6.50
APPELS
Mensen in nood...
z
c
a
x
O
o
O
O
x
Mevroii
f,
Kerstkaarsenaciie
Burgerlijke Stand
ZWEMMEN
BILJARTEN
Uitslag Loterij
«De Vogelvriend»
2 of 3 kostgangers
Meisje gevraagd:
Kalfvaarzen
stierkalveren
stierkalveren
K.A.V.
JONGEMAN
3 accordeons
gitaar met hoes
Flanellen
Lakens
GTQ
o.
0-
x
a
<1
a
n
X
X
O
o
to
00
hier is u\j
mrslagen
J. Wijnhoven i
Profiteert vanc
Slagerij Leendl
Duitse herder
Duitse herders
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag 6 dec. is er weer dienst
in zaal „San Damiano", aanvang
half elf. Predikant de Weleerw. Heer
Keers.
EXPERIMENT IN
PSYCH. INR. ST. SERVATIUS
Nadat gedurende honderd jaar het
verplegend personeel in de psychia
trische inrichtingen die bestuurd
worden door de congregatie van de
Broeders van Liefde uit Gent, uit
sluitend uit mannen heeft bestaan,
zal in de Psychiatrische Inrichting
St. Servatius te Venray met ingang
van januari 1965 ook vrouwelijk
personeel ingeschakeld worden.
Begin januari 1965 zal St. Serva
tius een nieuw, semi-premanent ge
bouw in gebruik nemen, waarin 96
geesteszieke bejaarden onderge
bracht zullen worden. Bij het ver
zorgen van deze groep van geestes
zieke bejaarden zullen de verpleeg
sters ingeschakeld worden. Dit ge
beurt niet, omdat er een gebrek zou
bestaan aan mannelijk personeel,
maar omdat het bestuur van de
congregatie van mening is, dat ver
pleegsters met nog meer begrip dan
hun mannelijke collega's de geestes
zieke bejaarden kunnen benaderen
en aldus hun laatste levensjaren
veraangenamen.
Als dit experiment lukt en het
hoofdbestuur van de congregatie ziet
met belangstelling de resultaten van
dit experiment tegemoet dan zal
de congregatie op meerdere plaatsen
vrouwelijk personeel gaan inschake
len bij de verpleging.
CE CILIA FE EST IN OOSTRUM
De Sint heeft het deze week druk
met allerlei bezoeken en hiervan
verslag uit te brengen zou meer
ruimte vragen van deze krant dan
mogelijk was. Voor een bezoek wil
len we een uitzondering maken, na
melijk aan de leden van Oostrums
Harmonie ,waar de Goed Heilige
Man plotseling op het Ceciliafeest
kwam en o.m. de leden van het
aktiecomité prees, die in een jaar
tijds ruim 11.000,bijeen wisten
te brengen voor 33 uniformen van
de Harmonie, 14 voor voor het trom
melcorps en 5 voor het bestuur, een
prestatie, die hij nog eens extra on
der de aandacht bracht.
Pastoor Thomassen mocht twee
zilveren jubilarissen t.w. de heren J.
van Dyen en A. Verstegen huldigen
met hun 25-jarig lidmaatschap,
waarvoor hij hen het zilveren
bondsinsigne van de R.K. Federatie
op kon spelden.
Op deze Cecilia-avond toonde het
trommelcorps zijn kunnen, evenals
de Harmonie met enkele pittige
marsen, terwijl de Sint begroet
werd door een jonge blaaskapel
o.l.v. de heer J. Verstegen, die later
door voorzitter W. Volleberg nog 'ns
geprezen werd om zijn grote ijver
voor Oostrums Harmonie.
De leden kregen een koffiemaal
tijd aangeboden ,die alle eer werd
•ukoadAo- •zgadag- zal -hi
lijk feest gevierd worden. Om 10 u.
wordt voor de leden van het zang-
kloor en de harmonie een plechtige
H. Mis opgedragen, waarna de har
monie in de kerk een concert zal
geven.
RIJKSPOSTSPAARBANK
Bij de Rijkspostspaarbank te Ven
ray is in de maand november
ingelegd 111.000.— en 108.000,—
afgehaald, 3.000,is er dus meer
gespaard dan afgehaald. Venray
spaart dus weer.
