w
m
3
CAMPS
Sterk veranderde
5% REGELING
Burgerlijke Stand
Begin 1965 goed
met een boek van
O
p
P
P
p
cu
CU
CU
p
CU
H
O
p
n
p
p
era
HERVORMDE GEMEENTE
Op Oudejaarsavond begint dc
dienst in de Herv. Kerk te Blitters-
wijck om half acht. Predikant is de
Weleerw. Heer Keers.
Op zondag 3 januari is de dienst
weer in zaal San Damiano, aanvang
half elf. Ook hier gaat de heer
Keers voor.
KATH. VROUWENGILDE
AFD. VENRAY
Zondagmiddag 3 januari a.s. om
2 uur zal in de schouwburg van St.
Anna de beroemde goochelaar „Lo-
xias" voor de kinderen zijn kunsten
vertonen.
Loxias zal nog voor een bijzonde-
der attractie zorgen, maar dat wordt
de grote verrassing van deze mid
dag.
In de pauze ontvangt ieder kind
weer de gebruikelijke tractatie.
Ouders het belooft een onvergete
lijke middag te worden voor uw
kinderen; laat hen zoveel mogelijk
hiervan profiteren.
ZWEMCLUB SPIO
VENRAY
A.s. zaterdag 2 januari zwemmen
in Venlo.
Contributiebetaling zo spoedig mo
gelijk, indien mogelijk vóór 15 jan.
Nieuwe leden kunnen zich opge
ven Grotestraat 9a. Dit geldt zowel
voor junioren als senioren.
De selectie-ploeg wordt er nog
maals op gewezen, geregeld iedere
zaterdag aan wezig te zijn. Ze zijn
verplicht zich af te melden met gel
dige reden, bij Mevr. v. d. Munckhof
Schoolstraat 35.
Het bestuur wenst hierbij al haar
leden en zwementhousiasten een
Zalig Nieuwjaar.
NED. KATH. INVALIDENBOND
AFD. VENRAY
De Ned. Kath. Invalidenbond Dek.
afd. Venray heeft maandag 28 dec.
in zaal Wilhelmina haar jaarlijkse
kerstavond gevierd. De talrijke aan
wezigen waaronder het college van
B. en W. van Venray hebben kun
nen genieten van een kaeurig pro
gramma.
In het eerste gedeelte, hetwelk in
de sfeer van het kerstfeest stond,
sprak Pater Vitalis, die Pater Rector
verving, welke verhinderd was aan
wezig te kunnen zijn ,de kerstbood
schap en kerstverhaal uit, omlijst
door zang van het dameskoor „Ven
rode" onder leiding van de heer
van de Tillaart.
Na het eerste gedeelte was het de
beurt aan de I.C. College Band, die
zorgde, dat de stemming er prima in
kwam en de dansvloer was dan ook
steeds flink bezet.
Het Duo Poels uit Oostrum, welke
eveneens deel uitmaken van deze
band, was voor de aanwezigen een
openbaring en de zangnummers die
deze dame en heer brachten, moch
ten er zijn.
Veel te vroeg was het sluitingsuur
aangebroken en de voorzitter sprak
als tilk van alle aanwenen een
-warm ™T2gr^ va« dank.- aan - ell«?
medewerkers die geheel belangeloos
deze avond voor onze afdeling Ven
ray verzorgd hebben, de medewerk
sters van de poppenaktie, Roode
Kruis en de serveersters, het dames
zangkoor „Venrode", de I.C. College
Band en het duo Poels alsook aan
Pater Vitalis.
Tevens werden de vijf kinderen
die in september j.l. in Eindhoven
hun zwemdiplima behaald hebben,
op deze avond gehuldigd en aan hun
werd een kleine attentie aangebo
den.
Al met al weer een sfeervolle en
echt gezellige kerstavond.
Zaterdag nog steeds de
belangrijkste verkoopdag...
Uit een door het Economisch In
stituut voor het Midden- en Klein
bedrijf ingesteld onderzoek blijkt,
dat in vrijwel alle branches van de
detailhandel in voedings- en genot
middelen op de twee laatste dagen
van, de week meer dan de helft (51
tot 56 pet.) van de totale weekomzet
wordt geboekt.
De zaterdag is in de periode 1956-
1964 de belangrijkste verkoopdag
voor de detailhandel gebleven, zij 't
dat deze dag enigszins aan betekenis
heeft ingeboet. Dit kwam in de eer
ste plaats ten goede aan de vrijdag.
