Vatikaans Concilie
STRAATBENAMING
Tweede zitting ten einde van het
Uit Peel en Maas
ASSIMIIEMM
v
JEHOVAs
GETUIGEN
Dramatisch
beroep
HULDIGING
strenge winter
Regering is de
wacht
aangezegd
Houdt de historie levendig bij
VRIJDAG 6 DECEMBER 1963 No. 49
VIER EN TACHTIGSTE JAARGANG
^PEEL EN MAASH
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAV WPFKRI ATI VflOR VRNRAY FN HM^TRFlfFN ADVERTENTIRPRUS 8 ct. per mm.lten Venray 1.75)
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1550652 II CLADLnU V UVJI\ V Lillluil Iwil L/iVlwJ 1 I\LlVULl PRIJS PER KWARTAAL t 1.50 (bo ABONNEMENTS-
Langzamerhand beginnen de con-
cilie-vaders zich gereed te maken om
naar hun bisdommen terug te keren.
Als U dit stukje leest, zijn de mees
ten ongetwijfeld al weer in hun ver
trouwde omgeving terug, 't Is voor
iedere bisschop ook lang om drie
maanden uit hun bisdom weg te zijn
en de meest dringende zaken vanuit
Rome te moeten regelen. Vooral de
missie-bisschoppen verlangen er
naar om weer gewoon aan hun werk
te kunnen beginnen. Na zo'n zit
tingsperiode van drie maanden zijn
de meeste Vaders werkelijk alle
concilie-aktiviteiten moe, niet om
dat ze er geen belangstelling voor
zouden hebben, maar omdat dit ver
gaderen en deze plechtigheden wer
kelijk vermoeiend zijn. Iedere week
is er ergens een of andere plechtig
heid, die door hun moet worden op
geluisterd of zijn er enkele lezingen,
waar zij voor worden uitgenodigd.
Trouwens deze laatste week zijn er
zeer veel lezingen, omdat de meeste
sprekers nog 'n overzicht willen ge
ven van deze zittingsperiode.
CLERUS-LEEK
Zo sprak Mgr. Desmedt dinsdag
middag voor de Nederlands-taligen
over de verhouding tussen de cle
rus en de leken, 't Was eigenlijk 'n
grote samenvatting van de leer die
't concilie over dit onderwerp be
handeld heeft. De kern van zijn be
toog was 't volk Gods waarvan de
clerus evengoed als de leken lid wa
ren. Deze waarheid is in de loop
der tijden wel eens niet goed naar
voren gekomen, zodat men de clerus
en vooral de bisschoppen op onbe
reikbare hoogte had gezet. De spre
ker belichtte daarentegen het nor
male lidmaatschap van 't volk Gods
met een treffend en actueel voor
beeldje. Na een concilie-vergadering
in St. Pieter kon je altijd zien hoe
de concilie-vaders gingen biechten.
Voor ons gelovigen is dit een onge
kend verschijnsel maar daar in de
St. Pieter is dat blijkbaar gewoon.
Daar staan de bisschoppen in de rij
om hun beurt af te wachten om te
kunnen biechten. Dit kleine voor
beeld uit 't dagelijkse leven van 't
concilie maakt altijd veel indruk op
de mensen, zei Mgr. Desmedt, omdat
ze er nooit aan denken dat ook de
bisschoppen evengoed als de andere
gelovigen de plicht hebben om te
biechten. Ook zij moeten eerst hun
plichten als leden van 't volk Gods
vervullen. Daarna gaf hij 'n duide
lijk en vrij korte uiteenzetting over
de leidende functies in de kerk. Ty
perend voor zijn opvattingen, is zijn
wapenspreuk, die hij bij zijn bis
schopswijding gekozen heeft, n.l.
„door te dienen". Iedere bisschop en
ook de Paus ontleent zijn gezag van
God om de anderen te helpen en te
dienen.
Het is een goddelijke zending die
er op gericht is om zijn medemensen
naar God terug te brengen. Dit as-
pekt om de anderen te helpen en te
dienen is wezenlijk voor iedere ge-
zags-funktie in de kerk.
