12
S.V.V. NIEUWS
S.V.V. JEUGD
S.V. LEUKEN
V.C.R00Y
M.H.C. VENRAY
SCHAKEN
WANDELSPORT
BILJARTEN
DUIVENSPORT
GYMNASTIEK
Kerkelijke Diensten
RIAENS-ROYERS
VENRAY - GROTESTRAAT 18 - TEL
DE MOLENWIEKERS
Ariaens-Kosman &Za.
van 8 tot en met 14 dec.
Wanneer u dit leest is het heerlijk avondje weer gekomen of is de goede
Sint al aan de terugreis naar het warme Spanje begonnen en is er wel
niemand die nog aan de officiële intocht van St. Nicclaas, zondag j.l. in
ons Venray terugdenkt. Toen was de belangstelling echter zeer groot en
moest zelfs burgemeester Custers 'n handje helpen om de jeugd van
strcoigoed te voorzien. Foto: G. Kruijsen.
P O R T H U I
Afgelopen zondag was voor SVV
weer eens een bijzonder succesvolle
dag. 4 Elftallen behaalden de vol
le winst; één elftal deelde de winst
met de tegenstander, terwijl onze
benjamins een nederlaag moesten
incasseren.
Bijzonder tevreden zijn we over
ons le elftal dat een prachtige 20
overwinning behaalde op Hoens-
broek. Tevreden vooral over de ma
nier waarop de overwinning tot
stand kwam. Een compliment ver
dienen uiteraard ook de 11 Hoens-
broekspelers die zich een zeer spor
tieve verliezers toonden en last but
not least een compliment aan het
adres van scheidsrechter Jonkers
uit Val kens waard, waarbij de lei
ding in goede handen was.
Venray ging na de aftrap meteen
in de aanval. Schrooten loste in de
le mm. reeds een hard schot op doel
doch de jeugdige Hoensbroek-goalie
was op z'n hoede. Direct hierna
weer een hard schot, maar nu ging
de bal juist voor doel langs. Ven
ray bleef komen en in de 6e min.
had G. Rongen bepaald pech door
dat een onverwachte en harde
schuiver juist doel miste. Hoens-
broek wist 't spel iets te verplaatsen,
waardoor beide partijen goed tegen
elkaar opwogen. De Hoensbroek-
aanvallen strandden echter voort
durend op de Venray-achterhoede,
waar elke spelers zich zeer goed van
z'n taak kweet. Meer moeite had de
Hoensbroek-defensie echter met de
Venray-voorhoede. Nadat de doel
man al enkele fraaie reddingen ver
richt had, stond hij in de 23e min.
toch machteloos tegen een keihard
schot van M. Hermans: 10. Hoe
wel zich voor rust nog enkele kan
sen voordeden, is er niet meer ge
scoord.
De tweede helft toonde ongeveer
eenzelfde spelbeeld. Beide ploegen
waren aan elkaar gewaagd, doch de
Venray-aan vallen waren doortas
tender. Na 13 min. spelen kreeg men
loon naar werken. M. Hermans
plaatste de bal uit een hoekschop
precies voor de voeten van P. Vol-
leberg, die met een diagonaal schot
Venray naar 20 schoot.
Enkele minuten later haalde J.
Schrooten uit voor een schot, doch
dit vond bij de Hoensbroek-doelman
geen genade.
In de laatste fase van de wed
strijd legde Venray het accent nog
iets meer op de verdediging, waar
door Hoensbroek met man en macht
in de aanval ging. De Venray-ver-
dediging sloot echter zo perfect dat
er voor de Hoensbroekers geen door
komen aan was. Vijf min. voor het
einde kroop Venray toch nog door
het oog van de naald, doordat een
hard schot werd gekeerd door de lat.
Hiermee moesten de Hoensbroekers
zich tevreden stellen, want de
Venray-verdediging gaf geen krimp
meer.
Zeer voldaan keerde een vrij
groot aantal supporters huiswaarts;
eveneens voldaan verlieten elf moe
gestreden Venrayers het speelveld,
die weer twee kostbare winstpuntjes
hadden behaald.
Venray 2 kwam ook nu weer be
hoorlijk voor de dag. Ze begonnen
de tweede helft van de competitie
met een overtuigende 03 overwin
ning op RKDEV 2 in Arcen.
