ZIJN ER EURO-BOEREN
IN VENRAY STAAT EEN HUIS
Ontwikkelings- en
X!
saneringsfonds
PIET SIEBERS
vierde een
uniek jubileum
Uit Peel en Haas
VRIJDAG 13 DECEMBER 1963 No. 50
VIER EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCRHOF NV. VENRAÏ WRPlfRT XH VTTOT? VRMR A V PM HMPTRRlfRW ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. per mmlten Venrar 1.75)
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRD 1050652 EJilVDLnU V UVJI\ V U.ll\rt I XJ.lt UIVliJ 1 nCilEUll PRIJS PER KWARTAAL 150
1.50 <bu ABONNEMENTS-
Het Desselke en plan West onder
schrijven in onze eigen gemeente de
mededeling van Minister Bogaers,
dat in de afgelopen maanden een
record-aantal nieuwe huizen is ge
bouwd. Er is sprake van produktie-
stijging en men hoort fluisteren
(want bevestiging hiervan is moei
lijk te krijgen omdat vreemd ge
noeg hiervan geen officiële cijfers
bestaan) dat een aantal bouwvakkers
uit Duitsland weg blijft en in eigen
plaats en streek werk zocht en vond.
We kunnen slechts hopen dat èn
in Venray èn in het overige deel van
Nederland deze produktiestijging
gehandhaafd blijft, want het aantal
woningzoekenden is nog steeds
groot. In Venray is het getal wo
ningzoekenden 19 jaren na de be
vrijding nog steeds groter dan in
1945!
Dit zal afhangen van twee din
gen:
a. of de komende wintertijd niet
te lang en niet te hard zal zijn;
b. of de betrokken autoriteiten be
reid blijven de verschillende aan
nemers, die thans in de woning
bouw werkzaam zijn, ook con
tinu door te laten bouwen.
Het heeft er alle schijn van dat
dit werkelijk het geval zal zijn, mits
wij van onze kant zorgen de uit
breidingsplannen in orde te hebben.
Om bouwruimte tussen Merselo-
seweg en Hoenderstraat te krijgen,
is men druk bezig met onderhande
len, terwijl de Burgemeester enkele
raadsvergaderingen geleden reeds
vertelde dat de voorbereiding van
plan Vel turn goed opschiet.
We mogen dus vertrouwen op een
zekere continuiteit in „onze" bou
werij, mits koning winter niet te fel
toeslaat.
Temeer waar ook Minister Bogaers
een continuiteit voorstaat.
Iets anders is of we hiermede uit de
„knoei komen". We menen namelijk
dat aan onze volksverhuizing meer
vastzit dan alleen de bouw van
nieuwe huizen, al vormen zij de
sleutel tot de oplossing van de wo
ningnood.
Een huis moet namelijk niet al
leen bewoond worden, men moet er
ook de prijs voor betalen.
Maar de prijs die men te betalen
krijgt, is „wat een gek er voor
geeft", zoals men dat tegenwoordig
zegt.
De koopprijs van woningen vrij
van bewoners is met sprongen
gestegen en niemand is er op het
moment die ook maar bij benadering
de waarde van een dergelijk pand
kan aangeven.
Zeker is dat de prijsstijgingen, die
we in de woningsector de laatste
maanden meemaken, iedere loons
verhoging te boven gaat. maar daar
enboven ook nog elke inflatie-ver-
wachting. Dit euvel waar men in
het westen van 't land reeds langer
mee tobt, wordt ook hier langzaam
maar zeker duidelijker en kost
baarder.
Als men in Venray meemaakt dat
van een oudere 2 woningblok (met
overigens goede woningen) een der
woningen verkocht wordt aan een
woningzoekende voor 30.000,dan
betekent dit dat deze koper met een
stijgende rentestand op 5 pet. 1500,
per jaar aan rente op tafel moet
leggen, afgezien van alle lasten en
het onderhoud. Dat betekent dat de
nieuwe koper op zo'n 200,per
maand moet rekenen. We hebben bij
die verkopërij de beschrijvingskos-
ten e.d. nog niet eens bijgeteld.
