(ampS
Kerkelijke Diensten
VERKOOP VAN BOERDERIJEN
lekker en gezond
van 15 tot en met 21 dec.
Geestelijk artikel
Hli
in vroegere tijden
Chroesjtsjow
verkiest
de boter
RECTORAAT PATERSKERK
Priester van de week:
Pater Urbanus, tel. 1973 bgg 1502
Zondag: 3e zondag van de advent.
H. Missen om 6.30 - 7.45 - 9.00 en
11.45 - de hoogmis om 10.15 uur.
De kollekte (2 in 1) voor de kerk
en bijzondere noden. 7 uur Advents-
oefening.
Maandag: H. Eusebius, bisschop en
martelaar.
Dinsdag: Mis van de 3de zondag
van de Advent; 7.30 lof met gebe
den.
Woensdag: Mis van de woensdag
na de 3de zondag van de Advent
6.40 gez. H. Mis (Guldenmis).
Donderdag: Mis van de 3de zon
dag van de Advent; 10.30 u. biecht
horen voor de jongens v. d. school.
Vrijdag: geboden vasten en ont
houdingsdag. Mis van vrijdag na
de 3de zondag van de Advent; 10.30
biechthoren voor de meisjes van de
school; 7.30 lof met gebeden.
Zaterdag: H. Thomas, apostel; 8.30
gezinsmis tot int. der aanwezige
gezinnen; van 3-8 uur gelegenheid
om het Sacrament van de Biecht te
ontvangen in 4 biechtstoelen. Mogen
we U vragen niet te wachten tot
daags voor Kerstmis.
Mededelingen
I. Zondag 15 december is op Schoon
aerde Brummen een propaganda-
dag voor gezins verzorgsters. Ver
eiste leeftijd 18 jaar. Gegadigden
worden tegen 11 uur op Schoon-
aerde verwacht.
Derde Orde Nieuws
Kerstviering: Woensdagavond 18
december a.s. om 8 uur in San Da-
miano. 'Pater C|rs. Martialis Bak,
o.f.m., houdt voor ons een causerie
met kleurendia's over Kerstviering
in de oude Kerk.
Toneeluitvoering: Op 6 januari,
Driekoningenavond om 7 uur zullen
de fraters o.f.m. van het Studium
Franciscanum een uitvoering geven
van 't bekende toneelstuk: Potasch
en Perlemoer. De tertiarissen mogen
bekenden en belangstellenden mee
brengen.
Mis-intenties:
Zondag: 6.30 Anna Rutten-Peeters
7.45 Antoon Cremers, 9 u. Hendrika
v. d. Beuken-Peters; 10.15 Petronel-
la Aarts-Martens als jgt.; 11.45 Aug.
van Bergen.
Maandag: 7 uur overl. fam. (J.);
7.45 Adriaan Hermus (buren); 8.30
Jan van Lieshout.
Dinsdag: 7 uur Franciscus Bec
kers, zijaltaar Selida Virginia Rojer;
7.45 Lamb. Kerkhoff; 8.30 Jos. van
Lierop.
Woensdag: 7 uur Ant. Huijbers;
7.45 Mevr. Coenders-Buis en zoon
Arnold; 8.30 Gerardus Willems D.O.
Donderdag: 7 uur Jan Arts; zij
altaar: Elisabeth Peeters-Hoex en
echtgen. D.O.; 7.45 Alb. Fleurkens
als lid der D.O.; 8.30 Albertus Dec
kers en Gertr. Loonen.
HERDENKEN CHRISTENEN
ALLEEN MAAR?
Op het eerste gezicht is onze
godsdienst niet veel anders dan een
herdenkingskodsdienst. Wij herden
ken de komst van Christus op aar
de; wij herdenken Zijn dood en ver
rijzenis; wij herdenken de komst van
de H. Geest. En tussen die feesten
door herdenken wij het leven en
werken van Gods lieve heiligen. In
deze Adventstijd ligt het accent
voornamelijk op de geboorte van
Christus uit Maria.
