1 p maf' Slagerij Grenders naar Loordes Clandestiene bouw "I I "2 Profiteert van onze reclame Slagerij Leenders-Gommans /ie/. 4S Gevraagd leerliï Rob van Haari NIEUWS UIT VENRAY EN OMGEVING Zondagsdienst huisartsen Van zaterdagmiddag 12 uur tot zondagnacht 2 uur Dr. VAN I>EN HOMBERG!! OortdngaJ 6 Telefoon 1393 Uitsluitend voor spoedgevallen! ZIEKENAUTO BH 04780-1502 b.f.f. 2116 ZONDAGHDIENKT GEO ENK KRUIS ZR. COX Telefoon 1260 of 04701-382 OKOM KBC18 ZUIGELINGEN BURBA U Zuigclingcnburcau kom van 23 uur mnundag voor letters A Lm. L; dins dag voor letters M Lm. Z. ZONDAGSDIENST VKRI/OftKUNTTKlPN Vroedvrouw Krutyaen-Meesters Julianasingel 41-43 - Venray Tel. 1061 (04780) b.g.g. 1152 II F.RVORMDE GEMEENTE Zondag begint de dienst in de Her vormde Kerk aan de Maasweg te Blitterswljck om tien uur. Predikant is de Welcerw. Heer Keers. In Ven ray geen dienst. EERSTE PRIJS VOOR JAN PIETER 8CHOL8 Op de kunstijsbaan te Tilburg be haalde onze plaatsgenoot de heer Jan Pictcr Schols de eerste prijs bij de aldaar gehouden wedstrijden kunst- rijden tussen de clubs Den Bosch en Tilburg. De heer Schols. die lid Is van de kunstrijclub T.IJ.S.C.. zal zaterdagavond 5 maart demonstratie rijden te Tilburg. S.R. '65 VrUdag 4 maart: Ontmoetlngsavond van 7.30-11.30 uur. vanaf 15 jaar. Zaterdag 5 maart: Kienavond van 7.30-11.30 uur van af 16 jaar. Prijzen: die krijg je op een bordje voorgeschoteld. Zondag 6 maart: Ontmoetingsavond van 7.30-11.30 uur vanaf 16 jaar. Dinsdag 8 maart: Sociëteit GESLOTEN. Woensdag f» maart: Ontmoetingsavond voor meisjes van 13. 14. 15 Jaar van 7.00-10.30 uur. Voor de JONGENS van 13. 15, 15 Jaar film in de L.T.S. zie bericht. Donderdag 10 maart: ORANJE-MATINEE van 10.30- 12,30 uur voor alle leden; van 2.00-5.30 Matinée voor Jongens en meisjes van 13, 14. 15 jaar. van 7.30-11.30 's avonds vanaf 16 j. VrUdag 11 maart: Discussieavond. onderwerp en spreker zie volgende week. N.B. de garderobe is voortaan bo ven op de gang. ZIEKE KINDEREN UIT VENRAY Plaatsgebrek belet ons deze week een verantwoording te geven van de binnengekomen bijdragen (ongeveer 300.—). Het totaalbedrag is thans 6365.41. Volgende week volgt deze verantwoording met de nieuwe. VOSSENJACHT Jachtopziender J. van Beers heeft in het jachtgebied nabij de Vrede- peel weer een aan Lal vossen kunnen vangen. Alleen al in 1964 ruimde hij er 24 in dit jachtgebied op. In 7 ja ren tijds zijn 114 vossen het slacht offer geworden van zijn jachtkunsL die zich hoofdzakelijk beperkt tot de instandhouding van de wildstand rond de Vredepeel. Hij klaagt dat nog altijd reën de dupq worden van het drukker wordend verkeer op de Middcn-Peelweg. JUBILEA Dinsdag 1 maart herdacht de heer J. Verhaegh het feit dat hij 40 jaren in dienst was als verpleger bij Hui ze Servatlus. Hij is thans werkzaam als plaatsvervangend hoofd van het verplegershuis. Hij heeft intussen al een zoon als verpleger in dienst bij Servatius. Op 15 maart zal de heer H. Lïn- ders hetzelfde jubileum vieren. Hij heeft vooral als leider van de bui tendienst het begin van de arbeids- therapie meegemaakt en heeft in de ze buitendienst o.m. de verantwoor delijkheid gedragen voor het aanzien van Huize Servatius en zijn bezittin gen. Ook zijn zoon koos het verple gersvak en is ook reeds jaren bij deze