Vergadering Venrays Gemeenteraad
m
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN P RIJSRpER KWART AA L /VSl "(bnlte
Geestelijk artikel
De Franse landbouw
Kinder
boekenweek
Liturgisch
centrum in
ons bisdom
Zondagsdienst huisartsen
Erepenning ir. c. raedts
VRIJDAG 30 OKTOBER 1964 No. 44
VIJF EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO
De Ryksgoedkeuring voor het nieuwe gemeenschapshuis in Leu
nen vorige raadsvergadering al aangekondigd was juist even
voor deze vergadering inderdaad aangekomen. Men kan in Leu
nen dus beginnen. Voor het overige viel ook in deze raadsverga
dering weer op dat er in deze tijd toch wel zeer behoorlijke ver
goedingen worden uitbetaald.
nieuw raadslid
Bij de ingekomen stukken was een
schrijven van de voorzitter van het
Centraal Stembureau voor de ver
kiezing van de leden van de raad
der gemeente waarin zijn besluit
vermeld was tot benoemdverklaring
van E. L. L. H. Bartels tot lid van
de gemeenteraad, ter voorziening in
de vakature, ontstaan door de ont
slagname van J. W. Berkhout.
De heer Bartels heeft deze benoe
ming aanvaard en een commissie
bestaande uit Mevr. Rutten, Fleur -
kens en Van Valkengoed bevond
zijn geloofsbieven in orde, zodat hij
de eerstvolgende vergadering be
ëdigd kan worden.
grondverkopen
L. Hermus, Helfrichstraat 2 kan
daar 13 m2 gemeentegrond kopen
om een garage te bouwen. De prijs
van 21,per m2 alsmede de ver
koop werd zonder commentaar goed
gekeurd.
G. H. Flinsenberg, Zwarte Klef 1,
kreeg toestemming voor de aankoop
van een bouwterrein gelegen in 't
uitbreidingsplan West, aan de Vlak-
waterweg, ter grootte van 377 m2,
ten behoeve van de bouw van een
dubbele of enkele vrijetijdswoning.
De prijs is 19,per m2.
grondruil
Ten behoeve van de utivoering
van het uitbreidingsplan „Velturn" is
het nodig, dat de gemeente daar de
beschikking krijgt over 1265 m2
grond met opstallen, eigendom van
P. H. H. van Hoof, Hoebertweg 19.
De prijs welke de gemeente biedt
is 6— per m2, terwijl voor de
opstallen 63.620,— is uitgetrokken.
De raad ging hiermede akkoord.
En verkocht werd tegen dezelfde
prijs van 6,per m2 aan deze ver
koper 720 m2, gelegen aan de Kamp
weg om daarop een woning te bou
wen.
Verder besloot de raad goed te
keuren de volgende grondaankopen
t.b.v. het uitbreidingsplan de Brier
aan de Leunseweg. De verkopers
waren:
mee praten
veronderstelt meeweten
Niet zo heel lang geleden nog was
in ons land trouwens in heel de ge
civiliseerde wereld, geen ambachts
school, geen h.t.s. te bekennen. Ze
waren er niet. De jongens leerden
hun ambacht in de praktijk bij va
der of bij een patroon.
Een kleine groep van welgestelde
ouders kon kinderen naar de univer
siteit sturen. Dat werden dan de toe
komstige artsen, advocaten en be
stuurders. Zij vormden de leidende
klasse, zowel maatschappelijk, eco
nomisch als politiek. Onze tijd eist
meer ontwikkeling van veel grotere
volkslagen. Het is niet meer vol
doende om praktisch ervaring op te
doen. Men moet ook via de theore
tische kennis het waarom weten.