Deze lezing, die gehouden werd
in een gezellige en stemmingsvolle
zaal, was een aangenaam uurtje ge
weest. Mgr. Dodewaart, Nierman en
Bluyssen waren ook aanwezig, maar
je had wel enige moeite om hen te
rug te kennen omdat ze 't bis-
schops-rood thuis gelaten hadden,
maar na de lezing kon je toch wel
aan hun onvervalst Hollands horen
dat zij van boven de Moerdijk kwa
men.
JODEN
Deze laatste week is er nog gedis
cussieerd over 't schema van de Jo
den en 't schema over de gods
dienst-vrijheid. Hoewel 't schema
over de Joden aanvankelijk enige
moeilijkheden opleverde, is het toch
met meerderheid van stemmen aan
vaard. - Men beschouwt het als een
groot winstpunt van onze tijd dat
men hier over gepraat heeft. Nu is
de band die er bestaat tussen "t Jo
dendom en de christelijke openba
ring meer uitdrukkelijk naar voren
gehaald en opnieuw vanuit een re
ligieus .'standpunt belicht. Immers
zoals er tussen 't Oude Testament
en het nieuwe Testament een een
heid bestaat, zo bestaat die eenheid
ook tussen t' Jodendom en 't Chris
tendom. De kerk is immers opge
groeid in een Joods milieu.
olU «reftltfing»
J AKM *wK*h«k«»
UÜUtauC <•*0'
JULIANASINGEL41 •tekf. 1061 (K4780)]
GODSDIENSTVRIJHEID
Het tweede schema over de gods
dienstvrijheid heeft alle waardering
verdiend. Ook hier was 't Mgr. De
smedt, die met alle overtuiging
pleitte dat dit punt in ieder geval
duidelijk naar voren moest komen.
De godsdienst-beoefening is 'n ge
wetenskwestie van ieder mens af
zonderlijk en iedere dwang is daar
bij verkeerd en afbrekend. Hij vroeg
of dit schema nu nog zou aanvaard
kunnen worden vanwege de belang
rijkheid er van en tevens omdat de
gelovige wereld juist hierna ver
langde.
LITURGIE
Deze week is ook 't eerste volle
dige schema aanvaard n.l. dat van
de liturgie. Dit moet nu nog in aan
wezigheid van de Paus plechtig wor
den afgekondigd. Over het algemeen
is men zeer benieuwd naar de juiste
inhoud van dit schema omdat 't van
praktisch belang is in 't gewone pa
rochieleven. Tevens heeft de H. Va
der de verschillende commissies uit
gebreid om het werk te versnellen.
Dit zijn de commissies, die tussen
de verschillende concilie-vaders in
blijven doorwerken aan de resulta
ten. Meestal zal dit werk hier in Ro
me plaats vinden maar noodzakelijk
is dit niet.
Zó gaat men hier in Rome al naar
't einde van dit deel van het con
cilie toe. Gisteravond kwam dat nog
eens duidelijk naar voren toen men
in de aula, waar de lezingen voor de
Nederlandse kolonie gegeven wor
den, afscheid van elkaar nam en
waar de voorzitter een dankwoord
richtte tot alle medewerkers van 't
Nederlandse documentatie-centrum.
Dit gebeurde bij gelegenheid van 'n
lezing van Prof. Holk, waarnemer op
dit concilie, die sprak over de uit
oefening van de godsdienst-vrijheid.
Het is een verheugend teken dat nu
reeds onze protestantse mede-broe
ders hun waardering laten horen
over de resultaten van dit concilie.
H. JANSSEN s.m.m.
In de raadsvergadering van vorige
week heeft Venray's gemeenteraad
o.a. de nieuwe wijken in Venray-
West namen gegeven. De misschien
verbaasde lezer heeft namen gevon
den als die van Roosevelt en Chur
chill, van Demspey en Tedder en zo
hij van de eerste twee de beteke
nis nog kent, is dat van de laatste
twee al weer minder.
