KUIKENS
J
TILLEMANS N.V.
L. J. v. HAREN
Leenen
Adverteer in Peel en Haas
5
5
H YBRO-mesik.ike".
CLASSENS Broederij
POELS
Taxibedrijf M. Kruijsen-van Mil
Machinefabriek
GEBR. D0UYEN N.V. TE HORST
machine-bankwerkers
constructie-bankwerkers
A Jonge
administratieve kracht
J. BUYSSEN
1
Lichtdrnkkerq
Stencilinricbling
G.M.H. Peters
ten mannelijke kracftt
Een electro-monteur
m. Classens
jonge hennen
stierkalveren
Doorsmeerder - Automonteur
N.V. Automobielbedrijf v.h.
C. J. BLONK, Venray
Th G. van Waayenburg
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester v. d. week: kapelaan J. Bors
Bevrijdingsweg 12 - Tel. 1510
Zondag: le zondag van de vasten.
6.30 fam. Bouten-Verschuuren; 7.30
mevr. van Hoof-Gerrits v.w. buurt;
8.30 Willem Seuren; 9.30 hoogmis v.
d. parochie; 11 uur Jan Sijbers v.w.
fam. Sijbers; 18 ur Theodorus Pou-
wels.
Maandag: 7 uur Pierre Bom; 7.30
Johanna van Bracht-Gerrits; 8.15
fam. Wismans-Gooren; 9 uur Jo
hannes Rutten.
Dinsdag: 7 uur Johannes Maassen
en El. Vermeulen; 7.30 Bernard Kro
nenberg v.w. de buurt; 8.15 Maria
Voermans-Janssen; 9 uur voor over
leden moeder.
Woensdag: 7 uur Mathijs Paulus;
7.30 Anna Catharina Backus-Jeu
ken; 8.15 Maria Voermans-Janssen:
9 uur Martinus Verschuuren (v.w.
gemeenteambtenaren; 19 uur avond
mis met preek (Helena Hanraets).
Donderdag: 7 uur Gerardus Jans
sen; 7.30 gesticht jaargetijde Johan
nes Henr. Bogaarts en echtgenote:
8.15 gesticht jaargetijde Antoon Roe-
lofs; 9 uur Gerrit Janssen en overl
fam.
Vrijdag: 7 uur Helena Hanraets:
7.30 gesticht jaargetijde Oscar v. d.
Loo; 8.15 José Kremer-Vullings; 9
uur zekere int. R.
Zaterdag: 7 uur Antoon Huijbers;
7.30 gesticht jaarget. Philips Voer
mans en Jacoba Versieyen; 8.15
Martinus Verschuuren; 9 uur bij ge
legenheid van een zilveren huwelijk
Biechtgelegenheid van 17.30-19 u.;
19.30 lof.
Heden zondag om 11.30 uur con
gregatie voor de jongeren in de
mulo-school.
Zondag om 4 uur vergadering van
de H. Familie.
Woensdagavond half negen jonge-
renconferentie in de kerk.
Maandagavond 8 uur godsdienst
cursus voor 18-jarigen in de Ulo
school.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der week: Pater Urbanus
Tel. 1973 b.g.g. 1502
Zondag: le zondag van de vasten
H. Missen om 6.30, 7.45, 9.00 en 11.45.
De Hoogmis om 10.15 De koliek te is
voor kerk en bijzondere noden. Om
7 uur 's avonds opening van de be-
zinningsweek.' Onderwerp: „De taak
van de kerk in de wereld.
Maandag: Mis van maandag in de
le week van de vasten, 's Avond:
om 7 uur conferentie: „Het ant
woord van de kerk op de nood van
de wereld''
Dinsdag: Mis van de dag. 's Avonds
om 7 uur conferentie: „De verdeeld
heid van de christenen en de oecu
mene.'
Woensdag: Mis van de dag. Om
7 uur 's avonds conferentie: „Dc
werkelijkheid van de zonde en de
moeilijke positie van onze biecht
praktijk.
