Camps-Optiek
tQt
een héél nieuw gezicht.
S.V.V. NIEUWS
Uit een klein étui..,
S.V.V. JEUGD
.:v
Y.Y. 00STRUM
S.V. LEUNEN
PAINT-IN
Schouwburg
ÏFns
piiis
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
HM»
DE MOLENWIEKERS
SSS Overloon
Gouden Paar
VRIJDAG 14 APRIL 1967 No. 15
ACHT EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
PRIJS PER KWARTAAL 1.75 (buiten Venray 2.—)
ADVERTENTIEPRIJS 12 cL p. mm. ABONNEMENTS-
Uitslagen zondag 9 april:
Quick Boys 1Venray 1 62
Venray 2Helden 2 13
Molenwiekers 1Venray 3 12
Venray 4Kronenberg 1 14
Venray 5—Castenray 3 100
Wittenhorst 5Venray 6 41
Venray 7Sparta 4 20
Een wel zeer teleurstellende ne
derlaag leed ons eerste elftal afge
lopen zondag. Het is nl. de grootste
nederlaag die ons elftal in vele ja
ren moest incasseren.
De wedstrijd werd onder uitste
kende weersomstandigheden ge
speeld, de toestand van het veld was
daarentegen erbarmelijk.
In de eerste helft werd bij vlagen
zeer goed gespeeld. Het was Venray
dat de leiding nam door een schit
terende kopbal van W. Peeters uit
een corner. Enige tijd later kwam
Quick op gelijke hoogte, doordat De
Meulemeester, eveneens met een uit
stekende kopbal, wist te scoren.
Vermelding dient echter wel dat hij
hierdoor in de gelegenheid werd ge
steld door onze doelman die te laat
uit zijn doel kwam. Even voor rust
wist H. Coppus uit een strafschop
Venray opnieuw aan de leiding te
brengen door een strafschop te be
nutten doordat een Quick-speler zo
vriendelijk was de bal in het straf
schopgebied met zijn handen van de
grond op te rapen.
Enkele minuten na dé rust bracht
De Meulemeester de thuisclub op
beheerste wijze op 22.
Hierna was de tegenstand van
Venray volledig gebroken. Er werd
lusteloos gespeeld en men kreeg de
indruk dat men wilde dat het einde
van de wedstrijd maar zo spoedig
mogelijk moest aanbreken.
Met de regelmaat van de klok
voerde Quick Boys de score op tot
62, waarbij het laatste doelpunt
gedachte associaties opriep met de
in Leipzig gescoorde doelpunten
door de Oostduitsers.
Al met al een wedstrijd om heel
gauw te vergeten.
Venray 2 speelde tegen Helden 2
een slechte wedstrijd en verloor dan
ook verdiend met 13. Vooral de
verdediging van de SVV'ers speelde
erg onzeker. Als excuus mag hier
misschien gelden dat zowel in de
verdediging als aanval met invallers
werd gespeeld.
Helden 2 nam de leiding, maar
Venray 2 wist hierna toch een lich
te veldmeerderheid te nemen, maar
verder dan een afgekeurd doelpunt
wegens buitenspel kwam men niet.
Kort voor rust speelde Jan van Ba-
kel zich keurig vrij, maar zijn schot
ging rakeling naast.
De gasten, die het voornamelijk
van uitvallen moesten hebben,
maar dan ook zeer gevaarlijk wa
ren, wisten kort na de thee twee
maal een dekkingsfout af te straf
fen met evenzoveel doelpunten. P.
Volleberg, die een goede wedstrijd
speelde, wist kort voor het einde
met een afstandsschot te doelpunten.
Eindstand 13.
Venray 3 heeft de plaatselijke
derby tegen een fel, maar beslist
niet onsportief spelend Molenwie
kers 1 met 12 gewonnen.
In de 23e min. werkte een Molen
wiekers achterhoedespeler een
„Oostduitse" corner van M. Lucas-
sen achter doelman Gerrits. Met de
ze 10 voorsprong brak de rust
aan. De tweede helft was amper 5
min. oud toen de scheidsrechter de
SVV'ers toch wel zwaar strafte
door het toekennen van een straf
schop aan de Molenwiekers, die door
H. Vollenberg feilloos werd benut:
11. Ongeveer een half uur na rust
maakte J. Kusters met een kopstoot
een mooi doelpunt, maar dit werd
terecht wegens roepen afgekeurd.
