I
I
I
APPELS
Barakwedstrijden
Anny en Jan
JANNY
BAR
A
SGK
EBBERINK
Pluimveehouders, yye
C.P.I. 2d kuikens en C.P.I. jonge hennen
L. Nelissen - Oirlo
m. classens
fa. Schoonbeek
jonge hennen -
nel meisje
huishoudster
electriciën
7
flinke hulp
stierkalveren
KAPSALON IMMING
J. VERBRUGGEN
Loonbedrijf Ysselsteyn
K.^J. afd. Vejtray
Zalig Kerstfeest en
iorspoedig 1964
Café DEN DRIL
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
huishoudel. krachten
vuurwètk voor knatgfijzen
Chr. Verbakei Ehidstraat 4
P
„DE LACHENDE KERK"Pd
26, 28 en 29 december
v>
in Café Royal
2"
AD. SCHAEFFERS
lers
Boerenleenbank Venray
Tuinbouwvereniging Oirlo
veilingskisfen 'l
Dames-Panialoons
Helanca
Tot onze diepe droefheid, overleed heden, na een lang
durig, geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.
Sacramenten der zieken, onze inniggeliefde moeder,
grootmoeder, behuwdmoeder, behuwdzuster, tante en
nicht
LAMBERDINA DIREKS
weduwe van
Gerardus Hubertus Houben
o
in de gezegende ouderdom van 83 jaren.
Lid van de Derde Orde
Wij bevelen hare ziel in uwe godvruchtige gebeden
aan. De diepbedroefde familie:
Veulen: M. HOUBEN
I. HOUBEN-BROEKMANS
en kinderen
M. v. OOL-HOUBEN
L. VAN OOL en kinderen
M. WEIJS-HOUBEN
P. WEIJS
Fam. DIREKS
FAM. HOUBEN
Veulen-Venray, 19 december 1963.
De plechtige Requiemmis heeft plaats gehad maandag
23 december j.l. om 10 uur in de Rectoraatskerk van
St. Antonius te Veulen, waarna begrafenis op het
kerkhof aldaar.
Wij bevelen zijn ziel in uw gebeden aan.
Ysselsteyn:
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed, zeer plotseling, in de ouderdom van
13 jaren, onze lieve zoon, broer, kleinzoon en neef
LEO STEVENS x
ur
FR. STEVENS
A. STEVENS-JENNISKENS
Geert - Wim - Henk - Ineke - Maria
Truusje - Wilbert - Theo
Fam. Stevens
fam. Jenniskens
Ysselsteyn-Venray, 22 december 1963
Meerselsepeel 7
De Engelenmis zal plaats hebben op dinsdag 24 dec.
1963 om half 10 in de parochiekerk van de H. Oda te
Ysselsteyn, waarna begrafenis op het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst bij de kerk.
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
JulianasingeMfa
Telefoon 047S0—UX2 b.g.g. 1061
Algèbele vepdrging.
Totale uitvoering.
Oojfi^voor niet-verzekerden.
^Küime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
Verkrijgbaar bij:
Marktstraat-hoek Schoolstraat
Gasthuisstraat 22
Horst - ToL 1127
In onze showrooms maakt U een makkelijke keuze
uit 30 wiegledikantjes - kleuterledikantjes en 20
commodes en kinderkasten.
Komt U eens vrijblijvend kijken.
van prima afstamming o a. de bekende
W.L. en W. x R.
met premiekruising eikwaliteit.
Tevens leveren wij de bekende ZWARTJES
Broederij en
Opfokbedrijf
Telefoon 04787-326
ONDERTROUWD
Willemien van Stratum
SjefsHoedemaekerü
Huwelijksmxegening ^dinsdag
7 januari om I^uuMn de de
kenale kerk vah><Maria Pre
sentatie te Astej
Asten, Dijksjrfriat lfT
Venray, Henseniuspleii
Receptie/1,393 uur.
Toekoijistig adres
-.angstraat 29, Venray
speciaal opfokbedrijf
oirlo tel. 04787-345
wenst alle cliënten
prettige kerstdagen!
Een onderdeel
uii onze voorraad
plaatduimhengselt
kruishengels
spouwijzers
kozijnankers
muur plaat ankers
boerenklinkstellen
raamhoeken
kruiwagens
alle soorten dakramen
Ijzerhandel
Steenstraat 84 BOXMEER
Tel. 08855-861
7weekse en oudere
Oirlo
M.
Classens,
Speciaal opfokbedrijf
Boddebroekerloop 5 Tel. 345
TE KOOP
Ft.
volbloed vaars 8 jan,
Th. Verheijen. Oostrum,
v. Bmekhuizenstraat 40
TE KOOP
electi. bakpan Dico,
worstmolen no. 20,
2 grote gegoten hengel-
potten, kanariemannen
J. Versleijen, Geijsterseweg
9. Oostrum, tel. 1537
TE KOOP tyU
gjed onderh. kinderwagen
prijs f 65.