Donderdag: Mis van de dag. 8.30
"VTartipn j^ensse
zoon Matthieu. 's Avonds 7 uui
conferentie: „Het samenzijn der ge
lovigen in de Eucharistie."
Vrijdag: Quatertemperdag, gebo
den vasten- en onthoudingsdag. Om
7 uur 's avonds slotconferentie. „Hei
mysterie van sterven en verrijzen.
Zaterdag: Primaatschap van St.
Petrus. 8.30 gezinsmis. Van 38 ge
legenheid om het Sacrament der
Biecht te ontvangen.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
hX.^^1.-i-M.yAdv'f «iin
Zondag: le zondag van de vasten.
Onder de H. Missen preek en kol-
lekte door pater Classens uit Oirlo.
I uur Parochiemis; 8.30 Gerrit
Claessens (Stille Omgang); 10 uur
Hoogmis voor overl. fam. Rutten-
vfolieberg; 3 uur Kruiswegoefening.
Maandag: 7.30 uit dankbaarheid v.
genezing (V.).
Dinsdag: 7.30 Anna van Gerven.
Woensdag: 7.30 gez. mnd. Petro-
nella Tacken.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis voor
Peter Joh. van Rens en Gertr. Lit-
jens.
Vrijdag: vastendag. Missievrijdag
voor de jeugd. 7.30 Johannes Ron
gen.
Zaterdag: 7.30 Gerard Arts. Biech-
cen van 6.307.30; 7.30 Marialof.
In de kapel van St. Paschalis de
ze week:
Maandag: uit dankbaarheid ter
ere van O.L. Vrouw (J.).
Dinsdag: overl. fam. van de
Brandt-Weijs.
Woensdag: uit dankbaarheid voor
genezing.
Donderdag: zekere intentie (D.).
Vrijdag: uit dankbaarheid ter ere
van O.L. Vrouw (V.).
Zaterdag: overl. fam. Weerts.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: Dom I quadragesima, 3e
zondag van de maand. Leesmissen
om 7 uur, 8.15, 9.15, parochiehoogmis
om 10.15 uur; 9.15 H Mis voor Ge
rard Kemmelings; 3 u. Kruisweg en
lof. Eerste kollekte voor de kerk
iweede kollekte Bisdom.
Maandag: 7.30 maanddienst Wed.
vV ennekers-J anssen.
Dinsdag: 7.30 maanddienst Catha
rina Bisterfels.
Woensdag: 7.30 zieledienst Wil-
nelmina Loonen.
Donderdag: 7.30 zieledienst Jean
Pielen.
Vrijdag: 7.30 Stichting Willem
Michels.
Zaterdag: 7.30 Stichting Joannes
/ersteegen en Joanna Cleophas; za-
.erdagavond biechthoren van 5-7 u.
Deze week zijn de quatertemper
dagen, alleen vrijdag is vasten- ei
onthoudingsdag, daarom vandaag 't
gebed voor de priesterroepingen.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: le zondag van de vasten
7 uur H. Communie; 7.30 leesmis v.
Hendrikus Cox; 10 uur Hoogmis v.
i. Parochie; Kruisweg en lof.
Maandag: 7.30 gez. maanddienst
voor Leonard Classens.
Dinsdag: 7.30 vez. jrd. Leonard
Heidens.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die in deze mis offeren.
Ouders, is uw gezin ook vertegen
woordigd?
Woensdag, vrijdag en zaterdag zijn
vrtnr Martipr» J^enssen ^ju^^rt^n^er^agen^alleen^vrijdag is
nog vasten- en ontho^mgsaag.
Donderdag: 7.30 gez. jaardienst v.
Jacob Heidens.
Vrijdag: 7.30 gez. jrd. voor Aide-
gonda van Kuyck-Knippenberg; 7 u.
s avonds gez. H. Mis voor Willem
Friesen en echtgen. met korte vas-
„enpreek.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis ter ere
van O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand tot int. van de offeraars.
