ROKEN
en gezondheid
VISSERS - HORST
W
„fceumqe £ente'
Verplaatsing
van boerderijen
Vredeskerk
Australië
Bekendmaking
Politierechter
KLEINE FEESTJES....
BETERE BLOEMWERK
lekker en gezond
CARNAVAL 1964
CHR. VERBAKEL
SLAGROOM
TAART
Groot genot
Telefoon 1395
HYPOTHEKEN
C. J. BLONK, Venray
VOOR VEEL WARMTE
(£sso)
BRUIDSBOUQUETTEN ETC.
s
E
prima zaaigranen
Custers Zaadhandel
Opruiming bijOchols-Vosters
10% korting f choolstr.-Schoutenstr.
UITGEBRACHT RAPPORT
DOOR VOORAANSTAANDE
MEDISCHE DESKUNDIGEN
De inhoud van het lang verwach
te Amerikaanse regeringsrapport
over roken en gezondheid zijn deze
week bekend gemaakt.
Voor de publicatie van dit groots
opgezette onderzoek heeft men
speciaal de zaterdagmiddag uitge
kozen om al te explosieve reacties
op de effectenbeurzen te voorko
men. Op het ogenblik dat wij dit
schrijven is de tendens van de ta
baksfondsen reeds in dalende lyn,
de beursnotering van dit soort
aandelen is trouwens toch al niet
zo hoog.
RAAD VAN ELF ROOKTE
ZWARE PIJP
Wij zijn er al aan gewend dat zulk
soort onderzoekingen niet meer
door één onderzoeker kunnen wor
den uitgevoerd: tegenwoordig ge
schiedt zoiets in teamverband.
Ook wanneer de Nederlandse re
gering zulk een onderzoek zou doen
verrichten, zouden daar wel drie of
misschien zelfs vijf deskundigen
voor worden aangewezen.
In Amerika doet men alles in het
groot: het rapport over roken en ge
zondheid is opgesteld door niet min
der dan elf vooraanstaande medi
sche deskundigen. Maar het optreden
van deze „raad van elf" is niet zo
humoristisch als die van een derge
lijk college bij het carnaval.
IN DE MILJARDEN
Ook de ons ter beschikking staan
de cijfers betreffende het tabaksver
bruik in de Verenigde Staten vallen
in een orde van grootte waarbij een
eenvoudig Europeaan zich nauwe
lijks iets meer kan voorstellen.
Wat te denken van een jaarlijks
verbruik van 508 miljard sigaretten!
Over pijpen tabak en sigaren wordt
dan nog niet eens gesproken. Deze
miljarden zeggen al genoeg. De
waarschuwingen van medische zij
de, waaronder 't Amerikaanse kan
kerinstituut, hebben op dit sigaret-
tenverbruik nauwelijks enig effect
gehad.
In het afgelopen jaar hebben de
Amerikaanse vrouwen nog 15 mil
jard sigaretten meer gerookt dan ze
al deden: het totaalcijfer is daar
door gestegen tot 523 miljard siga
retten per jaar.
GEWOON HERBOREN
Geen mens zal, na de reeds be
kende publicaties van voorgaande
jaren, in alle ernst hebben ver
wacht, dat dit rapport zou leiden tot
de conclusie dat er meer gerookt
moet worden. Ook had geen enkele
objectieve roker vertrouwd, dat er
in zou staan dat roken onschadelijk
voor de gezondheid is. De nadelige
gevolgen van tabaksgebruik zijn
zonder commissie van elf deskundi
gen voldoende bekend.
Om dat te weten behoeft men zelfs
geen medicijnen te hebben gestu
deerd: iedere verstokte roker weet
aan den lijve hoeveel beter hij zich
voelt wanneer hij erin slaagt het
nicotineverbruik drastisch te beper
ken.
Zodra het hem lukt zijn versla
ving met succes het hoofd te bieden,
is hij in korte tijd een heel ander,
men zou bijna zeggen een herboren
mens.
