z
HENGELSPORT
KEUPAK
e
amps
o
PS
tri
pa
a:s
n
n
sr
S3
Nieuw Merengebied
tussen Well en Bergen
Met de hele dag
praten
verdien je niet veel
met de hele dag
werken wel
vooral als je
handig bent
Wij hebben veel
werk, te veel
daarom kunnen er
nog 5 meisjes bij
04780-2001
ve rpakkin gsi nd ustrie
Maasheeseweg 75
Venray
Burgerlijke Stand
EU
tr
C
O
O
Tl
IT
IT
■1
<T>
O-
P>
0)
CL
O
*1
O
P
P
QTQ
P
9Q
O
03
E
Advertenties
WIJZIGING
ZONDAGSDIENST
PAROCHIEGEESTELIJKEN
In afwijking van hetgeen op de
voorpagina van dit blad wordt ge
publiceerd, wordt de zondagsdienst
van de parochiegeestelijken a.s. zon
dag waargenomen door
KAPELAAN J. DRIESSEN
Westsingel 68 Tel. 2385
PATER BRIELS NAAR KATWIJK
Pater Martinus Briels o.f.m. is
dinsdag vertroken met bestemming
Katwijk aan de Rijn voor zijn wel
verdiend „otium cum dignitate" in
het klooster der Paters Francisca
nen aldaar.
Paters Briels heeft gedurende 40
jaar zijn krachten gegeven als le
raar aan het Gymnasium der Pa
ters Franciscanen, het later R.K. Ly
ceum, in het vak tekenen. Venray
en een deel van Noord-Limburg
heeft jarenlang van de deskundig
heid van pater Briels mogen profi
teren als voorzitter van de wel
standscommissie en duizenden bouw
vergunningen hebben in Venray het
signatuur van deze Franciscaan.
Op cultureel gebied maakte Pa
ter Briels zich zeer verdienstelijk als
regisseur van de revue „De Mens
Hioob" wat op de ruïnes van het
verwoeste Jerusalem door Hioob ten
tonele werd gebracht.
DUITSER AANGEHOUDEN
Bij een verkeerscontrole hield de
rijkspolitie in de nacht van maan
dag op dinsdag de 18-jarige K. uit
Goch (Did.) aan, die in het bezit
bleek te zijn van een gestolen brom
fiets. De Duitser' is woensdag voor
geleid aan de officier van justitie
te Roermond.
40 JAAR COUPEUSE
Omdat dergelijke jubilea zelden
voorkomen heeft de Castenrayse ge
meenschap de gelegenheid gaarne
aangegrepen om Ida Roelofs in de
bloemetjes te zetten voor het feit
dat zij 40 jaar als coupeuse werk
zaam was en wel speciaal voor de
Castenrayse dames.
GROTESTRAAT
GESTAGNEERD
Dinsdagmiddag was in een omme
zien de Grotestraat als het ware
hermetisch afgesloten voor alle ver
keer, toen daar een botsing ont
stond tussen de personenauto be
stuurd door L. v. V. uit Ysselsteyn
en de vrachtauto bestuurd door B.
uit Venray. Bij dit botsing was ook
nog een derde wagen betrokken. Het
bleef bij materiële schade, maar het
duurde nog even voordat de Rijks
politie de verkeerskluwen in de
Grotestraat had ontward.
AANRIJDING
De bestuurder van de vrachtauto
B. Fr. uit Venray stond voorgesor
teerd om links af te slaan op de
Leunseweg. De achter hem rij
dende luxe auto bestuurd door B. B.
uit Venray hield braaf in teneinde
deze voorgesorteerde wagen rechts
te passeren. Door een verkeerde ma
noeuvre botste hij echter tegen de
voorgesorteerde wagen. Het bleef
gelukkig bij materiële schade.
AUBADE
Juist terug van het concours te
Merum-Herten waarop zij een
goede eerste prijs behaalden, stond
de gehele fanfare „St. Catharina"
zondagmorgen weer aangetreden
voor de deur van wethouder A. van
Dijck te Leunen om deze „vroede
vader" een aubade te brengen van
wege zijn herbenoeming als wethou
der en loco-burgemeester der ge
meente Venray.
Namens de Leunse bevolking voer
de voorzitter A. de Kroon het woord
en schetste uitvoerig de taak van
een wethouder die naast interessant
zeer verantwoordelijk en verre van
gemakkelijk is.