Wat de overige dagen betreft
wordt opgemerkt, dat in de slagers-
en in de viswinkels de maandag-
omzet zeer laag is. De maandag is
trouwens voor de meeste branches
de slechtste verkoopdag van de
week.
Bij de branches in duurzame con
sumptiegoederen kan aan de zater
dag dooreengenomen een wat min
der grote betekenis worden toege
kend dan in de voedings- en genot
middelensector.
Alleen in de schoenendetailhandel
vormt de zaterdagverkoop meer dan
30 pet. van de weekomzet en wordt
op vrijdag en zaterdag meer ver
kocht dan in de eerste vier dagen
van de week.
Toch is ook in de sector duurza
me gebruiksgoedeeren de zaterdag
de belangrijkste verkoopdag, waar
op IV2 tot 2 maal zoveel omgezet
wordt als op de ander dagen van de
week. Uitzonderingen zijn hier de
gespecialiseerde boekwinkels en de
ijzerwarenzaken. Hier worden de
hoogste omzetten behaald op dins
dag en woensdag.
Dat de zaterdag als verkoopdag
toch enigszins aan betekenis heeft
ingeboet, is voor een deel te ver
klaren door het feit, dat in verschil
lende plaatsen de vrijdagavond als
koopavond belangrijk is geworden.
Dat geldt vooral voor de sector
duurzame gebruiksvoorwerpen, ech
ter niet voor de bakkers en slagers.
KERSTSTAL AAN DE
JULIAN ASINGEL
De kerststal die de Middenstands
afdeling Venray ieder jaar pleegt
op te richten, is dit jaar weer op
zijn oude plaats aan de Julianasin-
gel neergezet. De oude „karreschop"
is ook ditmaal weer met veel liefde
opgebouwd en ingericht, en velen
hebben zich met de Kerstdagen er
van kunnen overtuigen dat de in
ventaris wederom is uitgebreid met
enkele mooie oude stukken. De
beelden doen het uitstekend en de
os en de ezel, de schapen en kippen
verlevendigen dit Kerstgebeuren in
oud-Venrayse stijl. Ieder jaar op'
nieuw treft het beeld dat deze
kerststal biedt en verschillende au-
tomobilsten, die voorbij rijden,
stoppen apart voor deze stal. Bent U
er ook al geweest met uw kinderen?
Nu de sneeuw ook een aandeel in de
versiering draagt, is het beslist de
moeite waard.
Televisie en bioscoop
Het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek constateerde kortelings een
voortdurende vermindering van het
amusementsleven in ons land, on
der meer tot uiting komende in een
sterke daling van het aantal bios
coopbezoekers. Die vermindering zou
zich sinds 1956 heel duidelijk heb
ben gemanifesteerd maar het C.B.S.
verwerpt nochtans de stelling dat de
televisie de oorzaak van deze ver
mindering van het uitgaansleven
zou zijn.
Reeds in 1950 liep bijvoorbeeld het
bioscoopbezoek sterk achteruit en
toen had nog bijna niemand televi
sie. Ook op andere terreinen van
vrijetijdsbesteding zijn er ontwikke-
ligen gaande, die volgens het C.B.S.
hoegenaam niets met de televisie te
maken hebben.
In Centraal Economische Berich
ten zijn deze conclusies van het
C.B.S. echter van kritische kantte
kening voorzien. Inderdaad is het
bezoek aan sportuitvoeringen, be
roepstoneel en concerten al vanaf
1950 dalende, maar de bioscopen
geven een ander beeld; het bezoek
is in 1956 gelijk aan dat in 1950,
terwijl vanaf 1956, het begin van de
sterke uitbreiding van de televisie,
een snelle achteruitgang is te zien.
Bijzonder veelzeggend zijn ook de
cijfers van Engeland. In de delen
van Engeland, waarin de televisie
in 1950 op gang kwam, daalde het
bioscoopbezoek met 7,6 pet., terwijl
in de streken, die nog geen ont
vangst hadden, vrijwel geen daling
(0,25 pet.) optrad. In West-Duits-
land trok de bioscoop in 1955 766.000
bezoekers, in 1963 377.000! In Frank
rijk constateert men lets dergelijks.