Deze ontwikkeling heeft een paral
lel in het godsdienstige leven, dat
wij in ons denken nog veel te veel
gescheiden houden van het leven
van ieder dag. Maar dat wij ons le
ven niet kunnen splitsen in een le
ven van ieder dag met zijn mate
riële en financiële eisen en in een
godsdienstig leven, dat zo nu en dan
uit zijn kooitje vrijgelaten wordt,
blijkt wel uit het feit, dat de eis
tot grotere godsdienstige ontwikke
ling en kennis iedere dag met steeds
toenemende nadrukkelijkheid wordt
gesteld.
Wij kunnen eenvoudigweg niet
meer voortleven op het magere beet
je geloofsinzicht, waarmee wij tot
voor kort nog konden volstaan. Als
leken, die zich bewust worden van
hun verantwoordelijkheid in en
voor de Kerk en wier verantwoor
delijkheid in het Concilie ook uit
drukkelijk wordt erkend en geëist,
moeten wij meer weten om beter en
dieper te kunnen beleven.
Het Concilie gaat met reuze-
schreden voorwaarts. Van het vroe
gere paternalisme, toen de leken
alleen maar volgzame schapen (met
nadruk op schapen) waren, is niets
meer over. Integendeel, de Kerk
eist van ons en die Kerk zijn we
zelf dat de leken hun belangrijke
aandeel in de voortzetting van
Christus' verlossende werk voor de
volle honderd procent op zich ne
men. En dit is alleen mogelijk, wan
neer wij weten waarover we spre
ken, waarom we handelen.
P. A. Stoks, Leunseweg 35, 200
m2 met de zich daarop bevindende
opstal voor 2.250,J. G. van
Osch-Kusters, Wieënweg 8, 5760 m2
voor 14.241,60; M. L. Voesten,
echtgenote van van Hees A. H.,
Steegse Peel weg 11, 320 m2 voor de
prijs van 7.961,45; G. H. H. Jen-
niskens, Wieënweg 1, 4630 m2 voor
9.260,P. H. N. van Rijswijck,
Brienshoekweg 8, 1.01.30 ha voor
25.046,43; J. C. M. Goumans, Mo
lenhofweg 4 1000 m2 voor 2.472,50;
A. H. Voermans, Leunseweg 20, 1500
m2 voor 3.708,75.
PONJEE had in de verschillende
koopakten ontdekt dat bij sommi
gen verrekening zou plaats hebben,
na heropmeting, bij anderen had hij
deze bepaling niet gevonden. Waar
om niet?
De VOORZITTER vertelde dat
slechts als gedeelte van percelen
gekocht worden, hermeting zal
plaats vinden, waardoor verrekening
mogelijk wordt. Wordt een geheel
perceel gekocht dan liggen de af
metingen gewoonlijk definitief vast
en dus geen hermeting nodig.
brandveileigheids-
verordening
De vaststelling van nieuwe brand-
veilgheidsvoorschriften, vastgelegd
in een apart artikel in dit blad, ver
liep praktisch zonder commentaar.
PONJEE wilde alleen weten of de
brandweercommandant inderdaad
iedereen kan dwingen alle hulp te
verlenen.
Ja, aldus de VOORZITTER, mits
dit redelijk is.
Op zijn vraag of degene wiens huis
gebruikt moet worden om bij de bu
ren te kunnen blussen eventuele
schade vergoed krijgt, was ook het
antwoord bevestigend.
mobilofoon voor de
brandweer
De aanschaffing van een mobilo-
fooninstalaltie voor de brandweer ad
20.000,ging zonder meer onder
de hamer door.
Deze installatie wordt aangebracht
op de brandweerwagens en de ge
meente-vrachtwagens.