Venray 3 hield tegen Oostrum 1
beide puntjes thuis. Na 10 min. spe
len profiteerde de Oostrum-links
buiten van een misverstand in de
Venray-achterhoede en bracht met
een hard schot Oostrum aan de lei
ding: 01. Ondanks een Venray-
overwicht wist Oostrum tot aan de
rust deze voorsprong te behouden.
Na de thee werd het spoedig 11
door Rodriguez. Dezelfde speler zou
na 20 min. de stand op 21 hebben
gebracht als hij niet binnen het
16 m. gebied op ongeoorloofde wijze
van de bal werd gezet. De hiervoor
toegekende strafschop werd door J.
Kusters in een doelpunt omgezet.
Tien min. later kwamen beide par
tijen echter weer op gelijke voet,
doch prompt hierop scoorde Vlacho-
poylos het derde en winnende doel
punt. De resterende tijd werd het
Venray-doel op sublieme wijze ver
dedigd.
Venray 4 reisde naar Broekhui-
zenvorst waar tegen de reserves van
FCEB werd gespeeld. De Venrayers
moesten hier genoegen nemen met
een 22 gelijkspel.
Venray 5 deed het beter. Zij ver
sloegen Meterik 2 in eigen huis met
35. Zouden alle doelrijpe kansen
beput zijn, dan zou de score onge
twijfeld een stuk hoger zijn geweest.
Al met al toch een goede prestatie
van Venray 5.
Venray 7 stelde ons toch wel iets
teleur, door bij plaatsgenote de Mo-
lenwiekers 3 een 31 te lijden.
Temeer een teleurstelling als we be
denken dat de SW-ers tot tweemaal
toe een strafschop misten, waaruit
de Molenwiekers moed putten en de
01 achterstand wisten om te zet
ten in een 31 voorsprong.
Programa vcor zendag 8 dec. a.s.:
Volharding 1Venray 1 2.30 uur
Venray 2Boxmeer 2 2.30 uur
Melderslo 1Venray 3 2.00 uur
Venray 4Resia 2 12.00 uur
Venray 5Hegelsom 2 12.00 uur
Meterik 3Venray 6 12.00 uur
Venray 1 gaat op bezoek bij het
Vierlingsbeekse Volharding, dat
voor ons een nieuwe tegenstander is.
Dat Volharding zijn partijtje mee-
blaast hebben ze reeds bewezen in
enkele competitiewedstrijden die
met grote cijfers werden gewonnen.
Ook werd met flinke cijfers verlo
ren, Daarom-juist is het zo moeilijk
ons aan een voorspelling te wagen.
De Venray-ploeg daarentegen heeft
de laatste wedstrijden eveneens be
wezen iets in hun mars te hebben.
Mits er met dezelfde vechtlust ge
speeld wordt, nou dan geloven wij
echt niet dat Venray kansloos is.
Venray 2 moet het opnemen tegen
Boxmeer 2. In de uitbeurt behaal
den de Venrayers met moeite een
gelijkspel. A.s. zondag kunnen ze er
gerust op rekenen dat Boxmeer al
les zal proberen om tot winst te
komen om zodoende de aansluiting
met de kopgroep te behouden.
Venray 3 is te gast bij Melderslo
1. Of de Venrayers hier tot winst
komen, betwijfelen we. Hopenlijk
heeft de overwinning van zondag j.l.
hun iets meer zelfvertrouwen ge
schonken.
Venray 4 speelt thuis tegen Resia
2 uit Wellerlooi. Venray 4 zal beide
puntjes thuis houden.
Venray 5 kan flinke tegenstand
verwachten van Hegelsom 2, dat
zondag j.l. verrassend de Molenwie
kers versloeg. Dat het in Venray zo
ver zal komen geloven we beslist
niet.
Venray 6 speelt uit tegen Meterik
3 en gaat daar winnen, mits de te
genstander niet onderschat wordt.
Zaterdag speelde Venray Al uit
tegen IVO Al. In het begin was
Venray wel iets in de meerderheid,
maar er werd slordig gespeeld.
Gelukkig werd dit beter en er volg
den goede combinaties, die echter
steeds stuitten op de fors spelende
IVO-achterhoede. In de 15e min. was
raak. W. Peeters speelde de bal vrij
en plaatste die voor doel. P. Coppus
maakte zich meester van de bal,
omspeelde zijn tegenstander en
knalde hard in: Or-1. Er volgden
nog enkele goede kansen aan beide
zijden, maar die bleven onbenut.