Maar wanneer wij menen, dat on
ze geloofsbeleving voornamelijk be
staat in herdenkingen, die min of
meer ontroeren, dan. tonen wij daar
mee toch maar een mager begrip te
hebben van het Verlossingswerk van
Christus. Die grote feesten van het
kerkelijk jaar herdenken namelijk
niet op de eerste plaats, integendeel,
zij gebruiken de herdenking van die
gebeurtenissen slechts om te ver
wijzen naar het heden en naar de
toekomst.
Christus' Verlossingswerk is na
melijk niet afgesloten met Zijn ver
rijzenis, maar wordt nog steeds
voortgezet in ieder van ons. Wij als
Kerk leven naar de volkmaaktheid
toe. Christus heeft die volmaaktheid
aangeduid, toen Hij de apostelen het
diepste gebed aller tijden voorbad:
Uw Rijk kome
Zo is de Adventstijd geen voor
bereiding op een allergenoeglijkst
en intiem feestje met kei-stkransjes
en boterstaven, klokjesgeklingel en
zingende engeltjes van de pickup,
die zoetjes neuzelt van het Kindeke,
maar het is zoals wij in de com-
munio van de derde zondag van de
Advent bidden.... „Angstige men
sen, schept moed en weest niet
bang. Ziet onze God komt en Hij zal
ons redden".
Dit heeft weinig met herdenking
te maken, maar des te meer met
onze eigen noden, waaruit wij ver
lossing verwachten van God.
In de adventstijd bidden wij ons
verlangen uit naar onze eigen ver
lossing. En omwille van dit verlan
gen kwam Christus op aarde. Kerst
feest is daarom niet alleen de her
denking, maar de vervulling van de
belofte van God in ons.
Vrijdag: 7 uur overl. ouders To
nen-Vermeulen; 7.45 overl. Moeder;
8.30 Johan Jeuken en Johanna
Geurts.
Zaterdag: 7 uur Constans Rojer;
7.45 overl. ouders Barends-Verhaag;
8.30 Gezinsmis.
Dienbeurten Acolythen
Zondag: 6.30 G. Verschuuren, C.
Evers en P. Philipsen; 7.45 J. Naus,
A. Sanders, B. Peters en A. Derks.
9.00 R. Vastert, H. Bosch, M. v. Rooy
en K. Jeuken; 11.45 H. Janssen, J.
Meesters, Ant. Claassens en J. Jeu
ken. Vrij: J. Rongen en J. Evers.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 3e zondag van de advent.
7 uur H. Mis tot zekere intentie;
8.30 H. Mis voor de parochie; 10 uur
Hoogmis, gest. jaardienst Leonard
Maas; 3 uur Adventsoefening.
Maandag: 7.30 Gerardina Jennes-
kens-Gielens; 's avonds om 7 uur
gez. H. Mis tot dankzegging bij ge
legenheid van het 60-jarig jubileum
van de Coöp. Eiervereniging.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis voor
overl. van fam. Venn ekens-Verschu
ren.
Woensdag: Gulden Mis. 7.30 gest.
gez. jrd. Gerard Derks.
Donderdag: 7.30 gez. maanddienst
Petronella Tacken.
Vrijdag: Missievrijdag. Vastendag.
7.30 gez. H. Mis Willem Loonen en
Elisabeth van Heijster.
Zaterdag: 7.30 Maria Thielen-Rut-
ten. Biechtgelegenheid van 57 u.
in beide biechtstoelen.
In de kapel van St. Paschalis deze
week:
Maandag: overl. fam. Janssen-
Cuypers.
Dinsdag: Wilhelmina Reijnders-
Coenen.
Woensdag: Martinus Reijnders.
Donderdag: Johannes Rongen.
Vrijdag: Ida Philipsen-Keijsers.
Zaterdag: Peter Joh. Pouwels en
Johanna Minten.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 3e zondag van de advent.
3e zondag der maand. Leesmissen
om 6.30. kindermis 7.30; 8.30 2e H.
Mis; parochiehoogmis 10 uur; 3 uur
Rozenkrans en lof met gebeden ter
ere van O.L. Vrouw van Altijddu
rende Bijstand.
Deze week zijn de quatertemper
dagen, alleen vrijdag is vasten-
onthoudingsdag, daarom bidden wij
vandaag het gebed voor Priester
roepingen. Eerste kollekte voor de
kerk; tweede kollekte voor 't Bis
dom.
