APPELS
11
10
6
I
uiaabdeuóüe cadeaux
rob
van
haaren
Zie daarom onze speciale etalages
95
98
98
Geschenken
v.d. Munckhof
denken
Mevrouw,
RINK
RINK
nk
Pullovers
en
Truien
Pantalons
Ebberink
EBBERINK
«K0MA»
Vraagt U het aan sint of piet
Beter en voordeliger dan bij TEXTILIA
Bestaat NIET!!
Wij hebben te veel om op te noemen
Kom daarom zelf kijken
TEXTILIA waarborgt kwaliteit en is toch GOEDKOPER
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Slagerij Verschuuren
Origineel cadeau
ftima martens imtay
SGK
voor
aan
o Banketbakkerij V. G0UMANS
Slagerij
Coenders
hier is uw Keurslager!
J. Wijnhoven
M. Goumans
SCHENK
ft!
Jen
p kamermattcn
i stoeltjes
■et en zonder i
HENHUIS
■kadootjes
pt-Schoolstraat
tevens nog
•e ruil
4en
jindel, Deurne,
[ESTERS!
LATORS
met 2 regel-
idraaid.
*Thielenstr. 20
appels
{ren
[sterweg 7,
43.
IRENHUIS
^pakte
KENS
N
at-Schoolstraat
gebrek
)EIEN
VOLBLOED
inzage,
rlingsbeekse-
Tel. 223.
ONG TAFEL
ERBAKKEN
Dirlo.
ère
met schoen
3
"in dit blad.
en
^schaaltjes
altjes
iRENHUIS
l(jemden
j\s
pelden
:nopen
"jt-Schoolstraat
joorte:
->ERS,
ÏDEN enz.
8, Leunen.
F
en
der
tterijen en
isen 5 en 6 u.
I Gerardstr. 6,
E IN
Jebeurzen
(offiemutsen
I, honderden
".RENHUIS
t - vrijdag en
UUR
P E N D
Dames Heren
Meisjes Jongens
I
I
Ruitjes en Effen
Steeds
het
nieuwste
bij
Naast Raadhuis
Hofstraat 2
TE KOOP
VOETBALSCHOENEN
maat 35
FIETSENSCHERM
Reelcgraafstraat 20, Venray.
TE KOOP
VETTE KONIJNEN
Bestellingen voor Kerstmis
worden nu reeds aangeno
men.
A. Dijkmans, Hardeweg 3,
Veltum.
Pracht sortering
Poppenwagens
Poppenwiegen
Wandelwagens
Dekentjes
Dag- en nachtkleding voor
alle soorten poppen
Ook bruidsjurkjes
Kousjes en schoentjes
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
VOOR NYLONS
naar
hoek Marktstraat - Schoolstraat
Geregeld verkrijgbaar
Appelen
Golden Delicious en
Winston
J. DUIJKERS
Hoogriebroekseweg 2,
Castenray; Tel. 04787-381
TE KOOP
DUBBEL WOONHUIS
bouwjaar 1960, in centrum
van Venray.
Koopprijs nader overeen te
komen.
Te bevragen Deken Thielen-
straat 20.
ST. NICOLAAS
voor alle
SCHOOLBEHOEFTEN
naar
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
DAMES PYAMA's
in nylon
flanel
tricot
NACHTHEMDEN
in nylon
en flanel
DUSTERS
in nylon
en corderoy
Ook kindermaten
in dusters, pyama's
en nachthemden
HEREN PYAMA's
in flanel
en satin feutre
HEREN KAMERJASSEN
in satin feutre
hoek Marktstraat-Schoolstraat
TE KOOP
KANARIES
ZEBRA VINKEN
KWARTELS EN
VALKPARKIETEN
Schoolstraat 10.
kasten, keukens, en
timmer waren.
Speciaal voor de
„Doe het zei ver"
hardboard, spaanplaat
formica, enz. bij:
J. v.d. Linden
Westsingel 64 Venray
VOOR ST. NICOLAAS
Een mooi geschenk in
alle soorten lederwaren
Handtasjes
Boodschappentassen
Portemonnaies
Portefeuilles
Rjjbewys-étui's
Boekentassen
Aktetassen - Toilettassen
enz. enz. in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
Henseniusplein 4, Venray.
Hier enkele voorbeelden
Effe en gebloemde dames Brushed Nyloni
pyama's en nachthemden in verschillende
modellen en kleuren v.a.
Gebloemde BRUSHED nylon kinder
Nachthemdjes div. kleuren O O 1
Reeds vanaf ^tYCl
Prachtige Heren pyama's keper, flanel
en satijn feutre, div. dessins alle kleuren
van maat 46 t/m 58
Keper flanellen dames pyama's
gebloemd fris dessin. Alle maten
Uitzoeken
Gek. ham 100 gr 90 250 gr 220
Tongeworst 100 gr 30 250 gr 70
Bloedworst 500 gr 50
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade z. been 500 gr 310
Fricandeau 500 gr 340
Dinsdag braadworst 190
Woensdag gehakt 180
Donderdag magere speklappen 170
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 2-8 dec.
Gelderse worst
Preskop
Gek. metw.