inrichting in dienst. PASPOORT VERNIEUWEN? Vraag het tijdig aan! Met het oog op vakantieplannen naar het buitenland doet men goed. om zich reeds nu te overtuigen of zijn paspoort nog geldigheid heeft. Blijkt vernieuwing nodig, dan doet men verstandig dit nu reeds ter ge meente-secretarie aan te vragen. Dat kan teleurstelling vlak voor de va kantiereis voorkomen. SPAARMITATIKS OVER FEBRUARI Bij de gezamenlijke Boerenleen banken in de gemeente Venray werd in februari aan spaargelden Inge legd 1 368.968.66 en werd terugbe taald 1.343.922,91. zodat de b«pt- ringen toenamen met 25.W5.75. Het inlegggerstegoed per ultimo februari bedraagt 33.620.071,89. Op de dag dat Leo Wijnhoven en Gerda van Soest vorig jaar onder trouw gingen, kregen ze letterlijk en figuurlijk de politie op hun dak. Op het dak namelijk van een dubbel- steense kippenkooi, die daar op de yolenseweg zo langzaam maar zeker veranderd werd in een aardige bun galow met een ruime zitkamer. 2 slaapkamers, een keuken. WC en douche. En hoewel wc in Venray woningen nog altijd goed kunnen gebruiken, kon dit niet door de beu gel. want deze metamorfose gebeur de clandestien. De bruidsdagen zijn beslist niet leuk geweest voor het a.s. paar, want niet alleen werd hun toekom stig home omrold met prikkeldraad a raison van 165,(wat de a.s. bruidegom netjes mocht betalen) maar ook de kantonrechter kwam er aan te pas. die wegens clandestien bouwen het milde vonnis van 20.- uitsprak. Er is lang en breed ge praat moeten worden voordat B. en W. over hun hart streken en alsnog bereid bleken achter de aanvrage voor oen rijksgoedkeuring te gaan staan, die dan even voor vasten avond ook af gekomen is, zodat de prikkeldraad opgeruimd kan worden, het huis kan worden afgebouwd en het jonge paar na Pasen getrouwd en wel een eigen home kan betrek ken. 1 maart j.l. trokken gemeente arbeiders naar de Oostrumsc Heide om daar te beginnen met de sloop van een groot kippenhok, eigendom van de kuikenfokker M. Classens uit Oirlo. Daarmede is een einde geko men aan een conflict, dat clandesti ne bouw ook hier heeft opgeleverd. In begin 1964 vroeg Classens een bouwvergunning aan voor dit kip penhok, nodig voor de opfok van kuikens, maar wachtte de gemeente lijke toestemming niet af en begon te bouwen. Toen het hok klaar was kreeg hij een afwijzende beschik king van Vcnrays gemeentebestuur en sindsdien Is er het bevel om het gebouwde weer af te breken. Hij kreeg respijt omdat hij anders in moeilijkheden zou komen i.v.m. de opfok van zijn kuikens, maar een en ander kon niet blijven duren en na twee jaren is dan de beslissing gevallen en wordt tot sIood overge gaan. Voor de buitenstaander zit er iets inconsequents in deze histories. In het ene geval wordt na enige ge- traineor een clandestien gebouwde bungalow toch weer legaal. In het ander geval moet na 2 jaren een clandestien gebouwd kippenhok ver dwijnen. ondanks misschien het feit dat zakelijke bezien het voor de be trokken fokker een ernstige belem mering kan zij bij de uitoefening van zijn bedrijf. En bovendien valt op dat juist bij dergelijke voor betrokkene minder prettige beslissingen het schijnbaar de loco-burgemeester moet zijn, die deze zaken moet opknappen. Gaat men de zaken reëel na, dan blijkt in hot eerste geval dat