Het duurde dan ook tot de 89e min.
toen M. Janssen wist door te bre
ken en 't winnende doelpunt te sco
ren.
Bij de 11 stand probeerden de
gastheren, door de bal herhaalde
malen ver weg te trappen tijd te
winnen om zodoende dat ene kost
bare puntje vast te houden. Maar
de scheidsrechter, gewapend met 'n
stopwatch, trapte hier niet in en liet
de verloren gegane tijd bijspelen.
Voor rust werd er matig gespeeld,
na rust, toen onze trainer, de heer
Vreemd, dat U niet eerder op het idee kwam. Een nieuwe bril,
dat is het. Ineens ontdekt U, hoe anders U kunt zijn. U voelt
zich prettiger, zelfbewuster, vrijer. Nee, 't is geen verbeelding,
er wordt ook met andere ogen near u gekeken. Meer waar
dering? Meer sympathie? Een extra complimentje?...
Gewoon, door een nieuwe bril. Uit zo'n klein étui.
ERKEND
LEVERANCIER
VOOR ALLE
ZIEKENFONDSEN
U KIEST IN ELKE PRIJSKLASSE uit tientallen mo-
dellen. Passend bij Uw type. Een bril op maat.Oókwatde
glazen betreft. Want ook daar is tegenwoordig een grote
verscheidenheid In. Bijvoorbeeld getinte glazen, wan
neer U veel in kunstlicht werkt. De praktische bi- en
trifocaal glazen. En natuurlijk de zo fraaie ontspiegelde
glazen. Komt U eens langs? U bent welkom I
GROTESTRAAT 14a - VENRAY
W. Arts enkele taktische aanwijzin
gen had gegeven, ging het veel be
ter.
Kampioenskandidaat Kronenberg
heeft tegen Venray 4 over geluk
niet te klagen gehad. Enerzijds door
de gelukkige doelpunten die ze
maakten, anderzijds door de vrijwel
volle medewerking van de scheids
rechter. De Venrayers gaven zich tot
het uiterste, maar de aanvallen
werden meestal door deze arbiter
afgefloten, hetgeen zelfs de Kronen
bergers niet ontging. Al met al een
spannende, sportieve wedstrijd,
waarin een gelijkspel de beste ver
houding geweest was.
Venray 5 heeft met Castenray -3
weinig moeite gehad. Zoals te ver
wachten boden de gasten weinig te
genstand, daardoor kwam Venray 5
echter niet in haar normale spel,
wat toch niet weg nam dat er liefst
lOx gescoord werd. De doelpunten
werden gescoord door Th. Volleberg
4x, P. Berkers 4x, J. Arts lx en G.
Lormans lx.
Venray 6 was op bezoek bij Wit
tenhorst 5. De gastheren waren de
gehele wedstrijd sterker, over alle
linies, en wonnen daardoor dan ook
verdiend met 41. Het enige SW-
doelpunt werd gescoord door L. de
Bruyni.
Een goede wedstrijd speelde Ven
ray 7 tegen Sparta 4. Er werd door
de SVV'ers van deze geroutineerde
tegenstander met 20 gewonnen.
Beide doelpunten werden gescoord
door W. Arts.
Programma zondag 16 april:
Wanssum 1Venray 1 2.30 u.
Venray 2Sp. Irene 3 2.30 u.
Uitslagen 8 april:
Venray ASparta A 23
Venray Al—RKDEV Al 1—3
Venray A2America Al 33
EWC Al—Venray A3 7—1
Venray BI—EWC BI 5—1
Venray B4Molenw. B2 21
Oostrum B2Venray B6 43
Venray B5 L.Meerlo BI 23
Leunen ClVenray Cl 0
Venray C2Leunen C3 70
Venray C3—HRC Cl 0—1
Programma zaterdag 15 april:
Blerick AlVenray Al 5.30 u.
TOP '27 Al—Venray A2 4.00 u.
Venray A3Wanssum A2 4.30 u.
Hegelsom BIVenray BI 2.30 u.
Venray B2 L.Wanssum BI 2.30 u.
