VAKANTIE
gesloten
gesloten
Wilhelmina'
HULSMAN
geopend
HELMUT
1 lol 11 augustus
POELS
I GOMMANS
Frilure „Modern"
BURGGRAAF
IH PRINSENHOF
DE NIEUWE 5
KERMIS
Ophaaldienst huisvuil
uóói teleutiie met fteteke seiuice
Iima martens itetitay
„DE MALIES"
Café »In d' Engel«
PICARDI-BAR
Tijdens de kermisdagen spelen in de
Kermisweek gesloten
Fonlein's Zelfbediening
met Jos'(Tepel
VOORDEEL
AANBIEDINGEN
Tijdens de kermisdagen...
DANSTENT „JULIANA"
Boerenleenbank Venray
tijdens de kermisdagen I
GESLOTEN
Kapsalon Imming
Bar-Café v. Dijck-v. d. Leert
I
Kapsalon Leo Nooijen
^Vegens vakantie gesloten
Weg ens vakantie is onze zaak
gesloten van 1 tot 15 augustus
DE NIEUWE SCHILDER
Onze winkel en werkplaatsen
zullen wegens vakantie gesloten zijn
van
Woensdag 11 augustus staan wij
weer geheel tot Uw dienst
Rijwielen Brommers Kinderwagens
DONDERDAG 5 AUGUSTUS
Henseniusstraat 11 - Venray - Tel. 04780-1371
STEEDS DE NIEUWSTE PLATEN
Eig. J. Hulsman
X VAN MAANDAG 2 AUGUSTUS t.m.
LANGSTRAAT
Tijdens de kermis in Venray kunt U voor
HARTIGE HAPJES en FRITURES
op beide markten terecht bij
C. CREMERS-VAN ISSUM
Wegens vakantie van 1-9 augustus
VéGé-kruidenier H. Jeuken
Hoenderstraat 4 Tel. 1717
le klas muziek Prima consumpties
2 tot en met 7 augustus
doe mee, maak de kuip vol voor ons zwembad
met zijn romantische voor- en achtertuinen
speelt tijdens de kermis (1, 2, 3 en 4 aug.)
het orkest
Voor GEHUWDEN is KERMISDINSDAG de
rustigste en de gezelligste dag Natuurlijk
zijn ongehuwden ook welkom
Iedere Pontiac is twee jaar verzekerd tegen alle risico's
dubbel gratis geldzegels - dubbel zo vlug sparen
BLEEKMIDDEL flacon
39c' - mot dubbol:16 gratli geldzogols
TANDPASTA grote tubs
80cl mo' dubbol=32 gratia geldzogols
HAARLAK grote bus
450.i mot dubbehlSO gratis geldzogols
SARDINES in olijfolie
69« - m8' dubbol'28 gratis gsldzsgsis
SPECULAAS pak 500 gr
11 5ct-m»t dubbol'46 gratis geldzogols
8ct.
16.".
voordeel
90.i.
mT
23=»
altijd gratis geldzegels -10% korting
KORST-MELANGE
Een echt Bankotbakkerskoekje
200 gram 75cl '5 graUs geldzegels
WIENER CARRÉ
Een lekker en voordelig koekje
250 gram ggct 14 gratis goldzegels
DUCHESSE BONBONS
Van Victoria
lOOgram 65cl 13gratisgoldzegels
VéGé SNOEPJES
2 zakjes nu 89.i
18 gratis goldzegels
LANDWIJN rood on wit
21 (H 42 gratis goldzagols
SMEERKAAS lOOgram
46.. g gratis geldzegels
CHOCOLADE-VLOKKEN pak
69ct 14 gratis geldzogols
BOTERHAMZAKJES P"*
20.at
21«t.
4V
telefoon 2389
schoolstraat 30
natuurlijk naar de gezellige dansmuziek in
In het café muziek van Victor Elvie
Op maandag 2 en dinsdag 3 augustus zal in
Venray-kom géén huisvuil worden opgehaald
De Directeur van Gemeentewerken
op maandag 2-, diudsdag 3- en woensdag 4 augustus
zijn onze kantoren geopend van 9-1.2 uur.
GEZELLIGE MENSEN I
J
iGAAN GEZELLIG BIER-DRINKEN
IN CAFE
Henseniusplein 9 - Venray
Donderdag 5 augustus wegens vernieuwing
KERMIS-DINSDAG en WOENSDAG 4 aug.
van 9 tot 18 uur
OVERLOONSEWEG 9 TELEFOON 2160
OOK TIJDENS DE KERMISDAGEN
EEN GEZELLIG GLAASJE TRAPISTENBIER
BIJ
Hebt u onze saté al geprobeerd
Henseniusstraat - Venray
VAN 2 TOT EN MET 9 AUGUSTUS
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
van 1 t/m 8 augustus en zaterdag 14 augustus
gesloten wegens familieomstandigheden
Kapsalon C. Min Henseniussiraat 16
Paterslaan 7 Venray
■1 ADVERTEER IK PEEL EN MAAS
gediplomeerd vöetspecialiste schoonheidsspecialiste
rooijakkers schoenhandel patersstraat 10 tel. 1016
Zeer gedistingeerd dameshor
loge. Buitengewoon chic.
Zeer duidelijke tijdaflezing.
Met lederen band.
Camps Horlogerie