Maandag: 7.30 zieledienst Jacobus
en Gerardus Nelissen.
Dinsdag: 7.30 zieled. overl. fam.
Janssen-Driessen, Eerw. Pater Jans
sen en Lambert Janssen.
Woensdag: de Gulden Mis, om 7 u.
plechtige Hoogmis zieled. overl. fam.
Bots-Dings-van Arsen.
Donderdag: 7.30 maanddienst Wed.
Wennekers-Janssen.
Vrijdag: 7.30 maanddienst Catha-
rina Bistervels.
Zaterdag: 7.30 Stichting Gerard
Kemmelings, Anna Maria Geurts,
Anna Margaretha Kemmelings. Ge
legenheid om te biechten 's avonds
van 57 uur.
Wegens 't naderend Kerstfeest is
het aan te bevelen biechtspreiding
te bevorderen. Maak daarvan zater
dag reeds gebruik.
•PAROCHIE CASTENRAY
Van 1522 december Misweek
door de Paters Franciscanen: Mar
cus Vermeulen en Damascus Boef.
Zondag: 3e zondag van de advent.
Leesmissen om 7 uur en 8.30; Hoog
mis om 10 uur. 7 uur Leesmis ter
ere van de H. Brigida: 8.30 leesmis
voor Antoon 'Roelofs; 10 uur hoog
mis voor de Parochie; 3 uur Ad-
ventslof.
N.B. Op werkdagen H. Missen om
6.45, 7.45 en 9 uur.
Maandag: 6.45 leesmis tot zekere
intentie (L. L.); 7.45 leesmis tot in
tentie van paardenverzekering; 9 uur
leesmis voor ovei'l. priesters.
7.30 's avonds conferentie: „Op
weg met de verrezen Heer".
Dinsdag: 6.45 leesmis voor Jo
hanna van Dijk en zoon Frans; 7.45
leesmis tot zekere intentie Wismans-
Strijbos; 9 uur gez. jaardienst voor
Maria Angnes Willemsen, Hendrik
Hermans en Leonard Paulussen; 7.30
's avonds: conferentie: „Gods dialoog
met ons".
Woensdag: 6.45 Gulden Mis, gest.
jaardienst voor Joh. Kuypers; 7.45
leesmis tot zekere intentie (L. L.);
9 uur leesmis voor de gelovige zie
len; 7.30 's avonds: conferentie: „Zijn
mooiste gave was overgave."
Donderdag: 6.45 leesmis voor Jo
hanna van Dijk en zoon; 7.45 leesmis
tot zekere intentie (L. L.)9 uur lees
mis voor een zieke; 7.30 's avonds
conferentie: „Dankbaar gedenken".
Vrijdag: 6.45 leesmis tot zekere
intentie (L. L.); 7.45 leesmis ter ere
van de H. Brigida; 8 uur 's avonds
gez. jaardienst voor Leonora Clas
sens- Linders met conferentie: „Met
de Heer aan tafel."
Zaterdag: 6.45 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand tot intentie van de offeraars;
"\45 leesmis (als boven); 9 uur lees
mis (als boven). Biechtgelegenheid
bij de Paters van 36 en 6.308 u.
Kerkpoetsen: Gonny Weys en An-
ny Donders.
Misdienaars: H. Rambags, P. Kuy
pers, G. van Houdt, H. Poels,
Geerets en L. Peeters.
Deze week zijn de quatertemper
dagen. Vrijdag is vasten- en onthou
dingsdag.
PAROCHIEKERK LcUNEN
Zondag: 3e zondag van de advent.
Om 6.45 leesmis voor Hendrik en
Piet Claessens; 8 uur leesmis voor
de parochie; 9.15 hoogmis voor Eli
zabeth Reintjes-de Lauw; 10.30 lees
mis voor Gerard Voesten en zoon
Theodoor; 3 uur lof.
Maandag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor Martinus Verheijen, Antoon
Ewals en Hendrina Simons; 8 uur
leesmis voor Catharina Beckers-
Dommeck.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Gerard
Willemse, kindermis voor de meis
jes; 8 uur leesmis voor pastoor Vos-
termans.