„Eenieder is het er over eens dat
U Uw belangrijke taak in het ver
leden goed hebt vervuld en belang
rijk werk voor Venray en voor Leu
nen hebt verricht", aldus de heer de
Kroon.
Nog even haakte hij in op de in
stallatierede van burgemeester Cus-
ters, die daarin stelde dat de ge
meente Venray moeite genoeg zal
hebben het hoofd financieel boven
water te houden. „Wat dat betreft
varen wij met onze fanfare in het
zelfde schuitje", was zijn diploma
tieke opmerking.
Hij besloot zijn speech met de
hoop uit te spreken dat wethouder
van Dijck ook in de komende ambts
periode zijn beste beentje voor Ven
ray en Leunen zou bijzetten, waar
hij overigens niet in het minst aan
twijfelde.
In hartelijke woorden dankte de
heer van Dijck de Leunse gemeen
schap voor deze onverwachte huldi
ging en zei het op hoge prijs te stel
len dat dit hem te beurt was geval
len. Hij stak zijn dankbaarheid niet
onder stoelen of banken en bood de
fanfare een royale traktatie aan als-
meed een enveloppe met inhoud.
TEGEN GEPARKEERDE
WAGEN
In de Kastanjestraat te Venray
stond de personenwagen van V. uit
Venray geparkeerd terwijl D. in de
parkeerstrook wilde parkeren. Deze
bestuurder vergat echter de hand
rem aan te zetten waardoor de wa
gen de kans kreeg zonder bestuur
der te gaan rijden en voordat de
eigenaar kon ingrijpen ramde hij de
geparkeerde wagen. Materiële scha
de.
MUZIKAAL SUCCES
Fanfare St. Catharina van Leu-
nen-Veulen wist op het bondscon-
cours te Merum-Herten, zaterdag j.l.
een eerste prijs te behalen. Deze
fanfare die onder de bezielende lei
ding staat van de heer A. Schellens
speelde als verplicht werk voor de
eerste afdeling de „Sonatine" van
Gerard Boedijn; het keuzewerk, een
suite van A. den Ahrend heette
„Airs and Graces".
De jury honoreerde de uitvoering
van deze werken met 27lVa pnt., het
geen de leden en de aanwezige mu-
ziekvrienden tot grote vreugde
stemde.
A.s. zaterdag zal de fanfare de
concours werken tijdens een recep
tie nogmaals ten gehore brengen.
Alle muziekvrienden en belang
stellenden uit onze streek zullen dan
vanaf 20.00 uur in zaal A. Martens
te Leunen gelegenheid vinden de
muziekwerken te beluisteren en van
hun belangstelling blijk te geven.
Tussen Well en Bergen is een recreatiegebied aan het ontstaan, dat
in z\jn eerste aanzet al veelbelovend is. De gemeente Bergen is
in samenwerking met de N.V. Centrale Industriezand Voorziening
uit Nijmegen hier bezig met ontgrinding. Het resultaat hiervan
is dat per week 30.000 ton zand en grint beschikbaar komen voor
de Nederlandse bouwwereld en dat reeds nu een grote waterplas
ontstaan is tussen Rijksweg en Maas. Het Leukermeer, zoals deze
plas wordt genoemd, wordt is thans reeds 25 ha groot, met een
gemiddelde diepte van 15 tot 20 meter.
Bij gelegenheid van het feit dat
een nieuwe brug in de Kampweg
werd geopend door de echtgenote
van Bergen's burgemeester, heeft de
gemeente Bergen iets meer meege
deeld over dit grootse ontgrindings-
plan.
Deze brug moest gebouwd worden
om zo de baggermolens in staat te
stellen onder de Kampweg door het
laatste gedeelte van het Leukermeer
te ontginnen.
Terwijl de baggermolens in dit
deel van het immense ontzandings-
gebied op volle toeren draaien,
wordt reeds gewerkt aan de volgen
de fase van het project: De door
steek onder de Rijksweg Venlo-Nij-
megen naar het gebied van de Ber-
gerheide; weer een nieuw object.
WATERSPORT
Via sluizen hoopt men dan de
stand in het ontstane merengebied
(en daarmee ook de grondwater
stand in de omringende gebieden) te
kunnen regelen. Waar het kanaal de
Rijksweg zal kruisen is nog niet be
kend: Men bestudeert momenteel 'n
drietal tracé's. Overigens zal men
met de aanleg van dit kanaal niet
wachten tot de voorraden aan de
westzijde van de Rijksweg uitgeput
zijn: Men hoopt tijdig met de uit
voering van de plannen gereed te
zijn, zodat de grondwinning niet
hoeft te stagneren.