Venray B3Molènw. BI 3.15 u.
Molenw. B2Venray B5 L. 2.30 u.
Oostrum B2Venray B4 4.00 u.
Venray B6—BW B2 2.00 u.
Venray ClVenray C3 2.00 u.
Ysselsteyn C2Venray C2 3.00 u.
Tegen Tiglieja hebben wij het niet
kunnen klaren. Er werd met 41,
een weinig geflatteerd, verloren.
A.s.s zaterdag gaan wij Sparta uit
Sevenum bezoeken. Misschien lukt
het daar wel om een overwinning
te behalen. Vertrek om 4.30 uur
vanaf Henseniusplein.
De volgende spelers zijn aangewe
zen: Math. Gommans, M. Oymans, H.
Gommans, Jan Clevers, Jeu Arts,
A. Swinkels, J. Pirlo, G. Poels, V.
Lucassen, H. de Bruyn jr., Wim Cle
vers, A. van Bergen, E. Sijbers.
AFD. VETERANEN
De eerste thuiswedstrijd is een
overwinning geworden. St. Anna
was dit keer de tegenstander. We
derom moest met enkele invallers
worden aangetreden, wat niet heeft
verhinderd dat er fris van de lever
gespeeld werd. Na ongeveer 10 mi
nuten lag voor de eerste keer de
bal achter de keeper van St. Anna.
Merkx was er de maker van, die,
toen de keeper de bal uit een voor
zet van rechts liet vallen, het be
slissende tikje gaf. Aanval op aan
val rolde op de St. Anna veste en
menige scoringskans werd om zeep
gebracht. Uit een van deze kansen
maakte Merkx met een mooi strak
schot in de linkerbovenhoek 20.
Na de rust hetzelfde beeld. Hoe
wel de aanvallers van St. Anna niet
zo talrijk waren, zat er toch wel ge
vaar in, maar de achterhoede met
Creemers aan het hoofd, hield de
deur dicht.
De voorhoede daar-,en-tegen luk
te niets meer. Het mag een wonder
heten, dat de stand niet hoger werd.
De mooiste kansen liet men on
benut. Het einde kwam dan ook met
een verdiende overwinning in deze
sportief gespeelde wedstrijd.
Zaterdag gaan de veteranen naar
MVC in Maasbree. Aangezien dit 'n
sterke tegenstander schijnt te zijn,
hoopt men zo sterk mogelijk aan te
treden. Opstelling en aanvangsuur
kan men bij café Thielen vinden.
Oostrum 1 heeft in HRC 2 z'n
meerdere moeten erkennen en ver
loor afgelopen zondag met 21.
Zondag 16 april zijn beide elftal
len vrij.
Programma zondag 23 april:
Meerlo 2Oostrum 1
Oostrum 2Venray 5
De reeds eerder aangekondigde
oudijzeraktie zal gehouden worden
op zaterdag 22 april.
Uitslagen:
Leunen 2Lottum 5 32
Hegelsom 4Leunen 3 40
Molenwiekers AlLeunen Al 31
Leunen BIWanssum B2 63
Leunen B2-BW B2 0—1
Leunen ClVenray Cl 60
Molenwiekers ClLeunen C2 40
Venray C2Leunen C3 70
Programma zondag 16 april:
Merselo 1Leunen 1 2.00 u.
vertek 1.00 uur
Zaterdag 15 april:
Leunen ADIS A 4.00 u.
Castenray BILeunen B2 4.00 u.
vertrek 3.15 uur
Leunen B3Castenray B2 2.30 u.
HRC ClLeunen Cl 3.00 u.
vertrek 2.00 u.
Sparta C3Leunen C2 3.00 u.
vertrek 2.00 uur
Leunen C3Molenwiekers Cl 1.30
V.O.W. (Zijtaart)SSS (Overloon)
SSS verloor in de eerste wed
strijd me 10 en het was toen een
zeer slechte wedstrijd. Verwacht
werd dat het ditmaal, gezien de
goede resultaten de laatste weken,
wel wat beter zou gaan. Het begon
echter al zeer slecht, doordat de bus
vertraging had en de wedstrijd pas
om 3 uur kon beginnen. Ook had
SSS enkele invallers in hun gelede
ren.