ST. ADELBERT
Donderdag 10 december a.s. ver
gadert de afdeling Venray van de
St. Adelbertvereniging. Op deze bij
eenkomst zal prof. dr. Arnulf Camps
o.f.m., hoogleraar missiologie aan de
Katholieke Universiteit te Nijmegen,
een voordracht houden onder de ti
tel: „De dialoog tussen christendom
en andere godsdiensten".
ZILVEREN AMBTSJUBILEUM
E. H. L. CUSTEKS
Op 11 december 1964 is het 25
jaar geleden dat de heer E. H. L.
ousters, plaatsvervangend hoofd van
de atdeimg uitvoering en onderhoud
bij de dienst gemeentewerken in
Venray, in dienst dier gemeente
trad.
In al deze jaren heeft de heer
Custers zich doen kennen als een
harde werker, hetgeen mede moge
blijken uit het feit dat hij via de
diverse opzichtersrangen is opge
klommen tot technisch ambtenaar A
tevens plaatsvervangend hoofd van
voornoemde afdeling.
Ontelbaar zijn de uren die de heer
Custers in de uitgestrekte gemeente
Venray met zijn meer dan 600 km
wegen in de buitendienst heeft
doorgebracht bij de aanleg en het
onderhoud van wegen, zo goed als
bij de sneeuwruiming en de glad-
heidsbestrijding in de winterse jaar
getijden.
Daarnaast is de heer Custers reeds
bijna 25 jaren lid van de gemeente
lijke vrijwillige brandweer, alwaar
hij als brandmeester le klas de
functie van onder-commandant ver
vult.
Ook bij de dienst Bescherming Be
volking heeft de heer Custers als
instructeur zijn sporen verdiend.
Ook buiten de officiële huldiging
ten raadhuize door het gemeentebe
stuur en het ambtenarencorps zullen
ook velen van zijn kennissen hun
gelukwensen willen aanbieden te
meer waar bij zoveel gemeenschaps-
aktiviteiten een beroep op zijn werk
kracht werd gedaan. Daartoe be
staat gelegenheid te zijnen huize
Smakterweg 2 in de namiddag van
11 december a.s. van 4 tot 6 uur.
BEKENDMAKING
Het hoofd van het gemeentebe
stuur van Venray brengt hiermede
ter algemene kennis, dat door de
raad dezer gemeente, in zijn verga
dering van 24 november 1964 is vast
gesteld een plan tot partiële herzie
ning van het uitbreidingsplan in
hoofdzaak voor deze gemeente (aan
wijzing woongebieden Veltum, Mo-
lenklef en Landweert), welk plan
van 7 december 1964 af gedurende
veertien dagen ter gemeentesecreta
rie, afdeling I (openstellingsuren
maandag tot en met donderdag van
9.0012.30 uur en vrijdag van 14.00-
16.00 uur) ,voor eenieder ter inzage
is gelegd.
BURGERLIJKE STAND
Met ingang van 1 december 1964
is in werking getreden de wet van
25 juli 1964, 315, waarbij enige ar
tikelen van het burgerlijk wetboek
zijn gewijzigd.
Enige gevolgen van deze wijzigin
gen zijn:
1. dat de zaterdag wordt gelijkge
steld met zon- en feestdagen en
niet meer meetelt bij de termijn
van drie dagen, binnen welke na
een bevalling de aangifte van ge
boorte moet geschieden.
2i_daf_de^afkondiging van huwelij
ken niet meer op zaterdag plaats
heeft ,maar in het algemeen op
vrijdag.
ORIENTATIERIT LEUNEN
Voor de jaarlijkse St. Catharina-
rit die zondag in Leunen werd ge
houden bestond grote belangstelling.
Deze rit werd uitgezet door leden
van de muziekvereniging en gecon
troleerd door de heer G. Bom.
De belangrijkste uitslagen:
Klasse A:
1. Fr. Janssen, Venray 127 strafp.
2. C. Smits, Maashees 193 strafp.
3. Erben-v. Meijel 225 strafp.
4. Raeven, Mill 269 strafp.
Klasse B:
1. Timmermans, Meterik 231 strafp.
2. M. Claassens, Venray 256 strafp.
3. M. Derikx, Venray 261 strafp.
4. W. Claassens, Venray 280 strafp.
Wisselbeker werd gewonnen door
Erben-van Meijel, Veulen.