Na rust was het Venray dat het
beste van het spel kreeg en goede
kansen wist te scheppen, echter nog
zonder succes. IVO deed dat anders.
De linksbinnen nam de bal met de
hand mee, hetgeen de scheidsrechter
ontging, waardoor op vrij gemakke
lijke wijze de gelijkmaker tot stand
kwam.
Venray liet de moed niet zakken.
Integendeel zelfs, er werd extra
hard aangepakt. In de 25e min. werd
hun werken beloond. H. Clephas
kreeg de bal toegespeeld en maakte
geen fout: 12. Dit was ook te eind
stand. In opperbeste stemming keer
den de Venrayers huiswaarts.
In eij vooral aan Molenwiekers-
zijde slecht gespeelde wedstrijd,
verloren de Molenwiekers zondag
verdiend met 42 van Hegelsom 2,
Reeds in 't begin was 't duidelijk
dat men alles moest geven, wilde
men een gunstig resultaat bereiken.
Het eerste kwartier wist men nog
stand te houden, doch 't was wel
duidelijk dat een doelpunt niet uit
kon blijven. Er was een grove fout
in de Molenwiekers defensie voor
nodig om de linksbuiten, na 17 min.
spelen, in staat te stellen de stand
op 10 te brengen. Men kwam deze
tegenvaller snel te boven en reeds
5 min. later was de stand gelijk. Een
voorzet van linksbuiten W. Linders
werd door midvoor P. Arts keihard
ingeschoten: 11. Even later kreeg
W. Linders een mooie kans om te
scoren, maar jammer genoeg miste
hij volkomen. Beter deed de Hegel-
som-midvoor dit na een half uur
spelen. Spil Linders treuzelde met
wegwerken, de midvoor ontfutsellde
hem de bal en met een hard schot
gaf hij doelman Peeters geen kans:
2—1.
Wat men in de Molenwiekers-
voorhoed ook probeerde, de Hegel
som-achterhoede gaf geen krimp. Bij
een aanval even voor rust verscheen
hun rechtsbinnen vrij voor doelman
Peeters en dat betekende 31.
Na de rust werd de strijd me
de door de zwakke leiding wat
rommelig. Na 12 min. was 't weer
de Hegelsom linksbinnen, die .•net
een hard schot de stand op 41
bracht. Er ontstonden nog vaak
hachelijke momenten voor het Mo-
lenwiekers-doel, maar men wist
meerdere doelpunten te voorkomen.
Het laatste kwartier wist men zelfs
Hegelsom nog op eigen helft terug
te dringen, maar verder dan een
doelpunt van Lataparissa kwam men
echter niet. Tien min. voor 't einde
moest midvoor Arts wegens een
blesure het terrein verlaten en werd
vervangen door J. Tijssen. In de
stand kwam echter geen verande
ring meer.
Molenwiekers 2 behaalde een ver
diende 3-1 overwinning op Griend ts-
veen 2. Voor de doelpunten zorgden
M. Arts, Polman en A. Vollenberg.
Molenwiekers 3 zorgde voor een
verrassing door de derby tegen SVV
7 met 31 te winnen.
In het begin zag het er niet naar
uit, want Venray 7 was duidelijk
sterker wat hun midvoor na plm.
een kwartier uitdrukte in een doel
punt: 01. Vijf min. later zorgde
rechtsbuiten de Bruyn voor de ge
lijkmaker. Even later kreeg SVV 7
een strafschop toegewezen wegens
hands. De hard ingeschoten bal werd
prachtig door doelman Th. Hendriks
gestopt. Na de rust hetzelfde spel
beeld. Beide doelen verkeerden
beurtelings in gevaar. Bij een van
de Molenwiekers-aanvallen was het
midvoor van Rhee, die met een
prachtig schot zijn ploeg de leiding
"I, Deze voorsprong leek echter
spoedig verloren te gaan, toen SVV
wederom een penalty te nemen
kreeg. De deze middag in goede
vorm zijnde doelman Hendriks, wist
ook deze strafschop te keren. Hier-
ui't putten men schijnbaar moed,
want 't was wederom van Rhee, die
wist te scoren: 31.
SVV probeerde alles om enige
verandering in de stand te brengen,
maar de Molenwiekers-achterhoede
die deze zondag in prima vorm was,
gaf geen krimp meer.