Juwelier Horloger - Opticien
Grotestr-16 Tel. 1261 Venray
De jaarovergang is uit belasting-
kundig gezichtspunt steeds van
groot belang. Immers na afloop
van 31 december maken niet alleen
wü de rekening op van de jaar
resultaten ,maar de vertegenwoor
diger van de minister van finan
ciën rekent ook en hy doet dit
niet voor niets.
Toch betekent de jaarwisseling
dit keer fiscaal meer. Wy stappen
tevens over de drempel van een
drietal nieuwe wetten voor de in
komsten-, loon- en vermogensbe
lasting ,die op menig punt een
verandering brengen in de be
staande regelingen. Alle belas
tingdeskundigen zullen zich op
nieuw moeten oriënteren, maar
niet alleen zy, ook de belasting
plichtigen dienen het een en an
der te weten over hetgeen hen ten
deze weldra boven het hoofd
hangt.
Wy zullen trachten enkele punten
uit de nieuwe wet aan een nadere
beschouwing te onderwerpen en
richten daartoe eerst het oog op
de welbekende 5°/o-regeling, die
vooral voor werknemers van groot
belang is.
VERBETERING VERWERVINGS
KOSTEN
Wij weten al dat thans werkne
mers de werkelijke kosten, die aan
hun dienstbetrekking verbonden,
mogen aftrekken met een minimum
van 100,waarbij reis- en ver
blijfkosten buiten beschouwing blij
ven. Werkt de vrouw afzonderlijk
dan mag ook zij 100,— verwer
vingskosten aftrekken. Zodra aange
toond kan worden dat deze kosten
meer dan 100,bedragen mag men
5 procent van de totale inkomsten
uit werkzaamheden aftrekken tot
een maximum van 600,
Deze regeling wordt nogal ingrij
pend gewijzigd, waarbij het voordeel
aan de zijde van de belastingplich
tige is. De minimale aftrek wordt
op 150,gebracht en zij zal bijv.
gelden voor gepensioneerden. Zij
geldt eveneens voor man en vrouw
afzonderlijk.
Daarnaast krijgt de 5 procent-re-
geling een wettelijke basis. Zij zal
iedereen gelden die werkt, omdat
hierin mede begrepen zullen wor
den de kosten voor vervoer naar en
van het werk tot een afstand van
10 km. Men hoeft dus de 5 procent
regeling niet meer aan te tonen,
maar zij wordt aangenomen met een
minimum van 240,en een max.
van 600,De regeling geldt voor
man en vrouw afzonderlijk.
VROUWEN 15°/o
Voor de loonbelasting zal de nieu-,
we regeling in de nieuwe tabellen
voor de loonbelasting welke ver
moedelijk van 1 juli a.s. zullen gel
den worden ingebouwd. In feite
betaalt men dan tot 12.000,be
lasting over 95 procent van het loon.
Bij de werkende vrouw zal de
loonbelasting worden berekend naar
een vast percentage van 15 procent
nadat op haar jaarloon een korting,
is toegepast van 500,voor het
minimum belastingvrij e_iqon en
240.— voor de minimale 5 procent-,
regeling. Voor de inkomstenbelas
ting ligt deze regeling iets gemak
kelijker omdat voor de loonbelas-
tingplichtigen immers tot 12.000,
(voor het echtpaar samen) geen aan
slag in de inkomstenbelasting wordt
opgelegd.
Naast genoemde 5 procent-rege
ling geldt voor degenen, die van 10
tot 40 kilometer van hun werk wo
nen, nog een extra tegemoetkoming
in de reiskosten, te stellen op de
kosten van openbaar vervoer. Wie
dus met een auto gaat, krijgt niet
meer dan tram- of treinkosten af
getrokken. Tot heden konden be
lastingplichtigen de werkelijke kos
ten in rekening brengen, dus ook
voor de auto, maar daar wordt een
einde aan gemaakt. Daar valt niet
meer met de fiscus over te praten.
Voor de afstand boven 40 km kan
men aangaande de kosten ook in de
toekomst rustig met de inspecteur
gaan keuvelen.
VERBLIJFKOSTEN
Buiten de 5 procent-regeling tot
600,blijven uiteraard de verblijf
kosten aftrekbaar tot het werkelijk
bedrag. Er zullen hiervoor ook wel
richtlijnen komen. En zelfs daarmee
is de koek niet op.