BEANGSTIGENDE CIJFERS
Want het gaat niet alleen om het
ontstaan van longkanker, hoewel het
Amerikaanse rapport daar ongetwij
feld belangrijke en beangstigende
cijfers over geeft.
Het voortdurende roken geeft aan
leiding tot tracheitis, bronchitis en
vaak ook tot maagstoornissen.
De permanente toestand van ma
tige nicotinevergiftiging heeft bo
vendien een ongunstige invloed op
de toestand van hart en bloedvaten.
Er zijn dan ook verschillende argu
menten waardoor een campagne te
gen het tabaksgebruik zeer gemoti
veerd en heilzaam is.
Een vraag die een roker zich wel
stelt na enkele pogingen om zijn
kwantum sigaretten te verminderen
of helemaal met roken op te houden
pogingen die o, zo dikwijls op
niets uitlopen is, of de heren
onderzoekers, die zo naarstig alle
nadelen van het roken te weten zijn
gekomen, niet uit de tabak, uit de
sigaret die schadelijke gevolgen op
sporen en verwijderen kunnen.
Is dat voorshands onmogelijk, is
er dan geen bruikbaar en praktisch
middel om de verslaafden te helpen
in hun gevecht. Waarom laat men
deze mensen alleen aantobben?
tfipH0Z6lld© zenuw-
ontspanning
en meester blijven over Uw zenuwen
Mijnhardt's Zenuwtabletten
RUILVERKAVELING
„LOLLEBEEK"
Enkele weken geleden werd be
richt over een drietal verplaatsin
gen van boerderijen welke inmid
dels tot stand zijn gekomen. Hierbij
werd vermeld, dat de Plaatselijke
Commissie hoopte, dat nog velen
zullen volgen.
Nabij America in de gemeente
Horst is een complex gronden ge
legen ter grootte van plm. 600 ha.
Met de verbeteringswerken is ruim
een maand geleden een aanvang ge
maakt. In deze omgeving zal in 1964
reeds gelegenheid gevonden kunnen
worden enkele boerderijen te bou
wen.
Enkele jaren geleden is een en
quête gehouden en aan alle land
bouwers, woonachtig binnen de
grenzen van het ruilverkavelings-
blok „Lollebeek", de vraag gesteld,
of zij er iets voor voelden hun be
drijf te verplaatsen binnen de
grenzen van het ruilverkavelings-
blok. Er meldden zich toen 54 gega
digden.
De Plaatselijke Commissie is er
zich wel van bewust, dat voor ver
schillende van deze gegadigden de
situatie na enkele jaren zodanig is
gewijzigd, dat zij geen belangstel
ling meer hebben, terwijl voor an
deren, welke zich toen niet meld
den, thans de situatie zodanig is
gewijzigd, dat verplaatsing wel is
gewenst.
De Plaatselijke Commissie roept
dan ook diegene cp, die alsnog
vcor verplaatsing in aanmerking
wensen te kernen, zich schriftelijk
aan te melden bij het Bureau Ruil
verkaveling, Castenraysestraat 10
te Castenray, vóór 1 februari a.s.
Het is de bedoeling, dat al dege
nen die zich gemeld hebben onge
veer in februari a.s. een oproep zul
len ontvangen voor de uitgifte van
een twee- of drietal bedrijven.
Verondersteld wordt, dat 't ieder
een bekend is, dat bij aanvaarding
van een nieuwe kavel een boerderij
gebouwd dient te worden met Rijks
subsidie. Hiertegenover dient men
zijn oude gronden in te leveren ten
behoeve van de ruilverkaveling. De
oude bedrijfsgebouwen worden me
de verkocht, ofwel kunnen behouden
blijven, indien zij hun agrarische
bestemming verliezen.
De nieuw uit te geven kavels zijn
zodanig gelegen, dat zij een grootte
hebben tussen 15 en 25 ha in 1 of 2
percelen. De boerderijsubsidie is af
hankelijk van de grootte en be
draagt voor een klein bedrijf van 15
ha plm. 31.000,Onder de hui
dige prijsverhoudingen dient er wel
op gerekend te worden, dat nieuw
bouw van een gemengd landbouw
bedrijf van deze grootte een bedrag
vergt van circa 85.000,inclusief
architect- en toezichtskosten tijdens
de bouw. Gedurende deze lange
wintermaanden is er wel gelegen
heid om eens rustig na te denken, of
verplaatsing van uw bedrijf naar de
nieuwe uit te geven kavels voor u
aantrekkelijk is.