Programma zondag 8 dec.:
Molenwiekers 1Merselo 1 2.30 u.
Leunen 2Molenwiekers 2 1.30 u.
Jeugdprogramma voor zaterdag:
Molenwiekers AlRKLW Al
(kringtoernooi) 3 uur
In de thuiswedstrijd tegen DIS 2
zondag j.l. wist Leunen 1 helaas
slechts 1 winstpuntje te behalen. In
de eerste helft was Leunen duidelijk
de meerdere, wat bleek uit de stand
na een half uur spelen: 20. Oirlo
gaf de moed echter niet op en wist
voor rust nog eenmaal het Leunse
doei te vinden. Een kwartier na rust
kwam de gelijkmaker. Leunen wist
echter weer een voorsprong te ne
men en tot 4 min. voor het einde
bleef de stand 32 en toen bewees
Oirlo weer eens dat een wedstrijd
2 x 45 min. duurt, door juist voor
't einde de gelijkmaker te scoren.
De A-jeugd verloor in Oostrum de
eerste wedstrijd voor 't kringtoer
nooi met 50.
De B-jeugd speelde thuis tegen
Oostrum gelijk: 55.
Een jeugdcombinatie verloor in
Ysselsteyn met 21.
Programma voor a.s. zondag:
Leunen 2Molenwiekers 2 1.30 u.
A.s .dinsdag verwachten we alle
leden (senioren) met hun dames in
Café Kusters.
neer, waarbij de aanvallen van de
gasten en de gastheren elkaar af
wisselden. Na ongeveer 20 min. kon
.Venlo scoren uit een zeer rommelige
situatie in onze achterhoede. Vlak
hierna kon Venray nogmaals scoren,
weer na 'n fout in de Venlose ver
dediging. Eindstand: 31 met doel
punten voor Venray van E. v. Haa-
ren lx en B. Min 2x.
Het eerste dames- en herenteam
trokken gezamenlijk naar Heerlen.
Het Heerlense hockeyveld was zeer
slecht en spiegelglad, wat veel glij
partijen verdoorzaakte.
De dames speelden een vrij harde
wedstrijd, wat geen mooi spel te
zien gaf, wat zich onder meer uit
drukte in de vele keren dat er ge
floten werd o.a. voor sticks.
Na de rust ging het beter. De
wedstrijd werd iets spannender en
gaf mooier spel te zien. In deze helft
kon Venray het enige doelpunt in
deze wedstrijd scoren wat werd ge
maakt door de Venrayse aanvals-
leidster mej. P. Kortmann.
Het herenteam speelde, zoals zo
vele keren tegen Heerlen, weer een
vervelende ruwe wedstrijd, ook hier
had het slechte veld veel invloed.
De ruststand was nog aan beide zij
den blanco. Dit gaf hoop voor de 2e
helft.
In de tweede helft zijn zeer vele
doelpunten gevallen (6 in totaal).
Venray had veel pech en schoot te
gen lat en palen.
Eindstand 42 met doelpunten
voor ons van P. Min en G. Cals.
Zondag a.s. gaan onze dames naar
Maastricht. Winnen onze dames, dan
maken zü een zeer grote kans om
dit jaar het kampioenschap te be
halen, dus zet hem op!
De heren gaan zondag op bezoek
bij HU AC II.
Supporters kunnen deze reis gra
tis meemaken. Opgeven bij de heer
Horbach, Stationsweg.
Het derde herenzestal had zater
dagavond bezoek van het Venlose
RAS 1. V.C. Rooy 3 moest, ondanks
een veel betere techniek, het loodje
leggen tegen hun veel oudere tegen
standers. De Venlose douane-man
nen wonnen op het nippertje (14-16)
de eerste set, ook de tweede set nam
RAS voor hun rekening. Daarna
bracht V.C. Rooy 3 de stand, met
15-13 op 1-2. Er zat nog een gelijk
1 in. Hard hebben de 3e zestal-
Iers er nog voor gevochten, maar
RAS wist met 12-15 te winnen en
stelde daarmee de 13 zege veilig.
Het 2e herenteam had het le team
van V.C.T. uit Tegelen op bezoek.
V.C. Rooy speelde een prima wed
strijd, technisch en vooral aanval
lend was V.C. Rooy 2 bijzonder
sterk. De eerste en tweed set wer
den zonder veel moeite met lb7 en
156 door V.C. Rooy 2 gewonnen.