Hierdoor wordt het rechtstreeks
kontakt tussen brandplaats en ka
zerne bevorderd en de aanvoer van
meer hulptroepen of materieel be
spoedigd.
kibbelarij om pacht
Indertijd heeft de gemeente van
Van Osch op de Hoebertweg gron
den gekocht, die deze heer verpacht
had aan zijn zoon. De pachtovereen
komst ging dus over naar de ge
meente, die toen ze op een gegeven
moment een gedeelte nodig had, een
fikse bedrijfsschade van haar eigen
grond te betalen kreeg. Om herha
ling te voorkomen had de gemeente
nu dit 12-jarig kontrakt de Grond
en Pachtkamer gevraagd de kwart
ha. te kunnen verpachten op een
jaar-kontrakt met mogelijkheid van
tussentijdse beëindiging, indien de
bestemming van de grond zulks
noodzakelijk maakt. Beiden zijn
daarmee akkoord gegaan.
De raad deed dat ook, maar nu
weigert van Osch deze nieuwe over
eenkomst te ondertekenen. Nu wil
men langs gerechtelijke weg ge
noemde van Osch dwingen. Ook
daarmee ging de raad akkoord, na
dat de voorzitter nog eens precies
verteld had hoe de vork aan de steel
zat.
STEEGHS vertelde dat genoemde
heer in het verleden wel alles er uit
gehaald heeft wat er in zat, maar nu
toch wel wat ingeperkt wordt.
huurperikkelen
Indertijd heeft de gemeente de
woningen Merseloseweg 47, 49, 51
en 53, welke woningen voor de rea
lisering van het uitbreidingsplan
„West" moeten verdwijnen, gekocht.
De huurders konden blijven wonen
tot de gemeente de huizen zou gaan
slopen. De bewoners van de wonin
gen Merseloseweg 47 en 51 hebben
hun woning intussen vrijwillig ver
laten. Voor een spoedige ontruiming
van de twee andere woningen, is het
nodig de huurovereenkomst met de
bewoners daarvan te beëindigen. De
raad werd gevraagd deze huurover
eenkomsten op te zeggen.
VERMEULEN vond het vreemd
dat dit nu plotseling in de raad
kwam. Vreest men ongenoegen? Dan
heeft men het er zelf naar gemaakt
toen men inderdtijd riolering aan
ging leggen in de tuintjes van de
huurders, zonder enige aanzegging.
De VOORZITTER erkende dat
men fouten gemaakt had. Maar dit
is een maatregel om op het tijdstip
dat men slopen wil, ook inderdaad
te kunnen slopen. Natuurlijk worden
pogingen in 't werk gesteld om tijdig
van te voren aan de bewoners van
genoemde woningen een gelijkwaar
dige vervangende woning aan te
bieden.
klein grut
Het verzoek van de Fanfare „St.
Oda" te Merselo om toekenning van
een eenmalige subsidie i.v.m. deel
name aan kampioenwedstrijden te
Valkenburg ad 300,werd door
de raad ingewilligd.
De uitkering in verband met de
nacalculatie „trend" ten aanzien van
de secretarissen, ontvangers en
ambtenaren van de burgerlijke
stand ad 3V2°/o van de wedde kreeg
zonder meer het akkoord van de
raad.
En de R.K. Lagere Jongensschool
te Leunen kan voor 216,leer
middelen kopen voor het verkeers-
onderwijs.
Wij vragen nog steeds
PERSONEEL
geschoold en
ongeschoold
Aanmelden dagelijks -
ook na werktijd - aan
de fabriek, bij de portier
N.V. INALFA VENRAY
e f
Het bezoek van enkele Franse landbouwers aan landbouwbedrij
ven in onze gemeente was aanleiding met een hunner te spreken
over de Franse landbouwpolitiek.
Sinds vele weken staat de Franse landbouw immers in het mid
delpunt der belangstelling. Het begon in september met de melk-
staking. Die is thans opgeheven. Dc Franse fabrieken leveren
weer drinkmelk en melkprodukten af. Er is niet gewonnen, eer
der wat verloren. Een deel van de verbruikers heeft n.L bemerkt,
dat men zich zonder melk vaak óók aardig redden kan.
31 oktober 7 november
„De Blauwe Boekanier", een ge
vreesde zeerover, bezoekt Neder
land.