In de andere helft van dit blok
woont een huurder. Hij woont daar
al jaren en betaalt zijn huurbaas
f 70,per maand huur.
De huiseigenaar wil zijn bezit
goed onderhouden en laat op tijd de
loodgieter en schilder komen. Hij
heeft al enkele malen geprobeerd of
de huurder niet een deel van de
kosten wil betalen, maar deze zegt,
dat hij tweemaal zoveel betaalt als
vroeger en dat die huiseigenaar dat
huis voor een „paar centen" heeft
laten zetten en zich op zijn kosten
niet behoeft te verrijken. Let wel:
voor 70,per maand met alle
onderhoudskosten voor de eigenaar.
Twee buren bewonen hetzelfde
huis, de een betaalt er 70,per
maand voor, de ander heeft het in
de vrije sector gekocht en geeft er
250,per maand voor uit, waarbij
niemand spreekt over afschrijving
enz. Betaalt de huurder te weinig of
is de nieuwe eigenaar bij de neus
genomen? Is beider situatie eigen
lijk niet met „a-sociaal" te waar
deren?
Het argument dat de koper dan
maar niet zo gek had moeten zijn
30.000,neer te leggen, toon al
aan hoe weinig begrip men heeft
van de nood, die er ook hier nog
altyd is. Geen mens legt zo maar
30.000,neer te leggen, toont al
graag kwijt is. Hij kocht het uit
nood en U mag raden of van die
nood misbruik wordt gemaakt.
WAT DEUGT ER NU NIET?
Hoe kan een huurbeleid verdedigd
worden, waarbij een eigenaar voor
de ene helft van zijn huis 30.000,-
kan beuren, terwijl hij op de andere
helft misschien geld toelegt? Hoe-
kunnen wij een huisvestingspolitiek
rechtvaardigen .waarbij de een ge
dwongen is circa driemaal zoveel
voor dezelfde woning te betalen als
zijn buurman?
Ligt het nu aan de huurpolitiek of
deugt het prijzenbeleid voor onroe
rende goederen niet meer? Staat de
regering bij deze gang van zaken
machteloos of doet zij maar alsof?
Het gesignaleerde verschijnsel,
dat in west-Nederland schering en
inslag is, zal zich spoedig over heel
Nederland verbreiden, gezien het
feit dat we nu al in Venray signa
leren. Het is een getuigenis van de
choatische economische toestanden,
die zich afspelen rond onze woning-
schaarste.
In Holland staat een huis. Welk
huis? Een huurhuis, dat men op
kosten van de eigenaar bewoont?
Of een eigen huis, dat te duur wordt
betaald aan de vorige eigenaar? Per
saldo weten wij alleen, dat er nog
niet genoeg huizen staan. Laat Mi
nister Bogaers nog niet al te opti
mistisch zijn. Hij vindt in het boven
staande genoeg stof om over na te
denken.
Op 15 november j.l. is de Copa,
het Comité van de landbouworga
nisaties binnen de EEG, voor het
eerst in een buitengewone, alge
mene vergadering by een geweest.
Er waren meer dan 500 boeren en
tuinders (lees: vertegenwoordigers
van agrarische organisaties) by-
een, meldden de bladen en zy ga
ven er veelal een uitvoerig verslag
van. Het is van belang na te gaan,
wat die Copa is en wil, vooral
welke geest daar heerst.
VOOR EN TEGEN DE E.E.G.
In deze fel bewogen dagen, waar
in loon- en prijspolitiek, intern en
extern E.E.G.-beleid en de verhou
ding tot Amerika alsmede de tegen
stellingen tussen landbouw en han
del, zelfs tussen producent en con
sument, allerwege spanningen op
roepen, komt ook het voor en te
gen van de EEG steeds ter sprake.
Tal van boeren en tuinders zijn niet
geestdriftig ,noch over de grondsla
gen noch over de verwerkelijking en
vooral niet over de strubbelingen bij
het toepassen van de reeds getroffen
maatregelen. Evenwel, als men wer
kelijk objectief de zaken beziet, dan
moet men vaststellen, dat zeer al
gemeen bij onze agrariërs de over
tuiging leeft, dat het EEG-schip alle
stormen zal trotseren.