In de derde set geloofden de heren
het wel en VCT profiteerde hiervan
door de 3e set met 11-15 te winnen.
Gelukkig ging V.C. Rooy 2 nu be
seffen, wat er moest gebeuren en
dat men nooit moet denken; we ko
men er wel. In de vierde set kwam
Tegelen er niet meer aan te pas, met
157 werd het een 31 overwin
ning voor de V.C. Rooy-reserves.
Het le damesteam heeft maandag
avond een bezoek gebracht bij Tor
nado in Well. Het was een saaie ver
toning, waarin V.C. Rooy met 13
de volle winst voor zich opeiste. In
de le set kwam V.C. Rooy helemaal
niet in gevaar met 815 bracht V.C.
Rooy de stand op 0-1. In de 2e set
nam Tornado revanche en hoe, met
153 kwam de stand op 1-1. In de
3e en 4e set kwam V.C. Rooy tel
kens met de hakken over de sloot
1315 en 1215 waren de setstan
den. Al met al een verdiende 13
zege voor de V.C. Rooy-dames.
De stand districtsklasse Heren:
Het tweede Herenelftal kreeg het
Venlose VHC V op bezoek. De wed
strijd had een zeer prettig verloop
en gaf een leuk spel te zien. Reeds
na een kwartier maakte de Venray
se voorhoede zijn eerste doelpunt na
een mooie solo-rush Van E. va'n
Haaren.
Meteen na de hieropvolgende bul-
ley kon Venray zijn tweede doelpunt
scoren na een blunder van de Ven
lose achterhoede.
Na de rust ging het spel op en
VCM
7 7
0
14
21-5
V.C. Rooy
7 6
1
12
19-5
Madjoe 2
6 4
2
8
13-8
PSV 2
5 3
2
6
12-6
Were Di
3 2
1
4
7-4
VCH
5 2
3
4
7-10
UVS
5 2
3
4
7-11
Advendo
7 2
5
4
8-19
Activia
7 1
6
2
9-20
Sios
6 0
6
0
4-18
Programma
Heren zaterdag 7-12:
V.C. Rooy 3PSOV 1
19.15 u.
V.C. Rooy 1-
-Were Di
20.00 u.
Dames zondag 8-12:
Tupos 1—V.C.
Rooy 2
12.45 u.
Dinsdag j.l. speelde de S.C. Ven
ray haar derde competitiewedstrijd
van dit seizoen tegen Roermond 2.
Hoewel de Venrayers op volledige
sterkte uitkwamen, konden ze het
tegen het sterk spelende Roermond
niet tot winst brengen. De voorlo
pige uitslag is 4V23V® in het voor
deel van Roermond 2.
Persoonlijke uitslagen:
A. LucassenJ. Maas 0-1
Fr. BroensF. Raymakers afgebr.
W. JeukenCrijns 1-0
P. RouvroyeBarten V2-V2
J. VerhaeghH. Janssen V2-V2
W. BomA. Finaly 1-0
J. VeldhoenD. Diendonné 0-1
V. v. MilL. Stapert afgebr.
Jac. PeetersH. Engel V2-V2
Mevr. SpeeJ. Peters 0-1
Het bestuur van de Gezamenlijke
Venrayse Wandelsportverenigingen
heeft besloten om dit jaar weer een
winterserie te organiseren. Er is be
sloten om drie tochten te houden.
Op 15 dec. start de eerste tocht,
de tweede tocht is in januari 1964
en de derde tocht in februari 1964.
Vanwege het koude weer lopen de
kleintjes van de 5 km groepen niet
mee. Verdere gegevens worden nog
tijdig bekend gemaakt.
ST. CHRISTOFFE L
Op zondag 8 dec. a.s. om half elf
worden alle leden van de wandel
club aan de Gymzaal Langeweg vtr-
wacht. Dit in verband met de nieu
we indeling van de verschillende
groepen ,voor de winterserie en voor
het komend seizoen 1964. Ook zij
die nog niet mee gewandeld hebben
kunen zich opgeven. Wij verwach
ten allen niet in uniform.