Woensdag: 7 uur Gulden Mis, jaar
getijde voor Piet Verschuuren; 8 u.
leesmis voor overleden fam. Claes-
sens-Voermans.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Al-
bert Loonen, kindermis voor de
jongens; 8 uu leesmis voor P. J. van
Rens, echtgenote en dochter Anna.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Peter
Joh. Arts en echtgenote Maria Poels:
8 uur leesmis voor overl. fam. Arts
van Cuijck-Verhoeven.
Zaterdag: 7.30 leesmis tot intentie
van de fam. Goumans-Michels; 8 u.
leesmis voor Wilhelmina Swinkels;
van 45 en van 6.307 uur biecht
gelegenheid. Daarna lof.
Deze week woensdag, vrijdag en
zaterdag zijn de Quatertemperdagen.
Alleen vrijdag geboden vasten- en
onthoudingsdag.
Kerkpoetsen: Miep Martens en
Anny Willemse (Overbroek).
Acolythen: 6.45 L. en J. Jennis-
kens; 8 uur A. Loonen en H. Claes
sens; 9.15 M. Kusters, N. Pijpers. J.
van Vegchel en P. Heesen; 10.30 G.
Jenniskens en J. van Ooi.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 3e zondag van de advent.
.30 leesmis voor Gerardus Janssen;
.30 maanddienst voor Jacoba Hen-
sing-de Haas; 9.15 kindermis; 10.15
Hoogmis voor zekere intentie; 2 u,
Lof.
Maandag: 7.30 maanddienst voor
Antoon Pouwels.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor de fam.
Theunissen-Herrits.
Woensdag: 7.30 weekdienst v. Ja
coba Hensing-de Haas.
Donderdag: 7.30 leesmis uit dank
baarheid v. d. fam. van Asten-Gee-
len.
Vrijdag: 7.30 maanddienst v. Pe
ter Joh. v. d. Sterren.
Zaterdag: 7.30 leesmis v. Adrianus
v. d. Hulst en Maria Heidens. Gele
genheid om te biechten van 67 u.
Deze week zijn woensdag, vrijdag
en zaterdag quatertemperdagen. Al
leen vrijdag is geboden vasten- en
onthoudingsdag.
«ais'-aii J! ttMBnEirnrm
Wij vragen nog steeds
PERSONEEL
geschoold en
ongeschoold
Aanmelden dagelijks -
ook na. werktijd - aan'
de fabriek, bij de portier
N.V. INALFA VENRAY
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag Gaudette, 3e zondag van
de Advent. 7 uur leesmis ter ere van
de H. Antonius (Arts-v. Meyel); 8.15
leesmis ter ere van de H. Oda; 10 u.
Hoogmis voor Petrus Pubben, vwg.
de Boerenbond; 6 uur lof met rozen
hoedje.
Maandag: 7.30 gest. jgt. voor Ger.
van Helden, Joanna Rongen en Wil
helmina Claessen.
Dinsdag: 7.30 leèsmis voor Petrus
Joh. Pouwels.
Woensdag: 7.30 Gulden Mis, om
God te bedanken voor de menswor
ding van het goddelijk Kind. Doze
H. Mis wordt opgedragen tot int.
van de Boerenbond.
Donderdag- 7.30 gest. jgt. voor
Theodorus Bouten en echtgenote en
Anna Catharina Custers.
Vrijdag: 7.30 gest. jgt. voor Jaco
bus van Helden.
Zaterdag: Feestdag van de H. Ap.
Thomas; 7.30 gest. jgt. voor Arnol-
dina Michels-van Vegchel; van 46
uur Biechtgelegenheid; 7 uur Maria-
lof.
A.s. zondag speciale maandelijkse
kollekte voor de noden van onze
kerk.
Deze week zijn de quatertemper
dagen. Alleen vrijdag is geboden
vasten- en onthoudingsdag.
Een vriendelijk verzoek om kaar
sen voor de kerststal.
In de loop van de week zullen
de meisjes van óe B.J.B. een bijdra
ge ophalen om een Kerstgave voor
onze zieken.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 3e zondag van de advent.
7.30 vroegmis voor de overledenen
van fam. Hendrix-van Tilburg; 10 u.
hoogmis v. d. zielerust v. overlede
nen; 2.30 Advent-oefening.