De door sommigen zeer fel begeer
de economische eenwording zal er
komen, \om de eenvoudige reden,
dat men thans reeds zó ver gevor
derd is met bindingen, afspraken en
afbreken van tolmuren, dat de weg
terug er niet meer is. Bij dat feit
zullen bok .de tegenstanders zich
moeten neerleggen.
Vandaar ook de Copa.
WAT WIL DEZE COPA?
Uitgaande van de gedachte, dat de
EEG er volledig komt, hebben de
voornaamste landbouworganisaties
van de EEG samen een toporgaan
gevormd. Dat was ook wel nodig,
want het feit alleen dat men boer
of tuinder is, bindt de Europese
agrariërs nog lang niet voldoende.
Daarvoor zijn de belangentegenstel
lingen te groot. Men denke maar
eens aan de onredelijke hoge Duitse
graanprijs, de autarkische neigingen
bij de Fransen en de openheid ten
opzichte van de uitvoer bij Neder
landse en Belgische boeren.
Wat bindt ons dan in de Copa?
Men kan stellen, dat in elk land,
waar ook ter wereld, boeren en tuin
ders elkaar zien als collega's, be
roepsgenoten, niet als concurrenten.
En nu mag het waar zijn, dat de
Nederlandse boer (denk slechts aan
de pluimveehouder) zijn Duitse col
lega wel degelijk ziet als concurrent,
men begrijpt, dat dit maar tijdelijk
is. Er zijn dus nog geen 'Euroboeren'
maar ze zullen er eenmaal zijn, nl.
op het tijdstip wanneer vrije wed
ijver tussen alle Europese agrariërs
werkelijkheid is geworden. De Copa
bereidt zijn leden op dat tijdstip
voor. Maar er is meer.
DE VRAGEN WAAROM HET
GAAT
De copa bezint zich niet allereerst
op de strubbelingen binnen de EEG,
de concurrentievervalsingen, de ont
duikingen enz., die ons thans nog
het leven zuur maken. Zij bemoeit
zich ook weinig met de kwesties van
tarieven, heffingen enz. Zij houdt
zich vooral bezig met fundamentele
vraagstukken. Wij zullen er enige
noemen. Moet men in Europa stre
ven naar een geïndustrialiseerde
landbouw, d.w.z. naar zeer grote be
drijven of verdient het gezinsbedrijf
de voorkeur? Moet men de produk-
ten van de wereldmarkt vrijelijk
toelaten ten gerieve van de consu
ment of niet? In welke mate dient
de EEG haar boeren en tuinders te
beschermen, te helpen, voor te lich
ten en te stimuleren? Bovenal tracht
zij op deze vragen een antwoord te
geven, dat vele misverstanden bij de
niet-agrariërs wegneemt.
HET GEZINSBEDRIJF
Merkwaardig is, dat men in Copa-
kringen bijzonder vriendelijk gezind
is jegens het gezinsbedrijf. Dit wordt
duidelijk, als men bedenkt, dat van
de 180 miljoen EEG-ers van nu, er
zeker nog 60 miljoen in de land- en
tuinbouw werken of in aan de land
bouw zeer nauw verwante bedrijven.
Elk jaar mindert het aantal agra
riërs weliswaar met niet minder dan
400.000 stuks (terwijl de totale be
volking stijgt), maar nog steeds ziet
men de landbouw als een gezonde
werkgelegenheid, een middel ter
voorkoming van uiterst onaangena
me verrassingen (denk aan de sui-
kerschaarste van thans) en vooral
ook als een bedrijfstak, die in een
moderne samenleving past. Men
legt feiten op tafel, die onmogelijk
genegeerd kunnen worden.
Er zijn gezinsbedrijven, die uitste
kend, d.w.z. goedkoop, produceren.