Overigens zijn alle gronden, die
nodig zijn voor de aanleg van het
verbindingskanaal nog niet in han
den van de grintmaatschappij. De
maximum-prijs bij de aankoop van
de gronden is 30.000,per ha.
Ovor ongeveer 20 jaar zal hier, in
het zuidelijke gedeelte van de ge
meente Bergen, een merengebied
zijn ontstaan met een totale water
oppervlakte van .ongeveer 500 ha.
Zoals bekend wil men dit meren
gebied tot recreatie-centrum om
bouwen.
Men vergeleek het ontstane meren
gebied met een totale oeverlengte
van 19 km, terecht met de Loos-
drechtse plassen.
WELVAARTSBRON
De gemeente Bergen vaart wel bij
al deze bagger-aktiviteiten. De grint
maatschappij legt kanalen aan,
bouwt bruggen, om dit alles na be
ëindiging van de baggerwerkzaam-
heden zonder betaling over te dragen
aan de gemeente Bergen. Daarnaast
ontvangt de gemeente nog een be
drag voor iedere afgevoerde ton
specie. Het bedrag dat hiermee ge
moeid is, kan in enkele jaren tijds
oplopen tot om en nabij het miljoen
gulden per jaar, terwijl het, wanneer
dit hele gebied in volle exploitatie
is, ongeveer twee miljoen per jaar
zal bedragen. Natuurlijk wordt een
deel van dit bedrag gereserveerd
voor landschappelijke voorzieningen
terwijl ook een deel gereserveerd
wordt voor aanspraken van derden
die door de ontzanding schade zou
den kunnen lijden.
Het grootste deel van de som
komt echter vrijelijk ter beschikking
van de gemeente, en vooral wan
neer met de ontzanding in de Ber-
gerheide wordt begonen, is dit de
moeite waard: De Bergerheide is
namelijk voor een groot deel eigen
dom van de gemeente.
Wat opviel was dat bij deze ont
grinding het uitgebaggerde terrein
meteen afgewerkt wordt en o.m.
landschappelijk weer deskundig
wordt „aangekleed".
RIJKSPOLITIE SLOOT CAFE
OP DE LAATSTE KERMISDAG
Woensdagmiddag, op de laatste
kermisdag van Oostrum heeft de
Rijkspolitie in samenwerking met de
inspecteur van het Drankwezen café
Halfweg te Oostrum gesloten, om
dat de eigenaar L. niet in het bezit
was van een verlofvergunning. Alle
drank werd in beslag genomen en
per politiewagen naar het politiebu
reau vervoerd. De aanvrage voor een
verlofvergunning was afgewezen en
van de beroepsmogelijkheid was
geen gebruik gemaakt. De Rijkspoli
tie liet de cafégasten nog een laat
ste consumptie gebruiken, waarna
de zaak werd ontruimd. Dat is de
eerste maal in de Venray se geschie
denis dat een café op een dergelijke
wijze wordt gesloten.
GECOMPLICEERDE BOTSING
Op de Horsterweg te Venray
stond de bestelwagen bestuurd door
T. v. L. uit Helmond stil om af te
slaan. De achter deze wagen rijden
de luxe auto bestuurd door H. H.
uit Bunde moest afremmen omdat
hij niet de reeds stilstaande wagen
kon passeren wegens tegemoetko
mend verkeer, maar de achter deze
bijna stilstaande wagen rijdende lu
xe auto bestuurd door D. v. A. uit
Weert zag de stilstaande wagens te
laat en botste tegen de laatste wel
ke weer door schoot tegen de eer
ste. Grote materiële schade, maar
persoonlijk letsel van betekenis be
hoefde niet te worden geregistreerd.
TRACTOR TEGEN TRUCK
Op de Beekweg raakte de be
stuurder van de tractor met aan
hangwagen (aardappelrooier) be
stuurd door H. uit Venlo bij het pas
seren de stilstaande truck met
oplegger bestuurd door M. uit Veg-
hel waardoor een botsing ontstond.
Het bleef bij materiële schade.
TEGEN GEPARKEERDE AUTO
In de Leeuwstraat botste de luxe
auto bestuurd door de Heerlenaar S.
tegen de geparkeerde wagen van de
Venrayer van R., welke ter linker
zijde was geparkeerd. De schade
bleef bij het materiële beperkt.
