OMPEER
I
1
I
Dansen teGroeningen
Ie Kerstdag gesloten
Hnnen- en buitenlandse
C&e-Cic-tvieAdCfA,
SGK
VAN GERVEN
Bekendmaking
SCHIETWEDSTRIJDEN
SNACKBAR PETRI
GESLOTEN
POELS
Huishoudelijke Hulpen
Slagerij
Coenders
kamerwerkmeisj e
erster of jonge kellner
de Keizer - Paiersslr. 29
deurslager reklame
rslager (Mj^urslager
jnhoven Maih. Goumans
jopt U voor Kerstmis
iarsen en kandelaars
kamers
Zalig Kerstfeest
Voorspoedig 1965
Prettige Kerstdagen
Voorspoedig 1965
Zaterdag 2e Kerstdag
Zaterdag 2 januari
wordt géén brood gebakken en bezorgd
Provinciale Prokuur Hariannhill
assistente voor halve dagen
op 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag
t.b.v. de Judoclub
Dancing van Moorsel - Deurne
2 e KERSTDAG DANSEN
Zondag 27 december DANSEN
Café Camps - Oostrum
een fruitschaal
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Schoonmaakbedrijf „DE LELIE"
enige nette dames
nette jongeman
KLEINE FEESTJES....
1GD
boven 18 jaar
or
naar
ontefin ZELFBEDIENING
VENRAY - Postaftraat 6
23 en 24 december
r varkens lende rollade 500 gr 378
sis rollade 358
r rosbief 378
complet 108-208
gr. polet, 100 gr. gehakt, mergstaaf
epkruiden)
ischotel
ham, droogworst, kookworst 190
worst 500 gr 75
50
lip in alle gewichten en prijzen
lundertongen in alle gewichten
IENK AAN UW KIP-CHEQUE
iworst
hamworst
sdag
kt
rkaas
500 gr 198
150 gr 58
500 gr 195
150 gr 68
fraai Tel. 1474 Kerkpad 3 Tel. 1555
bij
OASE voor MENSEN met SMAAK
ieniusplein 3 Venray Tel. 04780-1632
wensen U Prettige Kerstdagen
mmm
vakantie-
Feestdagen
dec. bestaat er
ot verzilveren van
'Is en wel 20 zegels
3weekzegels voor
van 9-12 en 2-6 u.
'eg 16
EN
zinspot
6 prijs 89 ct.
ct. p. pot.
Bd Fruithandel
ENS VENRAY
46 - Tel. 2384
c tafellakens
'en tafellakens
ten
eil
o alle mooie
len in
'Warenhuis
PAAR
ijdelijk
12251 bur. v. d. bl.
H AAN
isje voor hulp
luishouding
per week
van dit blad.
Voor de Nieuwjaar
pracht sortering
kaartjes, kaarten, brieven
in alle grootte, alle schrijf
behoeften in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
Voor
GROENTE en FRUIT
tegen sterk concur
rerende dagprijzen
naar
Groente- en Fruithandel
C. SEIJKENS VENRAY
Langstr. 46 - Tel. 2384
Mevr. Flor-Schell te Steyl
Arnold Janssenstraat 76
vraagt per 1 februari
een goede hulp
in de huishouding
voor dag of dag en nacht.
Goed loon, huiselijk verkeer.
Inlichtingen bij H. Thomassen
Frans Michelsstraat 9, Venray
Voor een mooi koffie- of
eetservies, ook Vera
zilveren serviezen
naar
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
Tot onze diepe droefheid overleed heden na een ge
duldig gedragen lijden, voorzien van de H. Sacramenten
der zieken, in de ouderdom van 78 jaren, onze innig-
geliefde vader, grootvader, behuwdvader, broer, oom
en zwager
Pieter Johannes Weijs
weduwnaar van
Elisabeth Ma.ia Hubertina van Ooi
eerder weduwnaar van
Anna Maria Peters
Lid van de Derde Orde, van de H. Stede en van de
H. Familie
Wij vragen een godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
Leunen-Venray: W. Weijs
M. Weijs-Thomassen en kinderen
Veulen-Venray: P. Weijs
M. Weijs-Houben
Horst: M. Hoeimakers-Weijs
A. Hoeimakers en kinderen
Blitterswijck: A. Kersten-Weijs
L. Kersten en kinderen
Leunen-Venray: F. Bartels-Weijs
P. Bartels en kinderen
Veulen-Venray: J. Weijs
A. Weijs-Simons en kinderen
Veulen-Venray: F. Weijs
G. Weijs-Hermans en kinderen
Venray: C. Cleven-Weijs
H. Cleven en kind
Veulen-Venray: H. Weijs
P. Weijs-Louvet en kinderen
Familie Weijs
Familie van Ooi
Familie Peeters
Venray, 20 december 1964
De plechtige requiemmis is opgedragen woensdag 23
december om 10 uur in de Rectoraatskerk van O.L.
Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waarna begra
fenis op het kerkhof aldaar.
Tot hun groot leedwezen geven bestuur, directeur en
leden van fanfare St. Catharina te Leunen, hierbij
kennis van het overlijden van hun mede-oprichter en
oud-voorzitter
P. J. WEIJS
ere-voorzitter van fanfare St. Catharina
in de leeftijd van 78 jaren.