SSS nam toch meteen het heft in
handen, maar lang duurde dit niet,
want V.O.W. liet dit niet toe. Het
bleef een op en neer gaande strijd,
waar zeer vele goede kansen on
benut bleven, van beide zijden, en
he spel was ver beneden de maat,
zodat de rust inging met een dub-
belblanke stand.
Na de theepauze had SSS iets of
wat voordeel van de wind, maar het
was nog minder wat beide teams
voorschotelden, terwijl ook de
scheidsrechter voor beide teams zeer
aanvechtbare beslissingen nam.
Overloon probeerde de laatste 10
min. toch nog alles en ging in zijn
geheel in de aanval, wat uiteraard
een groot risico met zich bracht. Dit
werd hen dan ook noodlottig, want
5 min. voor het einde werd het 10
voor VOW. Overloon probeerde het
hierna nog wel, maar het was helaas
te laat. Over het geheel genomen
een wedstrijd waar 23 man totaal
faalden voor veel teleurgestelde
supporters en voor SSS gingen kost
bare puntjes verloren.
SSS 2—Oeffeit 2
Over het geheel genomen een ma
tige wedstrijd waar Overloon ten
slotte de volle winst wist te beha
len, zij het dan met het kleinst mo
gelijke verschil: 10.
Boxmeer 3 behaalde in deze klas
se reeds het kampioenschap. Zondag
moet SSS 2 op bezoek bij Milsbeek.
SSS 3VCA St. Agatha 3
Ook ditmaal was SSS 3 weer fa
voriet en liet dit dan ook duidelijk
blijken. Het werd een 41 overwin
ning en dus het behoud op de eerste
plaats van de ranglijst.
Zondag wordt het een zware op
gave tegen Boxmeer, maar ook di-
maal hopen we het beste en wensen
SSS 3 veel succes.
SSS 1 speelt de laatste wedstrijd
tegen Milheeze. Gezien de stand op
de ranglijst is dit een heel belang
rijke ontmoeting. In de eerste wed
strijd heeft Overloon ruime winst
geboekt in Milheeze en wel met 4-1.
Dimaal hopen we ook dat het zal
mogen lukken, want bij eventueel
verlies is het theoretisch mogelijk
dat SSS onderaan kan eindigen. Dit
hoopt natuurlijk niemand, maar het
is mogelijk. Behaalt Overloon de
volle winst dan bestaat er geen en
kel gevaar meer. We wensen hen
veel succes!
SSS VETERANEN
SSS Overloon '67 speelde afgelo
pen zaterdag tegen Lottum een zeer
sportieve wedstrijd, die verdiend
werd gewonnen door de SSS man
nen met 32. De doelpunten wer
den gescoord door: J. van Veghel,
J. Lichteveld en Jac. Henkens.
SSS Overloon '62 ging op bezoek
bij RKDEV in Arcen en ging daar
eervol ten onder met 41. Het enige
doelpunt werd gemaakt door J. van
Veghel.
Programma voor zaterdag 15 april
BW BlitterswijckOverloon '67
Overloon '62Horst-America
Dinsdagavond j.l. werd in de foyer
van de schouwburg de voortgezette
verkoop gehouden van de resultaten
der paint-in, die onlangs ten bate
van de Soos '65 is georganiseerd.
Het animo om een van de vele
kunstwerken, van Venrayse kunste
naars(ressen) of kunstenaars(ressen)
in de dop, in zijn huiskamer te doen
belanden was ook deze keer weer
zeer groot. Zodoende was het voor
veilingmeester de heer P. Rippe, 'n
vaak aangename taak om deze vei
ling te leiden, daar de 53 te veilen
kunstwerken zeer vlot van de hand
gingen. Er werd zeer goed geboden
en opgeboden, want zelfs met een
inzet van 0,01 was men in een mi
nimum van tijd gekomen tot een
verkoopbedrag van 20,tot 30,
Al met al was het een avond waar
velen met plezier aan terug zullen
denken, er is gelachen, politiek be
dreven en zeer goed gekocht.
Wat het financiële betreft, dat is
het beste te schilderen met de op
merking, dat de penningmeester van
het soos-bestuur zich in de handen
wreef, en dat zeker niet van ergernis
want de totale opbrengst van deze
paint-in was 1.341,25.