Biechtgelegenheid van 67 uur; om
7 uur lof.
Kerkpoetsen: Riky Gooren en
Truus Swinkels.
Misdienaars: N. Janssen, J. Kunen
H. Rambags, P. Kuypers G.
v. Houdt, H. Poels.
Ouders, spoort uw kinderen aan
en geeft zelf 't voorbeeld om in de
vasten dikwijls de H. Mis mee te
vieren. Dinsdag en vrijdag komen
de schoolkinderen vanaf de 3q toch
heel zeker?
Maandag: 7.30 H. Mis voor Jacoba
Michels-Jacobs.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor overl.
fam. Elbers-Manders.
Woensdag: Quatertemperdag. 7.30
H. Mis voor Wilhelmus Jenneskens
en Regina Rongen.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor overl.
ouders en familieleden Janssen-Jeu-
ken.
Vrijdag: Quatertemperdag, gebo
den vasten- en onthoudingsdag. 7.30
H. Mis voor overl. fam. van Rens-
Litjens.
Zaterdag: Quatertemperdag. 7.30
H. Mis vooh overl. ouders Engelber-
tus Nellen en Helena Rutten. Ge
legenheid om te biechten om 7 uur;
lof om 7.30 uur.
Katechismus: Klassen 1 en 2'les
18. Klas 4: 471 472. Klassen 5 en 6:
vraag 66.
RECTORAAT VEULEN
15 februari:
77.30: Lorbaan, Breevennenweg,
Drabbelsweg, Veulensewaterweg.
7.308 uur: Puttenweg, Jaegerhof
weg, Steegse Peelweg.
88.30: Paardenkopweg, Volense-
weg.
8.309 uur: Veulenseschoolweg.
99.30: Veulenseweg even.
9.3010 uur: Veulenseweg oneven.
16 februari:
1111.30: Derde Orde.
11.3012 uur: Stille Omgang.
1212.30 Jonge Garde.
12.30—1 uur: BJB.
1—1.30: JBTB.
1.302 uur: Mannen Boerenbond,
K.A.B.
22.30: Vrouwen Boerinnenbond.
Zondag: le zondag van de vasten.
7.30 H. Mis voor de bekende inten
tie; 10 uur Hoogmis voor zal. Wilh.
Geurtg-Croymans v.w. de buurt;
2.30 vastenoefening.
Maandag: 8 uur lsm. voor zaliger
Lambertina Houben-Deriks.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor zali
ger Rector J. Geurts fam. W.
Woensdag: 8 uur hgm. jgt. voor
zal. Leo v. d. Goor.
Donderdag: 8 uur leesmis uit
dankbaarheid.
Vrijdag: 8 uur Hoogmis voor zal.
Wilh. Geurts-Croymans; 7.30 H.
Kruisweg.
Zaterdag: 8 uur lsm. bijzondere
intentie v. W.
Accolythen: Mattie Kunen, Gert
Geerits, Harry Verhoeven.
Kerkpoetsen: Miet Geelen en Riek
Geurts.
PAROCHIEKERK MERSELO
Mededelingen
1. Maandagavond na de oefening
van 7 uur le avond van de ver
loofdencursus in San Damiano.
Opgeven kan men zich bij Br.
Portier.
2. Woensdagavond cursus voor
jonggehuwden om 8 uur in San
Damiano. Degenen, die daarvoor
in aanmerking komen zijn de ge
huwden 1960 en 1961. Deze kre
gen eert. enveloppe met oproep
thuis.
3. U hebt weer de envelopjes voor
het vastenoffer ontvangen. Drie
zondagen staan er op vermeld,
waarop u zelf, a.u.b. de envelop
jes meebrengt naar de kerk en
ze achter in de kerk in een grote
offerkist werpt. Zondag 1 maart
de eerste keer. De envelopjes
worden dus niet opgehaald. U
krijgt 3 x een envelopje thuis.
Doet U s.v.p. allemaal mee om
het wereldleed te helpen dragen.
