AZIJN
voorGoed
I
I
I
COMBINEN
KNALKOOPJES
VAN OPBERGEN
I
49.,
P. POELS
EBBERINK
Mevrouw,
7PRËT
ANTEN
^RTENS'
FANTASTISCH! 20% KORTING SNOEPFEEST j
««AARD-
BEIENJAM i J
DEZE WEEK
ZAK ZOETE £Q
STENGELS O^ct
"^FRUIT-
CARAMELS 1Uct
«KW HARING
IN TOMATENSAUS
NOOTMUSKAAT S0RBETS
LIEBFRAUMILCH
BOERENMET
WORST 100 GRAM
MAYONAISE
™E 00( 128
DAT KAN ECHT IEDEREEN!
TON
Fa. J. Tij ssen Oirl O
A
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
SGK
hier is uw Keurslager!
[eurslager (Keurslager
J. Wijnhoven Math. Goumans
Magneet dagtochten
De Efteling
Alkmaar-Edam-V olendam
Zuid-Limburg f 16.75
Zandvoort-Schiphol-A'dam
Belgische Ardennen f 24.—
De Eifel f 24.-
Slagerij
Coenders
H.H. Landbouwers
Loonbedrijf Verbruggen
jortering
isen
issen
shfa
mjertassen
jhappentassen
"""bdjcs
n aonnaies
ist|efeuUIes
23 ijs-étui's
alle lederwaren
—<orfjes en
}C|ermandjes
ma DE HALVE PRIJS
5 IELS Warenhuis
""Istraat 10 Venray
»p
i biggen
[sikes, Overloonseweg
yliy.
'p
)pe aardappelen
jen, St. Antoniusveld-
Fel. 1038, Venray.
m - prima kwaliteit
oa
"jen's zaadhandel
t>°eunen. tel. 1550
kuikens
31 jonge hennen
iroederij en
jpfokbedrijf
jdoeningen
^Tel. 04781 - 308
;»p
:oïfiets
R1 Sachs sport
imnermannsweg 32,
)4yn.
JP
-rekord
.jraat 39, Venray.
KLOMPEN
alle soorten In
Aels Warenhuis
itraat 10 Venray
FIETS Sparta J.L.O.
.npen, Past. Rutten-
DP
Tt LOGEERKAMER
,nt, matras, matrasdek,
ïtkastjes, 2 stoelen,
'^1 tafel.
inden: St. Petrusstraat
-jay.
de staat zijnde
etsen
16.
-b
■LES VOOR DE
INMAAK IN
Els Warenhuis
Hofstraat 10
<#P
GASCOMFOOR
kfas, z.g.a.n.
d. Gaetstraat 47.
)P
iljWE AARDAPPELEN
tgde kermisdagen
VTJES
fr, Kulutwég 2, Veltum
staat zijnde
E WASMACHINE
erwarming en
KACHEL
ersstraat 12, Oirlo,
17-537.
>P
VESPA G.S.
jaar plm. 1961
ögrietstraat 6S 's avonds
^en 8 uur.
OP
kogge en hooi
Iters
Michels, Grootdorp 24,
iore-
wgordijnen
'He maten
S sterk koord
c deurgordijnen in
(Is Warenhuis
tat IO
BIJ VóGé KOFFIE VèGj THEE- EN UjjGé MARGARINE
Kl
NIEUWE OOGST
rl
ALLEwgö
0/ KORTING
I IN GRATIS
GELD-
ZEGELS
14 GRATIS GELDZEGELS
ZAK
10 GRATIS GELDZEGELS
BUK
100 GRAM
BLIKJEWGé VRUCHTEN- /IQ
f 10 GRATIS GELDZEGELS
50
GRAM
WGgJUS-
d'ORANGE
LITERFLES
VéG
200 gratis geldzege'.s contante guldén
Sterke
deurmatten
slaapkamermatjes
sterke karpetten
balatum
viltpapier
cocoslopers
gang- en traplopers
cocosboorband
china matten
schuimrubber, alle dikten
ijzer sterk tafelzeil
gummi w.c. matten
gummi afdruipmatten
plastic in alle soorten in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
ZEER MOOIE BOXER
met stamboom.
