I
I
I
Jixtta
Triumph
Auto-Show
Geschenken
fa. MARTENS
Hichiels
Michiels
Overall'
denk... aan een
textiel-geschenk!
van Opbergen - Grotestraat 24
fa. STRIJB0SCH
St. Catharina-rit
KANTOORBEDIENDE
MUVER0 N.V.
Mevrouw,
EBBERINK
jge hennen
j ^stierkalf
|Vphmn&Zn
geschenken
geschenken
to-albumS'
%l°
SGK
S voor vader en zoon
van EBBERIHK
0, kom er eens kijken...
Voor de heren
jqv
alle soorten hooi, stro, voer-
bieten, bietenkoppen,
voeraardappelen
Profiteert van onze reclame
naaimachine
hier is uw Keurslager
TRIUMPH wagens
(Keurslager (Keurslager
J. Wijnhoven Math. Goumans
I
rV
korsetten en beha's
5
voor St. Nicolaas:
Slagerij Leenders-Gommans
DANSEN te Groeningen
S»
Gemeente Venray
a. een vrouwelijke kracht
b. een vrouwelijke kracht
nog 2 dames plaatsen
vette varkens, zeugen en biggen
H. v.d. Berkmortel - Deurne
iweldig groot
onze sortering
lop en schotel
en koffiebeurzen
dienbladen
els Warenhuis
Hofstraat 10
P
en ouderi
Classens, Oirlo
ciaal opfok bedrijf
ekerloop 5 Tel. 345
rwagen f 25.-
lekhuizenstraat 47
I Trix trein
iingel 161
erkx, Veulen^ëweg 46
$jeswintermantel
puchon en teddy voe-
i m-, Tèe|t. 1415 j.
Ö'ureau fcan dit blad
jwekers
24 nov. koopt de fa.
;-Veri.churen Helmond
HES en betaalt voor
alle kleuren f 9.
7.50, popjes 2.put-
taard mannen 10,p
alle kl. 3.
se mannetjes 75 ct.
brengen tussen 12.45
uur café Veerhuis,
13. Venray
DP
'onderh. Vespa GL
-géTopen'
i'nsweg
OP
Combo jazz gitaar
;oed onderh DKW
nnfiets (13000 km)
njestraat 8
OP
ets Typhoon HMW
r voetbalschoenen
37-40; elkeen step
'nhardstraat>«80
OP
'orest fornuis 11I9 j.
bevr. bij J. Houwen,
ek, Oirlo
fOP
ragende vaars,
ia hakselmachine
ia partij haksel
teeghs, Castenrayse-
16
r, SBODEM
'hen die zelf hun tuin
beplanten kJ
soorten bloem-
n sierplanten
tagplantsoen,coniferen
ïuia's tot 1.80 m.hoog
zien en zoek zelf uw
uit.
Tel. 04787-272
OP
!k trein Tjix
reespo-en systeem,
n iter rails, 3 kruisingen,
issels, ontkoppeling,
otief met 4 goederen-
lis en transformator,
laassen, O vertoon,
Museumlaan 21
-iOP
partij rode,wortelen
Siertweg^2S^^^'
Nuttige St. Nicolaas-
voor jongens
Truien
Pullovers
Kamerjassen
Pyama's
Ondergoed f,
Overhemden
Weekenders
Strikjes
Sjaals
Handschoenen
Pantalons
TOT EN MET 5 DECEMBER
1 0 °/o KORTING
IN WAARDEBONNEN
Patersstraat 22 Tel. 1961
Dames- en heren-
parapluies
wandelstokken
ook voor invaliden
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
TE KOOP
2 bijna voldr. vaarzen
wil ook ruilen tegen jongvee,
H. Camps, Zandhoek 7 Oirlo
TE KOOP
varken v huisslachting.
ca. 160/kg
partij rode wortelen
en bloemkool
J. Arts*-Aben, rïeekweg 54,
Merselo
TE KOOP
3 poppenwagens,
driewieler op luchtbanden
winkeltje, kindersteeltje
W. Janssen. Sourkterweg 3
TE KOQP
Sparta bro|nfiefs z.g.a.n
bouwjaar '61
Rijwielkóning, Patersètraat
TE KOOP
of te ruil tegen jongvee
dragende en afgekalfde
vaarzen
W. Coppus, Holthees
TE KOOP
gecomb. kolen-gasfornuis
in goede staat.