Doen we boete gedurende de
vastentijd door de helpende hand
te bieden aan onze broeders in
nood.
Misintenties
Zondag: 6.30 overl. fam. Rouvroye-
Ritzen; 7.45 Harry Lenssen; 9 uur
Albertus Deckers en Gertr. Loonen;
10.15 Henri Hoeymakers; 11.45 Ber
nard Kronenberg (Stille Omgang).
Maandag: 7 uur Gerard Berkvens,
zijaltaar Selida Virginia Rojer; 7.45
overl. ouders Fleurkens en zoon
Piet; 8.30 overl. ouders Louis Wijn-
hoven-Custers.
Dinsdag: 7 uur Herman van Ass;
zijaltaar ter ere van de H. Geest;
7.45 uit dankbaarheid 12'/2-jarig hu
welijk; 8.30 Jeannette Esser.
Woensdag: 7 uur Elisabeth Lem-
men; zijaltaar P. Casimirus en
ouders; 7.45 Piet Hermans (Veltum);
8.30 Gerardus Willems.
Donderdag: 7 uur Wilhelmina
Geurts-Crooymans; 7.45 Hendrina
Bogaars-Baken; 8.30 gez. jaargetijde
Martien Lenssen en zoon Mathieu.
Vrijdag: 7 uur overl. ouders To
nen-Vermeulen; 7.45 overl. fam.
Janssen en fam. Jacobs; 8.30 Jean
nette Esser.
Zaterdag: 7 uur Pater Valerianus
en ouders; zijaltaar Constans Rojer;
7.45 overl. fam. Siebers-Hafman;
8.30 gezinsmis.
Dienbeurten Accolythen
Zondag: 6.30 H. Janssen, Ant.
Claassens en Paul Pop; 7.45 J. Jeu
ken, J. Evers, C. Evers en J. Ron
gen; 9 uur G. Verschuuren, P. Phi-
lipsen, A. Derks en A. Sanders; 11.45
B. Peters, J. Naus, H. Bosch en R.
Vastert. Vrij: M. van Rooy, K. Jeu
ken en J. Meesters.
PAROCHIEKERK LEUNEN
Zondag: le zondag van de vasten.
Om 6.45 leesmis; 8 uur leesmis voor
de parochie; 9.15 hoogmis voor An
toon Jenniskens; 10.30 leesmis voor
P. J. van Rens, echtgenote en doch
ter Anna. Om 3 uur kruisweg en lof.
Maandag: 7.30 gezongen jaargetij
de voor Wilhelmina Wismans-Ven-
nekens.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Gerard
Willemse, kindermis voor de meis
jes.
Woensdag: 7.30 leesmis voor de
overleden familie Thuijls-Swinkels.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Jo
hannes Voermans, kindermis voor de
jongens.
Vrijdag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor Peter Gerard Wilmsen, echtge
note en zoon Simon en Bernard
Loonen en Anna Maria Peeters; 8 u.
leesmis voor de overleden familie
Peeters-Martens.
Zaterdag: 7.30 gezongen jaargetij
de voor Theodorus van Cuijck en
echtgenote; 8 uur leesmis voor Mar
tin Crooijmans. Deze week van
maandag tot en met donderdag geen
H. Mis om 8 uur.
Deze week woensdag, vrijdag en
zaterdag zijn de Quatertemperdagen,
alleen vrüdag is vasten- en onthou
dingsdag.
Biechtgelegenheid van 4-5 en van
6.30-7 uur. Daarna lof.
Kerkpoetsen: Truus Voermans en
Mientje van Ooi.
Accolythen: 6.45 J. van Vegchel en
G. Cornelissen: 8 uur A. Loonen en
L. Weijs; 9.15 Gerrit Jenniskens, H.
Claessens, M. Kusters en N. Pijpers;
10.30 L. Jenniskens en J. van Ooi.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: le zondag van de vasten.
7.30 H. Mis voor overl. ouders Lit-
jens-Swinkels; 10 uur Hoogmis voor
het rectoraat. Accolythen: J. Derikx
en W. Voesten. 3 uur: Gebedsoefe
ning met preek.