Aan alle rijders hartelijk dank
voor de sportieve medewerking.
AGENDA CENTRALE K.A.B.
VENRAY
Donderdag 3 en vrijdag 4 decem
ber in Hotel Kemps tussen 7 en 9
uur nam. kaartjes afhalen voor het
jeugd St. Nicolaasfeest. Contributie-
en trouwboekje meebrengen.
Vrijdag 4 december 20 uur in Ho
tel Kemps bestuursvergadering St.
Eloy.
Zaterdag 5 dec. in zaal Wilhelmi-
na kinder St. Nicolaasfeest voor
onze jeugd van 4 tot 9 jaar.
Maandag 7 dec. 20 uur in zaal
Manders ontspanningsavond voor al
le KAB en KAV leden met echtge
noten of verloofden.
ZITTING JEUGD-CARNAVAL
Door plaatsgebrek konden wij vo
rige week geen verslag brengen van
de eerste zitting van de jeugdcarna
val, die het treurig afscheid bracht
van Prins Thej I, die met een heel
koor van „engelen" afscheid nam
van zijn korte maar krachtige prin
senloopbaan. Maar vooraf was dan
al allerhande gebeurd. Naast de
ouderen als Matties, Basten, Schrie-
vers uit Venlo en Linssen uit Ven
ray (die ook als ceremoniemeester
vaart in de zitting hield), welke stuk
voor stuk aardige buuts hielden, was
er het woord aan de jeugd zelf.
Hanneke Claessens opende de lan
ge rij, terwijl Antoinette Flinsen-
berg als Tanzmariedchen en de
prinsengarde lieten zien wat ze on
der leiding van mej. Kateman had
den ingestudeerd. En dat was niet
zo mis evenmin wat de dames Clas
sens uit Oirlo, Emonts uit Merselo
en het duo Tony Peeters en Annette
Schaeffers brachten met hun res
pectievelijke gitaren; Trees en Ser-
vaas Custers zorgden voor een Ven-
rayse „song", die insloeg en gebi-
seerd moest worden. Vorst Joop had
het druk met dankwoorden te spre
ken en medaljes om te hangen en
het was voor velen feitelijk wel wat
laat voordat de Prins hemelen ging.
Al met al een zitting, die er zijn
mag en naar meer doet smaken,
vooral als de jeugd zelf nog meer
wordt ingeschakeld.
Nu maar wachten op de nieuwe
jeugdprins en vooral op het hol, dat
hij met vastelaovend denkt te be
trekken.
DE POLITIE MELDT:
Maandag reed een personenauto
op de Deurneseweg rechtdoor op 't
moment dat hij links- of rechtsaf
had moeten slaan. Door de mist zag
de bestuurder de kruising niet, met
het gevolg dat de wagen in het land
terecht kwam en behoorlijk werd
beschadigd.
Op de kruising van de Charles
Ruysstraat werd een personenauto
gedraaid zonder dat de bestuurder
voldoende acht gaf op 't doorgaand
verkeer. Het kwam tot een botsing,
doordat 'n andere personenauto er
boven op vloog en er vielen enige
brokken.
Op de orsterweg kantelde de aan-
Een van de mooiste manifestaties der
Naastenliefde. Wij willen ook dit jaar
kaarsen ontsteken om licht en warmte
te brengen in de harten van mensen,
die overal tevergeefs aanklopten en van
wie na degelijk onderzoek vaststaat, dat
ze werkelijk in nood verkeren. Voor hen
is de actie Mensen in Nood dikwijls
een laatste kans.
Ook bij U komen ze deze week aan de
deur met kaarsjes. U koopt toch ook een
kaarsje? Mocht er onverhoopt bij U
niemand geweest zijn, dan kunt U nog
terecht Schoolstraat 16, tel. 1759.
Prijzen: kleine kaarsen 10 cent, grote 30 cent
tafelkaarsen 60 cent.
hangwagen van een vrachtwagen uit
West-Brabant. De bovenbouw van
deze aanhanger werd behoorlijk
vernield .terwijl de lading, blikken
conserven ,her en derwaarts op de
weg en het land terecht kwam en
ook behoorlijk beschadigd werd.
in de week van 26 nov. t.m. 2 dec.