Zaterdagochtend, 31 oktober, zal
met een optocht door de Amster
damse grachten, bestaande uit een
spelend muziekcorps gevolgd door 2
versierde sloepen, geroeid door
twintig als piraten verklede matro
zen van het opleidingsschip Pollux,
de Kinderboekenweek 1964 officieel
worden geopend.
Aan boord van één van deze sloe
pen bevindt zich De Blauwe Boeka
nier.
De Blauwe Boekanier een zee-
roversverhaal, versierd met plaatjes
en rijmen van Tonke Dragt is het
Kinderboekenweekgeschenk 1964.
Een aardig uitgevoerd kinderboek
je dat bij aankoop van tenminste
4.50 aan kinderboeken bij de boek
handel wordt gegeven.
Enkele dagen geleden is op alle
lagere scholen de Piratenpost uitge
deeld, een boekenblad in kleuren
voor alle Nederlandse kinderen. Het
bevat 150 titels van kinderboeken
gerubriceerd naar leeftijd, een zelf
te spelen toneelstuk en het boeka
nierslied waarmee de Blauwe Boe
kanier bij zijn aankomst in Neder
land zal worden ontvangen en de
inhoud van een brief van de zee
rover.
De mooiste tekeningen die inge
zonden worden naar de tekenwed
strijd van de Piratenpost komen
volgend jaar in het RAI-gebouw te
hangen bij de grote Nationale Boe
kenmarkt.
Een belangrijk onderdeel van de
Kinderboekenweek vormt elk jaar
weer de uitverkiezing van het bes
te kinderboek. Het bekroonde kin
derboek 1964 is van de hand van de
Friese onderwijzer W. F. H. Visser
uit Zwaagwesteinde. De jury droeg
zijn boek „Niku de Koerier" voor
ter bekroning. Enige tijd geleden
verscheen ook „Niku de zigeuner
jongen".
Beide boeken vormen een aaneen
sluitend verhaal, maar kunnen ook
als een op zichzelf staand geheel
worden gelezen. De jury acht de bei
de boeken van bijzonder belang
voor de jeugd van nu, omdat de
jongeren gelegenheid vinden een
scherp en waarachtig beeld te vor
men van een verleden, dat zij niet
hebben gekend maar waardoor zij
zelf en de wereld om hen heen sterk
mede bepaald is.
Het boek bevat nl. e enepisode uit
de Poolse bezettingstijd en geeft
verder een volmaakte weergave van
het eigen karakter en de levenswijze
van de zigeuners.
Maar nauwelijks was de staking
voorbij of De Gaulle verklaarde dat
Frankrijk uit de E.E.G. zou treden
als de gemeenschappelijke markt
voor landbouwprodUkten, met in
begrip van de graanprijsregeling
uiteraard, niet op korte termijn tot
stand zou komen. Op 15 december
a.s. moet men het eens zijn en dit
is kort dag. Wat beweegt Frankrijk
nu, de zaken zó scherp te stellen?
wil
frankrijk overheersen?
Inderdaad gaan de wensen van
De Gaulle zeer sterk in de richting
van een Frankrijk, dat de boventoon
voert in een verenigd Europa, aldus
de woordvoerder van deze groep.
Dat velen, en ook Nederland, daar
nogal bezwaren tegen hebben, von
den zij wel begrijpelijk. Maar als
men de zaak van de zuiver agrari
sche kant bekijkt, dan verandert er
wel wat. Frankrijk bezit nl. bijna
de helft van de als cultuurgrond
bruikbare oppervlakte van de E.E.G.
maar kan industrieel niet tegen
Duitsland op. Het is daarom vastbe
sloten de graanschuur van het nieu
we Europa te worden en zijn overi
ge agrarische produktie eveneens
te verdedigen.