Adres bureau van dit blad
GEVRAAGD
wegens teleurstelling,
voor zo spoedig mogelijk
voor dag of dag en nacht
Kamslagerij Math. Goumans
Kerkpad 3
GEVRAAGD
Vj
5560 jaar
Adres bureau van dit blad
GEVRAAGD
voor zo spoedig mogelijk.
De Mulder, Leunen
Albionstraat 43
GEVRAAGD
in de huishouding
M. Hendriks, Langstraat 33
v
TE KOOP GEVRAAGD
A van Tilburg, Merselo
tel. 04786-284
TE KOOP GEVRAAGD
2e hands hang-kleeikast
J. Verhoeven, Vredepeelweg
2, Overloon
Worst en vleeswaren van de slager
je wareWeek van 27 dec. —2 jan.
dat is
Gebraden gehakt 100 gram 45, 250 gram 1.10
Gekruide hamworst 45, 1.10
Puntham 70, 1.65
Lunchschotel 300 gram 1.60, zult 500 gram 50
Vrijdag-zaterdagcoteletten m.been 2.75
Dinsdaggehakt 1.80
Wij wensen U allen een Zalig Nieuwjaar.
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
Wij wensen U prettige Kerstdagen
en Zalig Nieuwjaar. C'p
PHILIPSEN Zaad- en Pootgoedhandel
vh. Klein Oirlo
Zaad- en Pootgoedhandel
Tolstraat 12 Venray Tel. 04780-2381
Zalig Kerstfeest en voorspoedig 1964
wenst U
Overloonseweg 9 Tel. 2160
wenst alle klanten, vrienden en bekenden
Zalig Kerstfeest en voorspoedig 1964.
wenst alle jongens^~$TjeiSléa-enbekenden
Zalig Kerstfeest, Gelukkig Nieuwjaar
G. MARTENS
Puntham
Boterhamworst
Zult
Vrijdag en zaterdag
halscarbonade en fricandeau
Dinsdag braadworst
Donderdag magere speklappen
100 gram 55, 250 gram 1.35
25, 60
500 gram 50
2.95
1.90
1.70
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Wij wensen U allen voorspoedig 1964,
danken U voor genoten vertrouwen en hopen U
in het komende jaar weer naar wens te bedienen.
Stichting Katholieke Gezinszorg Venray
vraagt ^0
voor enkele dageD, eventueel halve dagen
of uren per week,
om te werken in gezinnen van chronisch zieken of
bejaarden. Gunstige fïnancieele regelingen.
Wie helpt ons met ons mooie werk
Inlichtingen te bekomen Maasheseweg 22 tel. 17?3
en Paterslaan 1 tel. 1108
Zoals verleden jaar zijn wij weer uiterp
goed gesorteerd in
o.a. luchthuiiers 15 ct., kdnonslagen 10 ct.
rotjes vanaf 5 ct- zevenklappers 15 ct.
ook vuurpijlen w.o. (Wergvuurpijlen v.a. 20 ct
grote vuurpijlen vanaf 75 ct.
4-
FLITS!
meer geslaagde foto's in zwart-wit en kleur.
FOTO-STUDIO GERARD KRUIJSEN
<0
Cabaretprogramma vac Fons Janssen
Op maandagavond 30 december zal voor de
leden van de St. Adelbertvereniging,
het Vrouwengilde afd. Venray en hun echt
genotesten) en belangstellenden het cabaret
door de heer Fons Janssen worden gebracht.
Aanvang 8 uur in de Schouwburgzaal vanSt.'
Anna. Entreeprijs f 1.25 per persoon
t.b.v. Biljartvereniging „De Pommerans"
Prijzen wild en\-gevogelte.
Voor 'n hartig hapje Oudejaarsavond
is uw adres natuurlijk DOLF
geopend van 1924 uur. I
Halve haantjes liefst op bestelling tel. 1315
vóór 30 december.
Aan alle vrienden-en bekenden prettige Kerstdagen
^en een voorspoedig 1964.
Onze reclame
Droogworst
Lunchworst
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Dinsdag: vers gehajs
100 grh
3, 250 gram 1.10
80
gram 65
fscarbonade X 3.20-
J.70
soepcomplet
Woensdag speklappen 500 gram 1,70s
runderpoulet 400 gram 2.—
Donderd,-Draadworst 500 gr. 1.80, 3 bief Tartaar 1.59
j f'
Dinsdagmiddag 31 december
en donderdag 2 januari de gehele dag
zijn onze kantoren GESLOTEN
4°
wensen alle klanten, vrienden en kennissen
Zalig Kerstfeest en voorspoedig Nieuwjaar.
Wij wensen onze leden een Zalig Kerstfeest
en een voorspoedig 1964.
Verder worden de leden verzocht opgave of
inlevering te doen van
tot 31 dec. a.s. HET BESTUUR
vele mooie tinten en dessins
ook ZWART
Kleuter-
Meisjes-
Jongens-
Pantalons
4^
diverse prijzen
en kwaliteiten
Palthe agent
1
naast Raadhuis
Hofstraat 2 Tel. 1473
