Opening Boerenleenbank Lennen
I
5
5
Si
425
125
49
49
/ie/omarkt
Rank Xerox bouwde
I
i
s
EXTRA BERICHT! Wegens enorm suk-
ses van onze reklame ter gelegenheid
van het 1-jarig bestaan van onze zaak
in Yenray ontvangt u nog t.m. maan
dag 22 nov. bij aankoop van 10.-
ct ol
ct of
ct of
ct ol
let
TEXTILIA Henseniusplein 4 YENRAY
JEIJliD
Halse rosbief
Ossenstaart
Snijworst
Gebraden gehakt
ftnvj
De bouw van het Rank Xerox
complex op het industrieterrein van
onze gemeente is een opmerkelijk
staaltje bouwkunst geweest. Op de
eerste plaats al is het ontwerp van
het grote architecten en ingenieurs
bureau Austin van opmerkelijke
durf en grootsheid. Het moge dan
geinspireerd zijn op de nieuwe fa
brieken. die ditzelfde bureau inder
tijd voor de Xerox Corporaton in
Rochester (USA) ontworpen heeft,
mede dank zij de inschakeling van
het architectenbureau Postma uit
Gorssel heeft het nieuwe complex
toch ook een Nederlands uiterlijk.
Maar al de fraaie plannen, die het
Amerikaanse bureau gemaakt heeft
en die het Europese kantoor van
Austin in Frankrijk kreeg uit te voe
ren, moesten ook verwezenlijkt wor
den.
Bij de aanbesteding van dit com
plex, dat met de interieur-inrichting
rond 40 mijoen Nederlandse guldens
zou kosten werd die taak op de
schouders gelegd van de IBB uit
Rotterdam, die op 10 augustus 1964
met het grondwerk begon. Sindsdien
hebben gemiddeld 325 mensen iedere
week hun steentje bijgedragen tot de
totstandkoming van het huidige
complex.
Men had via ingewikkelde com
puter-berekeningen gepland, dat het
complex in juni van dit jaar zou zijn
opgeleverd, maar ook computers leg
gen het af tegen de rauwe werke
lijkheid, waarin nu eenmaal gebrek
aan bouwvakkers was. En daar had
de computer te weinig rekeing mee
gehouden. Zodoende is men wel en
kele maanden later klaar, maar de
prestatie is er desniettemin niet min
der om.
Meer als 7000 m3 beton moest
worden gestort als fundering, waar
in alleen al 250 ton betonijzer voor
wapening gebruikt werd en meer
dan 8000 m2 bekisting moest worden
klaar gemaakt. Op 5 oktober van het
vorig jaar kon men beginnen met de
staalconstructie. Want het gehele
gebouw bestaat uit een staalcon
structie, behaalde het gedeelte waar
de compressoren staan. Dit stuk is
van gewapend beton.
Aan deze staalconstructie, die is
uitgevoerd door Hollandia in Kem
pen zit liefst 1500 ton ijzer.
Op 5 november kon men al met de
dakconstructie beginen, die bestaat
uit een metalen dak bedekt met 5 cm
isolatiemateriaal. De dakdekkers
hadden liefst 32.000 m2 te behande
len. Intussen waren de metselaars
al druk bezig met het metselwerk
en zij hadden de opdracht 12.000 m2
steen te verzetten. Maar ook op an
dere plaatsen zat men niet stil.
Op 6 oktober was al stoom be
schikbaar uit de machtige ketels, die
Bronswerk Amsterdam geplaatst
had, terwijl op 21 oktober eigen ma
chines al voor samengeperste lucht
en warm water zorgden. Met de
bouw van het kantoor en de kan
tines werd begin van dit jaar ge
start. In de fabrieken en magazijnen
kreeg het metselwerk een metalen
bovenwand van 4500 m2, maar aan
de buitenkant van kantoren en kan
tines werd aluminium gebruikt. Ook
nog altijd 280 meter.