Tot die produktie behoort ook de
dierlijke veredeling, omdat de gra
nen daarvoor als het ware de grond
slag vormen. Daarom wenst Frank
rijk niet, dat de overgangsfase lan
ger duurt dan nodig is. Die tussen
tijd wordt immers door elk land van
de E.E.G. benut om, koste wat het
kost, de eigen produktie op te voe
ren. In feite hindert het ene land
zó het andere bij de afzet en deze
dure liefhebberij kan gevoeglijk be
ëindigd worden, omdat er nog zo
veel ruimte is voor uitbreiding van
de industriële produktie.
waarom dan een lage
melkprijs?
Over de Franse melkstaking is
veel getwist. Veelal vergat men, dat
het niet de boeren waren, die staak
ten. De melkaflevering ging ge
woonlijk normaal door. Alleen
mochten de fabrieken, op bevel van
de leveranciers ,geen melk of melk
produkten afleveren. Inderdaad was
de melkprijs (rond 27 cent per kg)
te laag.
De produktiekosten liggen
Frankrijk niet lager dan bij ons. Er
zijn wel gemengde bedrijven waar
men goedkoop vee kan houden op
bij-produkten, maar dat brengt on
herroepelijk hoge arbeidskosten met
zich mee. Er ontstond daardoor be
grijpelijkerwijze veel sympathie bij
onze veehouders voor hun Franse
collega's. Daartegen werd *door hen,
die de melkaflevering aan Frank
rijk verdedigden aangevoerd, dat er
geen Europese solidariteit tussen de
boeren bestaat. Dat is waar; de dis
criminaties en concurrentieverval
singen worden verdedigd door de
producenten in de landen die ze be
drijven. De betrokken regeringen
(zelfs de Duitse) zouden er best van
af willen, maar men mag zijn kie
zers of aanhangers niet voor de voe
ten lopen.
Een feit is echter evenzeer, dat nu
juist net niet in de zuivelsector zul
ke tegenstellingen aan de orde wa
ren. Daarom heeft Nederland uit
eindelijk toch een slechte beurt ge
maakt door melk te leveren, al was
het daar ook honderd maal ten vol
le toe gerechtigd.
de graanprijsregeling
Zoals men vóór en tegen De Gaul
le kan zijn, zo kan men ook vóór en
tegen de komende graanprijsregeling
zijn. Bekend is, dat de voederfabri
kanten en graanhandelaren er fel
tegen zijn. Zij menen, dat de in
voer van goedkoop overzees graan,
zowel voor menselijke als voor dier
lijke consumptie .heel wat voordeli
ger is dan uitbreiding van de Euro
pese korenteelt. Daartegen meent
Frankrijk, dat het absoluut ondenk
baar is. dat b.v. in het midden-wes
ten van de Verenigde Staten goed
koper graan geteeld zou kunnen
worden dan in Frankrijk, waar het
klimaat zoveel beter en de grond
tenminste gelijkwaardig is. Dit zou
zelfs gelden voor tarwe met hoge
bakwaarde. Als er verschil is in pro
duktiekosten ten gunste van de
Amerikaanse telers, zo zeggen de
Fransen, dan berust dat op kunst
grepen en volstrekt niet op natuur
lijke grondslagen.
Hoe dit zij: één ding kan niemand
ontkennen. Het is dit, dat het een
bijzonder verwerpelijke zaak is, dat
de Duitse regering wil wachten met
de graanprijsregeling tot na de ver
kiezingen in 1965. Aanvaarding vóór
de verkiezingen zou haar teveel
stemmen kosten en dit wordt open
lijk gezegd. Mogen wij even vast
stellen, dat hier de grondregels van
de democratie vertrapt worden? al
dus de Franse landbouwer.
Eén van tweeën: ht is noodzake
lijk dat Duitsland zijn extreem ho
ge graanprijs aanpast aan die van
Frankrijk of het is niet noodzakelijk.
In het eerste geval moet dat aan
stonds gebeuren en in 't tweede ge
val nimmer. En het is kiezersbedrog
met een onaangename maatregel te
wachten tot men de kiezersbuit
binnengehaald heeft. Dit alles zit
Frankrijk bijzonder hoog en
niet ten onrechte!
wat gaat er nu gebeuren?