Voor degenen die veel verspreide
percelen in gebruik hebben, over
verouderde bedrijfsgebouwen be
schikken, of met hun bedrijf zijn
gelegen in het uitbreidingsplan van
een dorpskern, is het zeer zeker ge
wenst zich de vraag te stellen: „Wil
ik in de toekomst boer blijven op
een gemengd landbouwbedrijf?"
Deze vraag kunt u ook eerst nog
eens bespreken met de rayon-assis
tent van de Rijkslandbouwvoorlich
tingsdienst in uw omgeving. Het is
echter een vraag, die u zelf moet
beantwoorden. Er zijn reeds binnen
kort enkele mogelijkheden, die de
plaatselijke Commissie u gaarne pre
senteert.
De Plaatselijke Commissie voor
de ruilverkaveling „Lollebeek".
GIFTEN VOOR DE
Weer is er een jaar voorbij. Geza
menlijk hebben we geofferd. Een
dracht maakt macht. Deze spreuk is
in het afgelopen jaar weer in prak
tijk gebracht want samen brachten
we in 1963 18.000,bijeen.
Door Uw medewerking hebt U het
mogelijk gemaakt dat wij met de
bouw van de Christus Koningkerk
een aanvang hebben kunnen maken.
Wij zijn U zeer erkentelijk voor de
ze hulp. We blijven echter op Uw
medewerking rekenen.
De par. aktie bracht in dec. op:
221,75
De VI aktie w.o. giften van:
N.N. te Blerick 10
N.N. te Venray 10,
N.N. te Venray 3,
N.N. te Venray 25,
N.N. te Venray 2,50
N.N. te Venray 1,
N.N. te Venray 10,
N.N. te Venray 40,
N.N te Venray 20,
N.N. te Venray 10,
N.N. te Horst 1,50
N.N. te Venlo 2,50
N.N. te Venray 100,
N.N. te Venray 25,
N.N. te Venray 50,
Koll. Petr. Bandenk. 1563,
Totaal 2122,—
2343,75
81107,—
83450,75
Vorige saldo
Algemeen totaal
Bankrekeningen bij de Boeren
leenbank en Ned. Credietbank te
Venray. Girorekening 1030120 ten
name van R.K. Kerkbestuur Chris
tus Koning te Venray.
EEN JONG LAND,
'N LAND VOOR JONGE MENSEN
Onder dit motto organiseerde het
Australian Migration Office en het
Emigratiebestuur een voorlichtings
avond over emigratie naar Austra
lië. Meer dan 350 mensen woonden
deze zeer geslaagde avond bij.
Drs. Jos. van Campen, direkteur
van de Katholieke Centrale Emigra
tie Stichting opende de avond, na
dat eerst een 25-tal dia's een duide
lijk beeld hadden gegeven van Aus
tralië zelf, zijn volk, industrie, mo
gelijkheden, klimaat. Hij heette alle
gasten van harte welkom, de tien
tallen ouders van geëmigreerden en
van kandidaat-emigranten, de meer
dan honderd belangstellenden, de
velen die ooit in Australië hebben
gewoond en gewerkt en nu graag
opnieuw, maar dan definitief, Aus
tralië als vaderland willen begroe
ten. De avond is bedoeld om een
eerlijk en objectief beeld te ver
schaffen over de mogelijkheden en
moeilijkheden bij emigratie, over de
suksessen en tegenslagen in Aus
tralië. Het vele goede dat bij emi
gratie bereikt kan worden, de moei
lijkheden die zulk vertrek met zich
meebrengt. Dit alles werd uitvoerig
toegelicht met voorbeelden. Doch
het sterkst spraken de woorden van
de heer H. A. van Luyk van de Ne
derlandse Emigratiedienst. Hij leid
de met groot sukses een open forum,
waarin zitting hebben gehad mejuf
frouw H. Vilain, lid van het jonge
renprogramma 1960 en kandidaat
emigrant voor Australië de heer J.