Het gehele fabriekc- en aluminium-
complex heeft praktisch geen ra
men. Men zorgt voor eigen air-con
ditioning en meer dan 3000 lampen
zorgen voor de verlichting. In het
bouwwerk zit voor verwarming en
andere doeleinden 4,5 km leidingen,
die ook weer allemaal geïsoleerd
moesten worden en dat heeft de fir
ma van Rooy uit Venray voor haar
rekening genomen. Trouwens meer
Venrayse firma's hebben meege
werkt aan de totstandkoming van
deze bouw. Zo heeft de fa. Jacobs
zijn bemoeienissen gehad met het
grondwerk en dat was geen kleine
klus. De firma H. Smits heeft het
hang- en sluitwerk verzorgd, terwijl
de fa. Rob van Haaren getekend
heeft voor de vloerbedekking van
kantoren en kantines.
Spreekt men met de twee hoofd
opzichters van Austin-Europe over
deze bouw dan zijn de heren Lind-
quist en v. d. Oettelaar best tevre
den. Er is goed gewerkt geworden
en er is in prettige onderlinge sa
menwerking een goed stuk werk ten
einde gebracht. Dat men door de
computers berekende eindpunt niet
gehaald heeft, ligt niet aan de ijver,
maar zuiver aan het gebrek aan
mensen.
Waar mogelijk zijn Nederlandse
firma's en Venrayse bedrijven inge
schakeld en met allen is de samen
werking zeer pretig geweest. Alleen
de heer Lindquist een Amerikaan
van Zweedse afkomst, ziet het einde
van deze bouw niet zo graag komen.
Hij heeft namelijk de pensioen
gerechtigde leeftijd gekregen en ziet
zij het met lede ogen het tijd
stip naderen dat hij zijn opzichters
loopbaan, die hem op bouwwerken
in de gehele wereld gevoerd hebben,
zal moeten beëindigen.
Ook hem is deze bouw ondanks
het feit dat hij met Nederlanders en
Duitsers moest werken, wier taal hij
niet kende, goed bevallen en hij ver
zekerde ons, dat hij altijd nog met
plezier aan Venray zal terug denken.
„Maaraldus de heer Lind
quist, „ik ben nog niet wegAl
met al is er in goed 14 maanden
een project gereed gekomen, dat wat
zijn produktie-gedeelte betreft 10.960
m2 groot is, wat zijn machine-ka
mers 4.490 m2 in beslag neemt, waar
aan opslagruimten 11.564 m2 be
schikbaar is en de kantoren en kan
tines bijna 3000 m2.
Een stukje werk, waarvoor op de
openingsdagen door autoriteiten en
bezoekers dan ook eerbiedig le hoed
werd afgezet.
Foto hieronder:
De 2 Bronswerk stoomketels, elk
met een capaciteit van 10.000 kg
per uur. Zij zorgen voor alle in
het bedrijf benodigde stoom en
de gehele verwarming.
Nadat Ysselsteyn, Merselo, Oirlo en Venray-kom al waren voor
gegaan, heeft nu ook Leunen ztfn nieuwe boerenleenbankgebouw
in gebruik genomen. Ruim twee jaren heeft by de kerk een aan
kondiging gestaan: hier bouwt de boerenleenbank Leunen, maar
het heeft tot dinsdag geduurd, voordat het aannemingsbedrijf
Gebr. Dinghs N.V. het door architect H. Martens uit Leunen ont
worpen gebouw geopend kon worden
En daarmede heeft de boerenleen
bank van Leunen de volwassen leef
tijd bereikt. In 1918 immers werd
deze instelling in Leunen opgericht
en werd Jacobs kassier. Hij en zijn
opvolger de heer G. Reintjes, behan
delden alle bankzaken thuis. Maar
na de oorlog namen die zo'n vlucht,
terwijl ook het ledenaantal intussen
gestegen was van 50 tot bijna 300,
dat naar een nieuwe behuizing
moest worden uitgezien. Men vond
die in een kantoortje van de boeren
leenbank, waarheen kassier H. Rein
tjes dan ook de bank deed verhui
zen en waar men sinds al die tijd
zich toch wel erg heeft moeten be
helpen.
Nieuwbouwplannen waren er al
lang, maar het duurde tot 1964 voor
dat de rijksgoedkeuring af kwam en
het nieuwe gebouw verwezenlijkt
kon worden, dat nu met de kerk en
het gemeenschapshuis een mooi
middelpunt vormt van Leunen.
INZEGENING
Pastoor Jonkers zegende het nieu
we gebouw in, nadat vooraf in een
koude kerk (de verwarming is de
fect) in een H. Mis Gods zegen was
afgesmeekt voor de leden van de
boerenleenbank.