Voor mensen die meer dan 600,-
verwervingskosten kunnen aatonen,
zal een bedrag van f 1000,aftrek
juist zijn, zonder dat zij die f 1.000,-
tot op de laatste cent aantonen,
maar wel moeten zij bewijzen dat
zij de 600,— overschrijden. Ook
verwervingskosten boven f 1.000,
zijn geheel aftrekbaar, maar zij moe
ten tot op de laatste cent worden
aangetoond.
Aan de sterk gewijzigde 5 pro
cent-regeling is reeds duidelijk te
zien dat er op bepaalde punten
voelbare veranderingen in de wetge
ving zijn gekomen. Wij zouden bij
voorbeeld een uitgebreide beschou
wing kunnen wijden aan de veran
deringen met betrekking tot de bui
tengewone lasten maar wij hopen
daar nader op terug te komen.
DE AUTO
Vermelden wij ditmaal nog een
enkele eenvoudige verandering. Wij
waren al aan het reizen op kosten
van onze belastingrekening. Meestal
zal dat niet per auto gaan, maar
voor tallozen zal dit vervoermiddel
toch wel op de fiscale aangifte te
recht komen.
Wij weten hierover dat alle in
specteurs er van uitgaan dat per
jaar 10 procent van de catalogus-
waarde van de auto voor privé-ge-
bruik wordt gerekend. Dit is een
fictief bedrag maar het is zelfs ver
sterkt gehandhaafd.
Tot heden moest alleen een onder
nemer aantonen dat hij voor minder
privé reed dan deze 10 pet. Wie in
loondienst is, kon tot op heden een
nader bewijs aan de inspecteur over
leggen. Straks moet iedereen, die op
deze 10 pet. aanvalt, dat bewijzen.
2de HANDS WAGENS
Er is echte reen meevallertje ge
komen voor kopers van tweede
hands auto's. Worden zij (aantoon
baar bij kwitantie), later aange
schaft dan drie jaar nadat zij in ge
bruik zijn genomen, dan wordt voor
taan het privé-gebruik gesteld op 6
procent van de catalogusprijs. De
fictie van 10 pet. voor zeer dure
wagens, die later voor een appel en
een ei naar een nieuwe eigenaar
gaan,, vond men wel wat te gortig.
Behalve de opgesomde verande
ringen zijn er nogal wat te vinden in
de sfeer van de persoonlijke ver
plichtingen, de buitengewone lasten,
de herkapitalisatie, de rentespaar-
brieven en verzekeringen ,de aftrek
bare giften enz. Wij hopen deze nog
te bespreken.
De uitgeplozen wijzigingen kun
nen een vingerwijzing zijn om van
de nieuwe wetgeving (enige) studie
Je maken.
SNEEUWRUIMEN
We maken U er op attent dat bij
sneeuwval ieder voor zich de zorg
heeft dat trottoirs sneeuwvrij ge
maakt worden. Men moet voor eigen
deur dus sneeuwruimen en het na
laten daarvan kan een proces ople
veren.
SPAANS KERSTFEEST
Daartoe in staat gesteld door de
directies van de metaalwarenfabrie-
ken N.V. Inalfa en Blitta konden de
in Venray werkzame Spanjaarden
de kerstviering houden in hun eigen
vertouwde sfeer. Op de vooravond
van Kerstmis werden de gastarbei
ders ontvangen in het pelgrimshuis
bij 't St. Jozef genadeoord op de
Smakt.
In de kapel droeg pater dr. Joan
nes Peeters OCD de nachtmis op in
de Spaanse liturgie.
Na de H. Mis was er een geza
menlijk Spaans ontbijt. Deze kerst
viering in eigen stijl werd door de
Spaanse arbeiders zeer gewaardeerd.
DE POLITIE MELDT:
Mogen we het zo het hele volgen
de jaar hebben, verzuchtte de wacht
meester die ons meldde, dat de af
gelopen week slechts een ongeluk
zich had voorgedaan. Kerstdag slip
te namelijk op de Deurneseweg een
personenauto en reed achter op een
ander, waardoor de nodige blikscha
de ontstond. Maar dat was het dan
ook allemaal deze week. Houden zo.
Dr. V. kreeg als late kerstverras
sing zijn auto terug, die hij vorige
week kwijt raakte, toen hij in de
nacht een patiënt op het Hensenius-
plein ging helpen. Men vond de wa
gen terug op het marktplein van
Oirschot.
KERSTCONCERT
Het Kerstconcert dat op Tweede
Kerstdag in de Grote Kerk gegeven
is, hadden we graag nog meer be
zoekers gegund, want het was be
slist de moeite waard, wat de heer
Berben hier mede bij het eerste
lustrum van zijn jongenskoor pre
senteerde.