J. van Bree, sinds 1963 in Nederland
op vakantie, de heer P. Heuts, gere
patrieerd, doch ook hij wil met gro
te spoed terug. De oprechtheid waar
mee over Australië gesproken werd,
de eerlijke mening over het voor en
tegen, dit zijn de faktoren geweest,
die de gehele avond op een hoog ni
veau brachten.
Tijdens de pauze werden door ve
len vragen gesteld. Emigratie schijnt
nog velen te boeien. Voor anderen
werd de blik op de wereld verruimd.
Tijdens 't tweede deel van de avond
werd via een quiz de kennis van
Australië getoetst Het lot besliste
over de deelnemers. Groot was de
animo .schitterend de manden met
fruit van het Australisch kontinent.
Een film, door Pierre Tania in Aus
tralië opgenomen, vormde het einde
van deze avond.
Deze voorlichtingsavond mag wel
zeer geslaagd genoemd worden.
Ouders gingen tevreden naar huis,
omdat zij even hebben kunnen ge
nieten van het land waarin hun kin
deren wonen en werken; jonge man
nen en |vroq,wen hebben gehoord
over de uitzending van jongeren
naar Australië voor kortere en lan
gere tijd; talrijke anderen hebben
hun gedachten en voorstellingen ge
rijpt om tot besluit: voorgoed af te
zien vah emigratie; Auftralië als
nieuw vaderland te kiezen; of mis
schien nog even aanzien en uitstel
len.
De Katholieke Limburgse Emigra
tie stichting, Stationsstraat 58,
Heerlen staat achter een objektieve
voorlichting, omdat 't geluk van elk
mens op het spel staat. Het gaat om
deze mens, om dit gezin. Zij moeten
gelukkig worden.
Burgemeester en wethouders van
Venray maken bekend, dat vanaf
heden op de secretarie, afdeling I,
gedurende drie maanden voor een
ieder ter inzage is gelegd de
Verordening tot wijziging van de
Destructieverordening voor de
gemeente Venray
vastgesteld door de raad dezer ge
meente in zijn vergadering van 24
september 1963 en goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten van Limburg
bij hun besluit van 14 oktober 1963,
6e afdeling, no. B 19848.
Bedoelde wijzigingsverordening is
tegen betaling der kosten, hetzij in
druk, hetzij in afschrift, algemeen
verkrijgbaar.
Venray, 13 jan. 1964.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L. VORST, secretaris.
De wachtmeester en de jachtopzie
ner waren er in een donkere novem
bernacht op uitgetrokken, omdat ze
vermoedden dat er tegen december
wel flinke belangstelling zou be
staan voor een aantal kerstboutjes.
Het zal 's morgens tegen half vijf
zijn geweest, toen de politiehond de
oren spitste: alarm! De beide man
nen slopen met de hond door het
struikgewas. Bij een weiland klonk
licht geluid. De hond gromde. Daar
waren twee gehurkt bezig.
„Halt! Politie", klonk het bars
door de stille nacht. Het tweetal zet
te het meteen op een lopen. Bevelen
baatten niet. Maar de politiehond
bracht beiden op korte afstand tot
stilstand. Nadat hun nahien waren
genoteerd, gingen de wachtmeester
en de jachtopziener kijken bij de af
rastering van het weiland. Daar
stonden zeshonderd wildstrikken
vakkundig opgesteld.
Opgewekt stapten de beide man
nen de zaal van de politierechter
binnen en van hun gezichten was
de onschuld duidelijk te lezen. Twee
feiten had het O.M. aan ieder ten
laste gelegd: ze hadden zich buiten
openbare wegen of voetpaden be
vonden met strikken en ze hadden
zich niets van bordjes „Verboden
Toegang" aangetrokken.
„We zijn daar wel geweest, edel
achtbare", zeiden ze beleefd, de pet
ten in de hand houdend.