fami lieomstandigheden voor B. en W. aanleiding waren de hand over het hart te halen Temeer waar wettelijk zij het dan dat natuurlijk nooit clandes tien gebouwd mag worden er nog een mogelijkheid was om deze men sen te helpenDat is nu gebeurd en ze hebben, na maanden wachten toestemming gekregen de eerste 10 jaren die omgebouwde kippenkooi te betrokken. Het milde vonnis van de kanton rechter wijst ook op genoemde ver zachtende omstandigheden In het wtcede geval kon geen toe stemming verleend worden omdat hier gebouwd wordt in strijd met bestaande en goedgekeurde uitbrei dingsplannen. die de bouw van kip- penkooien daar ter plaatse verbiedL terwijl ook daarnaast de ruilverka veling Lollobeck daar ter paatse geen kippenkooien wensL Niet alleen is hier illegaal gebouwd, doch ook op een plaats, waar zulks nimmer mag gebeuren. En hier ligt het ver schil. De gemeente zelf zou in de toekomst in moeilijkheden komen als men hier niet optrad. Desondanks is er nog twee jaar lang de betrokkene gelegenheid ge geven elders een andere wel le gale plaats te zoeken en daar heen zijn bedrijf over te brengen, waarbij dan rekening gehouden kon worden met alle mogelijke bedrijfs belangen. In twee jaren tijds is dat de betrokkene schijnbaar niet gelukt maar toen had hij alleen bereikt dat het geduld van B. en W. ten einde was en dat dinsdag gemeente-arbei ders voor zijn rekening zijn eigen kippenkooi af gingen breken. Er is lang genoeg rekening gehouden met de bedrijfsbelangen van een man. die schijnbaar geen behoefte heeft rekening te houden met de belangen van de gemeente, was het bondige bescheid. GESLAAGD Aan de Rijksuniversciteit te Utrecht slaagde mej. A. C. Kortmann voor het examen semi-dierenarts. ONDERLINGE DIENSTVERLENING Door de LLTB kring Venray wordt overwogen ook in deze kring te ko men tot zgn. bcdrijfsverzorging. waardoor het mogelijk wordt dat landbouwers bU ziekte of vakantie hulp krijgen. In Leunen, waar dins dag in een LLTB vergadering over deze materie gesproken werd. gaven zich reeds een dertigtal gegadigden DE POLITIE MELDT De afgelopen week is vrij rustig geweest. Op zondag was er een aan rijding op de kruising Leunseweg- Deurncsoweg tussen twee personen auto's. De voorrangsregels werden ook hier weer niet in acht genomen en dat had materiëe schade ten ge volge. Woensdag reed op de Kolkwcg de ene vrachtwagen zo dicht langs een andere, daar geparkeerde wagen, dat de buitenspiegels er. aan geloven moesten. Op de Deurneseweg nabij Yssel- steyn stak het 10-jarig meisje C. onverwacht de weg over op het mo ment dat een vrachtwagen passeer de. Zij werd gegrepen en moest met schaafwonden aan hoofd en benen per ambulance worden overgebracht na ar het ziekenhuis. DE POLITIE WAARSCHUWT In de maand maart zullen in ver band met de verkeersveiligheid in onze gemeente verschillende scherpe verkeerscontroles worden gehouden. Speciaal dan wordt gelet op over tredingen. die begaan worden tegen het links- en rechtsafslaan, het in halen, het voorrang verlenen en het stoppen bij stopborden. Overtredin gen dan begaan kunnen niet ter plaatse afbetaald worden, maar wor den berecht. Men zfj gewaarschuwd BRUIDSPARENCURSUS Voor de bruidsparen uit het Deke naat Venray begint op zaterdag 12 maart de eerste les van de