Niemand zal er bezwaar tegen
hebben als verdienstelijke mannen
geëerd worden met straatnamen,
maar „ergens" wordt men het ge
voel niet kwijt, dat in dit geval de
ze namen mede gekozen zijn, om er
van af te zijn. Gold datzelfde niet in
nog meerdere mate voor de bomen-
wijken in Zuid (waar tot op heden
geen boom te vinden is
Het is natuurlijk gemakkelijk als
men weet dat alles wat met Oranje
verband houdt, in Oost te vinden is,
dat zo gauw er sprake is van bomen,
men in Zuid terecht komt en dat
straatnamen aan de oorlog verwant
ergens in ÏWest moet liggen, om
niet te spreken van de heiligen-
buurt op het Desselke, maar van de
andere kant voelt men bij verschil
lende namen toch wel het gezochte,
het „met de haren er bij gesleepte."
En dat is beslist zonde, want zin
volle straatnamen hebben een edu
catieve waarde, kunnen veel van
wat in de streek leeft en leefde be
waren en de historie vasthouden. We
hebben jammer genoeg nog steeds
geen streekarchivaris, die zoals in
Deurne een heel register namen
heeft opgesteld, afkomstig uit en af
geleid van de historie van Deurne,
zodat de betreffende raadscommis
sie maar voor het uitzoeken heeft
en zinvolle en voor Deurne beteke
nisvolle namen vinden kan.
Maar van de andere kant heeft
Venray een kleine groep zeer des
kundigen gehad, die geen moeite te
veel was om oude stukken te door
snuffelen, oude akten op te sporen
en hieruit een verzameling topony-
men aan te leggen, waar menig an
dere plaats jaloers op zou zijn. Van
deze materie maakt men om de een
of andere duistere reden geen of te
we<:nig gebruik, ond?,nks het feit
dat deze deskundigen gaarne hun
wetenschap ter beschikking stellen.
Waarom niet?
De historische namen, die men bv.
in de Vredepeel gebruikt heeft
houden ter plaatse de herinnering
Woensdag 4 december is de twee
de zitting van het Concilie afgelo
pen. Niet geheel zonder resultaat,
want officieel en plechtig zijn de
veranderingen in de liturgie aange
kondigd.
Die veranderingen zullen op vele
terreinen van het liturgische leven
worden doorgevoerd. De belangrijk
ste voor de leken betreffen wel de
grotere toepassing van de volkstaal
in de H. Mis en de in de toediening
van de Sacramenten.
Het eerste resultaat van 't Twee
de Vaticaanse Concilie. Een belang
rijk resultaat zelfs, omdat het ons
leken in staat zal stellen om met
meer begrip deel te nemen aan de
eredienst. De bisschoppen zullen
echter met een zucht van verlich
ting naar hun bisdommen terugke
ren ,want ruim twee maanden con
fereren, elke dag weer opnieuw over
bijzondere zware onderwerpen vaak,
is een zeer uitputtende bezigheid.
Over deze tweede zitting kunnen
wij over het algemeen wel tevreden
zijn. Ondanks de onwennigheid ten
aanzien van nieuwe gedachten en
opvattingen, die in vele delen van de
Kerk nog bestaat, zet de aanpassing
der Kerk aan deze tijd door. Dit
hebben wij kunnen constateren bij
de debatter* over de Kerk en bij
de discussies over de oecumenische
beweging.
Het is een moeizame strijd, maar
juist deze moeizaamheid brengt vele
voordelen met zich, want zowel de
voorstanders als de tegenstanders
moeten zich zetten tot een zeer diep
gaande bezinning. Een bezinning bo
vendien, welke zich in steeds toe
nemende mate baseert op de Bijbel.
Zelfs zonder directe resultaten op
pastoraal en juridisch gebied draagt
dit Concilie dan ook reeds duide
lijke vruchten.
vast aan lang vervlogen tijden, aan
wat zich hier heeft afgespeeld, toen
de Vredepeel nog onontgonnen ge
bied was en dagelijks worden dus
de mensen geconfronteerd met de
eigen geschiedenis van plaats en
streek. Interesse voor eigen streek
zal groeien en daarmede de saam
horigheid.
Wie dit ziet als een rage van wat
historie-minded mensen, miskent de
grote waarde die de historie heeft
voor ieder van ons.