Heidsepeelweg 2 e, Ysselsteyn
TE KOOP
Heinkel scooter en
Batavus JLO bromfiets
M. Marcellis, Paardekopweg
32, Ysselsteyn
TE KOOP
half stóchtvarken
Kruisstraat 8a
TE KOOP
gitaar niet hoes
Goumans. St. Odastraat 5
Slachthaantjes w
ook panklaar, bij M. v. Ger-
ven, Bergweg 2, tel. 1025.
TE KOOP yjo
z.g.a.n. buks „Walter"
model 53, kaliber 4.5 mm met
„lourion"
Rutten, Eindstraat 25.
Jop U,
aar, banjo, cither
"kens, Zuidsingel 55
ds na 6 uur.
op yj
«rijwiel 69 jaar
e eeters, Bontekoestraat 6
1 0P
ivan met klegd,
■flastic aanrechtje,
B s radio, alles i.g.st.
enstraat 7
Nuttige St. Nicolaas-
voor heren
eel nieuwe sortering
o'
wels Warenhuis
fetraat 10 Tel. 1566
Vesten
Truien
Pullovers
Kamerjassen
Pyama's
Ondergoed
Overhemden
Weekenders
Dassen
Strikjes
Sokken
Ankiets
Costuums
Pantalons
Hoeden
Petten
Sjaals
Handschoenen
Zakdoeken
Manchetknopen
enz.
TOT EN MET 5 DECEMBER
1 0 °/o KORTING
IN WAARDEBONNEN
Patersstraat 22 Tel. 1961
Tot onze diepe droefheid overleed heden, voorzien van
de H. Sacramenten der zieken, in het St. Eilsabeth-
ziekenhuis te Venray, onze inniggeliefde moeder, bè-
huwdmoeder, grootmoeder, zuster, tante en nicht
Maria Petronella Elisabeth Gossens
weduwe van
Franciscus Antonius Janssen
in de ouderdom van 81 jaren.
Wij bevelen hare ziel in uw godvruchtige gebeden
aan.
Geleen: M. B. J. Jacob-Janssen
M. Jacob
Venray: G. J. P. Janssen
Venray: P. J. G. Janssen
Australië: M. J. M. Raadschelders-Janssen
A. Raadschelders en kinderen
Venlo: W. L. G. Janssen
A. Janssen-Raadschelders
en kinderen
Familie Gossens
Familie Janssen
Venray, 18 november 1963.
De plechtige Requiemmis werd opgedragen donder
dag 21 nov. om 10.30 uur in de dekenale kerk van St.
Petrus' Banden te Venray, waarna begrafenis op het
kerkhof aldaar.
TE KOOP
guste koe,
dragende vaars
jan. aan telling, volbloed
A. Voermans. Leunseweg20
tel. 1978
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingel 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voofc niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering
Zondags alleen geopend
voor opnamen na afspraak
Grotestraat 2 VENRAY Tel. 1212
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware
Week van 22—28 nov.
ZATERDAG NA 5 UUR
GESLOTEN!
Boterhamworst 35 85
Droogworst 60 - 140
Gevuld spek 55 - 130
Lunchschotel 300 gr. 150
Leverworst 500 gr. 75
Vrijdag en zaterdag:
Varkensvlees 500 gr. 320
Dinsdag: gehakt l80
Woensd.: braadworst 190
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Groiestraat
>L>
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
naar de exclusieve heerlijk warme bontlaarsjes
of die enorme sortering pantoffels
in diverse prijzen
sneeuwlaarsjes
autoschoenen
bromfietslaarzen
pantoffels
Maak samen met uw kinderen keus uit die leuke
PANTOFFELTJES en LAARSJES.
Wij zorgen dat de Sint ze op tijd bezorgt.
Ziet onze etalage.
I TE KOOP
I Jonathan plukappels
f 3.50 per kist
Geregeld verkrijgbaarHaii
W. Baltussen. Horsterweg 2;
Leunen.
TE KOOP GEVRAAGD
V. GEURTS, MAASBREE Tel. 04765-385
Passoor Leursstraat 199
Voöï de betere
altijd
speciaalzaak Eisenkolb
Eindhoven
Gratis les a. huis. Prima ser
vice. Langd. schrift garantie.
Inruil van uw oude machine.
