1 7PELS Laai VADERDAG Vader niet op een droogje zitten! I I Claessens verboden is ADER Mevrouw, metselaar en opperman Vaderdag autoplaid hoezen automatten sleepkabel pechlamp gevaren-drieh. mascottes sleutelringen asbakjes binnen- en buitenspiegels auto-antennes rugsteunen sierlampen SGK N.V. Waterleidingmaatschappij voor 't Midden en N. Limburg hier is uw Keurslager I J. Wijnhoven M. Goumans Slagerij Coenders Profiteert van onze reclame Slagerij Leenders-Gommans GEVRAAGD Hulp in de Huishouding Drukwerkenv. tl. Munckliof UISN voor JINSLANG naar l-HOUTACKERS 5 Venray acht ng ken ders j sokken jrliemclen dassen u'^erpantaIons riemen rts zakdoeken tmbroelcen manchet knopen Raadhuis Hofstraat 2 TS) Ijken R rriGE COMMUNIE teuze in LS WARENHUIS 10 LPP KS 100 ens, p.a. Pr. Marijke- Venray. VE APPELEN Claessens, Leunen, raat 46. z.g.a.n. overcompleet, zeer iop. in, Vlakwaterweg 36, toer ïjj machines ELS WARENHUIS at 10 ag AARDBEIEN en ijjpVE AARDAPPELEN Stationsweg 16, ach- :rP TNDEURKOZIJN sur en dorpel raam 190x200 iet glas en sluitingen, Jfiooi. 02 kippenhok J. ken, nieuw 1enmand, groot ir: Fr. Michelsstraat rftay. epf gezonde PAPEGAAI ieuwe kooi Julianasingel 34A. p Stalen Slaapkamer lit: 2 pers. bed, 2 astjes, tafel, 2 stoelen ügtoilet. itraat 9, Venray. pP ARDAPPELEN Bintje H. Camps, Zandhoek ETT ens, Veltum 14, Ven- vPP MKOOL EN SLA ers, Overbroekseweg 1 Tel. 1938. )P KUIKENS sters, Hoopweg 4, >P IFIETS HONDA cm gelopen, z.g.a.n. 3. V -w -w -w -w -w -w -w -W -w Wijnen Gedistilleerd Dulamon xxx „echte Hollandse konjak", alleen tot Vaderdag gratis een konjakglas Allen die op Vaderdag Vader worden, Bier limonade krijgen van ons gratis om aan te sterken een fles bloedwijn en een fles Mosel Blömchen (alleen voor de gemeente Venray) Heneeniusstrma» 1 Tel isoi GEVRAAGD prima loon. 's Morgens gehaald, 's avonds gebracht. Inl. Schutsboom 10, Deurne. TOILETARTIKELEN u slaagt er steeds voor bij COENEN-HOUTACKERS Hofstraat 5 Venray een goed en blijvend welkom cadeau is een van deze artikelen: en voor het onderhoud van vaders auto diverse poetsmiddelen en boenwas POSTSTRAAT 8 ROTAN-STOELTJES TAFELTJES en BANKEN enorme keuze bij COENEN-HOUTACKERS Hofstraat 5 Venray Bloementafeltjes Bloemenaarde Poko bloemenvoedsel Schuimbloempotten en bakken Koperen en houten bloempotten en bakken Overpotten, alle soorten Rotan bloemenstandaards Bloemvazen, reuze keuze Kunstbloemen en Bloemstukjes in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 TE KOOP JONGE HENNEN tegen de leg Wed. v. d. Sterren, Deurnese- weg 13A, Venray, Tel. 04780- 1732. TE KOOP BINTJE EETAARDAPPELEN J. Vullings, Horsterweg 31, Castenray. TE KOOP OPEL OLYMPIA *59 NSU MOTOR GRAMMOFOON-CURSUS Amerikaans-Engels Doormanstraat 54. TE KOOP ZWARTE KOOKKACHEL W. A. Vermeulen, Hemony- straat 9, Venray. TE KOOP goed onderhouden WASMACHINE met houten kuip. Beekweg 12. Eerste Begrafenis-Onderneming voor Venray en omstreken Sjeng Goumans-Kruijsen Julianasingel 41a Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061 Algehele verzorging. Totale uitvoering. Ook voor niet-verzekerden. Ruime sortering in grafkisten en grafmonumenten. Speciaal adres voor begrafenis verzekering. Zeer gunstige voor waarden. Geen levenslange pre mie-betaling. Hoofdagentschap: Begrafenisverzekering De abonnees van de wordt er op gewezen dat het zonder vergunning van de directie leiding water te gebruiken voor tuin-, straatbe- SDroeiïng e.d. Vergunningen kunnen worden aangevraagd op het Hoofdkantoor, Prins Bisschopsingel 5, Maastricht. Bij overtreding zal boete worden opgelegd, resp. tot afsluiting worden overgegaan. De Directie van Waterleiding Maatschappij voor Midden en Noord Limburg