Onder gezinsbedrijf verstaat men
dan niet de oude vorm, waarbij de
vrouw des huizes een sloofje was en
de kinderen uitgebuit werden, maar
de moderne vorm, Dat is die, waar
bij de vrouw kleine taken op zich
neemt, grotere kinderen meer kun
nen deelnemen aan het werk naar
mate zij ouder worden en daar zin
in hebben en waarbij de produktie
aangepast kan worden aan het
groeiende gezin. Dat is geen „bloed
en bodemromantiek", maar een ge
zonde zienswijze. We wijden er spe
ciale aandacht aan, omdat de feiten
nu eenmaal aantonen, dat het over
leg in C'opa-verband van belang is.
NAAR BUITEN
Als men vindt, dat het woord au
tarkie (streven naar zelfvoorziening)
een onaangename klank heeft, dan
stelt de Copa daar tegenover, dat
men ook van autonomie (zelfstan
digheid) kan spreken. Dat wil zeg
gen: men acht het gewenst, dat de
EEG zélf haar eigen landbouwpoli
tiek bepaalt en daarbij niet volko
men afhankelijk is van opvattingen
of bedrijfsvormen in andere wereld
delen. Enig Europees zelfbewustzijn
is daaraan uiteraard niet vreemd.
Wie hieraan geen waarde toekent,
die gelieve te bedenken, dat dit ook
economische betekenis heeft. De
kwestie is ,dat men meer bereikt bij
besprekingen met derde landen of
landengroepen, wanneer men eerst
zélf een sterke onderhandelingsposi
tie heeft opgebouwd. Dat is dan ook
de achtergrond van de Franse land
bouwpolitiek, van de houding van
De Gaulle en zijn landbouwminister
Pisani.
Hoe men ook over de Europese
eenwording moge denken en welke
bezwaren rnen er ook tegen moge
hebben, dit zijn feiten waarmee wij
rekening hebben te houden. Natuur
lijk: de praktische boer en tuinder
heeft veel meer belangstelling voor
allerlei maatregelen, die onmiddel
lijk van invloed zijn op de prijs die
hij voor zijn produkten ontvangt. Wij
zullen daar steeds de nodige aan
dacht aan moeten wijden! Maar het
zou kortzichtig zijn geen kennis te
nemen van wat bezig is zich op
Europees plan te voltrekken. Wij
moeten ons er persoonlijk op voor
bereiden onze beroepsgenoten in de
ons omringende landen te gaan zien
als collega's. Het zijn onze mede
mensen en nadere kennismaking met
hen, hun levensgewoonten, werkwij
zen en overtuigingen kan onszelf
verrijken.
Blijkens tal van aanwijzingen in
de laatste tijd in het bijzonder
geldt dat ook voor het debat over
de begroting van Landbouw in de
Tweede Kamer is wel duidelijk
geworden, dat vele agrariërs in ons
land een zorgelijke tijd doormaken.
Dat was al het geval ten tijde van
de kabinetsformatie.
Toen werd in het zgn. „akkoord
van Wassenaar" voor het landbouw
beleid van de nieuwe regeringsploeg
een zeer hoge prioriteit vastgesteld.
De uitgaven op de begroting voor
1964 leverden zelfs een bijdrage
voor een extra groot tekort. Het ka
binet verdedigde, dat terecht met
een beroep op de netelige toestand
in de agrarische wereld en iedereen
heeft daarvoor begrip opgebracht.
De tijd is sindsdien nog te kort
geweest om de omstandigheden al
grondig te verbeteren, zodat de ge
rechtvaardigde klachten van vele
boeren voortduren. De weersomstan-
ASiHEEffi
,1AKM AvpoUdM <-4
(WnrnilL fÏDaiwtsrfwjei j
JUL1ANASINGEL41 1061 (K4780)
60 JAAR AKTIEF LID VAN
KON. HARMONIE EUTERPE
Zaterdagavond werd de heer P.
Siebers, een der trouwste leden van
Kon. Harmonie Euterpe gehuldigd
wegens het feit ,dat hij 60 jaar on
afgebroken en op de meest bewon
derenswaardige manier lid is en
was van Kon. Harmonie Euterpe.