Door de week H. Mis om 7.30.
Maandag: tot int. van fam. Bloem-
Seijkens.
Dinsdag: v. d. zielerust van Hen
ri Bloemen en Herman Eibers.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis, „Gul
den Mis" ter bijzondere herdenking
d. blijde verwachting en van het
goddelijk moederschap van Maria,
tot bijz. intentie.
Donderdag: v. d. overl. van fam.
Peeters-Janssen.
Vrijdag: tot int. van fam. Come-
lissen-Hendriks. Quatertemper-vrij
dag: vasten- en onthoudingsdag.
Zaterdag: H. Thomas, Apostel, v.
d. overledenen van een familie.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis; voor kinderen vrijdagmor
gen; zaterdag voor en na lof.
voor aparte brilmonturen!"
Optiek sinds 1918
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 3e zondag van de advent.
7.30 leesmis voor de bekende inten
tie. 10 uur Hoogmis jgt. voor zaliger
vr. Kusters-Knops. Vandaag geen
Adventslof.
Maandag: 8 uur leesmis voor zal.
Drabbels-Klaassen-van Meyel.
Dinsdag: 8 uur Hoogmis, zeswe-
kendienst voor Wilhelmina Geurts-
Croymans.
Woensdag: 8 uur leesmis voor zal.
Drabbels-Klaassen-van Meyel.
Donderdag: 8 uur leesmis voor
overl. vr. Hendrix en haar zoon
Sjaak.
Vrijdag: 8 uur leesmis voor overl.
fam. Glavimans-Derkx.
Zaterdag: 8 uur leesmis voor zie
lerust Rector Geurts van een paro
chiaan.
Biechten van 67 uur.
Voor Kerstmis kerkpoetsen: Zus v.
Meyel, Riek Geurts en Dora Hagens.
Acolythen: Willy Erben, Mathieu
Kunen en Gerard Koenen.
AGENDA'S
ook losbladig
vindt U in onze collectie;
VAN DEN MUNCKHOF HEEFT ZE!
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 3e zondag van de advent.
7.30 H. Mis voor Harry Rutten; 10
uur Hoogmis voor overl. ouders
Meijboom-Janssen. Acolythen: Wim
Ewals en Harry Peeters. Lof te 3 u.
Misdienaars van de week: Tonny
Derikx en Leo Muijsers.
Maandag: 7.30 H. Mis ter ere van
Moeder Maria.
Dinsdag: 7.30 H. Mis uit dankbaar
heid.
Woensdag: Quatertemperdag. 7.30
H. Mis voor Lambertus Pouwels en
Anna Derks.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor Har
ry Muijsers.
Vrijdag: Quatertemperdag, vasten-
en vleesloze dag. 7.30 H. Mis voor
Cornelis van Meij el en zoon Leo.
Zaterdag: Quatertemperdag. H.
Thomas, apostel. 7.30 H. Mis voor
Johanna Heesen-v. d. Sanden.
Biechtgelegenheid te 7 uur en lof
te 7.30 uur.
Katechismus: klassen 1 en 2 les 7.
Klas 3 vragen 79 82. Klas 4: 77 79 80
82.
Voor Radio en T.V.
fa. HARTENS
Schoolstraat 30
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 3e zondag van de advent.
7 uur H. Mis tot zekere intentie;
8.30 voor Wilh. Janssen en overl.
ouders; 10 uur Hoogmis voor Mar
tinus Bonants en Johanna Wijnen.
Kapel: 8.30 H. Mis voor de school
jeugd.
Maandag: 6.30 H. Mis voor de ge
lovige zielen; 7.30 voor Pastoor As-
selberghs.
Dinsdag: 6.30 voor 'n zieke; 7.30
voor overl. fam. Kersten-Geurts.
Woensdag: Quatertemperdag. 6.30
H. Mis ter ere van de H. Jozef; 7.30
gez. Gulden Mis voor Mia Wijnho
ven.
Donderdag: 6.30 v. overl. ouders;
.30 voor Gerardus Linssen en Jo
hanna Derks.
Vrijdag: Quatertemperdag, vas
ten- en onthoudingsdag. 6.30 H. Mis
voor een zieke moeder; 7.30 voor
Mia1 Wijnhoven.