bruids- parencursus die in totaal uit 3 les sen bestaat. Op zaterdag 12 en 19 maart zijn deze lessen van 46 uur in San Damiano en op zondag 27 maart van half tot half 12, waarna een H. Mis. Inleidingen worden gehouden door de heer en mevrouw v. d. Hombergh Aalmoezenier Heymans. Eind april is de tweede cursus. STILLE OMGANG De extra trein voor de Stille Om gang in de nacht van 19 op 20 maart vertrekt te Venray om 23.55. Tevo ren is er in Oostrum om 22.15 een plechtig lof voor de afdelingen Ven ray. Leunen. Merselo. Vredepeel, Oirlo, Veulen, Ysselsteyn, Blitters- wijck, Wanssum en Geysteren. De H. Mis is op de Krytberg en de trein is om 8.21 u. terug in Venray. BURGERLIJKE STAND in de week van 24 febr. Lm. 1 maart GEBOREN: Stiphout, Antonius, Straat 12. Loonen. Peter, St. Servatiusweg 5 Willems, Martina St. Ambrosiusstr. 5 Tacken. Ronaldus. Beukenlaan 7 Swemers, Paulus, Bergen Willemssen, Comelis, Castenrayse- weg la Kuijpers, Theodorus, Tolstraat 14 van Kessel, Monique, Pr. Bemhard- straat 60. OVERLEDEN: Peeters. Anna wed. van Goumans Peter en Dechnar Geraidus. 87 jr., Venray. Hemmers, Maria wed. van Jans, Hubertus. 82 jr.. te Vierlingsbeek. Hendrix. Wilhelmina. 78 jr., Venray. Dieckmann. Theodora. 87 jr., kloos terzuster Venray. ONDERTROUWD Verheijen Engelbert, Horst, Venlose- weg 48 en Dircks, Jacoba, Venray, Blakterweg 5. GETROUWD: Linders, Gerardus en Baltussen. Ja cobus, beiden te Venray. Linders Peter en Peters, Anna, bei den te Venray. op. Ook elders bestaat voor deze on derlinge dienstverlening grote be langstelling. Heden overleed tot onze diepe droefheid in het St. Elisobeth- ziekenhuis te Venray, zacht en kalm, na een geduldig gedra gen lijden, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, mijn inniggeliefde echtgenote, onze zorgzame moeder, behuwd moe der, oma, zuster en tante ARNOLDINA MARIA VAN DE MOND echtgenote van Antonius Aben in de ouderdom van 78 jaren. Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in uwe godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray: A. Aben Heerlen J. Manders-Aben J A. Manders Veldhoven: W. Aben M. Aben-van Gerven en kinderen Venray: Th. Aben B. Aben-Baeten en kinderen Venray: P. A. Aben N. Aben-Baeten en kinderen Fam. van de Mond Fom. Aben Venroy, 2 maart 1966 Longeweq 82 De plechtige H. Mis van Re quiem zal aan God worden op gedragen op maandag 7 maart a.s. om 10 uur in de Parochie kerk von St. Petrus-Banden te Venray, waarna begrafenis op het Parochiekerkhof aldaar. Bijeenkomst Langeweg 82 om 9.30 uur. Zondog avondmis om 6 uur in bovengenoemde kerk. De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in Restaurant De Burggraaf. w.; Tacken-v. d. Venray, 26 februari 1966 Beukenlaan 7 vele blijken van be- ondervonden bij gelegenhoicKvan ons hujpelijk, betuigen wij öb medënamens wederzijdse farpigfe, hartelijk dank. Boom Nelly Boom r, St. Cecilia pad 7 Op 6 maart hopen de Heer en Mevrouw i M. CAMPS-CHORUS k" hun 50-jarig huwelijksfeest vieren. Ter gelegenheid hiervarf iül len rij recipiëren van 13 uur tot 14.30 uur. Dagadres: Pa tersstraat 35, Venray. de vele bltjken van be- iing en medeleven tij dens" dk ziekte, het overlijden en de begrafenis van mijn lie ve echtgenoot, onze onvergete lijke vader, zoon, broer, zwa ger en oom M. MOORREES t 5 