KINDERBEWAARPLAATS
Vanaf komende zondag is de kin
derbewaarplaats onder de H. Mis
van half twaalf weer in de kleuter
school bij de Christus Koningkerk.
De leidster zal tegen een kleine
vergoeding op de kinderen passen.
EXCURSIE XANTEN
Bij voldoende deelname zal de
Geschied- en Oudheidkundige Kring
Venray en omgeving a.s. zondag 25
september een excursie naar Xanten
organiseren. Deze excursie zal alleen
's middags plaats hebben.
Belangstellende leden en niet-le-
den kunnen zich thans reeds bij het
bestuur opgeven. Adres van het be
stuur is Postbus 38 te Venray.
VENRAY OP ZIJN KOP
Rijkspolitie met loeiende sirenes
door de straten
Woensdagmorgen omstreeks half
elf stonden twee Rijkspolitiemannen
belast met de verkeerscontrole op
de Leunseweg. Beide politiemannen
zagen een scooterberijder, die bij het
zien der politiemannen rechtsom
keer maakte. Dat vonden deze ver
dacht en zetten de achtervolging in.
Toen de scooterberijder een wagen
verkeerd passeerde, een bocht ver
keerd nam, ging de politiesirene
loeien en dit bracht in Venray-kom
de nodige mensen op de been, die
dachten dat een bankroof of iets
dergelijks zou zijn gepleegd en de
politie de achtervolging had ingezet.
Anderen spraken weer van de voort
vluchtige Piet Lugters.
Dank zij een tip van een dame
dat de scooterberijder het Schouten
straatje was ingevlucht kon de
politie de scooterberijder aanhouden
op het terrein achter de Grote
straat. Het bleek een bekende van
de politie te zijn, nl. C. uit Afferden
die niet in het bezit was van een
rijbewijs, verzekeringspapieren en
bij het zien van de politie terug
was gereden om een bekeuring te
ontlopen. De scooter had hij reeds
weggestopt, maar dank zij de tip
van bovenvermelde dame kon ook
deze worden opgespoord. Bij de
vlucht had C. nog verwondingen
opgelopen. Na verhoor en het op
maken van de nodige processen-
verbaal kon C. huiswaarts keren.
S. R. 65 - VENRAY
Vrijdag: sociëteit normaal geopend.
Om 9.00 uur een korte bespreking
met de leden m.b.te. een groots
opgezette campagne.
Zaterdag: Kookwedstrijd voor heren.
Zondag: sociëteit normaal geopend.
Dinsdag: 7.008.00 uur sociëteit ge
opend voor jongens, beneden de
16 jaar.
Woensdag: 7.008.30 uur sociëteit
geopend voor meisjes beneden de
16 jaar.
9.0010.45 uur sociëteit geopend
voor leden boven 16 jaar.
Op de maandag j.l. gehouden ver
gadering van de K.J.M. Limburg is
ons bestuurslid mej. Elly de Bruin
gekozen in het provinciaal bestuur.
De kookwedstrijd voor heren be
gint om 8.00 uur. Degenen, die zich
opgegeven hebben, krijgen bericht
over de gang van zaken. De deelne
mers krijgen ieder een hoeveel in
grediënten en moeten daaruit iets
smakelijks produceren onder het
geluid van beatmuziek of protest
songs (naar keuze) en ronkende
ventilatoren. De wedstrijd wordt
niet in de keuken gehouden. Er zal
een jury zijn uiteraard alleen uit
dames bestaand die de culinaire
wonderen zal beoordelen.
TERUG NAAR DE MISSIE
De broeders Servatius en Jozef
Nabuurs zullen binnenkort hun
vakantie op het Veulen beëindigen
en weer teruggaan naar hun missie
in Ghana en Kongo.
VASTELAOVESLIEDJES
Zoals uit achterstaande adverten
tie blijkt doet de betreffende com
missie van de vasteltovesvereniging
een oproep voor nieuwe vastelaoves-
liedjes. Deze op originele melodie
getoonzette werkstukken dienen
uiterlijk voor 15 oktober a.s. inge
diend te zijn bij het bureau van dit
blad.
ONOPLETTENDHEID
In de Min. Ch. Ruysstraat lette
een vrachtwagenbestuurder bij het
teruguitzetten te weinig op het ach
teropkomend verkeer. Dit had tot
gevolg dat zijn wagen een volkswa
gen ramde van mej. C. die nogal
schade opliep.
