r
Wanssum-y
Wittenhorst
TAPin
Mevrouw,
VAN DEI
DANSEN
naaimachin
t
V
HUIS
tafelzeil u*
Slagerij Coenders
to
T
Boekhouder
Jongeman
f ritesnijders0"
VAST
Manchester
EBBERINK
SOLA,i
parapluies^
Óvk Textie^
't Knopenhuis
fyo
-jfr
SGK
hier is uw Keurslager
1 lö
(Keurslager (Keurslager
J. Wijnhoven Math. Goumans
De Kinderboekenweek
fbo
Hoveniersbedrijf P. Keulen
-architectuur
-aanleg
-onderhoud
Bergweg 2a - Venray
Sterke kinderlooprekken,
looprekdekken alle kleuren,
babykruikjes, kinderbadjes,
kinderstoelen, -WC's, enz.
Pouwels Warenhuis
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Voor de betere
altijd
speciaalzaak Eisenkolb
Eindhoven
Gratis les a. huis. Prima ser
vice. Langd. schrift, garantie.
Inruil van uw oude machine.
Reparatie vakkundig
alle merken.
Vertegenwoordiger
K. THIJSSEN
Maasheseweg 66 Tel. 2061
Rob van Haaren
Schoolstraat 29
tel. 1334
Vogelkwekers,
zondag 3 november koopt fa.
Corstens-Verschuren Helmond
KANARIES en betaalt voor
mannen alle kleuren, kneu
en sijs bast arden f 8.-, groene
f 7.-, putter bastarden f 10.-,
popjes kanaries f 2.- p. stuk,
zebra vinkjes f 3.-, witte 3.50
per paar, losse mannetjes 75
ct. per stuk, parkieten alle kl.
f 1.- per stuk.
Vogels brengen café Veer
huis, Henseniusstr. 13, Venray
met bouwterreii
te Venray.
Notaris Key riders te Hoist
zal op donderdag 7 november
1963 nam. 4 uur in café J. H.
Crooymans te Venray, Eind-
straat, ten verzoeke van de
heer J. H. Janssen en kinde
ren, publiek verkopen
Het huis met erf en tuin
(geschikt voor bouwterrein)
te Venray, Overloonseweg 14,
kad. bekend sectie C 7608, gr.
10.80 aren.
Het pand, aangesloten voor
elektriciteit, gas en water, be
vat beneden 3 kamers,keuken,
bijkeuken, bergplaats, washok
en kelderboven 3 kamers en
overloop
Aanvaarding en betaling
koopsom 7 januari 1964.
Het sterkste
in alle soorten
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
ze reclame
Cornedbeaf
100 \r. 40, 250 gr. 90
Leverka:
100 gA 35, 250 gr. 80
Tongenworst
100 gr. 2^, 250 gr. 60
Leverworst \500 gr. 65
ZaterdagX.
runderlappen 50lSg. 2.90
Dinsdag
vers gehakt 500 g. 1x30
Woensdag
speklappen 500 g. 1.50
onderdag:
braadworst 500 g. 1.10
Zaterdags om 5 uur
gesloten.
TE KOOP
wegens overcompleet
E t n a b fisterf omuiSje z. g. a .n
fïneerdeür met kozijn
als nij
ing, Langstr&aisJlOa
TE KOOP
Skoda personenauto
bouwj. '57, t2gen elk aanne
melijk bod. Hoenderstraat 85
TE KOOP
gecomb. wasmachine
met vérXwming i.g.st.
Re^gï'tfafstra^ts^O
TE KOOP
electr. Trix-trein
met o a.: grote transformator,
electr. kruiswissel, overweg
en handwissels, compl. f 125.-
Brieven onder nr. in bur.
van dit blad.
TE KOOP
Sparta bromfiets
met windscherm, alles in pri
ma staat. P. Maas, Rouwkui-
lenweg 6, Ysselsteyn
TE KOOP
een vaai^rK^v. voldr.
H. v. Mil, Handwbertweg 26
TE KOi
Davo
Stationsweg 11F
on dei t
TE KOC
man- enx pop-k^néries
trouwjapivn^maat 40
niet in Veprdy gb<Jragen
Past,
uttenstraat*
TE KOOP
2pers. ledikant
m. binnenveriog matras
Hoebeitweg 6
TE KOOP
2 tomen biggen
P. Timmermans, Laagriebr.
weg 14, Leunen
Rob van Haaren
Schoolstraat 29 tel. 1334
ROB VAN HAAREN
Schoolstraat 29 Tel. 1334
TE KO<
S koe 5^tH*x*^nldragen
melkl^jsfen teFSq^age,
rij bedrijf,
skens, Velti
wil ?ijn vsjie tijd /nuttig
maken d.tmvvhef bijhou
den van administraties.
Brieven'onder nr. 411
bureau van dit blad
in rrëïit van rijbewijs, ev
eigen w«{*ep; wil vrije
zaterdag jareduktief ma-
Brieven onder nr. 511
bureau van dit blad.
pi De nieuwste
van Tornado en Brabantia
frituurpannen,
spanen, manden, enz.