H. Versleijen, Smederij, Oirlo.
INMAAKTIJD.
Wij hebben voor U in voor
raad:
diepvrieszakjes, vellen
diepvriesbakjes in 3 maten
weckflessen enz.
H. Versleijen, smederij, Oirlo.
TE KOOP
PARTIJ BIGGEN
L. Hendrix, Spralandweg 2,
Oostrum.
Voor het nieuwste
SPEELGOED
naar
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
LEDY FAZANTEN
KRIELEN, DUIVEN
Oude Oostrumseweg 64.
TE KOOP
LAMBRETTA SCOOTER
Lindenstraat 34.
TE KOOP
Hoogdrachtige ZEUGEN
wil ook ruilen tegen jongvee
G. van Kempen, Lorbaan 11,
Veulen.
TE KOOP
NIEUWE AARDAPPELEN
L. van Dijck, Molenhofweg 2,
Leunen.
TE KOOP
NIEUWE AARDAPPELEN
van Osch, Akkerweg 6.
TE KOOP
MULDERS SPAARKETEL
85 ltr. en
SNELWASSER met wring
Kastanjestraat 6.
TE KOOP
2.70 ha te veld staande
ROGGE
M. Muysers, Langstraat 28.
Telefoon 1756.
TB KOOP
NIEUWE AARDAPPELEN
12 ct. per kg.
K. Jeuken, Beekweg 28, Ven
ray.
TE KOOP
2 st. DRINKGOTEN
resp. 9.60 en 12 mtr, met
vlotterbak, m. aftapbakje
voor kippen of mestkuikens.
H. Geurts, Gelderdijk 26, Hui-
„Jovita", Sevenum.
vinding
Schilderen met de lichtst strijkende verf ter wereld:
EEN KLEUR, EEN GLANS,
MOOI IN IEDER HUIS!
alle andere kleuren
passen erbij
PROBEER ZELF
DEZE NIEUWE
RALSTON VINDING,
volop in voorraad bij:
Castenrayseweg 22 - Tel. 04781-256
TE KOOP
DUITSE HERDER
met stamboom.
KINDERWAGEN
Maasheseweg 41.
TE KOOP
MIELE wasmachine
WASPIT
WASKETEL
WASTEIL EN
KLEUTERSCHOMMEL
St. Jorispark 1.
ALLE
SCHOONMAAKARTIKELEN
IN
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
VARKENSMEST
2.50 per ton.
F. Versteegen, Oirlo, Molen-
hoekseweg 13.
TE KOOP
WOONHUIS TE VENRAY
aan de Lindenstraat
Direct te aanvaarden.
Makelaar Louis v. d. Ven, St.
Anthonis.
TE KOOP
1 GIERWAGEN op luchtb.
1 PLUKLADDER 30 sporten
7 LEGNESTEN
J. Bardoel, Kleindorp 6a, Mer-
selo.
ALLE
BRABANTIA-ARTIKELEN
IN
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
BIGGEN
V. Maassen, Merseloseweg 105
TE KOOP
KINDERBEDJE
met of zonder hemel
Huiskamerlamp, fietsstoeltje
Tuinpoort, alles in pr. staat.
Langstraat 30A, Venray.
SOUVENIERS
VAN VENRAY
IN
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 19 Tel. 1566
TE KOOP
BROMFIETS
W. Peeters, Wanssum.sedijk 1,
Oirlo.
TÉ KOOP
PRIMA HAARD
merk Inventa, prijs 50,
3 paar RAAMVLEUGELS
Jansen, Langeweg 43.
TE KOOP
TISSEN SPAARKETEL
W. v. Rengs, Schadijkerweg 11
Horst-Meterik.
ALLE
LUXE ARTIKELEN
IN
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
LANGE LEREN JAS
merk Hercules in pr. staat.
St. Catharinastraat 5, Leunen.
TE KOOP
z.g.a.n. WASMACHINE
Robuste, met verwarming
Fransen, Valkenkampstraat 13
Oostrum.