„Zo", zei de rechter, „en jullie
hebben daar nogal wat strikken ge
zet. Zeshonderd! 't Is geen kleinig
heid!"
„Strikken?" riepen de mannen
verbaasd, „wij weten van geen strik
ken af edelachtbare. Strikken? We
zouden niet weten hoe die er uit
zien!"
De rechter moest er even voor
achterover leunen, om de beide be
klaagden beter aan te kunnen kij
ken. Ze hadden dat onschuldige
over zich, dat alle goede stropers
kenmerkt.
„Waarom zijn jullie dan zo hard
weggelopen toen de politie kwam?"
„Ik schrik zo gauw, edeleachtba-
re", zei de ene verdachte.
„Je strikt zo gauw, bedoel je".
„Nee edelachtbare, ik ben toch zo
schrikachtig. En vooral in 't donker.
Toen ik nog een klein kind was, had
ik daar al last van. Mijn moeder
zei altijd: Jongen, schrik toch niet
zo in het donker. Maar ik ben er
nooit overheen kunnen komen, edel
achtbare. Als ik in het donker iets
hoor, dan loop ik altijd hard weg".
En de man knikte bevestigend, alsof
hij daarmee de rechterlijke macht
achter de tafel zou kunnen overtui
gen van zijn afwijking.
„Wat deed u er dan die nacht?",
vroeg de kantonrechter aan de an
der.
„Ikke....?", vroeg die, „ikke
wel ik was aan 't bramen zoeken".
„Aan 't bramen zoeken? In no
vember en 's nachts om half vijf?"
„Een mens kan nooit weten edel
achtbare. Je hoort tegenwoordig van
die rare dingen. Ik denk kom, denk
ik, laat ik eens gaan kijken, of daar
bramen staan".
't Smoesje was aardig bedacht,
maar het ging toch niet op. Vijf en
zeventig gulden boete kregen ze elk
voor de strikken en vijftien gulden
voor het lopen op verboden grond.
Ze wrongen zich weeklagend in
schilderachtige bochten, de rechter
bezwerend, dat ze onschuldig waren
en dat ze echt zo schrikachtig wa
ren en naar bramen hadden ge
zocht. Maar 't hielp niet. Negentig
gulden zal ieder moeten dokken voor
de gemiste kerstboutjes.
Zoals vorige jaren zijn wij weer uitermate goed
gesorteerd in
CARNAVALS-ARTIKELEN
Tevens VERHUREN van costuums, een prachtcollectie
Eindstraat 4
Telefoon 2353
Zondags alleen geopend
voor opnamen na afspiaak
Grotestraat 3 VENRAY Tel. 1212
op woonhuizen, winkel
panden en boerderijen
(nieuwbouw of bestaande) ook landerijen.
Rente 4.5%> naar keuze voor 5 of 10 jaar met of zonder af
lossing. Looptijd 30 jaar. Geen taxatiekosten. Geen afsluit-
provisie. Inlichtingen geheel vrijblijvend.
Financiering in één dag klaar
voor nieuwe of tweedehands luxe- ofwel vrachtauto's
zo ook voor allerlei landbouwmachines.
Assurantiekantoor
Stationsweg 139
Tel. 04780-2121
WORDT SNEL DOOR ONS GEZ0R8D....
Zodra er olie nodig is komen wij. Met modern
materiaal en ideale haardolie: Esso Petroleum,
die zuiniger, schoner en reukloos brandtl
Neem 'n leverancier die altijd voor U klaar
staat. Wend U voor goede service tot önsl
TELEFOON 04709-1141 (3 lijnen)
VOOR HET
E
naar het van ouds bekende adres
Bloemenmagazijn
Schoolstraat 2
Tel. 1450
Voor levering februari-maart
hebben wij af te geven
alles eerste nabouw in de soorten
Peko zomertarwe, Herta gerst,
Volla gerst, Piroline gerst,
Zandster haver, Zonne haver,
Condor- en Maine haver.
OIRLO
Tel. 04787-282
pedaal damesstofien
Tel. 04780-1562 Venray