zeg ik mede nampns kinderen familie hartelijk dank. Speciaal dank aan Dr. Termo- te, personeel van het zieken huis, df/ Bloemen, de buurt, vrienden en kennisssenA R. Moorrees-Fleurkens Oostrum, Stationsweg 169 vaarwel en tot Bij deze betuigen wij U, ook ami lie, onie feitelijke dafrfC voor uw belangsteHing eft gelukwensen bij ons huwj^yk ondervonden. M. T. H/M. SiHiders-v. Huët Venray, maart Tedtwstraat 4' Voor de vele blijken van deel neming fcij het overlijd^ de begrafenis van mij, ar- Fam.\ Vemrffy, maart 1966 Langeweg 45 Voor de vele blijken van deel neming tijdens de ziekte, bij het overlijden en de begrafe nis van onze inniggeliefde zuster, behuwdzuster, tante en nicht EUDOXIA MECHTILDA MICHELS zeggen wij U hartelijk dank. Namens de familie: Merselo: Wed. Muljzers-Michels en kinderen Oirlo: Wed. Michels-van Osch en kinderen Merselo: J. L. Michels-Rongen en kinderen Merselo, maart 1966 Op zondag 6 maart houdtsvHandboogsch*ifterij Jaarlijkse lucbtfcukswedstrijd café Hulsmarff Hëqseniusstraat café Hulsman, Henfcpniusplein !e „In d'n Engel' achtige prijzen TE KOOP GEVRAAGD aUd soorten CONSUMPTIE- j AARDAPPELEN Fa. Fr. Janssen, Spoorstraat^öl Tienray, TeL 04789-232. TE KOOP GEVRAAGD in goede staat ACCOfi DAMESF liefst^ dein md AdreS bureau dezerS i tel. 04*85-326. X1 GEVRAAGD WERKSTER voor enkele morgens in^qé' week, gehuwd geen bezwaar Mevr. Horbach, Stationsweg 26 Venray, Tel. 1838. GEVRAAGD NET DAGMEISJE OF 1 Drogistgrij-TToedèit Kers, niusplein 6. TE KOOP WASGOMBIXATIE i merk St. Odasüa Onze Gevuld spek Tongeworst Leverworst Bloedworst Zure zult Vrijdag en za Soep complet^ Magere cotéletten Dinsdag vers gehakt Woensdag magere speklappen Donderdag braadworst 95 gr 270 500 gr 170 150 500 gr 180 Gekookt spek 100 gr 45 Hausmacher l.worst 35 Zult Vlies Vrijdag en zaterdag Coteletten Dinsdag braadworst Woensdag gehakt 'y 250 gr 110 80 500 gr 50 60 500 gr 245 180 170 160 Donderdag magere speklappen Stationsweg 45 Telefoon 1475 Voor GESCHENKEN aan POUWELS denken Reuze keuze in POUWELS WARENHUI Hofstraat 10 TE KOOP ZWARE BIGGEN V A. Smits, Overbroekseweg d/L Leunen, Tel. 1932. DAME. alleen in kleya-modern hufessQekt HULP vödt^2 halve dagen BrievpWonder ni\ïS2Qbureau fait blad. TE* BROM FT Teddei TE KOOP TE KOOP EEN PARTIJ HOOI Jos. Dircks, Blakterweg 5, Oirlo. TE KOQP HERDERSHOND, reu^ met papiereh A. Jacobs, Oudé CJb^trumse- weg JSjL-Afenray. Alle mogelijke BRAJJANTIA-ARTIKELEN Alle TOM A DO-artikel en vindt U in ^yv POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 MTEMA^, ENTEERT: 1 GROENTEMAN PRESENTEERT: 15 zoele sinaasappelen 149 witlof halve kg 59 5 grole jaffa's bananen jonathans 1 grape fruits GBTVBAAGD HULP voor te schoffelen ook gepensioneerd, licht werk en ASPERGESTEKERS T gevraagd. M. Steegs-Janssen, Zandhqék/ 1, Oirlo. Wil degene, die zondag 20 fe- hn^ariin de Wilhelprffiazaal heeft mèège^omej. AS (grijze mpttair) terug os^ngen bij Wpsferthienweg 3 Oosl TE RUIL BROMFIETS tegen herenfiets Schoolstraat 41, Venray. ALLES wat U nodig hebt voor een GOEDE SCHOONMAAK vindt U in -j POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 FA. A. W. HERMANS ZN. Tel. 1482 - Leunseweg 25 levert aan aannemers en particulier alle MAT- EN GLANS KLEUR CARBOLINEUM in 10 - 5 - 3 en 1 kg. Tevens bruine