Wegens plaatsgebrek werden in
ons blad van vorige week de stan
den niet geplaatst. De standenlijs-
ten zien er volgt uit:
Stand klasse A:
1. V.O.P. 25 part. 33 pnt.
2. O.N.A. 25 part. 31 pnt.
3. K.O.T. 25 part. 20 pnt.
4. Groene Laken 25 part. 16 brt.
Stand Klasse B:
1. V.O.P. B 30 part. 41 pnt.
2. Los Band 24 part. 33 pnt.
3. O.B.K. 24 part. 31 pnt.
4. K.O.T. B 24 part. 28 pnt.
5. Pommerans 24 part. 25 pnt.
6. O.N.A. B 24 part. 22 pnt.
7. Groene Laken 30 part. 0 pnt.
P.D.V. DE VREDESDUIF
Zaterdagavond 7 december om
uur algemene ledenvergadering in
Café Volleberg. Het bestuur rekent
op aller opkomst.
VOETBALSHIRTS
VOETBALKOUSEN
TRAININGSPAKKEN
QUICK
voetbalschoenen
Grotestraat 6
ST. CHRISTOFFEL
Zondag j.l. werd door een groep
dames- en herenleden een bezoek
gebracht aan de Turnverein Strae-
len (Did.). Na een hartelijk wel
komstwoord door de voorzitter, spe
ciaal gericht aan de Venrayse deel
nemers, schaarden onze leden zich
tussen de Duitse turners en turn
sters, waar een aanvang werd ge
maakt met de turndemonstratie,
welke gegeven werd in een prachti
ge tumhal, waarin 50 balconplaatsen
waren bezet. Door de voorzitter van
St. Christoffel werden woorden van
waardering gesproken voor de uit
nodiging. Hij sprak de wens uit dat
meerdere kontakten in de toekomst
tot stand zouden komen. Hierna
bood een van de dames-leden een
bos bloemen aan die door de voor
zitter van de turnvereniging uit
Straelen onder dank werden aange
nomen.
Allen hebben genoten van een
sportmiddag waaruit veel te leren
was. Het bleek wel dat de Duitse
turnsters veel konden leren van onze
dames. Zowel op de brug met onge
lijke leggers als op de evenwichts-
balk waren onze dames verre fa
voriet. Zij werden telkens met zeer
veel applaus betoond.
Bij het einde van de middag kreeg
Venray's dames-leidster bloemen
aangeboden en alle deelnemers ont
vingen een herinneringsspeld.
Op de deze week gehouden be
stuursvergadering werd de leden
vergadering vastgesteld op 14 de
cember in Hotel 't Hert om 20.00 u.
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester v. d. week: Past. Geerits
Maasheseweg 10 - Tel. 1274
Zondag: 2e zondag van de Advent.
6.30 voor de parochie; 7.30 Henrica
van Wel-Voermans; 8.30 Harry van
Meyel; 9.30 uit dankbaarheid (R.)
11 uur An toon van Osch; 18 uur An-
toon Laurensse.
Maandag: 7 uur overl. fam. Voer-
mans-Janssen; 7.30 M. Wismans en
echtgenote; 8.15 gest. jaarget. Wilh.
Wilms en Hendrina Huisman; 9 uur
Maria Reynders-Seykens.
Dinsdag: 7 uur bij gelegenheid v.
een verjaardag; 7.30 gest. jaarget.
Jacobus v. Beesel, echtgen. Petro-
nella Cortenbach en kind. Mart. en
Anna; 8.15 Jacq. en José van Opber-
gen-Verheugen (v.w. de buurt); 9 u.
overl. ouders Flinsenberg-v. d. Boo-
gaart.
Woensdag: 7 uur overl. fam. Pou-
wels-Droesen; 7.30 overl. fam. Jan-
sen-v. Lee; 8.15 An toon Huybers
(v.w. kaartclub); 9 uur overl. ouders
Jeuken-Berkelmans.
Donderdag: 7 uur P. Bouten en
zoon Gerrit; 7.30 overl. ouders Fr.
Janssen en Maria Gossens; 8.15 Jaap
Min (v.w. de buurt); 9 uur Alfons
Arts.
Vrijdag: 7 uur Marinus van Es en
kleinzoon; 7.30 Hendrika Thuyls-
Muyzers; 8.15 zekere int. R.; 9 uur
uit dankbaarheid.
Zaterdag: 7 uur Petronella Buys-
sen-Cuypers; 7.30 overl. ouders de
Bruyn-Welten; 8.15 gest. jaarget.