De voorstelling nummer drie
van het Amsterdams Volkstoneel
trok ook zaterdag weer de nodige
belangstelling. Dat een volksstuk als
Rooie Sien drie voorstellingen in
Venray kan geven toont wel aan,
dat ook dit toneelwerk terecht
de aandacht krijgt. Maar de voor
stelling van dinsdagavond heeft dit
maal toch wel de kroon gespannen.
De Nederlandse musical Heerlijk
duurt het langst, van Anne M. G.
Schmidt en Harry Bannink zal on
getwijfeld als een van de grote eve
nementen van Venrays theatersei
zoen 1966-1967 de geschiedenis in
gaan.
Deze 512e voorstelling was dood
gewoon „steengoed", zoals een van de
vele bezoekers na afloop uit de
grond van zijn hart zei. Men had
dan ook twee uren lang een show
stuk gezien, met belichting en de
cors, die men zelfs de grootste
chauvenist niet in Venray voor
mogelijk had gehouden.
Dat het mogelijk was, is een be
wijs dat de toneel-accomodatie van
onze schouwburg belangrijk uitge
breid is en dat men daar ook mee
kan werken. Draaibaar toneel is ook
al geen onoplosbare puzzel meer en
zo kregen Conny Stuart, Winnifred
Bosboom, Tom van Beek, Frans So-
mers, Francine ter Linden, Leen
Jongewaard en Jos Bergman alle
kansen deze musical inderdaad tot
een feest te maken voor oog en oor.
En die kansen heeft dit gezelschap
dan ook volop benut en de inder
daad spitse teksten van Annie
Schmidt en Harry Bannink alle
recht doen wedervaren. Het feit dat
vele liedjes intussen reeds bekend
zijn, ook al middels de plaat, maak
te deze voorstelling voor de over
volle zaak tot een groot genoegen,
waar men nog dikwijls met plezier
aan terug zal denken. Zo ooit dan
werd dinsdagavond nog eens ten
overvloede bewezen welk een kost
baar goed we met onze schouwburg
hebben gekregen.
Het feit dat een der hoofdspelers
zich iets verlaat had, gaf de direc
teur, de heer Cattoir, de kans om
iets te vertellen over het program
ma van het komende seizoen. Daar
bij is op de eerste plaats een ver
heugende samenwerking aan te te
kenen tussen de schouwburgen
Maastricht, Heerlen en Venray, dat
alleen maar de uitwisseling van
stukken en de "gezamenlijke propa
ganda ten goede zal komen.
In de muziekserie zal in het ko
mende seizoen o.m. optreden het
Nationale Ballet, dat thans in Duits
land triomfen viert. Bovendien zal
in Venray optreden het Brabants
Orkest o.l.v. Wieke Jordans, terwijl
ook tweemaal het Limburgs Sym
fonie Orkest acte de presence zal
geven.
In de toneelserie komen de reeds
bekende groepen als Theater, En
semble en Centrum, die de succes
stukken uit hun nieuwe repertoire
in Venray komen brengen. De cock
tailserie is wel helemaal spectacu
lair met o.m. een optreden van het
Büdapester Zigeunerorkest, een
Weense avond met het Wiener So
listen ensemble, een Spaanse avond
met Fiesta Gitana, een optreden van
het Groot Limburgs Toneel, waar
van in dit seizoen Boeing-Boeing
gepresenteerd werd en tenslotte de
operette Wiener Blut van de Hoofd
stadoperette.
In vrije voorstellingen zullen o.m.
optreden La Compania d'Opera Ita-
liana met de opera Madam Butter
fly en het klapstuk, een originele
neger musical Djoliba door een
Afrikaans gezelschap, dat o.m. af
gelopen jaar in Londen een van de
grote verrassingen was van het
theaterleven.
Voor wat dit seizoen betreft ver
melden we voor de veiligheid nog
even dat op 23 april het Jeugdtoneel
een voorstelling verzorgt en dat 27
april de Brusselse schouwburg Vir
ginia Woolf brengt. Voor deze laat
ste voorstelling zijn nog enkele
plaatsen verkrijgbaar. Het is wel
licht goed er op te wijzen dat dit een
zeer modern toneelstuk is met soms
vrij banale tekst.