in iedere verpakking vanaf 200 ltr. TE KOOP EEN BUITENVOLIèRE J. van Bracht, Oude Oostrufn- seweg 64, Tel. 2401. TE KOO P UITTREÏCTAFEL 6 KEUKENSTOELEN EN INMAAK£ Past, v. djjQdetstraat 47. si»iA door en door vlekvrü in ÏPOUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 KOOP NU UW NIEUWE RUGVERNEVELAAR met een belangrijke korting. Tevens 3 gebruikte rug spuiten en een 2e hands Solo-rugverneve- laar A. A. W'. HERMANS ZN. Leunseweg 25 - Tel. 1483 ri ""g Alle soorten MEDICIJNKASTJES in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 9' kl DO jcx Ons lief dochtertje en zusje Désin waarvan wii U op 12 februari boorte meiaden, werd op 24I jenomen voor het eeuwige 1 jê kliniek te Nijmegen. Gesterkt Sezamenlijke viering van de 6 februari haar lichaampje rt de vaste hoop op haar here* rijzenis. Bi ori M fie Venray, februari 1966 Julionoj ;3 Heden overleed tot onze diep \dl sabeth-ziekenhuis te Venray, en kalm, na eeq geduldig gei »n, de H. Sacramenten der ziekei genoot, onze zorgzame vader, zwager en oom WILHELMUS echtgenoo Maria Johanno in de ouderdom van 64 jaren. Wij bevelen de ziel van godvruchtige gebeden aan. De diepbed^iil Venray: Venray: Brazilië: jaren. de c*r an. A. Jeuken-v Piet Jeuken J. Kievietsb n A. KievietsbLm' Brazilië: W. Jeuken C. Jeuken-S: 11 Venray: Mien en vei Venray: G. Poels-Je» M. Poels Brazilië: M. Clijsters- P. Clijsters Brazilië: Antoon Brazilië: Martin Venray: Jan Venray: Fien Venray: Theo Venray: Efly Familie Jeul Familie van VENRAY, 1 maart 1966 Karei I m De plechtige H. Mis van Red j heden vrijdag 4 maart om 10«jfo Christus Koning te Venray, v* R.K. Kerkhof van St. Petrus-Bam Bijeenkomst Karei Doormanstra 9. Zij die geen kennisgeving dit toe te schrijven aan de dro^nt in wij verkeren. Tot onze diepe droefheid over! i, na een langdurige ziekte, voor tj< ten der stervenden, onze inni vader, grootvader, oom en nee HUBERTUS VAM weduwnaa Adriana Tii in de ouderdom van bijna 75 jc Wij bevelen zijne ziel in uwe De diepbedi li Merselo-Venray: J. W. Wism P. J. Wisma Merselo-Venray: G. M. van I M. van Held [>t P. H. van Hf Familie van Familie Timi MERSELO-VENRAY, 28 februari Straat 4B De plechtige Requiemmis zal vrijdag 4 maart om 10.00 uur H. Johannes de Doper te Mersf k het kerkhof aldaar. Bijeenkomst Straat Geheel plotseling is van ons van het H. Oliesel, mijn lieve moeder, behuwdmoeder, oma, ANNA GERTRUDE echtgenotf Hendrikus Bernard f' in de ouderdom van 77 jaren, Wij bevelen de ziel van de d godvruchtige gebeden aan. De diepbedir Venray H. Odenhov Venray A. Coppus-( J. Coppus, Venray A. Odenhoi F. Odenhovf Venray J. Vollenbef L. Vol len bei Venray C. Odenhov K. Odenhov Heerlen W. Odenho M. Odenhoi Vierlingsbeek A. Bakels-0 P. Bakels er Canada M. de Lang C. de Langf Amsterdam H. Odenhov J. Odenhov Venray G. Swinkelï P. Swinkels Familie Swi VENRAY, 1 maart 1966 St. Petrusstraat 10 De plechtige H. Mis van Reqi opgedragen op zaterdag 5 m parochiekerk van St. Petrus E de begrafenis op het Parochii Bijeenkomst: St. Petrusstraat 10 Rozenkransgebed vrijdagavonc kerk. De overledene ligt opgebaard St. Elisabeth-Ziekenhuis te Ven Gelegenheid tot condoleren rant Manders, Maasheseweg, Zij die geen kennisgeving m dit toe te schrijven aan de o verkeren.

Peel en Maas | 1966 | | pagina 2