Gevuld spek
Lunchschotel
Leverworst
Vrijdag en Zaterdag
Cotelet met been
Dinsdag gehakt
Woensdag braadworst
Donderdag 3 slavinken
IM. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
250 gr 110
100 gr 45 250 gr 110
45 110
60 145
300 gr 150
500 gr 75
500 gr 280
500 190
500 200
110
In verband met verhuizing
naar onze gemoderniseerde
winkel, zijn wij a.s. dinsdag en
woensdag GESLOTEN
Grotestraat 19
Philips
scharen messenslijper
geen botte messen of
onbruikbare scharen
meer» Slijpt vliegens
vlug, vlijmscherp
en veilig 21.-
Philips Infraphil voor
genezende warmte bij
verstuikingen, spit.spier-
reumatiek, neusverkoud-
heid, winterhanden
-voeten. Waar warmte
helpt, helpt Philips In
fraphil beter! 41Z®
een kijkje in onze etalage
overtuigt u daarvan
maar u mag ook gerust
binnen komen kijken
zonder enige verplichting
wellicht dat u dan vindt
waar u al lang naar zocht
Complete Woninginrichting
Schoolstraat 29 Venray
Heden overleed tengevolge van een droevig ongeval,
in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, voorzien
van het H. Sacrament der zieken, in de ouderdom
van 22 jaren, onze lieve zoon, broer, behuwdbroer,
oom en neef
LOUIS JEUKEN
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in uw
godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Oostrum: WED. M. TH. JEUKEN-JEUKEN
Hom: P. VAN DlJCK-JEUKEN
J. VAN DIJCK en kinderen
Oostrum: H. JEUKEN
M. JEUKEN-PINGEN en -kind
Blerick: J. JEUKEN
M. JEUKEN-v. DIJCK en kinderen
Venlo: H. JEUKEN
T. JEUKEN-v. d. STERREN en kind
Merselo: W. VAN GELDT-JEUKEN
L. VAN GELDT en kind
Oostrum: JOHAN JEUKEN
Oostrum: WIM JEUKEN
Oostrum: MARTIEN JEUKEN en verloofde
Oostrum: RINY JEUKEN en verloofde
FAMILIE JEUKEN
Oostrum, 28 november 1966
Stationsweg 80
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis,
heeft plaats gehad donderdag 1 december j.L om
10 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte
te Oostrum.
Hiermede hebben wij de droeve plicht U mededeling
te doen van het overlijden van onze medewerker
LOUIS JEUKEN
Zijn plotseling heengaan heeft ons bedrijf een goede
medewerker en collega ontnomen.
Zijn nagedachtenis houden wij in ere.
Directie
Machinefabriek en Constructiewerkplaats
M. CUSTERS N.V.
Venray, 28 november 1966.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
dodelijk ongeval van onze collega
LOUIS JEUKEN
Zijn nagedachtenis zal bij ons in ere blijven.
Het gezamenlijk personeel van
M. CUSTERS N.V.
Machinefabriek en Constructiewerkplaats
Venray, 28 november 1966
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingel 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering 4*
Heren
-g zoekt U nog een aanvulling bij
-£ UW GESCHENKEN? -=
S Een mooie doos bonbons of chocolade .E
-g valt zeker in de smaak! -o
-S Grote keus in alle prijsklassen.
Tel. 1406 Stationsweg 5
GEEF EEN
VEILIGHEIDSGORDEL
voor ST. NICOLAAS
voor alle typen auto's hebben wij ze in voorraad.
AUTOSHOP - Marktstraat - VENRAY
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Venray, brengen ter
algemene kennis, dat op 19 oktober 1966 bericht is
ontvangen, dat het raadsbesluit van 28 juni 1966, no.
910 tot wijziging van de „Verordening op de keuring
van waren in de gemeente Venray" is goedgekeurd bij
Koninklijk Besluit van 4 oktober 1966, nr. 23, en der
halve ingevolge het bepaalde bij artikel 2 van meer-
vermelde verordening op 1 december 1966 in werking
treedt.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
Mr. M. M. L. G. M. Custers, burgemeester.
H. P. L. Vorst, secretaris.
Onze reclame
Gebr. kalfspastei
100 gr
55 250
gr
130
Mager gek. spek
100
55 250
130
Leverworst
500
65
Zure zult
500
40
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
95
Vers gehakt
500
gr
170
Mager runderlappen
500
gr
345
Braadkuiken
950
gr
295
Dinsdag Vers gehakt
500
gr
170
Woensdag magere speklappen
160
Donderdag braadworst
180
Vrijdag en zaterdag
Mager halskotelet 500 gr 325
Soep complet 108-208
Lunchschotel:
Puntham, Kookw., Leverkaas 190
Bloedworst 500 gr 60
Dinsdag
Varkens Braadworst 500 gr 225
Krabbetjes 500 gr 70
Boterhamwoist 150 gr 58
Woensdag
Mager gehakt 500 gr 210
Tongeworst 150 gr 58
Donderdag
Haché vlees 250 gr 150
Hausmacher 150 gr 83
KEURSLAGER
Henseniusstr. tel. 1474
KEURSLAGER
Kerltpad 3 tel. 1555
ADVERTEER IN PEEL EN HAAS