TE KOOP
RUIME
MIDDENSTANDSWONING
(2 onder 1 kap)
voor-, zij- en achtertuin te
Overloon. Indeling: woon-
eetkamer, keuken, hal, drie
slaapkamers, douche en zol
der. Koopsom 32.500 k.k. in
clusief vloerbedekking.
Spoedig te aanvaarden.
Telefoon 04788-534.
TE KOOP
EEN HUIS MET TUIN
in de kom van Venray
Adres bureau van dit blad.
Worst en vleeswaren
dat is je ware
van de slager
Week van 23-29 juli
Tongenworst
Gevuld spek
Rookworst
Lunchschotel
Vrijdag en zaterdag
Coteletten met been
Leverworst
Dinsdag gehakt
Woensdag braadworst
Donderdag 3 slavinken
100 gr. 35
55
40
250 gr 85
130
95
300 gr 130
500 gr 285
500 gr 75
180
500 gr 190
98
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
Een vrome
is een vrouw is een vrouw.
Ze wil tricotage die mooi is,
fijn zacht is - en rimpelloos past.
En wat vraagt ze dus,
behaagt haar dus, draagt ze dus
model Denia. Hemdje f 3.95 Pantee f 2.95
De bevallige tricotage van
EEN TEN CATE PRCDUKT
Verkrijgbaar bij:
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Tongenworst
Puntham
Vlies
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Runderlappen
Roastbeaf
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
100 gr 25
250
gr
60
65
160
500
gr
65
500
gr
75
500
gr
330
500
gr
385
11
180
170
1
160
Stationsweg 45
Telefoon 1475
HOUDT ZICH AANBEVOLEN VOOR HET
en verdere loonwerkzaamheden
Deurneseweg 28 - Ysselsteyn-Venray
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingal 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
I Begiafenisverztkaring
NOG VOLOP
BIJ
GBOTESTRAAT 24
Vrijdag en zaterdag
Varkens braadworst 500 gr 198
Varkens lever 250 gr 98
Soep complet 108-208
Lunchschotel
Droogw., kookw., leveikaas 155
Leverworst 500 gr 75
Zult 500 gr 50
Dinsdag
Braadworst mager 500 gr 198
Boterhamworst 150 gr 53
Woensdag
Mager gehakt 500 gr 195
Gekookt spek 150 gr 73
Donderdag
Mag. speklappen 500 gr 160
Hausmacher 150 gr 68
He/iseniusstraat Tal. 1474 Kerkpad 3 Tal. 155
22-7 29-7 5-8 12-8
23-7 30-7 6-8 13-8
inch: koffie-kaasmaaltijd-thee I 14.ZO
20-7 27-7 3-8 10-8
incl.: koffie-Limburgse koffietafel-thee
19-7 26-7 2-8 9-8
incl.: koffie-lunch-thee I 1/.—
21-7 28-7 4-8 11-8
incl.: koffie-lunch-thee-diner
22-7 29-7 5-8 12-8
incl.: koffie-lunch-diner-thee
Bij alle reissommen zijn de fooien voor de chauffeur
inbegrepen, alsmede de bedieningsgelden voor
eventuele maaltijden etc.
Inlichtingen en folders verkrijgbaar bij
G. van Ham - Julianasingel 29 - tel. 1725
Onze reclame
Gevuld spek 100 gr 50
250
gr
120
Leverkaas 40
90
Leverworst
500
gr
65
Zure zult
40
Vrijdag en zaterdag
Soep complet
95
Krabbetjes
500
gr
50
Magere halscarbonade en fricandeau
500
gr
300
Dinsdag vers gehakt
500
gr
170
Woensdag magere speklappen
11
150
Donderdag braadworst
500
gr
180
Dit jaar kochten wq voor D de nieuwste
BOLINDEB MUNKTELL MAAIDORSER
met graantank, afmakwagen en afmak-
inrichting - Tijdige opgave gewenst.
Tel. 04785-305
Heidsepeelweg 1B
Ysselsteyn