GEBOREN:
Kelders, Ingrid, Past. v. d. Gaet-
Straat 83 - Hanen, Peter, Deken
Berdenstraat 19 - Smals, Fredericus
Doornmanstr. 13 - van Dijck, Jaco
bus, Jan Hensenstraat 8 - van de
Beeten, Catharina, Vierlingsbeek -
Hermus, Simon, Helfrichstraat 2 -
Nabben, Robert, Heidsemolenweg 2
- Kleuskens, Gertruda, Rouwkuilen-
weg 10 - Smits, Petrus, Vierjings-
beek - Jenniskens, Maria, Maashese-
weg 41.
OVERLEDEN:
Weijs ,Anna echtgenote van Smits,
Martinus, 61 jr., te Venray.
Loonen, Antoon wedn. van de Ponti,
Frederica, 94 jr., te Venray.
Toorop, Bernardina, wed. van Beek-
veld Hubertus, 68 jr., te Venray.
Troisfontaine, Reinier ,17 jr., con
structie-bankwerker te Venray.
ONDERTROUWD:
Rutten, Martinus ,22 jr., lasser te
Venray, Landweertweg 12 en Kus-
ters, Josephina ,23 jr., verkoopster
te Venray Schoolstraat 20.
De Bruijh, Mathijs, 26 jr., plaat
werker te Venray. Hoenderstraat
26 en Feller, Johanna, 22 jr., ver
koopster te Venray, Oude Oos-
trumseweg 7.
Arts, Johan, 26 jr., automonteur te
Venray, St. Jorispark 23 en Schee
pers, Elisabeth, 21 jr., verkoopster
te Venray, Schoolstraat 22.
Dinsdagmorgen kantelde de aanhanger van een vrachtauto in een bocht
van de weg VenrayVenlo, juist achter Leunen. De lading vloog over
de weg en berm verspreid. De 9 ton blikgroenten boden een spectaculair
aanzicht. Verzekering dekt de schade. Foto: G. Kruijsen.
van Vegchel, Petrus, 28 jr., timmer
man te Venray, Langstraat 47 en
Lemmens, Gertruida ,20 jr., z.b.
te Venray, Timmermannsweg 10.
Janssen, Franciscus, 25 jr., landbou
wer te Venray, Weverslo 2 en
Jenniskens, Gertruda ,25 jr., z.b.
te Venray, Wieënweg 1.
Baken, Antonius, 26 jr., leraar te
Venray, Julianasingel 34a en Pee-
ters, Maria, 24 jr., jeugdleidster te
Geleen, Beekstraat 92.
GESLAAGD
Te Eindhoven slaagde aan de
kappersschool onze dorpsgenote mej.
Annie Boom.
TRAMPOLIEN
Elke dinsdagayond is voor niet-
leden van St. Christoffel in de zaal
aan de Langeweg gelegenheid om
trampolien te springen van 7 tot 8 u.
Sportkleding verplicht.
ZYVEMCLUB SPIO
Zaterdag 5 dec. geen zwemmen.
DAMESZWEMCLUB HZPC
Zwemtraining te Venlo
In verband met het feest van St.
Nicolaas is er op 6 december geen
zwemtraining te Venlo. De volgende
training heeft plaats op 20 decem
ber a.s.
Uitslagen klasse A:
17-11 ONA—KOT8—2
19-11 Gr. Laken—Pommerans'4-^8
20-11 OBKVOP 2—8
Uitslagen B-klasse
18-11 KOT B—ONA B 10—2
20-11 Pommerans BGr. Laken B
voorl. 090. Een partij wordt
overgespeeld.
20-11 VOP B—Los Band 4—8
De stand publiceren wij in het
eerstkomende verslag.
Op de gewestelijke kampioen
schappen biljart te Elshout 5e klasse
libre KNBB Brabant-Zeeland, waar
aan door Districtskampioen H. Ja
cobs V.O.P. werd deelgenomen, ein
digde hij na twee dagen zware strijd
op de 8e plaats, een goed resultaat.