Wij "ragen nog steeds
PERSONfcEL
geschoold en
ongeschoold
Aanmelden dagelijks -
ook na werktijd - aan
de fabiiek, bij de portiei
N.V. INALFA VENRAY
De Jehova's getuigen trekken al
sinds jaar en dag bij iedereen aan
de bel. Zij bieden hun blad de
Wachttoren aan en zijn al te graag
bereid tot een uitvoerige discussie.
Bij vele mensen zijn zij niet welkom,
omdat hun optreden soms vrijpostig
en indringerig is. „Je raakt ze niet
kwijt", is de verzuchting van menig
een. Maar het is evident, dat menig
kerkgenootschap jaloers kan zijn op
de ijver, die de Jehova's getuigen
aan de dag leggen. Men kan immers
niet ontkennen, dat de getuigen van
Jehova tot ongelofelijke offers, zo
wel financieel als qua persoonlijke
werkkracht, bereid zijn.
Maar wij moeten ook vaststellen,
dat zij missioneren, omdat wij chris
tenen gefaald hebben.
Zij houden ons een spiegel voor.
Deze spiegel vertekent weliswaar,
maar houdt ons toch duidelijk ge
noeg voor wat aan ons ontbreekt.
Met stenen naar die spiegel gooien
kan wel het spiegelbeeld wegnemen,
maar niet onze fouten.
Er was weinig van de bekende
jovialiteit van Lyndon Johnson over
toen hij als de nieuwe president der
Ver. Staten het Congres in Washing
ton toesprak. Zijn rede was een wer
kelijk dramatische oproep aan het
Amerikaanse volk.
„De last is te zwaar voor mij al
leen. Ik heb de hulp van alle Ame
rikanen nodig om het werk van
mijn voorganger voort te zetten".
De dood van president Kennedy is
als een felle bliksemschicht in het
Amerikaanse volk ingeslagen, dat
verdeeld in belangrijke vraagstuk
ken, de initiatieven der Amerikaanse
regering vaak bemoeilijkte. Het ziet
er naar uit, dat hetgeen Kennedy
in zijn leven niet kon bewerken,
naar verwezenlijking gevoerd kan
worden door zijn dood. Zijn dood
heeft het Amerikaanse volk zijn
werkelijke eenheid doen beseffen.
Op het behoud van die eenheid rust
het welslagen van de onderneming,
die president Johnson thans moet
verder voeren.
LEDEN VAN HET
KERKELIJK ZANGKOOR TE
YSSELSTEYN
(door omstandigheden vorige week
niet gepubliceerd)
Op de Cecilia-feestviering van 't
kerkbestuur met het kerkelijk zang
koor en andere genodigden die bij
de eredienst behulpzaam zijn, op
maandag 25 november j.l. werden
enkele jubilea gevierd. Zo feliciteer
de de Z.E.H. pastoor Janssen de
direkteur-organist. de heer A. van
Ooi, met het feit, dat hij 12Vs jaar
koster is en zei dat dit jubileum in
besloten kring met het kerkbestuur
uitgebreider gevierd zal worden.
Vervolgens richtte de Z.E.H. pas
toor zich tot J. Geurts, die 40 jaar
;id is van het zangkoor. Hij noemde
het een bijzondere prestatie om ge
durende 40 jaar bij alle ups en
downs van het koor steeds door te
zetten en als lid van het zangkoor
te trachten een zo goed mogelijk
verzorgde eredienst te verkrijgen.
Speciaal als lid van het Ysselsteyn-
se koor is dit een extra waardering
waard, daar dit jarenlang met grote
moeilijkheden heeft gekampt.
Pastoor Janssen verheugde er zich
dan ook over dat men nu de crisis
te boven is en er weer een goede
geest in het koor heerst. Hij hoopte
dat dit zou worden voortgezet en
verbeterd. Hij dankte de heer
Geurts voor z'n veertig jaren trouw
lidmaatschap, tevens voor z'n werk
als secretaris-penningmeester van
het koor wat hij met grote plichts
betrachting deed. Als blijk van
waardering kon hij namens de Ned.
Gregoriusvereniging aan J. Geurts
het diploma van 40 jaar trouw lid
maatschap overhandigen met de
daaraan verbonden gouden draag-
medaille. Mevr. Geurts speldde deze
onder luid applaus haar man op.