Burgemeester mr. Custers sprak
in een huldigingsbijeenkomst in zaal
Wilhelmina zijn waardering uit voor
het feit dat de kon. harmonie steeds
klaar staat voor de Venrayse ge
meenschap. Gemiddeld eens per
week staan de muzikanten klaar
voor 'n concert, 'n aubade of ter op
luistering van feesten en optochten.
Realiseert de gemeenschap zich
dikwijls niet te weinig hoe vaak een
harmonie moet uittrekken, zo vroeg
burgemeester Custers zich af. Voor
Venray, zo verzekerde hij, heeft de
meer dan 100-jarig bestaande Ko
ninklijke „Euterpe" zijn onmisbaar
heid reeds meer dan bewezen. Een
der aktiefste leden, Piet Siebers,
heeft het 60 jaar gedaan, zonder ooit
te ontbreken.
Met zijn 75 jaar is hij een der
aktiefste leden en een der steun
pilaren van deze vereniging. Voor
zijn vex-diensten voor de gemeen
schap is hij reeds kerkelijk en Ko
ninklijk onderscheiden en nu mocht
hij zaterdag de gouden speld van de
federatie van muziekgezelschappen
ontvangen.
Met de woorden „Sieberke, Sie-
berke, gao toch nie an de kant, ge
ziet en blieft Venraods aldste muzi
kant", speldde de burgemeester mr.
Custers deze onderscheiding naast
de koninklijke en kerkelijke op zijn
revers, terwijl mevr. Siebers met
bloemen dank werd gebracht voor
haar aandeel, dat zij steeds haar
man heeft afgestaan.
President Laurensse en tevens vi
ce-president van de federatie van
R.K. Muziekgezelschappen, huldigde
eveneens de heer Siebers en vertel
de van zijn waardering voor de da
den van de heer Siebers. „Ik geloof",
aldus de heer Laurensse, „dat in de
federatie geen enkele van de 14.000
werkende leden een dergelijk jubi
leum ooit heeft gehaald."
Namens de Kon. Harmonie bood
de president aan de heer Siebers en
kele cadeaux aan .terwijl mevr. Sie
bers bloemen kreeg aangeboden.
De huldiging vond plaats ter ge
legenheid van het Ceciliafeest in
zaal Wilhelmina wat voor die gele
genheid prachtig versierd was. Na
de maaltijd en huldiging hield de
heer Sijbers uit Eindhoven het ge
zelschap bezig.
Dit is de enigste avond welke de
leden der harmonie en hun dames
wordt aangeboden voor alles wat zij
in de loop van een jaar voor de ge
meenschap doen.
digheden in de afgelopen na-zomer
maakten op vele plaatsen de situatie
zelfs aanzienlijk slechter! De nade
lige ontwikkeling zal ook niet met
wat incidentele maatregelen tot
staan kunnen worden gebracht, om
dat de oorzaken vrij diep zitten. Een
daarvan is vooral de zich snel vol
trokken hebbende en nog aan de
gang zijnde algemene sociaal-econo
mische ontwikkeling in ons maat
schappelijk bestel, die speciaal voor
tal van agrarische bedrijven zwaar
wegende en moeilijke consequenties
heeft.
De symptomen zijn onder meer:
een verschuiving van (hand)arbeid
naar kapitaal, door kostbare inves
teringen ,die voor de werkzaamhe
den op deze bedrijven noodzakelijk
zijn. Hiermee gaat een vermindering
van de werkgelegenheid gepaard en
een terugloop van het aantal land
bouwbedrijven. dat de huidige moei
lijkheden om de een of andere reden
niet meer aan kan. Met dat laatste
zal uiteraard vaak een stuk mense
lijke tragiek gemoeid zijn, omdat 'n
boer buitengewoon ongaarne zijn be
drijf en zijn grond verlaat, maar
daartegen vallen weinig andere mid
delen dan die van een financiële te
gemoetkoming aan te wenden.