In het voorgaande hebben wij de
zaken sterk vereenvoudigd. Men
kan n.l. opmerken, dat het nog niet
vast staat op welk peil de toekom
stige, Europese graanprijs zal ko
men te liggen. De pijn kan voor de
Duitse boeren wat worden verzacht
door een niet al te grote verlaging.
Dat is waar; aan het principe ver
andert dat echter niets. Al te hoog
kan de graanprijs echter niet zijn,
omdat daarvan een sterke inflatie
werking uit zou gaan. De toch al
grote korenbouw zou er nog veel
sterker door uitbreiden en wij zou
den grote overschotten krijgen
waarmee wij geen weg zouden we
ten, de hongerende wereld ten spijt.
Bovenal zouden wij voor onze ver-
edelingsprodukten buiten de Euro-
markt nog verliesgevende afzet
kunnen vinden.
Om de inflatie tegen te gaan hield
en houdt de Franse regering de
melkprijs laag .Om dezelfde reden
wil zij ook een niet te hoge graan
prijs. Die prijs mag uiteraard niet
verliesgevend zijn, want dan zou de
teelt ineenstorten. Echter, zolang er
verdienste aan zit. zal de teelt zich
uitbreiden. De mechanisatie kan nl.
bij een geringe winstmarge nog voor
draaglijke uitkomsten zorgen, met
name op de uitgestrekte graanvel
den van Frankrijk. Dat de Povlakte
ook meetelt en Nederland en België
ook, is waar, maar speelt slechts
een bescheiden rol. Het ziet er daar
om naar uit, dat Frankrijk zijn zin
zal krijgen.
geen weg terug meer
Uittreding uit de E.E.G. biedt voor
Frankrijk weinig aanlokkelijks. Het
kan wél de verdere uitbouw op dood
spoor zetten. Vermoedelijk zou, bij
Franse uittreding, ook de rest van
de Euromarkt uiteenvallen. Maar de
voordelen die men reeds geniet, met
name in de industriële en dienst
verlenende sector, maken het hoogst
onwaarschijnlijk, dat men de EEG
zal opgeven. Bezien wij de weg die
men afgelegd heeft, dan is het bij
de landbouwprodukten steeds een
gevecht op leven en dood geweest.
Het was ook de landbouwkwestie,
die in feite Engeland buiten de zes
hield (en nog houdt). Vermoedelijk
staan wij dus voor een reeks bloei
ende onderhandelingen, waarin men
weer tot het uiterste zal gaan, maar
waarin tenslotte toch het gezonde
verstand zal zegevieren. En is dat
niet altijd het geval bij een onder
handeling, waarbij ieder er op uit
is de grootste voordelen in de wacht
te slepen? Die voordelen zijn echter
alleen te behalen als men het uit
eindelijk eens wordt.
Een en ander neemt natuurlijk
niet weg, dat de politieke kwesties
blijven bestaan. Dit brengt met zich
mee, dat het waarschijnlijk wordt,
dat de landbouwregeling toch weer
aan de politieke unie vooraf gaat,
met alle gevolgen daarvan. Zuiver
materieel bezien kunnen land- en
tuinbouw echter alleen voordeel
hebben van een versnelde integra
tie.
Om de vernieuwing van de litur
gie in de parochies voor te bereiden
en te stimuleren heeft de bisschop
van Roermond, mgr. P. Moors, voor
zijn bisdom een liturgisch centrum
opgericht in de geest van de consti-
tuttie over de liturgie, welke door 't
concile is uitgevaardigd.
Lid van dit centrum is o.a. drs.
Florentius Hoogenboom o.f.m. te
Venray.
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagnacht 2 uur
DR. VERCAUTEREN
Grotestraat 11 Telefoon 1335
Uitsluitend voor spoedgevallen!