PROFESSIE
Donderdag deden hun plechtige
professie in de orde der Minder
broeders in de Paterskerk alhier de
eerw. broeders H. Lemaire en L.
Smit, alsmede de eerw. fraters C.
Groenewegen uit Pijnackér, L. Derk-
sen uit Haarlem, L. Hagendoorn uit
Den Haag, J. v. d. Horst uit Woer
den, P. Bots uit Oestgeest, J. Bou-
wens uit Veldhoven, G. Danckaarts
uit Den Haag, G. Dilweg uit Gorssel
en Th. v. d. Broek uit Nijmegen.
COMBINATIE
PRIESTEROPLEIDING
Donderdag is in het Minderbroe
dersklooster alhier de gecombineer
de priesteropleiding begonnen, waar
bij de fraters van de Oblaten van
Maria, Carmelieten van de Smakt,
de Passionisten van Mook, de Kruis
heren van St. Agatha, de Oblaten
van Franciscus en de Minderbroe
ders hun studies gezamenlijk doen
in het klooster alhier.
Men is tot deze combinatie geko
men enerzijds om de beschikbare
leerkrachten zo effectief mogelijk in
te kunnen zetten, anderzijds om het
studierendement te verhogen. De op
leiding krijgt een meer pastorale
oriëntatie en een meer op de prak
tijk gerichte gespecialiseerde trai
ning voor de toekomstige zielzorgers.
Deze gecombineerde opleiding is
het vorig jaar bij de Kruisheren be
gonnen en wordt dit jaar nu uit
gebreid met de fraters Passionisten
en Oblaten voortgezet in Venray.
Het komende jaar denkt men te
komen tot een nog grotere combi
natie namelijk met de paters Jezu-
ieten en de Groot Seminaries van
de vier noordelijke bisdommen. Dan
zal het werk wat in Cuyk en Ven
ray begonnen is, in Utrecht en Am
sterdam worden voortgezet en het
klooster alhier vrijkomen voor an
dere doeleinden.
DE ROERDOMP
Zaterdag 17 september laatste on
derlinge wedstrijd met 't Alvertje
uit Oostrum. Deze wedstrijd wordt
gehouden in de Maas te Geysteren.
Bijeenkomst om 3 uur n.m. bij café
Lenssen, Geysteren. Na afloop van
de wedstrijd prijsuitreiking in ge
noemd café. Wij hopen op een grote
deelname.
HONKBAL
Nederland heeft vorige week de
Europa-cup in handen gekregen. De
honkballers van de „Harlem-Ni-
chols" behaalden in een boeiende
wedstrijd deze beker, die reeds door
vele clubs uit welke tak van sport
ook, in de prijzenkast gewenst werd.
Een prestatie van Harlem Nichols
en van het Nederlandse honkbal in
het algemeen, die nog door geen en
kele vereniging of sport overtroffen
is.
Tijdens de algemene ledenverga
dering waarbij de heer De Zee als
adviserend bestuurslid het bestuur
en alle leden aanwezig waren, me
moreerde de heer Vroomen nog eens
het afgelopen jaar:
„Opgericht in een voor honkbal
ongunstig jaargetijde, bovendien in
een streek, waar deze zomersport
nog niet die waarde wordt toege
kend, die, ze in bijna alle andere
delen van ons land geniet, is het een
prestatie van deze kleine vereni
ging hier in Venray gedurende een
jaar te bestaan.
Enthousiasme, gepaard aan door
zettingsvermogen van elk lid afzon
derlijk zijn zeker de hechte basis
geweest voor het overwinnen van
deze moeilijkheden.'
Vervolgens werd Roelof Pij ls tot
secretaris gekozen, waarbij hij on
middellijk de notulering van de ver
gadering op zich nam.
Verder werd Henk de Römph, zon
der tegenstemmen, tot materiaal-
commisaris benoemd.
Tenslote werd de donateursaktie
en de aktie „Overloon" besproken,
die waarschijnlijk voldoende finan
ciële middelen in de kas zullen bren
gen om al het nieuwe materiaal en
eventueel een zelf-gemaakte werp-
machine aan te schaffen.
in de week van 8 t.m. 14 sept. 1966
GEBOREN:
van Casteren, Sophia, Tederstr. 71
Verhoeven, Maria, Heidse Peelw. 2d
Keijzers, Johanna, Gerbrandystr. 8
van Haren, Chantal, Langstraat 61
Obermüller, Astrid, St. Antonius-
straat 8
Peeters, Johannes, v. Broekhuizen-
straat 37.