De uitslagen van de voorwedstrij
den 3e klasse libre KNBB, welke op
vier plaatsen werd verspeeld, was
te Maashees (7 spelers);
1. Baltussen, Maashees ,10 p., ge-
midd. 4.55, promoveert; 2e Rutten
Maashees, 8 p., gemidd. 3.90, pro
moveert; 3. W. Kessels, VOP, 7p.,
gem. 3.30, geplaatst; 4. W. Volleberg
p., gem. 3.85, promoveert.
Met grote vreugde geven wij
kennis van de geboorte van
ons zoontje en broertje
SIMON
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen:
Simon, Martinus, Catharina
L. HERMUS
M. HERMUS-CLAESSENS
Trudy
Ad je
Venray, 30 november 1964
Helfrichstraat 2
Mijn 25-jarig ambtsjubileum
is een groot feest geworden.
Mede dank zij de vele, vele
felicitaties en cadeaux die ik
mocht ontvangen en die be
halve mij, ook mijn echtgeno
te, kinderen en kleinkinderen
veel plezier hebben bezorgd.
Onze hartelijke dank.
SJEF JACOBS en DRIKA
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling, ondervonden! bij
ons zilveren huwelijksfeest,
zeggen wij U, mede namens
onze kinderen en kleinkinde
ren, hartelijk dank.
W. Kreyfelt
J. Kreyfelt-van Emmerik
Venray, Reekgraafstraat 1.
Voor de vele blijken van
belangstelling en medeleven,
ondervonden bij het overlijden
en de begrafenis van ons jongste
kindje
HENKIE
zeggen wij U allen hartelijk
dank.
Venray, december 1964
fam. v. d. Munckhof-Claessens
en kinderen
MEDEDELINGEN!
Vrydag 4 dec. komt St. Ni
colaas bij de leden van het
Patronaat en Drumband op
bezoek in het gebouw van
het patronaat aan de Wil-
helminastraat.
De tijden van de verschil
lende groepen zijn:
18.30-19.30 zondagmorgengr.
19.30-20.30 vrijdagavondgr.
en drumband
20.30-21.30 zaterdagavondgr.
GEVRAAGD
meisje voor hele dagen
Mevr. Faesen,
Pr. Irenestraat 2, tel. 1075
Hoofdprijs nr. 1569
le prijs 1026
2e prqs 1883
3e prijs 1576
24 st. troostprijzen: 1095,
1545-1471-1281-1079-1602,
1054-1917-1276-1059-1359,
1979-1462-1378-1598-1259,
1415-1073-1357-1336-1270,
1910-1669-1862
Prijzen af te halen:
Kempweg 19 Venray
tussen 17 en 19 uur
GEVRAAGD
ook buitenlanders
Na 5 uur St. Jozef weg 5
TE HUUR
complete gemeubileerde
WONING in kom van
Venray. Direct te aanvaar
den.
Brieven onder nr. 1243 bur.
van dit blad.
in- of extern. Goed loon.
Hotel de Keizer
Patersstraat 29 Venray
WONINGRUIL
TILBURG-VENRAY
Heb mooie duplex-woning,
wil ruilen met woning in
Venray. r
Inlichtingen: Burgemeester v.
d. Loostraat 5, yenray.
Elke dinsdag nieuwe aanvoer
van kalfvaarzen uit
Doetinchem - om 2 uur thuis.
Wil ook ruilen tegen alle
andere vee.
GOOSSENS Veehandel
Deurne tel. 04930-2621
TE KOOP GEVRAAGD
A. van Tilburg, Zwartwater 3
Merselo, tel. 04786-284
TE KOOP GEVRAAGD
J. DRIESSEN - OIRLO
Tel. 04787-504
Woensdag 9 december 's avonds
8 uur in de Burggraaf
Spreekbeurt Mevr. Moné
Na de pauze kienen.
Trouwe opkomst verwacht het
bestuur.
TE KOOP GEVRAAGD
AFGEKEURDE KOEIEN
ZEUGEN EN BEREN
KOOS KREMERS
Vierlingsbeak - Tel. 04781-292
Alle TOM ADO EN
BRABANJTA ART.