Daarmee heeft dan ook de huidi
ge minister-president, mr. Marijnen
al een aanvang gemaakt, toen hij
destijds bewindsman van Landbouw
was. Dat geldt de wettelijke regeling
tot instelling van de „Stichitng Ont
wikkelings- en Saneringsfonds voor
de Landbouw", uit welk fonds
mede door een bedrag van 50 mil
joen uit de staatskas tweeërlei
bijdragen aan de in. moeilijkheden
verkerende agrarisch'e bedrijven kan
worden verleend. Dit wetsvoorstel is
zojuist door de Tweede Kamer goed
gekeurd. Bedoelde bijdragen zijn in
de eerste plaats mogelijk ter recht
streekse tegemoetkoming aan ge
noemde ondernemingen, waarmee in
urgente gevallen al eerder een be
gin werd gemaakt; een ander deel
is meer speciaal bestemd voor boe
ren, die erover denken hun bedrijf
aan de kant te doen ,dan wel aan
een ander (eventueel ter vergroting
van diens onderneming) over te
dragen. In zulke gevallen kan uit
het fonds financiële tegemoetkoming
worden geboden, bijvoorbeeld ter
verzekering van een minder zorg
volle oude dag.
In de Kamer, waar veel waarde
ring voor het initiatief van minister
Marijnen aan de dag werd gelegd,
gold wèl de gerechtvaardigde klacht
dat men nog te weinig weet van de
normen welke bij de keuze van be
drijven en toewijzing van gelden in
acht zullen worden genomen. Nu de
Stichting weldra over de financiële
middelen zal beschikken om haar
werkzaamheden te beginnen zal ze
er daarom goed aan doen die nor
men zo spoedig mogelijk vast te
stellen en bekend te maken.
Hoè groot de zorgen zijn, waarmee
onderscheidende boerenbedrijven te
kampen hebben, is wel duidelijk uit
recente gegevens over het minimale
inkomen, dat zij voor hun beheer
ders opleveren. Het is helaas geen
uitzondering, dat dit inkomen
zelfs vèr beneden het minimum
loon van 100,per week ligt, dat
in het kader van het loonakkoord
voor alle werknemers werd over
eengekomen.
In zulke omstandigheden kan na
tuurlijk van geen enkele boer wor
den verwacht, dat hij zijn werk op
verantwoorde wijze kan blijven ver
richten, laat staan, dat hij dit met
plezier zou kunnen doen. Daarom
zijn natuurlijk de deels toch maar
vrij negatieve maatregelen van
het nieuwe fonds niet voldoende
voor een reeële verbetering, maar
zal het algehele prioriteitenbeleid
van de regering met geëigende en
effectief werkende maatregelen moe
ten worden uitgebreid!
van zaterdag 20 december 1913
Tot onderwijzer met verplichte
hoofdacte te Warmenhuizen (N.H.) is
benoemd de heer L. B. Nelissen,
onderwijzer te Oirlo. Aanvangsalaris
900,maximum 150,plus
150,voor woninghuur, plus 3V2
procent voor pensioenbijdragen.
Algemeen is de klacht over het
slechte gaslicht in onze gemeente.
Deze is niet van de laatste dagen,
doch dateert reeds van maanden
her. Hoe jammer, dat wij indertijd
voor 29 jaren aan de Berl. Act. Ge
selschaft verkocht zijn, daar lacht
men wellicht met die Dumme Hollan
der, maar wij zitten met het ellendig
licht. Ingrijpen is hier toch wel een
gebiedenden eisch.
De nieuwe vierkante stuivers
zullen bij het begin van het jaar
1914 in omloop worden gebracht.
Volgens officiële cijfers is Ke-
velaer in het al'geloopen pelgrims
seizoen door 600.000 bedevaartgan
gers bezocht, die in 600 extra-treinen
kwamen. Bovendien zijn er nog min
stens 150.000 per fiets, wagen, auto
of te voet geweest. Samen dus ruim
750.000 bedevaartgangers.