Zaterdag: Quatertemperdag: 6.30
en 7.30 gel. H. Missen ter ere van
O.L. Vrouw. Kapel: 8.30 H. Mis v.
fam. Koenen-Coppus. Van 5 tot half
en van 78 uur gelegenheid om
te biechten.
Het verkopen van een boerenhoe
ve of het verlaten ervan en het be
trekken van een andere, ging in
vroegere eeuwen met eigenaardige
gebruiken gepaard. Deze gebruiken
werden verzameld en tot „wet" ver
heven door de Salische Franken.
Vandaar, dat men ze vindt aan
gegeven als de „Salische Wet". Oor
spronkelijk lag dus in deze wet het
oude volksrecht verankerd. In later
tijd evenwel wordt deze gewijzigd
en in het Latijn vertaald.
Welke eigenaardigheden gingen nu
gepaard met de verkoop ener boer
derij? Volgens Gommers nam de
verkoper een schop aarde uit zijn
land, waarin hij een graanhalm van
de akker stak als een bewijs, dat hij
zijn akkerland afstond. Van de wei
de nam hij een grasje, uit de boom
gaard een tak van een appelboom en
van de deurstijl een spaander. Alles
dus een bewijs, dat hij genoemde
goederen had overgedragen. Daarna
gaf hij de schop aarde over aan de
„saaiman" (de overdracht geschiedde
ten overstaan van een ambtenaar,
die men de „saaiman" noemde), de
ze weer aan de koper zodat dan pas,
volgens de wet de koop was geslo
ten.
VERHUIZEN
Ook het verlaten van de woning
ging met eigenaardige gebruiken ge
paard. De verkoper plaatste zich dan
op de dorpel van de deur, wierp met
de linkerhand een handjevol bin
nenshuis opgeraapt zand over zijn
schouder, zodat het op zijn achter
hem staande familieleden neerkwam
en sprong daarna, in zijn hemd zon
der gordel en schoenen aan door
middel van een stevige stok, het huis
uit waarna de nieuwe eigenaar het
kon betrekken.
Wel zijn deze gewoonten thans
verdwenen door de nivellerende in
vloed van de moderne tijd, maar het
verhuizen van de zandboer in Nrd.-
Brabant heeft nog zijn eigenaardig
heden behouden. Een zeventig jaren
geleden ging de verhuizing ongeveer
volgt toe:
De boeren uit de omliggende dor
pen stonden gereed om de verhui
zende te helpen. Meestal had dit
plaats in het winterseizoen, waarin
de akkers weinig arbeid vroegen,
In lange optocht reden de boeren
naar hun collega toe, onder het zin
gen van:
1
Zo een boer is geld waard
Zoete, lieve Gerit je
Zo een boer is geld waard
Zoete lieve meid.
Wat zullen we bij hem drinken
Zoete, enz.
Brandewijn met suiker, enz.
Wat zullen wij bij hem eten enz.
Wie zal dat betalen, enz.
De boer, die gaan wij halen, enz.
Ook de herbergen die men moest
passeren, werden aangedaan, zodat
de groep steeds vrolijker werd.
Terstond na aankomst werd heel
het hebben en houden van de boer
opgeladen en het vee bijeen gedre
ven. De kelen werden steeds nat ge
houden (gesmeerd) en 's middags
werd het eenvoudig maal, bestaan
de uit aardappelen met stokvis, met
als dessert rijstebrij genuttigd. In
de z.g. „schoonkar", de mooiste wa
gen, oversnannen door een witte huif
versierd door de meisjes met pa
pieren bloemen en linten, nam de
boerin op haar zondags gekleed,
met de kleinste kinderen plaats. Ook
de paarden werden versierd. Bij het
vertrek zong men:
Geburen geburen, wij scheiden,
Wij nemen de huisvrouw mee.
Wij zullen ze brengen
Al naar een andere stee.
Bij Jullie wil ze niet blijven
Hier zijn er wijven te kwaad.
Bij ons wil ze wel wonen,
Daar zijn ze beter van aard.