Hier is „DE MARKTHAL" met als speciale aanbieding KOMKOMMERS 4 voor 1, Langstraat 46 Tel. 2384 Voor hagelwitte BLOEMKOOL a 45 ct. naar „DE MARKTHAL" Langstraat 46 - Tel. 2384 Onze dank aan de autobezit ters diie op zondag 5 juni de zieken naar Tienray hebben gebracht. Het Comité. VOOR VADERDAG Een rpooi handig TREKSPUITJE voor in de tuin en voor de bloemen. Vanaf 11.50. Weer verkrijgbaar de bekende Gele Vapona strip 1 strip in de huiskamer of keuken en u bent de gehele zomer van de vliegen ver lost. A. W. HERMANS ZN. Leunseweg 25 - Tel. 1483 Volrijpe HOLLANDSE TOMATEN per kilo 48 ct. Alleen in „DE MARKTHAL" Langstraat 46 - Tel. 2384. Iedere dag VERSE KERSEN EN AARDBEIEN De beste kwaliteit tegen de laagste prijzen. DE MARKTHAL Langstraat 46. SERVIEZEN nog nooit zag u zo'n grote collectie als bij COENEN-HOUTACKERS Hofstraat 5 Venray Namens de kandidaten van lijst 1 danken wij allen, die bij de gemeenteraadsverkie zingen hun stem uitbrachten op deze lijst. Het Kiescomité. VOOR VADERDAG Zevengaten zagen 3.50 Bandenspanningsmeters 6. Set ringsleutels 4. Set steeksleutels 4. Gevarendriehoek 4.95 Gazonsproeiers 1.80 Soldeerbouten 7.50 Grasscharen 3.50 Cirkelzaagmachine 25. Bankschr. m. zuignap 18. Voelermaten 2.50 Borstboormachines 12. Fietssleutels 0.70 Sleepkabels 3.95 Pechlamp 5.90 Bromfietsset 7.50 Handzaag 4.90 Gelijkrichter 37.50 Winkelhaak met waterpas 2.70 enz. enz. enz. Ijzerwaren en Gereedsch. TH. BERKENS Maasheseweg 14 - Venray Telefoon 04780-1860 SPEELGOED enorme sortering zomerspeelgoed bij COENEN-HOUTACKERS Hofstraat 5 Venray Vrydag 24 juni UITBETALEN van ingeleverde vakantiebonnen voor de landbouw van 7.30 - 9.30 's avonds Tevens gelegenheid tot na- inlevering van bonnen, op druk 1965-1966, bij H. MIN TEN, Overloonsew. 51 ADVERTEER IN PEEL EN MAAS Vrouwenbeweging N.K.V. afd. Venray Woensdag 22 juni LEDENVERGADERING in De Burggraaf. Trouwe opkomst verwacht het bestuur. Laatste vergadering van dit seizoen. KAMER TE HUUR In centrum van Venray ka mer te huur, op zeer gun stige stand. Voorwaarden nader overeen te komen. Inlichtingen onder nr. 617 bur. van dit blad. KRUIMELVEGERS in alle soorten Verder alle borstelwerken Sponsen - Zeemleer Vloertrekkers enz. in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 Tot onze diepe droefheid overleed heden, zeer plotse ling, voorzien van het H. Oliesel, mijn inniggeliefde man, onze zorgzame vader, opa, behuwdvader, broer, oom en zwager JOSEPH THOMAS VAN DEN HEUVEL echtgenoot van Maria Antonia Wismans in de leeftijd van 72 jaren. Wij bevelen zijne ziel in uwe godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray: M. A. VAN DEN HEUVEL-WISMANS Venray: G. ABEN-VAN DEN HEUVEL M. ABEN en kinderen Venray: A. VAN MIL-VAN DEN HEUVEL A VAN MIL en kind Venray: M. VAN DEN HEUVEL J. VAN DEN HEUVEL VAN DEN MUNCKHOF en kinderen Horst: M. JACOBS-VAN DEN HEUVEL J. JACOBS en kinderen Venray: J. VAN DEN HEUVEL S. VAN DEN HEUVEL-FLEURKENS en kind Venray: G. VAN DEN HEUVEL H. VAN DEN HEUVEL-VERHAEGH Stadskanaal: M. POELS-VAN DEN HEUVEL F. POELS FAMILIE VAN DEN HEUVEL FAMILIE WISMANS Venray, 13 juni 1966 Julianasingel 20 De plechtige Requiemmis werd opgedragen donderdag 16 juni j.l. om 10 uur in de Dekenale kerk van St. Petrus- Banden te Venray, waarna begrafenis op de begraaf plaats aldaar. Op Sacramentsdag 1966 overleed, na gesterkt te zijn met het H. Sacrament der Zieken, in volle overgave aan zijn Heer, mijn inniggeliefde man en onze dierbare vader, opa, broer, zwager en oom de Heer JOHANNES LAMBERTUS MICHELS echtgenoot van Mevrouw Wilhelmina Rongen in de leeftijd van 74 jaar. Merselo: W. H. MICHELS-RONGEN BR CORNELIUS MICHELS E. i. BALTISSEN-MICHELS J. A. BALTISSEN