30 leesmis voor
Maria Pubben.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.00 leesmis voor Henricus van Hel
den; 8.15 leesmis voor Wilhelm.
Noyen; 10 uur Hoogmis voor de pa
rochie. Na de hoogmis Sacraments
processie. Route: Merseloseweg
Kleindorp.
Maandag: 7.30 gez. H. Mis voor
Maria Arts-Emonts.
Dinsdag: 7.30 gest. jgt. voor Jose-
phina Verhaag.
Woensdag: Feest van O.L. Vrouw
Koningin. 7.30 best. jgt. voor Ar-
noldina Michels-van Vegchel.
Donderdag: 7.30 gest. jgt. voor
Peter Johannes van Meyel en Pe
tronella Muysers.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Feest van het Heilig Hart.
9.00 gest. Hoogmis ter ere van het
H. Hart tot int. van Eerw. Zusters
Wismans.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 7.30 u.
geen H. Mis; 10 u. pl. huwelijksmis
voor het bruidspaar Versleyen-Pee-
ters; 5.00 leesmis tot dankzegging
tot int. van Fam. van Meyel-Noyen.
Biechtgelegenheid: dagelijks na H.
Mis en zaterdagavond van 7.00 tot
7.30 uur.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor de overl. familie
leden Droesen; 9.30 Hoogmis voor
het rectoraat. Misdienaars: Jan Mi-
chels, Peter Muijsers, Martien Pee
ters, René Gielens, Wim Gielens en
Jan Janssen. Na de Hoogmis Sacra
mentsprocessie. De volgorde van de
stoet: Schoolkinderen, sportclub,
vrouwen, mannen, zangkoor, bruid
jes, misdienaars, Allerheiligste, be
geleid door de kerkmeesters. De
dragers van de hemel, in toog en
superplie: Jacques Derikx, Piet Rut
ten, Willy Claes, Tonny Poels.
Misdienaars van de week: Jeu
Spee en Rinus Stevens.
Kerkdeurkollekte t.b.v. het Mela-
nia-Lekenmissiewerk.
Maandag: 7.30 leesmis voor Jeane
Giezen-Swinkels.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Petrus
Mathijs Janssen.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Ma
ria Elbers-Manders.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Har
ry Muijsers.
Vrijdag: Allerheiligst Hart van
Jesus. 7.30 leesmis voor Martinus
Ewals en Wilhelmina Leijssen. Na
de Mis oefening van eerherstel en
Litanie van het H. Hart van Jezus.
7.45 Avondmis voor de Heidse jeugd.
Zaterdag: 7.30 leesmis tot int. van
de famiile Drabbels. Biechtgelegen
heid van 78 uur. Te 8 uur Avond
mis.
Kerkpoetsen: Nelly Derikx en Tr.
Rutten.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor de parochie; 10 u.
Hoogmis best. H. Mis afgest. fam.
Creemers-de Lauw; 2.30 Mei-lof.
Maandag: 8 uur leesmis tot bijz.
int. fam. Kuypers-Wolters
Dinsdag: 8e dinsdag ter ere van de
H. Antonius van Padua. 8 uur lsm.
tot bijz. intentie ter ere van de H.
Antonius van Padua (int. offerblok).
Woensdag: H Maagd Maria Ko
ningin. 8 uur leesmis voor zal. Sj.
Burgers.
Donderdag: 8 uur leesmis tot bijz.
intentie Cleven.
Vrijdag: 1ste vrijdag van maand,
toegewijd aan 't H. Hart van Jezus;
8 uur leesmis voor zal. Theodorus
Willems; 's avonds half acht Hgm.
ter ere van het H. Hart van Jezus
tot bijz. intentie (Cr.).
Zaterdagmorgen geen H. Mis. om
8 uur avondmis 3e zondag na Pink
steren, leesmis overl. ouders v. Wy-
lick-Engelen.
Akolieten voor 28 mei: Jan Gee-
len, Gerard Koenen en Harry Ver
hoeven.