Blijkens van den directeur der
Nederl. Arbeidsbeurs te Oberhau-
sen ontvangen bericht, is het op het
ogenblik zeer moeilijk in Duitsch-
land geschikte arbeidsgelegenheid te
vinden. Mitsdien is het aan Neder
landers sterk te ontraden zich
thans naar Duitsland te begeven
zonder de zekerheid te hebben door
genoemde beurs te Oberhausen ge
plaatst te kunnen worden en zonder
voldoende middelen om eventueel de
terugreis kunnen aanvaarden.
Het is een verblijdend ver
schijnsel dat de ontginning van
woeste gronden zoo toeneemt. Hier
volgt een staaltje der ontginningen
in de laatste 20 jaren:
Van 18921897 werden ontgonnen:
5500 H.A
Van 1897—1902 12.000 H.A
Van 1902—1907 20.000 H.A.
Van 1907—1912 35.000 H.A.
In Limburg werden van 19101912
ruim 900 H.A. ontgonnen.
Maandag was het honderd jaar
geleden, dat de Gezellenvader Adolf
Kolping te Kerpen bij Keulen werd
geboren. Het is een roemrijke ge
denkdag voor de sociaal godsdiens
tige beweging van den lateren tijd.
Niemands werkzaamheid is zoo om
vattend geworden en heeft zich zoo
diep ingegrepen als die van den be
scheiden arbeider-priester Adolf
Kolping.
Wij vragen nog steeds
PERSONEEL
geschoold en
ongeschoold
Aanmelden dagelijks -
ook na werktijd - aair
de fabriek, bij de portier
N.V. INALFA VENRAY
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
Zondagsdienst huisartsen
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagnacht 2 uur
Dr. L. COENEN
Henseniusstraat Telefoon 1878
Uitsluitend voor spoedgevallen!
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
Zr. M. JANS
Overloon Telefoon 04788-262
GROENE KRUIS
Donderdag a.s.
Zuigelingen-bureau voor de kerk
dorpen.
CONSULTATIEBUREAU
vrijdagsmorgens van 9.30-10.30 uur.
ZIEKENAUTO
Bel 04780-1592 b.g.g. 2116
ZONDAGSDIENST
VERLOSKUNDIGEN
van zaterdag 12 uur tot zondag
nacht 2 uur
Vroedvrouw Kruijsen-Meesters
Julianasingel 41-43 - Venray
Tel. 1061 (04780) b.g.g. 1152
KATH. INVALIDENBOND
ST. LIDUINA
Op surprise-avond werden weel
een tiental mensen verrast, doordat
zij de juiste naam van een der pop
pen hadden geraden. Hieronder
vindt U de namen van de poppen
met daarachter de naam van de ge
lukkige winnaar:
Stiena, G. Muyzers, Ripseweg 2,
Vredepeel Tonia, J. Emonts, Tim-
mermannsweg 40, Ysselsteyn Ni-
colet, C. Mathijssen. Kempweg 18,
Venray Ingrid, N. Verschuuren,
Grotestraat 19, Venray Clara, v.
Ginkel-Lucas, Grootdorp, Merselo
Odilia, Wed. Pouwels, Servatiusweg
12, Venray Louisa, Fleurkens,
Beukenlaan 45, Venray Alberdina
S. de Boer, Gussenstraat 26, Leunen
Alijda, Mevr. Zanders-v. d. Beu
ken, Zandhoek 13, Oirlo Susanna,
Pater Rector Pothoff, Venray Ex
tra prijs (strijkijzer) ging naar H.
Pelzer, Vel turn.
STICHTING SPORTPARK
Sinds dinsdagmiddag is de ijs
baan op het Sportterrein gereed ge
komen. Deze baan is gespoten op de
nieuwe tennisbanen en voorlopig al
leen nog opengesteld van 's morgens
912 uur en namiddags van 1.30
5 uur. 's Avonds blijft de baan ge
sloten. Entree: 25 ct. voor kinderen
tot 16 jaar; 16 jaar en ouder 50 ct.
Het ligt in de bedoeling zodra de
temperaturen overdag rond 5 gra
den onder nul komen, weer een ova
le baan te spuiten op de half-harde
velden.