en kinderen M. O. GUBBELS-MICHELS G. GUBBELS en kinderen A. W. MICHELS H. TH. M. MICHELS-BEERENS en kinderen FAMILIE MICHELS FAMILIE RONGEN Merselo, 9 juni 1966 Grootdorp 45 De begrafenis heeft plaats gehad na de plechtige Eucharistieviering, welke voor de zielerust van de over ledene werd gevierd op maandag 13 juni j.l. om 10 uur in de Parochiekerk van de H. Johannes de Doper te Merselo, De Widdonck: Roermond Valkenberg: Merselo: Dankbetuiging. Hartelijk dank ik allen die met mij hebben meegeleefd bij het plotseling verlies van mijn dierbare en zo zorg zame echtgenoot JACOBUS MARIE DENEN wat mij zo zwaar en diep getroffen heeft. Speciaal dank ik H.H. Geestelijken, dr. Bloemen, zusters van het zie kenhuis, politie, familie, vrienden en bekenden, A. Jans- Verheggen en collega's en heel in het bijzonder de buurt voor de snelle hulp bij dit droevige ongeval. Ook dank aan de begrafenisverzekering Dela te Eindhoven voor de keurige verzorging van de begrafenis. WED. W. A. M. DENEN-NOIJEN Venray, juni 1966 Boshuizerweg 1. Voor de vele blijken van belangstelling en deelneming bij het overlijden en de begrafenis van mijn lieve echt genoot en onze onvergetelijke vader, behuwdvader en opa MATHIEU STOKS zeggen wij hartelijk dank. Speciaal aan H.H. Geestelij ken, dr. W. Bloemen, Zuster Janssen, Pr. Bernhardstraat en begrafenisond. Dela, de buurt, vrienden en bekenden. A. STOKS-BONN kinderen en kleinkinderen Venray, Deken Thielenstraat 13 Het is mij tot grote steun geweest zovele bewijzen van deelneming te hebben mogen ontvangen bij het plotse ling overlijden en de begrafenis van mijn innig en liefde volle man, onze dierbare papa THEODORUS ADRIANUS WILHELMUS SIEBERS Bijzonder dank aan heren geestelijken, dokter van Thiel, eerw. zuster en verplegena personeel van het zieken huis, directie en personeel fq. J. P. A. Nelissen, de SVV veteranenvoetbalvereniging, de buurt, heel zijn vrienden en bekenden, alsmede begrafenisverzekering „Dela" te Eindhoven en de heer J. Noyen voor het laten uitvoeren voor de keurige verzorging van de begrafenis. MEVR. G. SIEBERS-LINDERS Hans, Maria-Louise, Lodewiek Venray, juni 1966 Ursulastraat 48 Vrijdag en zaterdag Magere halscarbonade Soep complet Lunchschotel: puntham, boterhamw. gebr. Leverworst Dinsdag Braadworst Rookworst Woensdag Mager gehakt Leverkaas Donderdag Slavinken 3 stuks Hausmacher 500 gr 325 108-208 gehakt 165 500 gr 75 500 gr 198 150 gr 63 500 gr 195 150 gr 73 98 150 gr 73 KEURSLAGER Henseniusstr. tel. 1474 KEURSLAGER Kerkpad 3 tel. 1555 Onze reclame Droogworst Gebraden kalfspastei Mager gekookt spek Leverworst Zure zult Vrijdag en zaterdag Soep complet Magere halscarbonade Braadworst Dinsdag vers gehakt Woensdag magere speklappen Donderdag braadworst 95 500 gr 300 500 gr 180 170 150 180 Worst en vleeswaren dat is je ware de slager van Week van 10-16 juni Boterhamworst 100 gr 35 250 gr 85 Gebraden gehakt 40 110 Leverkaas 45 110 Lunchschotel 300 gr 125 Zult 500 gr 60 Vrijdag en zaterdag Coteletten 500 gr 275 Braadworst 500 gr 190 Dinsdag gehakt 180 Woensdag speklappen 160 Donderdag slavinken 3 stnks 98 Slagerij Verschuren wegens vakantie gesloten 19 juni-2 juli M. VERSCHUUREN, Grotestraat GEBR. GOUMANS. Patersstraat J. POELS. Grotestraat Gevulde kalfsborst 100 gr 60 250 gr 145 Boterham worst 30 1» 70 Zult 500 gr 50 3 blik leverpastei 99 Vrijdag en zaterdag Kalfspoulet zonder been 500 gr 275 Gehakt 500 gr 180 Dinsdag braadworst 180 Woensdag gehakt 170 Donderdag magere speklappen >1 160 Stationsweg 45 Telefoon 1475 wegens huwelijk der tegenwoordige Zelfstandig kunnende werken, voor halve dagen. J. van Heyster, Eindslraat 3, Venray

Peel en Maas | 1966 | | pagina 3