'EEL EN MAAS
KERKELIJKE DIENSTEN
van 8 tot en met 15 augustus
Bijvoegsel vrijdag 7 augustus 1964 no. 32
PAROCHIEKERK VENRAY
,ester v. d. week: Kapl. Driessen
Markt 10 - Tel. 1882
Londag: 12e zondag na Pinksteren.
D Joh. Maassen en Elisabeth Ver-
uien; 7.30 Josephina Fonck-Lau-
•ns; 8.30 Deken Haenraets; 9.30
Dr de parochie; 11 uur Johanna
issen-Dins; 18 u. overl. fam. van
►y el-van Mill.
Maandag: 7.30 Peter J. Beerkens
echtgenote; 8.15 Martinus Wil-
qs; 8.15 Martinus Willems; 9 uur
lanna Henckens-Tiesen.
Dinsdag: 7.30 An toon van Osch;
5 Jan Sijbers en wederz. ouders;
lur Johanna van Bracht-Gerrits.
Woensdag: 7.30 ter ere van de H.
rardus tot dankzegging; 8.15
erl. fam. G. Delauw-van Herpen;
aur dokter Bloemen.
Donderdag: 7.30 overl. fam. Wijn-
ven-Roelofs; 8.15 gest. jaarget.
srman Sala en Sophia van Aars-
9 uur Pierre van Opbergen,
i/rijdag: 7.30 zekere intentie R.;
5 overl. fam. Peeters-Kerstjens; 9
r géén H. Mis; 9.30 plechtig hu-
tlijk Janssen-Willemsen.
Saterdag: Feest van Maria ten
imelopneming; 6.30 Antoon Hu-
rs; 7.30 Maria Voermans-Janssen;
0 José Kremer-Vullinghs; 9.30
Dgmis voor de parochie; 11 uur
dankbaarheid (R.)18 uur avond-
s Antoon Laurensse.
Biechtgelegenheid vrijdag van 7-8;
terdagavond geen lof. Gedurende
rest van de maand augustus ver-
lt de mis van 7 uur.
3eden zondag 9 augustus worden
n de kerkdeur speldjes te koop
ngeboden voor, het priesterstudie-
lds. Warm aanbevolen.
RECTORAAT PATERSKERK
riester der week: Pater Primald
Tel. 1973 b.g.g. 1502
Sondag: 12e zondag na Pinksteren.
Missen om 6.30 ,7.45, 9.00 en 11.45.
hoogmis om 10.15; 's avonds om
uur lof met overweging.
Maandag: H. Laurentius, marte-
ir.
(Dinsdag: Mis van de 12e zondag
Pinksteren. 7 uur avondmis.
Woensdag: H. Clara.
Donderdag: Mis van de 12e zondag
Pinksteren of Votiefmis.
Vrijdag: Vigilie van Maria ten
imelopneming. Van 38 uur gele-
tiheid om het Sacrament der
icht te ontvangen, in plaats van
terdag, geen lof.
Zaterdag: Feest van Maria ten
Hemelopneming .verplichte feestdag.
H. Missen als op zondag. 7 uur lof
met rozenhoedje. Buiten de kerk
wordt uw steun gevraagd voor het
kindervakantiewerk ,voor ouders en
kinderen een weldaad, aanbevolen.
Retraite verloofde paren
Van 27 tot 30 augustus is er in
Venlo weer een retraite voor ver
loofde paren welke we zeer aanbe
velen.
Pater Artemius Huls
Langs deze weg betuig ik mijn
oprechte dank aan allen die door
hun bijdrage aan de kollekte op 19
juli in de rectoraatskerk ,de missie
in Japan hebben gesteund. De be
langstelling en hartelijkheid die ik
opnieuw in Venray mocht ondervin
den hebben mij goed gedaan en zul
len lang een aangename herinnering
blijven. Moge God mijn nog steeds
dierbaar Venray blijven zegenen.
Vaarwel.
Pater Artemius Huls O.F.M.
Misintenties
Zondag: 6.30 om zegen in een
huisgezin; 7.45 Harry Lenssen; 9 uur
Nelly Potten; 10.15 Coenraad Esser
en Elisabeth Timmer-van Geffen;
11.45 overl. fam. Pouwels-Minten.
Maandag: 7 uur Wed. Hoeyma-
kers-Claassens; 7.45 Johanna Kis-
ters; 8.30 Martien Janssen en Noud
van Lin.