Na de inzegening sprak hij een
woord van gelukwens en verraadde
dat door de verkoop van de grond
aan deze bank het kerkbestuur de
kans gekregen had om de kerk uit
te breiden. Er werden dus twee vlie
gen in een klap gevangen. Hij hoopt
dat het nieuwe gebouw voor Leunen
een zegen zal mogen zijn.
WELVAART
In zijn openingswoord wees Bur
gemeester mr. Custers op het feit
dat de kern van Leunen, voorstad
van het centrum, nu met het ge
meenschapshuis, bank, vergrote kerk
en nieuwe kleuterschool een nieuwe
en moderne kern heeft gekregen. Hij
meende uit al die nieuwe bankge
bouwen, die Venray de laatste jaren
heeft gekregen, te mogen conclude
ren, dat de welvaart toegenomen is
in onze gemeente, hetgeen trouwens
ook blijkt uit de enorme spaarcijfers
die de gezamenlijke boerenleenban
ken iedere maand publiceren.
De voorzitter van de Raad van
bestuur, le heer Claessens, die met
een kort geschiedkundig overzicht
van het wel en wee der Leunse bank
de gasten had begroet, kon na de
officiële opening de bezoekers het
3 leuk verpakte
DAMES-ZAKDOEKJES j
in doosje, voor 1
4 losse dames zakdoekjes
verschillende kleuren j
voor 1
1 pr NYLONS
zonder naad
merkkous 4
30 dn. alle m. 1
THEEDOEK
super-droger
div. kleuren j
royale maat 1
1 nylon JUPON
streep dessin
diverse kleuren
voor
Voelt Uzich moe?
Futloos, dag in dag uit?
Laat Sanatogen U helpen.
Neem het dagelijks en
merk hoe Uw oude energie
en levenslust terugkeert.
9 Sanatogen
Het versterkend middel
voor jong en oud
KAMPIOEN
JEUGD-BUUTREEDNERS 1965
NAAR VENRAY
De Venrayse jeugd gaat het nieu
we carnavals jaar inzetten met een
zitting onder leiding van de jeugd-
Raad van Elf en zijn gloednieuwe
(nog jeugdige) vorst.
Zaterdag 20 november a.s. gaat om
7 uur in zaal Wilhelmina het feest
van start met muzikale medewer-
kng van de Venrayse Hofkapel.
Het programma vermeldt verder
vier buutreedners allen jeugdi
gen, waaronder de kampioen 1965
Math. Haaken uit Maastricht (15 jr.)
„Sjeng" uit Venlo zal ook weer
present zijn met nog een stadsgenoot.
De eer van Rooy. zelf wordt hoog
gehouden door „Bertje" de portier
van 't C.C.
De Min-broeders en Trees en Ser-
vaas zullen het zanggedeelte verzor
gen. En Antoinette als Tanzmarie-
chen zal met de charmante nieuwe
garde het geheel een feestelijk aan
zien geven.
Op deze avond zal ook aanwezig
zijn Jeugdprins René I met zijn ad
judanten en nar, die tijdens de zit
ting op originele wijze zijn doorluch
tig jaar zal beëindigen.
Alle jongeren van Venray worden
verwacht op deze speciaal voor de
jeugd georganiseerde carnavals
avond. Ouders zijn uiteraard ook
welkom. De toegangsprijs is. 1,
voor niemand een bezwaar. Tot za
terdag 20 november in Wilhelmina.
Voor de zitting van a.s. zaterdag
20 november zijn kaarten in voor
verkoop verkrijgbaar vrijdag en za
terdag bij de Sigarenzaken Jansen,
Grote Markt en Wed. Janssen, Pa-
tersstraat.
Wij viagen nog steeds
PERSONEEL
geschoold en
ongeschoold
Aanmelden dagelijks -
ook na werktijd - aan
de fabriek, bij de portier
N.V. INALFA VENRAY
fraaie nieuwe gebouw tonen. Maar
niet voordat hij allen, die op enger-
lei wijze hadden meegeholpen aan
de totstandkoming van dit gebouw,
namens het bestuur dank had ge
zegd.
Namens het bestuur van de cen
trale bank in Eindhoven bood drs.
v. d. Linden gelukwensen aan. ver
gezeld van een cadeau voor de be
stuurskamer.