Jongenskoor en Kerkkoor, de alt
G. v. d. Giesen, de fluittist G. v. d.
Endt en de heer Berben als organist
verzorgden namelijk rond het door
de heer Deken voorgelezen Kerst
verhaal een concert, dat met de
volkszang mee, liefst 17 nummers
telde.
Meerstemmige kerstliederen van
Gallus, de Klerk, Cuypers, Huijbers,
Toebosch en Bruber werden op be
schaafde wijze ten gehore gebracht.
Mevr. v. d. Giesen zong deels met
begeleiding van de fluittist v. d.
Endt gedeelten uit het Weihnachts-
oratorium en Cantaten van Bach,
terwijl de heer v. d. Endt als solist
de sonates voor fluit en orgel van
Handel en Marcello ten gehore
bracht. De heer Berben bracht en
kele orgelsoli uit werken van Bach.
Een geslaagd concert, dat in de
ruim anderhalf uur die het duurde,
verschillende malen het aanwezige
publiek ondanks de koude wist
te boeien.
BOEREBAL
Door 't uitvallen van Hazepaeper
mocht het misschien de schijn ge
had hebben dat de Piëlhaas al aan
zijn winterslaap begonnen was,
maar niets blijkt minder waar. Dat
hoopt men op het Boerenbal te laten
zien, dat in de twee dansgelegen
heden op nieuwsjaarsdag gehouden
wordt. Een gecostumeerd bal, wat
dus wil zeggen, dat de deelnemers
er hun boerenkiellekes voor de dag
moeten halen en de dames hunne
nussik en toeren.Op dit bal zal
de nieuwe vorst en de raad verschij
nen en zal Prins Koos hem nog even
(want binnenkort komt zijn opvol
ger uit de bus) van katoen geven.
Zorg dus dat je er bij bent, al
was het alleen maar om eens te kij
ken hoe springlevend de oude haas
nog is.
Vooraf zal in een plechtige verga
dering van de Vastelaovesvereniging
Vorst Karei de attributen van zijn
waardigheid overdoen aan de nieu
we vorst Jan Ruyten en zullen de
nieuwe leden en reserve-leden van
het Doorluchtige College geïnstal
leerd worden.
Na deze plechtigheid is er in de
residentie een receptie, die om 5 uur
begint. Mocht U dus met het nieuwe
college nog voorop kennis willen
maken, dan is dit een mooie gele
genheid.
in de week van 23 t.m. 29 dec. 1964
GEBOREN:
Lucassen, Maria, Bevrijdingsweg 36.
Janssen, Petrus, Heidse Peelweg 4.
Arts, Robert, Kerkweg 1.
Barends, Frits, Kampweg 15.
Jans-Beken, Franciscus, Langew. 74
Thomassen, Esther, Patersstraat 19.
Loonen, Petronella, Servatiusweg 5.
van Rijswijck, Johanna, Brienshoek-
weg 8.
OVERLEDEN:
Janssen, Wilhelmus, echtgenoot van
Janssen G., 65 jr., te Venray.
Knapen, Elisabeth, 71 jr., te Venray.
ONDERTROUWD:
Clarke, Anthony, 22 jr., militair te
Weze Did. en Claessens, Maria,
18 jr., typiste te Venray, St. An-
toniusstraat 12a.
Jacobs, Peter, 29 jr., chauffeur te
Venray, Smakterweg 28 en Stip
hout, Josephina, 20 jr., fabr. arb.
te Venray, Hagelweg 16.
GETROUWD:
De Bruijn, Mathijs, 26 jr., plaatwer
ker en Feller, Johanna, 22 jk\,
verkoopster, beiden te Venray.
van Vegchel, Petrus, 28 jr., timmer
man en Lemmens, Gertruida, 20 j.
beiden te Venray.
van Els, Henri, 29 jr., lasser en
Raafs, Petronella ,30 jr., cantine-
juffrouw, beiden te Venray.
Baken, Antonius, 26 jr., leraar en
Peeters, Maria, 24 jr., jeugdleid
ster te Geleen.
Janssij, Franciscus, 25 jr., landbou
wer en Jenniskens, Gertruda, 25 j
beiden te Venray.
Smits, Peter, 22 jr., magazijnbedien
de en Flinsenberg, Maria, 26 jr.,
hulp in de huishouding, beiden <e
Venray.