Ook mevr. Geurts deelde in de hul-
digiging en haar werd als blijk van
waardering een boeket bloemen
overhandigd. De heer Geurts dankte
hierna voor deze huldiging, waarna
de aanwezigen in de gelegenheid
waren om de jubilaris persoonlijk te
feliciteren.
Nadat de inwendige mens ruim
schoots was voorzien, sprak vice-
voorzitter P. Potten namens de aan
wezigen een dankwoord tot pastoor
en kerkbestuur voor het gebodene
en sprak vervolgens nog enkele
woorden tot de zangers. Hij dankte
hen hierbij voor de prettige samen
werking die momenteel onder leden
is en die voor één jaar terug nog
niet voor mogelijk was gedacht. Het
koor kan de zang in de kerk nu
goed verzorgen en met de inspan
ning van alle leden kan nog veel
verbeterd worden.
De avond werd gezellig voortgezet,
maar om 10 uur kon nog een jubi
laris gehuldigd worden, die door
omstandigheden niet eerder aanwe
zig kon zijn. Het betrof H. Gooren,
die gedurende ruim 25 jaar lid is
van het kerkelijk zapgkoor. Ook
hem werden door de Z.E.H. pastoor
woorden van dank en waardering
toegesproken voor z'n trouwe lid
maatschap voor het koor gedurende
deze 25 jaar. Namens de St. Grego
riusvereniging overhandigde de Z.E.
Heer pastoor hem het diploma van
25 jaar trouw lidmaatschap, terwijl
de daaraan verbonden zilveren
draagmedaille door mevr. Gooren
haar man werd opgespeld. Ook
mevr. Gooren werd als blijk van
waardering en als dank voor de vele
uren alleen zitten, terwijl haar man
de repetitie van het koor bijwoon
de een boeket bloemen aangeboden.
De aanwezigen maakten nu ook van
de gelegenheid gebruik om deze ju
bilaris te feliciteren.
Gedurende geruime tijd werd de
avond hierna nog gezellig voortge
zet.
van zaterdag 13 december 1913
In een bergplaats met stalling
van de Erven Minten in de Veld-
straat ontstond brand. Het gebouw,
benevens het daarin geborgen hooi,
stroo enz. werd door het vuur ver
nield.
De Donderdag in de Muziek
zaal gehouden verkoop van 232 per-
ceelen gemeentegrond bracht 27.000
gulden op.
Heden en morgenavond zal
Venraysch Mannenkoor een concert
met toneeluitvoering geven in de
Muziekzaal.
De groote model-boerderij
„Lactaria" te Overloon, geëxploi
teerd door de maatschappij van dien
naam, is overgegaan in handen van
een Nijmeegsch particulier. De maat
schappij heeft op deze exploitatie
geen voordeelen behaald.
Door de gemeente Vierlingsbeek
is aan Jhr. de Bloeg van Scheltinga
te Velp verkocht een uitgestrektheid
van 170 H.A. heidegrond voor de
som van 30.000,Deze grond is
grootendeels geschikt voor bosch-
bouw.
De Historische Film „Van de
Kribbe tot het Kruis" zal op 18 en
19 Dec. a.s vertoond worden in het
Patronaatsgebouw te Venray. Prij
zen der plaatsen 80, 40 en 25 cent.
Op zondag 21 Dec. a.s. zal Ven
raysch Fanfarecorps een wedstrijd
organiseeren in komische voordrach
ten. Een 10-tal voordrachten zullen
door bekende komieken uit Lim
burg en Noord-Brabant ten gehoore
worden gebracht, waarvoor 5 prijzen
en een publieksprijs zijn uitgeloofd.
Entree: 60 cent le rang en 30 cent
2e rang.
Bas den Braven uit Maashees
kondigde een geregelde vrachtdienst
aan tussen VenrayBoxmeer, Ber
genVenray. Bestellingen kunnen
bezorgd worden bij J. van Meyel en
Wed. Thielen te Venray.
Dat er in 1913 nog al veel on
roerende goederen publiek werden
verkocht, moge blijken uit de na
volgende verkoop-annonces:
Doo notaris Linssen een huis
met schuur, stallen enz., gelegen in
den Handrik, samen groot 1 H.A. 47
a., 25 c. van Martinus Verhalle.