RECTORAAT VREDEPEEl
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
7.45 vroegmis tot int. van fam.
Huijs-van Enckevort; 10 uur Hoog
mis tot int. van fam. Botden-Geurts.
Maandag: v. d. zielerust van een
overledene.
Dinsdag: v. d. zielerust van een
overledene.
Woensdag: v. d. zielerust van
overledenen (Horst).
Donderdag: tot int. van fam. van
Keij steren-Geurts.
Vrijdag: feestdag van het H. Hart,
eerste vrijdag: 's morgens geen H.
Mis; 20 u. gez. avondmis v. d. ziele
rust van een overledene.
Zaterdag: eerste zaterdag, gewijd
aan het Onbevlekt Hart van Maria,
priester-zaterdagbH. Mis tot int.
van fam. Hertsig. Biechtgelegenheid
dagelijks vóór H. Mis; zaterdag
van 20.00-21.00 uur.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdagavond om 7 uur H. Mis
voor Maria Asselberghs-Keursten.
Zondag: 2e zondag na Pinksteren.
6.15 H. Mis; 7.30 H. Mis tot int.
van fam. Bonants-Brons; kwart voor
10 vertrek van de processie naar het
schoolplein; om 10 uur pl. H. Mis
tot int. van al onze parochianen.
Maandag: 7.30 H. Mis.
Dinsdag: 7.30 H. Mis; 10 uur pl.
huwelijkssluiting en eucharistievie
ring voor het bruidspaar Riky
Geurts en Alouis van de Weijer.
Woensdag: 7.30 H. Mis. Kapel: 9.30
H. Mis tot int. van fam. van de
Weijer-Geurts.
Donderdag: 7.30 H. Mis.
Vrijdag: lset vrijdag van de mnd.
en feest van het H. Hart van Jezus.
7.30 gez. H. Mis voor Gerrit Janssen;
10 uur in de kapel: H. Mis uit dank
baarheid. (Thijssen).
Zaterdag: 7.30 H. Mis; 's avonds
om 7 uur in Holthees pl. Eucharis
tieviering (gedurende de maand juni
is de Eucharistieviering op zaterdag
avond om 7 uur te Holthees).
Robuust bankstel, bekleed met echt nappa-leer. De king-size bank heeft ruimte voor 4 personen. Losse schuimrubber kussens; fauteuils met
draaipoten 1995... Bijpassende salontafel met palissander fineerblad 240.-.
Wij van Europa Meubel zijn een machtige organisatie
een samenbundeling van honderden meubelspecia
listen. Daarom hebben we een streepje voor bij alle
meubelfabrikanten in Europa. Wij kunnen meer voor
elkaar krijgen dan menigeen. Betere kwaliteit lagere
prijzen - meer serviceKijkt u maar eens naar onze
Europa Meubelkollektie. Dit bankstel bijvoorbeeld. En
de kwaliteit? U hebt 3-voudige zekerheid: omdat niet
alleen wijzelf, maar ook de EM-organisatie en de fabri
kant er achter staan. Wat kan u dan nog gebeuren?
Centrum voor beter wonen
ïUROPi
AEUBE1
Venray, Wilhelminastraat 6,
Tel. 04780-2510 S
V
Voor alle reparaties
fa. MARTENS
Schoolstraat 30 Tel. 2389
Vrijdag 26 mei, n.m. 8 uur, zal
voor de deelneemsters en deelne
mers aan de pastorale gespreksgroe
pen in de Vredeskerk een H. Mis
worden opgedragen. Dit bij gelegen
heid van de sluiting van de eerste
serie gespreksavonden, die in deze
parochie werden gehouden.
Tijdens deze Eucharistieviering
zal de Weleerw. Heer Keers, voor
ganger van de Hervormde Kerk,
een predikatie houden. Voor zover
ons bekend is dit de eerste maal dat
in Venray een dominiee op de kan
sel komt.
Na de Eucharistieviering is er een
gezellige samenkomst voor alle ge
spreksgroepen samen.
De Christus Koningparochie telt
6 gespreksgroepen.