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
Zr. M. JANS
Overloon Telefoon 04788-262
GROENE KRUIS
Dinsdag a.s.
Zuigelingen-bureau voor de kerk
dorpen.
ZIEKENAUTO
Bel 04780-1592 b.f.f. 2116
ZONDAGSDIENST
VERLOSKUNDIGEN
Vroedvrouw Kruijsen-Meestcrs
Julianasingel 41-43 - Venray
Tel. 1061 (04780) b.g.g. 1152
agenda centrale k.a.b.
venray
Donderdag 5 november 20 uur
vergadering Dr. Poelsstichting Lan-
geweg 36.
Vrijdag 6 november 20 uur in Ho
tel Kemps bestuursvergadering St.
Eloy.
met pensioen
Op 4 november a.s. zal de heer P-
Kersten, Stationsweg, Venray, werk
zaam bij de Coöp. Zuivelfabriek
„Venray", de pensioengerechtigde
leeftijd bereiken.
In een feestelijke bijeenkomst
wordt op 3 november a.s des avonds
in de zaal van de fabriek op pas
sende wijze officieel afscheid geno
men van de heer Kersten door het
dagelijks bestuur van de fabriek, di
rectie en het gehel personeel.
In aanwezgiheid van zijn reeds
eerder gepensioneerde collega's zal
de heer Kersten met zijn echtgenote
een welverdiende hulde in ontvangst
mogen nemen voor de trouwe
plichtsbetrachting gedurende de
ruim 40 jaren dat Piet zijn beste
krachten inzette voor de Venrayse
veehouders.
In verband met de ingebruikne
ming van een geheel vernieuwde
gemechaniseerde melkontvangstap-
paratuur, zal de heer Kersten met
zijn rijke ervaring, ook na zijn pen
sioengerechtigde leeftijd, zijn dien
sten nog aan de fabriek blijven ver
lenen.
petran vermeulen
maakt portret van
koningin
De Maastrichtse kunstschilder Pe-
tran Vermeulen, geboortig uit Ven
ray, heeft van de ere-burgers van
de stad Roermond opdracht gekre
gen een portret te maken van H.M.
de Koningin Juliana. De ere-burgers
bieden het portret aan aan het
Roermondse gemeentebestuur.
Het is de bedoeling, dat het por
tret een plaats vindt in het Roer
mondse stadhuis. Vrijdag 30 oktober
zal Hare Majesteit op Soestdijk voor
Petran Vermeulen poseren.
Dit is voor de heer Vermeulen
die o.a. ook kardinaal Alfrink en ir.
Raedts portretteerde reeds de
tweede keer, dat hij een portret
gaat maken van de koningin; de eer
ste keer dat Hare Majesteit voor
hem poseerde, was 8 jaar geleden
voor een schilderij in het raadhuis
van Schaesberg.
Tijdens de raadsvergadering van
maandag 2 november zal ir. C. E.
P. M. Raedts de erepenning in goud,
verbonden aan het ereburgerschap
van de gemeente Heerlen, ontvan
gen.
De benoeming van ir. Raedts tot
ere-burger van Heerlen, geschiedde
in een besloten gedeelte van de
raadsvergadering van 7 september.
De oud-directeur van de Oranje-
Nassaumijnen dankt de benoeming
aan de grote verdiensten, die hij
voor de gemeenschap heeft verwor
ven, niet alleen door zijn functie als
directeur van de Oranje Nassau-
mijnen ,maar ook als raadslid, een
functie die hij meer dan 35 jaar be
kleedt.
bekroning
Op de vakwedstrijden welke be
gin deze maand te Geleen zijn ge
houden veroverde de heer W. Drab-
bels werkzaam bij van Meyel's
bakkerij het kampioenschap van
Limburg in klasse B., tevens behaal
de de heer van Meyel de navolgende
prijzen: 2e prijs roggebrood, 3e prijs
rijstevla ,3e prijs waterbrood, 3e pr.
krentebood.