Swinkels, Helena, Arkstraat 21
Pluk, Johanna, Haag 26
van Drumpt, Henricus, Bergen L.
Kessels, Johannes, Mgr. Hanssen-
straat 41.
OVERLEDEN:
Ebben, Elisabeth, wed. van Jacobs
Mathias, 85 jr., Venray.
ONDERTROUWD:
Willems, Petrus, Venray, Groene-
woltsepad 12 en Madou Martina,
Venray, Daland 8.
Hendrix, Martinus, Venray, Spra-
landweg 2 en Hendrickx, Maria,
Venray, Horsterweg 18.
Ariaens, Jozef, Venray, Grotestraat
18 en Heidens, Aleida, Venray,
Schoor 1.
GETROUWD:
Beeks, Peter, Kesel en Verheijen,
Antonia, Venray.
Giantsios, Stefanos en Ariëns, Regi-
na, beiden te Venray.
Peeters, Pieter, Horst en Stiphout,
Wilhelmina, Venray.
Janssen, Lambertus en Bovee, Ma
ria, beiden te Venray,
de sierlijke
verlovingsring
Juwelier - Herloger Opticien
z
pa
m
Z
Geboren
CHANTAL
dochtertje van
J. J. H. G. van Haren
en
J. P. J. van Haren-
Gommans
Venray, 11 sept. 1966
Langstraat 61
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van ons zoon
tje en broertje
HANSJE
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen:
Johannes Antonius Peter
Maria
J. KESSELS
P. KESSELS-COENEN
Tonnie, Martin, Mariet,
Annie, Marian,
Jacqueline
Oostrum, 13 september 1966
Mgr. Hanssenstraat 41
Tijd. adres: St. Elisabeth-
ziekenhuis, Venray, kamer 48
INE ARIËNS
en
STEFAN GIANTSIOS
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de slui
ting zal plaats vinden op
zondag 25 september om 2 u.
n.m. in de Grieks-Orthodoxe
kerk te Rotterdam.
Venray, Kemp weg 33
Venray, Marktstraat 2
Dagadres: San Damiano,
Venray.
Receptie van 6.30-7.30 uur
Toek. adres: Molenhoek 2,
Wanssum.
MARIET BOVEE
en
LAMBERT JANSSEN
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
plechtige inzegening zal
plaats hebben op vrijdag 23
september a.s. om 10 uur in
de parochiekerk van St. Oda
te Ysselsteyn.
Ysselsteyn, Meerselsepeel 1
Ysselsteyn, Peelweg 13
Receptie van 14.00-15.00 u.
Lovinckplein 1, Ysselsteyn.
Toek. adres: Boodenstr. 1,
Leunen.
Voor de vele blijken van deel
neming bij het plotseling
overlijden en begrafenis van
mijn dierbare echtgenote, onze
moeder, behuwdmoeder en
oma
CATO WILHELMINA
BERTRAMS-VERMEULEN
betuigen wij onze oprechte
dank aan de H.H. Geestelij
ken, H.H. doktoren, Eerw.
Zusters en verplegend perso
neel van het ziekenhuis, spe
ciaal dr. Vercauteren en de
buurt, begrafenisonderneming
Dela te Eindhoven en de heer
J. Noijen voor de keurige ver
zorging van de begrafenis.
M. Bertrams
kinderen en kl. kinderen
Venray, sept. 1966
Pr. Bernhardstraat 70
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van
medeleven, welke wij mochten
ontvangen bij het overlijden
en de begrafenis van onze
dierbare man, vader en opa
FRANS VAN DEN HEUVEL
betuigen wij onze oprechte
dank.
J. v. d. Heuvel-Dommeck
en kinderen
Venray, september 1966
Hoenderstraat 94
welks
TELEFONISCH
zijn opgegeven en
waarin mogelijk een
fout voorkomt,
komen
NIET voor
HERPLAATSING
in aanmerking.
Geef daarom uw
opdrachten
zoveel mogelijk
SCHRIFTELIJK
aan ons door!
VEEVERZEKERING
„EENSGEZINDHEID"
PREMIEBETALING
op zondag 18 september a.s.
na de Hoogmis bij
L. van Gassel, Veulen.
De premie bedraagt
Vf% en voor pinken 14%
HET BESTUUR