Jacques Wilemsen en echtgenote
Maria Gertr. Volleberg; 9 uur Jo
hannes Claesens, Johanna Fleurkens
en Theodora Bisterfels. Biechtgele
genheid van 17.3019.30 uur; 19 uur
Adventsoefening.
Heden zondag 8 dec. aanneming
van nieuwe leden van de congrega-
gatie om 2.15 uur in de kapel van
Jerusalem. Het jongenskoor van de
Petrus' Bandenkerk zal zingen. Wij
verwachten alle congreganisten.
Maandag 8 uur cursus achttien
jarigen.
Heden zondag 4 uur H. Familie.
Zaterdag 7 dec. geboden vasten
en onthoudingsdag.
Volgende week preekt pater Jac.
de Rooy S.J. over apostolaat des
Gebeds.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der weeek: Pater Rector
Tel. 1973 b.g.g. 1502
Zondag: 2e zondag van de Advent.
Feest van Maria's Onbevlekte Ont
vangenis. H. Missen om 6.30, 7.45,
9.00 en 11.45. De Hoogmis om 10.15.
De kollekte (2 in 1) voor kerk en
kerkenbouw; weest zo goed en geeft
50 ct. of 1,per gezin om aan onze
verplichte bijdrage te kunnen vol
doen. 7 uur vanavond plechtig lof
met herdenking van Maria's Onbe
vlekte Ontvangenis. Feestpreek en
processie door de kloostergang. Wil
len de ouders zorgen, dat de bruid
jes om 7 uur in het klooster zijn.
Maandag: Mis van de 2e zondag
van de Advent. 20.15 cursus voor
18-jarigen in het klooster.
Dinsdag: Mis van de 2e zondag
van de Advent. 7.30 lof met gebeden.
Woensdag: H. Damasus, paus en
belijder.
Donderdag: Mis van de 2e zondag
van de Advent.
Vrijdag: H. Lucias, maagd en mar
telares. 7.30 lof met gebeden.
Zaterdag: H. Nicolaas, belijder.
8.30 gezinsmis voor de aanwezige
gezinnen. Van 38 uur gelegenheid
om het Sacrament der Biecht te
ontvangen.
Mededelingen
1. Feest van Maria's Onbevlekte
Ontvangenis. Komen we van
avond een keer extra naar de
kerk om onze liefde voor Moeder
Maria te tonen. In ons opgaan
naar Kerstmis, speelt Moeder Ma
ria een grote rol.
2. Maandagavond 8.15 uur levens
cursus voor 18-jarigen in het
klooster.
Misintenties
Zondag: 6.30 Pater Casimirus en
ouders; 7.45 Antonia Francisca Hen-
driks-Seykens; 9 uur Hendrina
Franssen-van Gerven; 10.15 Anna
Vink-Willems; 11.45 Mevr. Schim v.
d. Loeff-Dijkman.
Maandag: 7 uur overl. fam. (J.);
7.45 Adrianus Hermus (buren); 8.30
Jan van Lieshout.
Dinsdag: 7 uur Franciscus Bec
kers; 7.45 overl. fam. van Lieshout-
Ardts; 8.30 Gerardus Willemsen.
Woensdag: 7 uur Albertus Deckers
en Gertr. Loon zijaltaar ter ere
van de H. Geest; 7.45 Lamb. Kerk-
hoff; 8.30 overl. ouders Louis Wijn-
hoven-Custers.
Donderdag: 7 uur Johanna Koe
nen-Janssen als jgt.; zijaltaar Elisa
beth Peeters-Hoex en echtgen.; 7.45
overl. fam. Munckhof-Poels; 8.30 A.
Huybers.
Vrijdag: 7 u. overl. ouders Tonen-
Vermeulen; zijaltaar ter ere van de
H. Geest; 7.45 overl. ouders Drab-
bels-Janssen; 8.30 Jan van Lieshout.
Zaterdag: 7 uur overl. fam. Jans-
sen-van Meyel; 7.45 Willem Vermeu
len en Martien Janssen; 8.30 Gezins
mis.
Dienbeurten Acolythen
Zondag: 6.30 P. Philipsen, J. Naus
en A. Sanders; 7.45 B. Peters, A.
Derks, R. Vastert en H. Bosch; 9.00
M. v. Rooy, K, Jeuken, H. Janssen
en J. Meesters; 11.45 Ant. Claassens,
J. Jeuken, J. Rongen en J. Evers.