Een boerderijtje in den Brabander
groot 3 H.A. 35 a. 15 c. van Marti
nus Rofers en kinderen.
Een huis met aanhorigheden en
bouwland groot 44 aren 5 c. aan den
Heuvel, van Hubertus Linders.
Een boerderij met stallen, schuur,
het al voorzien van gasleiding, open
plaats .beerput (inhoud 70.000 liter,
tuin en boomgaard aan den weg
VenrayOostrum, met bouw- en
weiland, groot 21 H.A., 50 a. van P.
J. Hanssen-Loonen te Oostrum.
Door notaris Esser te Horst:
Een nieuw gebouwd huis met tuin
aan de Patersstraat te Venray, groot
2 aren 90 c. van H. Look.
Vier percelen bouwland, vier per-
ceelen weiland, een perceel hakhout
en een perceel dennenbosch van de
Gebr. Hoedemakers te Venray.
Puik inlandsch snek was ver
krijgbaar voor 40 ct. per pond, zui
ver gesmolten reuzel voor 42 ct. per
pond.
Niettegenstaande de vele gebre
ken, die er nog in onze ongevallen
wet gevonden worden, moeten wij
erkennen, dat deze wet een regen
is voor onze arbeiders. In de eerste
9 jaren van hare werking werden
uitgekeerd totaal 26.362.000 gulden.
In 1904: 1.660.000 gulden; in 1912:
3.945.000 gulden.
Dinsdag heeft de eerste uitkee-
ring krachtens de Invaliditeitswet
plaats gehad van de ouderdomsrente
ad 2,resp. 1,150 per week.
Aangenomen wordt dat er ongeveer
60 tot 70.000 rentetrekkers zijn.
OPNIEUW EEN i
Het afgelopen jaar zaten we al
heel vroeg in sneeuw en ijs. De kou
de begon al op 20 november. Tot de
26e van die maand was het heel erg
koud met in Venlo de 22ste al acht
graden vorst.
24 november schaatste men al in
Friesland op enkele ondergelopen
stukken weiland. Krijgen we nu
weer zo'n koude winter?
Het is niet onmogelijk trouwens
in West-Europa is wat het weer be
treft bijna alles mogelijk. Maar twee
strenge winters achter elkaar is de
laatste 250 jaar slechts tweemaal
voorgekomen nl. de winters van
1784 en 1785 met vriesgemiddelden
per etmaal van 2.3 en 0.2 graden
Celcius, terwijl het normale gemid
delde 2.4 is en daarna de winters van
1799 en 1800 toen de gemiddelden
1.8 en 1.0 graden C. bedroegen.
Twee strenge winters volgen elkaar
dus zelden op, gelukkig maar. Het
zal nu waarschijnlijk wel een nor
male of zachte winter worden, wat
echter niet wil zeggen een winter
zonder sneeuw of ijs. Dat zeker niet.
Twee a drie weken wintersituatie en
schaatstijd is vrij normaal. De ove
rige weken kunnen dan erg zacht
zijn en de winter kan als zacht ein
digen, maar ijs en sneeuw hebben
we dan vast al gehad.
In de periode van 19471962 heb
ben wij uitgezonderd die ver
schrikkelijke koude februarimaand
van 1956 weinig vorst gehad. Ja
renlang moesten de schaatsen opge
borgen blijven, behoudens voor be
zoekers van de overdekte banen.
Dit is op zich ook een abnormaal
verschijnsel, want elke winter mo
gen we toch zeer op één vorstperio
de rekenen.
„Geen winter, geen zomer", wordt
wel een beweerd. Dit gaat lang niet
altijd op. Statistieken hebben bewe
zen dat heel zelden een strenge win
ter wordt gevolgd door een mooie
warme zomer. Alleen in 1947 is dit
voorgekomen.
Terwijl wij dit jaar een bijzonder
koude winter hebben gehad (1962
'63) was de zomer heus niet bijzon
der warm, eerder zelfs aan de kou
de kant.
Daarom ,alle statistieken en voor
spellingen ten spijt, laten we maar
rustig afwachten. Kolen inslaan, olie
tanken vullen en de extra wollen
dekens vast uit de kamferkist halen.