Dinsdag: 7 uur Catharina Arts;
7.45 overl. ouders Bom-Maas en zoon
Pierre; 8.30 P. J. van den Munckhof.
Woensdag: 7 uur voor overledene;
7.45 Alfons en Harry Arts; 8.30 uit
dankbaarheid bij een verjaardag (V.)
Donderdag: 7 u. voor overledene;
7.45 Anna Janssen (Genootschap St.
Jozef); 8.30 overl. fam. Willems-Ja-
cobs.
Vrijdag: 7 uur Josephina Fonck-
Laumans; 7.45 Wed. Linders-Lem-
mens als lid van de D.O.; 8.30 voor
overledene.
Zaterdag: 6.30 u. Anna Rutten-Pe
ters; 7.45 Hendrina Francisca Hen-
driks-Sijkens; 9 u. Hendrika v. d.
Beuken-Peters; 10.15 Nelly Potten;
11.45 u. Adriana Oudenhoven-Evers
(buren).
Dienbeurten Accolythen:
Zondag: 6.30 J. Rongen en H. Bosch;
7.45 B. Peters en A. Sanders; 9 uur
P. Philipsen en A. Derks; 11.45 uur
R. Vastert en Ant.Claessens.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 12e zondag na Pinksteren.
Vandaag aan de kerkdeur kollekte
voor de Kath. EHBO. 7 uur Paro-
chiemis; 8.30 overl. fam. Maessen-
Simons; 10 uur Hoogmis, gest. jrd.
Gerard v. d. Berg, Gertrudis v. d.
Broek; 3 uur Lof.
Maandag: 7.30 Martinus Janssen
en Wilhelmina Hoex.
Dinsdag: 7.30 H. Mis uit dank
baarheid voor genezing (V.).
Woensdag: 7.30 Maria Muyres-
Dupont.
Donderdag: 7.30 Joh. Joosten en
echtgenote.
Vrijdag: 7.30 overl. fam. Janssen-
van Staveren. Biechten van 57 u.
in twee biechtstoelen.
Zaterdag: Feest van O.L. Vrouw
ten Hemelopneming. 7 u. Parochie-
mis; 8.30 Wijding van kruiden,
Hoogmis voor de levende leden van
de Broederschap; 10 uur overl. fam.
Hellegers-van Soest; 3 uur lof met
preek en ommegang over de Vlas
akker.
Zaterdag aan de kerkdeur kollek
te voor het kindervakantiewerk.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 12e zondag na Pinksteren.
H. Missen om 6.30; 7.30 Kindermis;
8.30 voor overl. fam. v. d. Berg-
Conemans; Parochiehoogmis 10 uur.
Geen lof.
Eerste kollekte voor de kerk; 2e
kollekte Bisdom.
Maandag: 7.30 H. Mis ter ere van
St. Machutus (B.).
Dinsdag: 7.30 Stichting Jozef Tie-
len en Anna Voesten en kinderen.
Woensdag: 7.30 H. Mis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand (B.).
Donderdag: 7.30 maanddienst Ber-
i nardina Verway.
Vrijdag: 7.30 maanddienst Wed.
Hellgers-Voermans.
Zaterdag: Feestdag van Maria ten
Hemelopneming, geboden feestdag,
dediensten als op zondag. H. Missen
6.30; 7.30 kindermis; 8.30; Hoogmis
om 10 uur. Daarom vrijdagavond
biechthoren van 57 uur.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 12e zondag na Pinkstere"
7 uur H. Communie uitreiken; 7.:
leesmis; 10 uur hoogmis voor de p: -
rochie.
Maandag: 7.30 3e zeswekendien
voor Pieter Philipsen.
Dinsdag: 7.30 gez. maandd. voor
Leonard Classens.
Woensdag: 6.45 H. Mis voor het
meisjesgilde; 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die in deze mis offeren.
Donderdag: 7.30 5e zeswekendienst
voor Gertr. Classens-Versteegen.
Vrijdag: 7.30 gest. jaardienst Jac.
Geurts. Biechtgelegenheid van 6-8 u.
Zaterdag: Feest van Maria ten
Hemelopneming, verplichte feestdag.
7.30 leesmis ter ere van O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand tot int.
van hen die hiervoor offerden; 10 u.
hoogmis voor de parochie. Vóór de
hoogmis wijding der kruiden. Om
8 uur lof met rozenhoedje.
Kerkpoetsen: Riet Dinghs en Elly
Vullings.
Misdienaars: T. Vullings, G. Swin-