Misdienaars van de week: Piet
Rongen en Martien Derikx.
Zondag: le zondag van de vasten.
7 uur leesmis tot int. van fam.
Poels-Bouten; 8.15 leesmis voor
Martinus Gerrits; 10 uur Hoogmis v.
d. bekering van de zondaars. Onder
de H. Missen speciale maandelijkse
kollekte voor de noden van onze
kerk. 's Avonds om 7 uur avond-
i
Maandag: 7 uur Hoogmis voor de
parochie; 7.45 leesmis voor Jan en
Martha Gielen.
Dinsdageerste van de negen
dinsdagen ter ere van de H. Anto-
nius. 7 uur gez. H. Mis ter ere van
de H. Antonius tot int. van hen die
daarvoor bijdragen; 7.45 leesmis v.
overl. fam. Bongers-Arts.
Woensdag: 7 uur gest. Hoogmis ter
ere van O.L. Vrouw Onbevlekt Ont
vangen; 7.45 gest. leesmis voor Wil
lem Claessen en overl. familie.
Donderdag: 7 uur gest. jgt. voor
Lambertus van Meyel; 7.45 gest.
leesmis voor Adam van Vegchel en
Anna Maria Jacobs.
Vrijdag: 7 uur gez. H. Mis ter ere
van het H. Hart; 7.45 gest. leesmis
voor Gerardus Gerrits-Arts en Mart.
Arts-Jeuken.
Zaterdag: 7 uur gest. jgt. voor
Herman Zegers, echtgenote en kin
deren; 7.45 leesmis voor Maria Arts-
v. d. Bemt; 4 uur biechten voor de
kinderen van het 5e en 6e school
jaar, daarna voor anderen tot 6 u.;
7 uur Marialof.
Deze week de quatertemperdagen.
Alleen vrijdag geboden vasten- en
onthoudingsdag.
Voor de vastenoefening van zon
dagavond, de boekjes van verleden
jaar meebrengen. Nieuwe nog ver
krijgbaar achter in de kerk a 20 ct.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: le zondag van de vasten.
6.30 maanddienst voor Antoon Pou-
wels; 8.10 leesmis uit dankbaarheid
ter ere van O.L. Vrouw van Altijd
durende Bijstand en H. Geradus v.
d. fam. van Dijck-Janssen; 9.15 kin
dermis; 10.15 Hoogmis voor zekere
intentie; 5 uur vastenmeditatie.
Maandag: 7.30 gez. jaarg. v. Wil
lem Jacobs.
Dinsdag: 7.30 gez. jaarg. v. Johan
nes Verstegen en Johanna Cleophas.
Woensdag: 7.30 gesticht jaarg. v.
Peter Wilmsen, Petronella Lit j ens en
hun zoon Simon.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Wil
lem Vollenberg.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor de
overl. fam. Mulders-Thissen.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor An
toon van Asten. Gelegenheid om te
biechten van 67 uur.
Deze week zijn woensdag, vrijdag
en zaterdag quatertemperdagen, al
leen vrijdag is geboden vasten- en
onthoudingsdag.
Bisschoppelijke vastenaktie
Evenals de vorige jaren zal ook dit
jaar weer de z.g. vastenaktie gehou
den worden. We moeten deze aktie
niet zien als zo maar een aktie zo
als er zoveel zijn, maar als een ge-
staltegeving van onze boete in de
vastentijd.
Ieder gezin zal 3 zakjes ontvangen
waarin het offertje van iedere dag
gedaan wordt. Deze zakjes zullen in
de kerk geofferd worden op de 3e
zondag van de vasten, op Passiezon
dag en op Paasdag.
LOOP NIET VERDER ALS U
HOEFT
Wij geven service en leveren
alle
BIG DUTCHMAN
artikelen, voedermachines.,
drinkbakken, enz.
GAS VERWARMING
met huurtanks, voor opfok
van kuikens en varkens.