Zaterdag herdenkt het bruidspaar
Deriet-Jans-Beken de dag waarop
zij voor 50 jaren in het huwelijk
traden. De bijna 77-jarige Theodorus
Deriet zal dan ongetwijfeld terug
denken aan het feit dat hij als
„Lönder" dus komende van
Overloon na bij verschillende
boeren gewerkt te hebben, voor
ongeveer 53 jaren als voerman
kwam bij Hotel de Gouden Leeuw,
waar indertijd ook gezorgd werd dat
pakken en stukgoed van Venray
naar het stations gebracht werden
via een voerman. Die voerman was
dan Deriet, die toen al een „paar-
dengek" was, iets wat hij tot op he
den gebleven is. Daar bij Hotel De
Gouden Leeuw leerde hij een Ven
rays meisje kennen, Johanna Jans-
Beken, die geboren in het Venrays
Broek onder meer al gewerkt had
bij een Duitse familie, maar nu via
haar broer ook bij Hotel De Gou
den Leeuw werkzaam was. Van het
een komt het ander en in 1917 be
sloten beiden het dan maar te wa
gen en werd er bruiloft gehouden.
Het echtpaar kon zich al vrij spoe
dig in het Venrays Broek vestigen
waar ze in combinatie met de Zeeuw
Vroonland 'n boerderij exploiteerde.
Vader Deriet boerde goed en kon op
zekere dag al een stal van 12 stuks
vee laten zien, waarvan hij de melk
uit ging venten in Venray zelf. Deze
venterij was er feitelijk oorzaak van
dat hij in 1925 de boerderij kocht
aan de Gasstraat, waar hij dus dich
ter bij Venray zelf was. En die boer
derij exploiteert hij thans nog altijd
zelf, al heeft hij de laatste jaren
dan hulp van een zoon.
Uit dit huwelijk kwamen 6 zoons
voor en 3 dochters, waarvan er thans
2 in Australië wonen. Die zijn in
tussen ook al getrouwd en hebben
gezorgd voor 11 kleinkinderen,
waarvan er een uit Australië deze
gouden huwelijksdag zal meemaken.
Ook dit gezin heeft er zijn lief en
leed gekend, maar zowel vader De
riet als zijn vrouw zijn nog fit en
hebben al de trubbels goed door
staan. Vader Deriet mag dan de
grote paarden aan de kant gedaan
hebben, een paar ponies zorgen dat
de oude hobby nog steeds beoefend
kan worden en moeder Deriet zorgt
nog op haar eentje dat het huis en
de boerderij op orde blijven. Het
enige dat een schaduw werpt op dit
feest is het feit ddt hun woning de
langste tijd gestaan heeft en zal
moeten verdwijnen voor de door
trekking van de Beekweg naar de
Maasheseweg. Die zal er voor zor
gen dat een van de weinige boer
derijen aan de rand van de kom
gaat verdwijnen en het bejaarde
paar weet nu niet goed waarheen.
Maar ook dit probleem zal wel wor
den opgelost, zoals zovele in hun
lange leven. Vooreerst wordt er
feest gevierd en zal zaterdag in zaal
Manders Thei en zijn vrouw door
kinderen, familie en vrienden gehul
digd worden.
MATER AMABILISSCHOOL
VENRAY
Weekend. 3e en 2e jaars cur
sisten brengen het weekend van 15-
16 april door in Vught. Zij logeren
in Huize Bergen.
Donderdag 13 april is 's avonds na
de lessen een bijeenkomst voor 2e
jaars cursisten, die deel nemen aan
het facultatieve 3e jaar, in het club
huis. Op deze bijeenkomst wordt 'n
planning gemaakt voor het 3e cur
susjaar.
Donderdag 20 april is om 9.30 uur
eveneens in het clubhuis bijeen
komst van de klankenraad.
Vrijdag 21 april is de M.A. van
Helden-Panningen te gast bij de
Venrayse M.A. in San Damiano.
Op Nationale feestdag, maandag
1 mei maakt de M.A.S. 'n Zuid Lim
burg-tocht en wordt er een bezoek
gebracht aan de lentebeurs „Alles
voor Eva" te Valkenburg.