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
zonder n^en
Jassen
Vesten
Broeken
natuurlijk van
hoek Marktstraat-Schoolstraat
door en door vlekvrij
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
ROB VAN HAAREN
Schoolstraat 29 Tel. 1334
Verkrijgbaar bij
EBBERINK
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Geheel nieuwe sortering
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
tegen de laagste prijzen5
A. Scheepers
Schoolstraat 22 Tel. 1375
Zeer plotseling overleed heden, tot onze diepe
droefheid, voorzien van het H. Oliesel, mijn innigge-
liefde man, onze lieve vader, zoon, schoonzoon, broer,
oom en zwager
JOHANNES HUBERTUS POELS
echtgenoot van WILLEMKE BRON
in de leeftijd van 40 jaren.
Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan.
W. POELS-BRON
Hans, Jos, Hedwig,
Thea, Arno, Karlheinz
Familie Poels
Familie Bron
Venray, 28 oktober 1963
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen
zaterdag 2 november om 9.45 uur in de rectoraatskerk
van O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waar
na begrafenis op het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst Prins Bemhardstraat 43 om 9.15 uur.
Rozenkransgebed donderdagavond 7.30 uur in ge
noemde kerk. Gelegenheid tot condoleren na de be
grafenis, in café Klomp, Langstraat 14.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van
het St. Elisabethziekenhuis te Venray.
Zij, die geen uitnodiging mochten hebben ontvangen,
gelieven dit toe te schrijven aan de droeve omstan
digheden.
Begrafenisondern. SjengGoumans-Kruijsen
Venray:
Venlo:
Venray:
Tot onze diepe droefheid overleed heden, voorzien van
de H. Sacramenten der zieken, na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden, mijn inniggeliefde man, onze
zorgzame vader, grootvader, broer, oom en zwager
JAN ANTOON HUYBERS
echtgenoot van
HENDRIKA JANSSEN
weduwnaar van
PETRONELLA MARIA E WALTS
Lid van de Derde Orde
in de ouderdom van 67 jaren.
Wij bevelen zijn ziel in Uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
H. J. Huybers-Janssen
A. J. Jacobs-Huybers
M. Jacobs en kinderen
J. M. J. Huybers
E. Huybers-Poels en kinderen
Melderslo: M. G. P. Poels-Huybers
W. Poels en kinderen
Venray: G. A. W. Huybers
P. Huybers-van Hoof en kinderen
Gennep: G. J. W. van Driel-Huybers
A. van Driel en kinderen
Venray: W. J. P. Maassen-Huybers
V. Maassen en kinderen
Lomm: H. G. P. Mulders-Huybers
G. Mulders en kinderen
Venray: A. J. J. Huybers
H. Huybers-Bonants
Venray, 30 oktober 1963.
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen op
Allerzielendag, zaterdag 2 november a.s. om 10 uur
in de dekenale kerk van St. Petrus' Banden te Ven
ray, waarna begrafenis op het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst aan de kerk om 10 voor 10.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in „De
Burgraaf".
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
ilianasingel 41a
Teletóon 04780—1062 b.g.g. 1061
gehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook Voor niet-verzekerden.
Ruime s^He^ing in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
Vrijdag en zaterdag
coteletten
soepcomplet
leverworst
zult
puntham, hamworst,
Dinsdag braadworst
kookworst
Woensdaggehakt
tongworst
Donderdagspeklappen
Hausmacher
500 gram
98
500 gram
2.75
1.98
75
55
leverkaas 1.35
500 gram 1.75
150 gram 58
500 gram 1.68
150 gram 45
500 gram 1.58
150 gram 58
Henseniusslraat Tel. 1474 Kerkpad 3 Tel. 1555
duurt nogvvoort bij
Kies nu de JEUGDBOEKEN voor St. Nicolaas
Nog volop keuze en.... de extra jeugd verrassing
Zondag 3 november aanvang 2.30 uur
Zondag 3 nov. 2.30 uur
Venray 2 Belfeldia 2
Venray 3-Ysselsteyn 1
Entree 50 ct.
WILHELMINA
Zondag 3 november
Orkest „The Rock Pipers"
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 17 nov.
Gekookte ham 100 gram 70, 250 gram 1.70
Droogworst 50, 1.25
Boterhamworst 30. 70
Lunchschotel 300 gr. 1.50, leverworst 500 gr. 75
Gelderse worst 250 gram 89
Donderdag en zaterdag runderlappen 500 gr. 3.
braadworst 1.70
Dinsdaggehakt 1.60
Woensdagspeklappen 1.50
Zaterdag Allerzielen om 5 uur GESLOTEN.
I
GEBR. GOUMANS, Paterssiraat
J. POELS, Grotestraat
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEVESTIGD
Tuin
Leverancier van alle plantmateriaal.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
telefoon 04780-1025 (van Gerven)
ROB VAN HAAREN Schoolstraat 29
Hofstraat 10
Gekookte ham 100 gram 60, 250 gram 1.40
Tongenworst 25, 60
Zult 500 gram 50
Zaterdag: coteletten o 2.40
1.70
1.60
1.50
Dinsdagbraadworst
Woensdag: gehakt
Donderdagmagere speklappen
Stationsweg 45
Telefoon 1475