Arts, Johan, 26 jr., automonteur en
Scheepers, Elisabeth, 21 jr., ver
koopster, beiden te Venray.
Pijpker, Otto, 25 jr., analist te Vlagt-
wedde en Linders, Gerarda, 24 jr.,
te Venray.
M. S. PUBBEN
Brink 8 St. Anthonis
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
BOEKHANDEL
VAN DEN MUNCKHOF N.V.
Grotestraat 28 - Venray
telefoon 04780 - 1512
n
«3
cs
p
CS
era
m
D
t»
NN
«5
ft
p
1f
«3
rf
M»
ft
O*
O
ft
1-4
p
era
w
ft
n
ft
N
P
rr
ft
i-l -
p
tra
u
p
p
p
ft
1-i
«3
I
ft
ft
ft
-4
O)
«3
c*
Op vrijdag 8 januari 1965 hopen
onze dierbare ouders en groot
ouders
Jan Arts
G. Arts-Verkoeijen
hun 40-jarig huwelijksfeest te
herdenken.
Tot hun intentie zal om 9.30 uur
in de parochiekerk van St. Pe
trus Banden een H. Mis wor
den opgedragen.
Dagadres: San Damiano
Paterslaan 1, Venray
Receptie van 13.0015.00 uur.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van hun
dankbare kinderen en klein
kinderen.
Venray, 21 december 1964
Hoenderstraat 21
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling ondervonden bij
gelegenheid van mijn zilveren
ambtsjubileum, zeg ik U, mede
namens mijn echtgenote en
kinderen, hartelijk dank.
J. VAN DAAL
Venray, Pr. Bemhardstraat 80
Bij deze betuigen wij onze
oprecht hartelijke dank voor
de gebeden, de grote belang
stelling en medeleven bij het
zo tragische overlijden en bij
de begrafenis van onze innig
geliefde zoon en broer
RENE
Speciaal danken wij de H.H.
geestelijken, Heren Doktoren,
zusters en broeders van het
St. Elisabeth-Ziekenhuis, di
rectie en personeel van Ma-
chinerabriek M. Custers n.v.,
directeur, leden, personeel en
leerlingen van de L.T.S. Ven
ray, de Metaalbewerkersbond
St. Eloy, de K.A.B., Voetbal
ver. S.V.V., Begrafenisondem.
Sjeng Goumans-Kruijsen, de
buurt ,alle vrienden en beken
den.
H.W. TROISFONTAINE
P.C.M. TROISFONTAINE-
SPEE
en kinderen
Venray, december 1964
Paterslaan 9.
Voor uwe hartelijke blijken
van medeleven, betoond tij
dens het overlijden en de be
grafenis van mijn lieve man
en goede vader, opa en oom
HARRIE KESSELS
echtgenoot van
Gerarda Kessels-Nissen
betuigen wij U onze oprechte
dank.
G. Kessels-Nissen
kinderen en kleinkinderen
Oostrum, december 1964
Geysterseweg 12
Dank aan H. Gerardus
O. L. Vrouw van Oostrum en
Titus Brandsma
voor een spoedige genezing.
AGENDA CENTRALE K.A.B.
VENRAY
Hier geven we de uitslag
van de loterij van Herwonnen
Levenskracht.
Ie prijs serie E, no. 17390;
2e prijs serie F ,no. 13217; 3e
prijs serie E. no. 31078.
In Venray zijn zes prijzen
gevallen waaronder een gou
den horloge, op de volgende
nummers. 18129 - 18172 -
18459 - 18956 - 38584 - 38956.
Bezitters van deze nummers
kunnen zich melden bij de
sekretaris van H.L., de heer
Fr. Verblakt, Stationsweg 57,
Venray.
Schulden die door
T. DRIESSEN-SCHOLTEN
worden gemaakt, worden
door R. Scholten niet be
taald.
Venray
Past. v.d. Gaetstraat 9
Bobsleeën
Schaatsen
Schaatsenband
enz. enz. in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
BIEDT ZICH AAN
ervaren typiste
eventueel hele of halve dagen
Br. onder nr. 12311 bur. v/d bl.
BIEDT ZICH AAN
NAAISTER
P. Koonings-v. d. Broek
Gussenstraat 33
Voor uw kinderen
HET MOOISTE
SPEELGOED
vindt U in
Reuze keuze!
Pouwels Warenhuis
Holstraat 10