Simplex melkmachines
Veehalsbanden en zeugen
banden (nylon)
H.K. Veeverlossers.
Hangkettingen, stalbokjes
voor het vee
Haarden en kachels enz.
glas en porcelein
Huishoudelijke artikelen
FA. VERSLEIJEN
SMEDERIJ - OIRLO
Telefoon 04787-266
H.H. Pluimveehouders
voor
Bovans, W.L. en andere rassen
OIRLO Telefoon 04787-346
s°«x
Service-Station
Grotestraat 26
R.K. Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Paterslaan 1 - Venray - Telefoon 1970
GeopendUitleenbureau
ma 7-8.30
di 2-4.30
wo 10-12 7-8.30
do 10-12
vrij
za 10-12
2-4.30
2-4.30 7-8.30
Jeugdbibliotheek
7-8.30
3.30-5.30
2-4 4-4.30
voor lezen
3.30-5.30
3.30-5.30
Laat vanaf heden Uw vacantie-
en zakenreizen verzorgen door:
tevens verhuur van busjes en luxe wagens.
Laag in prijs - Tel. 264 - Overloon
m
Wijnen
Bier
Gedistilleerd
Limonade
Henseniusstraat 1 Tel. 1801
I
Beleefd verzoeken wij U bestel
lingen die 's zaterdags bezorgd
moeten worden, vóór 11.30 uur
op te geven.
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Wij bieden U:
a) goede verdienste met prestatie-toeslag
b) bedrijf skleding-toelage
c) goede sociale voorzieningen
d) winstuitkering
Sollicitaties te richten aan bovengenoemd
bedrijf, Americaanseweg 19,
tel. 04709-1042, na 18 uur, tel. 04709-1041
Verhuur moderne
nnlnnonli.ilJt.
kleding
Wij vragen voor spoedige indiensttreding:
(mnl. of vrl.)
met enige kantoorervaring en typediploma
Kleermakerij
Schoostraat 37 Tel. 1628
r
(beëedigd)
Pr. Bernhardstraat 11 Venray
Telefoon 1916
Pluimveehoudeis,
wij geven U het beste advies
voor het installeren en me
chaniseren van uw pluimvee-
hokken met
BIG DUTCHMAN
voedermachines, drinkbakken,
ventilatoren, legne.sten, draad-
roosters enz.
Voor kuikenmesthokken
speciale verwarming en betere
service. Machines en onder
delen uit voorraad leverbaar.
Vrijblijvend inlichtingen.
Official Dealer
R. MARTENS, ASTEN
Tel. 04936-1526
voor opleiding tot magazijnmeester.
Voor deze functie komen ook gepension-
neerden in aanmerking
voor onze oliestook service-dienst. Liefst
met diploma V.E.V.
Uitvoerige schriftelijke of mondelinge sollicitaties te
richten aan:
EINDSTRAAT 2
VENRAY
speciaal opfokbedrijf
oirlo tel. 04787-345
7weekse en oudere
TE KOOP GEVRAAGD
A. van Tilburg, Zwartwater 3
Merselo, tel. 04786-284
Gevraagd voor direct een
ongeschoolden kunnen worden opgeleid.
VENRAY - TELEFOON 04780-1021
LJ Y POT HFKFN op woonhuizen> winkel-
n 1 11 tixLIi panden en boerderijen
(nieuwbouw of bestaande) ook landerijen.
Rente 5% naar keuze voor 5 of 10 jaar met of zonder af
lossing. Looptijd 30 jaar. Geen taxatiekosten. Geen afsluit-
provisie. Inlichtingen geheel vrijblijvend.
Financiering in één dag klaar
voor nieuwe of tweedehands luxe- ofwel vrachtauto's
zo ook voor allerlei landbouwmachines.
Assurantiekantoor
Stationsweg 139
Tel. 04780-2121
Accounfaniskantoor
Wllhelminastraat 41 Venray
Balansen Boekhoudingen
Tel. 2275
Administraties