Voorop reed de „schoonkar". Daar
achter volgden soms wel 12 of 15
karren, waarna 't vee kwam. Lang
zaam werd nu de reis voortgezet en
telkens werd er gerust in de ,vele
herbergen langs de weg. Reeds van
verre kon men de luidruchtige stoet
horen naderen. Op de nieuwe boer
derij werd snel alles ontladen en
dan trokken de helpers huiswaarts.
De nieuwe behuizing was door de
buurvrouwen en meisjes geheel
schoongemaakt, soms versierd. Na
enkele weken, als de boerderij was
ingericht, mochten de helpers nog
eens op visite komen, waarbij ze op
bier getrakteerd werden. De vrou
wen werden 's middags genodigd op
de koffie.
De boer toonde zich dan van zijn
beste zijde en trakteerde gul om
niet voor gierig te worden aange
zien.
OMDAT HIJ.
GENOEG KANONNEN HEEFT!
Het centraal comité van de com
munistische partij is het machtigste
gezelschap in de sovjet-unie: hier
worden de besluiten genomen, hier
wordt de politiek uitgestippeld en
wat verder nog gebeurt, als de aan
staande vergadering van de Opper
ste Sovjet, dient tot weinig meer
dan uit te voeren wat het nu in
Moskou vergaderende gezelschap
bepaalt. En het bepaalt, dat blijkt
uit de openingsrede van premier
Croestsjef, dat Ruslnad bij de keus
tussen kanonnen of boter aan het
laatste de voorkeur geeft. Ook de
voorkeur kan geven, omdat Rusland
kanonnen genoeg heeft en dat maakt
de keus minder geruststellend voor
het westen.
Het voornaamste besluit is de
produktie van de chemische indus
trie te verhogen, met name wat de
sector kunstmest betreft, maar ook
op het gebied van de kunststoffen
voor kleding en gebruiksartikelen.
De konsekwentie daarvan is dat de
expansie van de zware industrie
voorlopig zeer vertraag zal zijn en
in feite is het huidige zeven jaren
plan al in die geest aangepast.
STRUD TEGEN MISOOGST
Het i9 duidelijk dat de Russen met
alle macht gaan werken om te
voorkomen dathun landbouw bij
gebrek aan kunstmest en bestrij
dingsmiddelen tegen insekten en als
bovendien het weer wat tegen
werkt zo'n faliekante misoogst moet
registreren dat de voedselbevoorra-
ding van de bevolking in gevaar
komt.
Dit besluit heeft een praktische
kant want de graaninkopen en het
aanschaffen -van graan en kunst
mestfabrieken in het westen hebben
Moskou gedwongen tot goudverko
pen op grote schaal. Bovendien
schaadt dit het aanzien van de sov
jet-unie in de onderontwikkelde ge
bieden, wanneer het door graan-
aankopen moet bekennen zijn eigen
levensmiddelenvoorzii-ning niet in de
hand te hebben. Rusland moet im
mers, zo luidt de meest effectieve
propaganda, alles kunnen.
Chroestsjef heeft zijn eigen besluit
om in Canada en elders graan te
kopen gunstig vergeleken met Sta-
lins hardheid die de Russen des
noods honger liet lijden. De verge
lijking gaat enigszins mank, juist
omdat het systeem wat liberaler
trekken heeft gekregen.
ANDERE OMSTANDIGHEDEN
De bevolking, die alsmaar beloofd
is dat zijn levensstandaard drastisch
zou stijgen, zal het bepaald niet ne
men als daar een intermezzo van
nijpende schaarste bij wordt ge
voegd. En bovendien is juist de stij
gende levensstandaard in de sovjet
unie een van de beste propaganda
middelen die Moskou thans exploi
teert.
Dan is er nóg een verschil met
Stalin: die moest indertijd met de
zweep een zware industrie opbou
wen, voor Chroestsjef is het alleen
maar zo, dat hij de groei in deze,
vooral voor bewapening en grote
technische werken belangrijke, be
drijfstak wat moet remmen. En hij
kan dat, omdat hij genoeg kanon
nen heeft om volgens de beeld
spraak wat boter te kunnen kopen.
Dat zelfvertrouwen bewijst hij
door het westen ervoor te waar
schuwen, dat het niet moet denken
met de leveranties van graan ook
concessies te kunnen afdwingen.