Reparatie vakkundig
alle merken
Vertegenwoordiger
K. THIJSSEN
Maasheseweg 65 Tel. 2081
De goede Sint verrast het hele gezin
met een nieuw tafelkleed, sierkussen
dressoirloper, divankleed, siersprei,
kapstokkleed, sierkussen of ontbijt-
laken van (y
UK"
GEVRAAGD
voor spoedige indiensttreding
(mnl. of vrl.) leeftijd circa 17 jaar *fO
voor diverse kantoorwerkzaamhedeu.
MULDERS Ketel- en Apparatenfabriek
Venray-Oostrum Tel. 1741
Vrijdag en zaterdag:
coteletten 500 gram 2.80
soepcomplet 98 1.98
lunchschotel droogworst, kookworst
en gebraden gehakt 1.50
leverworst 500 gram 75
Dinsdag: braadworst 1.90
leverkaas 150 gram 60
Woensdaggehakt ..O 500 gram 1.85
kookworst L 150 gram
Donderdag haché 'nn
hausmacher
400 gram 1.88
150 gram 60
Autobezitters en autoliefhebbers nodigen wij
gaarne uit op de grote autoshow van de
op vrijdag 29, zaterdag 30 en zondag
1 december a.s.
in onze showrooms YELTUM 4
Een keur van wagens in iedere prijsklasse is
dan ook voor de meest verwende rijder
aanwezig.
U krijgt de meest volledige inlichtingen, ter
wijl ook de financiële kant U beslist mee zal
vallen. Trouwens ook daarover komt U alles
aan de weet.
Henseniusstraat Tel. 1474
Kerkpad 3 Tel. 1555
voor uw figuur en voor uw gezondheid
Zonder enige verplichting geven onze gediplomeerds
CAMP-verkoopsters U gaarne gratis advies.
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Tel. 04780-1294
VELTUM 4
Tel. 2037
Op zondag 24 november organiseert het
„Comité der Orientatieritten"
de grote
volgens K.N.M.V. reglement 1963
t.b.v. het instrumentenfonds Fanfare
„St. Catharina" Leunen.
Dit parcours werd uitgezet door de heer
Fr. Janssen, Venray.
Start 13 uur bij de Boerenleenbank Leunen.
Hoofdprijzen o.a. centrifuge, koffieservies.
scheerapparaat.
Inlichtingen G. de Mulder. Leunen, tel. 1503
KNMV reglementen 1963 nog verkrijgbaar bij
P. Beckers, tel. 2011 ft)
Gekookt spek
Gebraden gehakt
Bakbloedworst
Pakje varkensvet
Vrijdag en zaterdag:
Runderlappen
Roastbief
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
100 gram 40 - 250 gram
100 gram 35 - 250 gram
500 gram
250 gram
35
O
500 gram 290
500 gram 310
500 gram 180
500 gram 170
500 gram 160
Philips bouwdozen
gasaanstekers
messenslijpers
mixers
koffiemolens
snelkokers
strijkijzers
babyflesverwarmers
broodroosters
haardrogers
scheerapparaten
verwarmingskussens
electrische dekens
hoogtezonnen
ventilatorkachels
badkamerkachels
centrifuges
koelkasten
stofzuigers
draagbare radio's
grammofoons
m. en z. versterker
enz.
Schoolstraat 30 Tel. 04780-2389 Venray
a.s. zondag in zaal P. Arts
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Aanvang 5 uur
Ter gemeentesecretarie kunnen worden geplaatst
voor de afdeling sociale zaken, die belast zal
worden met lichte admin. werkzaamheden, en
voor de afdeling financiën, die in hoofdzaak
belast zal worden met de bediening van de
boekhoudmachine.
Mulo-diploma vereist.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Salaris volgens de geldende gemeentelijke regeling.
Schriftelijke sollicitaties kunnen binnen 10 dagen na
het verschijnen van dit blad worden ingezonden aan
de burgemeester.
Schoonmaakbedrijf „De Lelie"
kan wegens uitbreiding
voor avondwerk (schoonhouden van kantoren)
Aanmelden Pr. Marijkestraal 20
TE KOOP GEVRAAGD
Elke week worden pl.m. 200 biggen geplaatst.
Tevens worden er elke maandag zeugen geladen,
ongeklast, en tegen de hoogste prijs uitbetaald,
Vette varkens worden iedere dag afgenomen.
Geef duidelijk uw adres of telefoonnummer en U wordt
tijdig zonder enige verplichting bezocht door
Goorweg 14 Tel. 04930-2833