De dierbare overledene zal in gedachten nog vele jaren
bij het muziekkorps blijven voortleven.
Leunen, 20 december 1964
FANFARE ST. CATHARINA
De Venraodse Vastelaovesvereniging De Piëlhaas ont
ving het droeve bericht van 't overlijden van zijn geacht
ere-lid, de heer
P. WEIJS
die lange jaore zien baeste krachte gegaeve het vur de
organisatie van de Venraodse Vastelaovend en' zelfs
op hoëge laeftied actief hiervur bezig was.
Zien naogedachtenis zal bej de Vereniging al-tied in
hoëge iere blieve.
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven
bij het overlijden van onze dierbare vader, opa, broeder
en oom
Peter Joannes Hubertus Swinkels
betuigen wij onze oprechte dank aan allen.
Kinderen en kleinkinderen
Oirlo, december 1964
Hoofdstraat 31
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingal 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering
AAN ALLEN
2aêi$ Keest (eest en IDootifloeJig ïlieuu>[aal
THIELEN - MOLENPLEIN
Accountantskantoor van Waayenburg
wenst allen een
en een
BRANDSTOFFEN- EN OLIEHANDEL
wenst
KLANTEN, FAMILIE EN BEKENDEN
en een
De Gezamelijke Bakkers van onderstaande kerk
dorpen maken het publiek er op attent dat op de
beide voornoemde dagen
géén brood gebakken en bezorgd wordt.
Tevens wijzen zij ei op dat op zaterdag 2 januari
de winkels om één uur gesloten zullen zijn, e. e. a.
in verband met inventariseren.
Boxmeer, Beugen, Rijkevoort, Oeffeit, Cuyk, St. Agatha,
Linden, Katwijk, Haps, Beers, Gassel, Wanroy, Mill,
St. Hubert, Langenboom, Oploo, Ledeacker, St. Anthonis,
Twist, Maashees, Overloon, Holthees, Vierlingsbeek,
Groeningen, Sambeek, Vortum-Mullem, Wilbertoord.
Hartelijk dank voor Uw medewerking namens de
Gezamelijke Bakkers
Voor onze administratie vragen we een
De werkzaamheden zijn afwisselend - de
werktijden kunnen variërend geregeld worden.
Vereist is MULO, enige ervaring in boek
houden, administratie en in zelfstandig werken.
Sollicitaties UITSLUITEND SCHRIFTELIJK aan:
Provinciale Prokuur Mariannhill, Hoebertweg 1, Venray
in café's Wilhelmina, In d'n Engel, Hulsman
Orkest: The Mygga's
Orkest: The Typhoons
Zondag 27 december in zaal P. Arts
Aanvang 6 uur
24 dec. (vanaf 6 uur n.m.) en 25 dec.
Wij wensen allen een Zalig Kerstfeest
THIELEN - GROTESTRAAT
Voor de zieken in het ziekenhuis
maar ook voor U zelf is bij de
komende feestdagen
een welkom gesshenk.
Prijzen vanaf f 2.- en hoger
Worden aan huis of in 't ziekenhuis bezorgd.
tegenover
het ziekenhuis.
Tevens een
Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar.
Gekookte ham 100 gr 70 250 gr 170
Boterhamworst 25 60
Zult 500 gr 50
Donderdag voor Kerstmis
Halscarbonade
Halscarbonade rollade 500 gr 285
Fricandeau
Dinsdag gehakt 170
Woensdag magere speklappen 160
Donderdag braadworst 180
Stationsweg 45 Telefoon 1475
wenst U tevens prettige feestdagen
bruidsfoto's
opnamen in studio
kinderfoto's
Grotestraat 3 VENRAY Tel. 1212
In het Psychiatrisch Ziekenhuis
„ST. ANNA" te Venray
worden gevraagd
bij voorkeur tussen 20 en 30 jaar
goede salarisregeling
45-urige werkweek
na 1 jaar aansluiting bij de premiespaarregeling
Gelegenheid inwonend, uitwonend en gedeel
telijk uitwonend te werken.
Worst an vleeswaren van de slager
dat is je wareWeek van 24-31 dec.
Gekookte ham
100 gr 75 250 gr 170
Boterhamworst 35 85
Gevuld spek 55 130
Lunchschotel 300 gr 165
Zult 500 gr 50
Donderdag runderlappen 500 gr 325
Braadworst 190
Dinsdag gehakt 180
Woensdag hachévlees 250 gr 150
Donderdag 30 dec. braadworst 500 gr 190
Donderdag 24 december om 6 uur gesloten
ZALIG KERSTFEEST
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. POELS, Grotestraat
Onze reclame
Casler rib 100 gr
Gebraden kalfspastei
Leverworst
Zure zult
Donderdag Soepvlees doorregen
Magere runderlappen
Magere Carbonade rollade
Braadkuikens
Dinsdag Vers gehakt
Woensdag Magere speklappen
70 250 gr 170
50 120
500 gr 65
40
260
325
365
vanaf 100 gr 33
500 gr 170
150
Wij wensen U prettige feestdagen
vraagt nog
voor het schoonhouden van gebouwen in de
vroege avonduren.
Aanmelden Pr. Marijkestraat 20 Tel. 1837
Wij vragen een
voor glazenwasserswerkzaamheden.
SLAGROOM
TAART
Groot genot
Telefoon 1395