RECEPTIE EN
FEESTVERGADERING
Later in de midag recipieerde het
bestuur van de- Leunse boerenleen
bank, terwijl in de avonduren in het
gemeenschapshuis van Leunen voor
de leden der bank een feestvergade-
ring was^ nadat vooraf de Leunse
fanfare een serenade had gegeven en
namens de Leunse gemeenschap een
muzikale felicitatie aan bestuur en
leden gebracht had.
y ju wmwmwmwmw* vmwmwmw
i
500 gram fijne nu slechts
500 gram voor
100 gram
200 gram
Bananen
kilo 99
Mandarijnen zonder pit tien voor 99
Goudreinetten le soort 11/2 kilo 89
Glorie van Holland 11/2 kilo
99
Witlof extra kwaliteit halve kik
85
Extra grote bloemkool
89
Deze aanbiedingen zijn vrijdag en zaterdag geldig in
I
GROTESTRAAT 29 - VENRAY
ZIEKE KINDEREN UIT VENRAY
NAAR LOURDES
Deze week zijn er weer enkele be
dragen binnen gekomen Allereerst
een zeer fraai resultaat van de kol-
lekte in Ysselsteyn: 338,86 en nog
enkele giften op onze rekeningen.
Er zijn er nog altijd meer, die hier
voor in aanmerking kunnen komen.
Zorg, dat zij niet teleurgesteld moe
ten worden. Stort uw bijdrage op de
volgende rekeningen of geef ze aan
de leden van het aktiecomité.
Boerenleenbank Venray 1068514
Boerenleenbank Merselo 1031996
Amro Bank N.V. Venray
Ned. Credietbank Venray 1032741
Bij voorbaat zeer veel dank.
Hebt U al zo'n mooi verzilverd
speldje? Wij hebben ze nog!
Hier volgt dan onze verantwoor
ding:
Vorig saldo 3142,08
Kollekte Ysselsteyn 338,86
K. M. 10,—
N.N. 1,—
N.N. 5,—
Totaal 3496,94
VENRAYS MANNENKOOR
Na de geslaagde kerstviering ver
leden jaar ligt het in de bedoeling
dat ook dit jaar een Kerstmis door
het Venrays Mannenkoor wordt ge
zongen in de kapel van Mariann-
hill, welke H. Mis zal worden bijge
woond door genodigden en de dames
van de leden. Na afloop zullen de
aanwezigen een koffietafel worden
aangeboden.
Vrijdag 19 november komt het be
stuur in vergadering bijeen ter be
spreking van aktuele werkzaamhe
den.
Voorts zijn bestuur en leden van
het koor reeds enige tijd doende
voor het verkrijgen van de zo nood
zakelijke financiële steun. Het be-
stuur spreekt de hoop uit, dat ge-
vraagden zich spontaan zullen aan
sluiten tot de „vrienden van Venrays
Mannenkoor".
Nieuwe leden zijn nog altijd wel
kom. Belangstellenden kunnen zich
melden via elk lid of iedere woens
dagavond tijdens de repetitie in café
In d'n Engel.
„Zingende mensen gelukkige
mensen".
CENTRALE NJLV. AGENDA
Dinsdag 23- november, 8 uur in
Hotel Kemps vergadering mediale
groeperingen.
Donderdag 25 november werkver
gadering, aanvang 8 uur in Hotel
Manders, Maasheseweg.
IN HET KORT
De gemeente Beesel wenst een
einde te maken aan de toestand die
vele buitenlandse arbeiders veroor
zaken. Zij die niet in Beesel werken,
mogen er ook niet wonen.
In Kerkrade werd een drieling
geboren, drie meisjes, die het gezin
Op den Kamp heeft doen uitgroeien
tot negentien kinderen!
Plannen bestaan om een DAF-
autofabriek in de buurt van Geleen
of Beek te vestigen.
Burgemeester Janssen van Ot-
tersum gaat 1 december a.s. met
pensioen.
De vroeg ingevallen winter is
voor duizenden bouwyakkers een,
niet aangename verrassing, daar een
uitgevroren man minder geld beurt
in de week dan gewoon. De vorst -
uitkering bedraagt 90 pet., terwijl
overgeld uit tariefwerk en andere
toeslagen er helemaal niet meer bij
zijn. En dat ook nog met St. Nico-
laas en de kerstdagen in het voor
uitzicht.