Dan zijn we in ieder geval voorbe
reid wanneer Koning Winter op
nieuw met zijn ijzige hand toe
slaat.
De vakbonden hebben de regering
de wacht aangezegd: houd de prij
zen stabiel, anders
Met dit dreigement als een har
de stok achter de deur zijn de
vakbonden bereid zich te houden
aan het akkoord in de Stichting van
de Arbeid: optrekking der lonen en
een gedeeltelijke aanpassing daar
van in de prijzen.
Het dreigement komt op een kri
tiek ogenblik, waarop de prijzen-
ontwikkeling de regering uit de
hand dreigt te lopen.
Het is voor iedereen duidelijk, dat
de handel zich prepareert op 1964.
Voorraden worden vastgehouden
met automatisch daaraan verbonden
hogere prijzen voor talrijke artike
len. De regering kan via haar eco
nomische recherche niet alle kunst
matige prijsstijgingen achterhalen,
maar wel kan zij onmaatschappelijk
prijsgemanipuleer hard aanpakken
wanneer zij het ontdekt.
Dit moet gebeuren, anders biedt
1964 het onverkwikkelijke vooruit
zicht van economische onrust.
En met dit soort onrust is letter
lijk niemand gebaat, zeker niet de
vier miljoen Nederlandse huisvrou
wen, die vaak met een krap-aan-
huishoudgeld moeten rondkomen.
GEVONDEN VOORWERPEN
Driekleurige ballpoint, Folbers,
Kastanjestraat 4; kinderschopje,
Groepsbur. Rijkspolitie; gereed
schapstang, Henseniusstr. 17; bont
muts (beige), groepsbur. Rijkspolitie;
1 wit beige damesbeurs inh. 1,50,
v. d. Weegh, Henseniusstraat 28;
beurs m. ritssluiting (bruin) inh.
22,16, Dercks, Langstraat 41; 1 paar
kinderwandjes, kleur lichtbruin, A.
Bouman, Oranjestraat; rode step m.
witte spatborden, Jansen, Meidoom-
straat 4; kinderschoentje, donkerbr.
met veter, verm. maat 30, De Gruy-
ter, winkel, Grotestraat; blauwe
handschoen (dames) rechter, Linders
Maasheseweg 69; 1 paar dameshand
schoenen, v. Opbergen, Stationsweg
19; huissleutel (bureausleutel) no. 23,
G. Middelhoven, Lindenstraat 26;
molton deken bonte kleuren en 1 p.
wollen handschoenen, Martens,
Schoolstraat 12; bril en klapkoker,
Langeweg 84; rood-bonte pink plm.
1 tot lVi jaar oud. overwegend rood,
voorhoofd wit plekje, Michels, Al-
bionstraat 57, Leunen; collier van
groene koralen met goud ertussen,
W. Jeuken, St. Antonius veld weg 2;
bankbiljet van 10,Sanders, Ch.
Ruysstraat 3; soort hazenwindhond,
witte borst, Volleberg, Mgr. Nolens-
str. 1; zwarte hoofddoek, H. Kleus-
kens, Veltum 16; grijs kinderwantje,
groepsbureau Rijkspolitie; zwarte
vulpen „Pelicaan", tSevens, Merse-
loseweg 23; bedelarmband je, Jansen,
Langeweg 41; wollen sjaal. Koenen,
Gussenstraat 22; 1 plastic etui met
twee balpennen, Schuurmans, Oran
jestraat 11; zwarte hond soort kees,
Dierenasyl, Broekweg, Venray.
Plastic dames regenjas, J. Rongen,
Brukske 4; bonte kanariepop.
Wachtmeester Reichgelt; grijze
handschoen, J. Verstegen, Stations
weg 103; twee hanen, Bonants, Sta
tionsweg; blauwe kindermantel,
Prot. school. Pr. eBmhardstraat; zil
veren rozenkrans, Nagelhout, Grote
straat; lederen motormuts, H. van
Waaijenburg, Stationsweg 125; licht-
kl. damesbeurs inh. 3,en 1 DM
stuk, Kronenberg, Eindstraat.