ALLES IN SOLA
VERKRIJGBAAR
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
Onderlinge
Paardenverzekering
Venray
PRBMIEBETAIJNG
Zondag 6 december a.s. v.m.
van 11 tol 12 uur te Heide in
café Nellen.
Premie bedraagt lVt°/o.
26 jaar ZOEKT KOSTHUIS
voor onbepaalde tijd, met
huiselijk verkeer.
Br. onder nr. 1242 bur. v. d. bl.
waarvan 2 met 120 bassen
1 met 80 bassen
t.e.a.b.
Verstegen - Overloonseweg 81
TE KOOP
rode wortelen 7 ct p. kg
en prei 5 kg voor f 1.-
Wed. Th. Pouwels
Servatiusweg 12, Venray
TE KOOP
Adres bur. van dit blad.
Voor de poppenwagen en wieg
mooie sierdekentjes
ook schuimrubber vulling
voor bedjes, popenwagens
en wandelwagens
wiegen - bedjes
poppen - poppenklcding
schoentjes enz. in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
Te koop aangeboden
kinderwagen
wandelwagentje
box
commode en
t.v.-antenne
Te bevragen Bosweg 18
TE KOOP
1 grote partij varkensmest
H. van Gog, Molenbergsew. 15
Deurne-Zeilberg tel. 04930-2090
TE KOOP
electrice gitaar i.p.s.
plat model Elk aannemelijk b.od
G. Jansen
Odastraat 3, Venray
zware anti-rheuma
kwaliteiten
WIT - GEKLEURD
en
MODERN
BLOEMDESSIN
vanaf
naast Raadhuis
HOFSTRAAT 2
De grootste keuze in
LUXE EN
HUISHOUDELIJKE ART.
Pouwels Warenhuis
Borstraat 10 Tel. 1566
a
I—la
X
(D
•1
(D
C/5
1—
i—i
fD
O
O
(-H
i—
*5'
■1
X
fD
>-s
(D
O
H-(->
-
r-H
fD
C/5
>1
Vrijdag en zaterdaj
Halscarbonade mai
Krabbetjes
Balkenbrij
Bloedworst
Lunchschotel
Puntham, gebr. gelj
Dinsdag:
Verse worst
Hamworst
Woensdag
Gehakt m. kruiden';
Droogworst
Donderdag
Hachévlees
Tongenworst
TOT KERSTMIS G1
f 7.50 een KIPcheqi
Henseniusstraat Tel. 1474:
Tongenworst
Gek. ham
Bakbloedworst
Vrijdag en zaterdag
Runderlappen
Roastbeaf i'
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
Donderdag magere sj
Stationsweg 45 ft]
TE KOOP
2 vaarzen a.t.
Vrije stal
A. v. Vegchel,
Timmermansw. 23, Ysselsteyr
Lekker en voordelig vlees eter J
500 gram
malse rosbief,
geen 4,70 maar 3.98.
Alleen in de ZieZomarkt,
Grotestraat 29, Venray.
Rosbief is een heerlijke
Sinterklaas-surprise.
TE KOOP
mooie sierpop, pas nieuv
bij Stiphout,
Hagelweg 16, Venray
Mooie keuze
winkeltjes
maar ook alles wat erbi$a
hoort. Even kijken in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
salonkast met pick-uif
radio, platen en
parkieten
Langeweg 26, Venray
E
TE KOOP
witte bruidsjurk
maat 44
Zuidsingel 45
TE KOOP
2 konijnenhokken
partij houten planken
Adres. bur. van dit blad.
KAPSTOKKEN
grote keuze in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
corstens-
verschurepL
koopt
ZONDAG 6 dec. MANNEN-
KANARIES, kneu- en sijs-
bastaarden f 8.-, Putterbast-
aarden f 11.-, Lichte popjei
f 3.-, Parkieten f 1.- p. st. Vogels
brengen: 2.00-2.45 uur Cafdh
Veerhuis, Henseniusstraat 13
Venray.
TE KOOP
3/4 VIOOL
wegens aanschaffing grotere
M. Goumans, Kerkpad 3
TE KOOP
met stamboom
en nest jonge
G, Janssen, Broekweg 17
TE KOOP
JONATHAN appelen
10 pond f 1.-
v. Osch, Akkerweg 6