3 0ro> rD oro> 3 3 cT o o- Frohling in Wien cd cd cd n 2- cd cd cd P cd cd p er 2- v. geurts Burgerlijke Stand 05 05 PT CL n> p CL S P S P O O- p 05 05 •1 cd P CO O p- 5T 05 05 N) vo Hazenconcours Slagerij Coenders Schouwburg Cuyk v uchtere stièdcalyeren stierkalveren NIEUWS UIT VENRAY EN OMGEVING Zondagsdienst huisartsen Van zaterdagmiddag 12 uur tot zondagnacht 2 uur Dr. VAN DEN HOMBERGH Oostsingel 0 Telefoon 1393 Uitsluitend voor spoedgevallen! ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS Zr. WILMSEN St. Antoniusveldweg 6 Tel. 1651 GROENE KRUIS Donderdag a.s. Zuigelingen-bureau voor de Kom ZIEKENAUTO Bel 04780-1592 b.g.g. 2116 ZONDAGSDIENST VERLOSKUNDIGEN van zaterdag 12 uur tot zondag nacht 2 uur Vroedvrouw Stevens-Heinen Merseloseweg 23 - Venray Tel. 1152 (04780) b.g.g. 1061 HERVORMDE GEMEENTE De dienst in de Ned. Herv. Kerk te Blitterswijck begint zondag om 10.30 uur. Voorganger is Ds. Wessel- dijk. BEKENDMAKING Burgemeester en wethouders van Venray maken bekend, dat de stort plaats voor vuil te Oostrum-Oirlo vanaf heden geopend zal zijn op el ke woensdag van 1317 uur en op elke zaterdag van 15 tot 17 uur en de stortplaats voor vuil te Veltum van maandag tot en met vrijdag van 8 tot 12 en van 13 tot 17 uur en op zaterdag van 10 to> 12 uur. Door deze bekendmaking komt de bekendmaking van 27 augustus 1963 te vervallen. Venray, 7 oktober 1963. Burgemeester en wethouders voor noemd, Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS, burgemeester. H. P. L. VORST, secretaris. AGENDA CENTRALE KAB VENRAY Maandag 14 oktober 20 uur in zaal Manders de eerste werkvergadering van dit seizoen. Behandeld zal wor den het Lager onderwijs en LTS. Wij rekenen er op dat niet alleen 't kader, maar ook vele leden hier aan wezig zullen zijn. NAAR DE MISSIE Pater Janssen uit Merselo is we derom, na een vakantie in zijn ge boorteplaats Merselo, op terugreis naar de missie op Philipijnen. HOOFDCONTROLEUR Tot hoofdcontroleur bij de belas tingdienst is benoemd de heer J. D. Kousemaker alhier. BINNENBRAND De afdeling Bouw- en Woningtoe zicht van Gemeentewerken was ter nauwernood overgehuisd naar het pas verbouwd „Waterschapsgebouw" in de Marktstraat of ze werd door een binnenbrand gedwongen rechts omkeer te maken. Bij het proefsto- ken met oliekachels ontstond name lijk een binnenbrandje waarbij het pas nieuwe en keurig ingerichte kantoor nogal beschadigd werd. Men wist met behulp van eigen krachten ver'der uitslaan van de brand te voorkomen. POPPENAKTIE ST. LIDUINA De jaarlijkse poppenaktie van de Invalidenbond St. Liduina, bedoeld als financiële hulp voor het aan schaffingsfonds begint ook weer te lopen. De poppen kan men al vast be wonderen in de etalage van de fa, Thomassen. EXPOSITIE De Leunse kunstenaar L. Claes- sens is door de Amsterdamse kun stenaarskring uitgenodigd met hen te exposeren in Bergen op Zoom. Daar wordt a.s. zaterdag een gro te expositie geopend in het Markie zenhof waarop de heer Claessens beeldhouwwerk en schilderijen toont. Deze tentoonstelling duurt tot 28 oktober. OPENING Huize Servatius zal op donderdag 17 oktober om half drie op enigs zins plechtige wijze het geheel ver bouwde paviljoen C heropenen. Dit paviljoen dat na de bevrijding gedurende lange tijd hoofdgebouw was, waarin ook de administratie was ondergebracht, zelfs voor insi ders niet meer terug te kennen na de moderniseringsverbouwingen. In deze gemoderniseerde verpleeg- afdeling zullen 52 patiënten worden ondergebracht in zgn. kleinere een heden, waardoor een beter onderling kontakt mogelijk wordt. Op zondag 20 oktober wordt de ze nieuwe afdeling van 2 tot 7 uur ter bezichtiging opengesteld voor ge- interesseerden uit onze plaats. GEVRAAGD: MEISJE voor 1 dag per week, liefst donderdag of vrij dag. Schoolstraat 33. ONGELUKKEN Dinsdagavond is in Oostrum een personenwagen, komende uit de richting Wanssum, nabij het kruis punt Geysterseweg geslipt. Hij ram de enkele paaltjes en belandde te gen een gevel van een boerderij. De materiële schade was aanzienlijk. Een van de inzittenden, Th. C. uit Venray, moest naar het ziekenhuis worden overgebracht. Nadat bijna twfee jaafl geleden aan de Schoolstraat enkele nood woningen verdwenen zijn door sloop, schijnt nu aan de Oostsingel een definitief begin gemaakt te worden van een systematische opruiming van deze noodwoningen. Mogen zij in een verwoest Venray een nuttige taak verricht hebben, al sinds jaren vraagt men zich terecht af, of het niet de hoogste tjjd wordt dat deze noodgevallen, die toch zeer onvol waardige woningen zijn, verdwijnen. Misschien dat aan de Oostsingel de victorie nu begint, al toont deze foto duidelijk aan dat directe sloop fraaier zal zijn als een provisorisch dichttimmeren. Foto: G. Kruijsen Bij het achteruitrijden van zijn grote vrachtwagen had de chauffeur niet in de gaten dat intussen een klein joch met zijn fietsje achter de wagen terecht was gekomen. Geluk kig liep het af met een vernield fietsje, maar de kleine kon het ver haal onverlet navertellen. Het ge beuren nabij de ambachtsschool trok nogal belangstelling. GESLAAGD Te Rotterdam slaagde voor semi- arts de weled. geb. heer K. H J. Bloemen. MISSIEWEEK Op de mulo alhier wordt komende week een missieweek gegeven (14 18 oktober). Hierin zal de Scheutist Pater van Veldhoven de godsdienst lessen geven en zijn visie over mis sionering en missiewerk geven. In de aardrijksundelessen zal ex tra aandacht besteed worden aan de missiegebieden, terwijl bij de taal lessen de mulo-jeugd in opstellen haar visie naar voren kan brengen. Er zal een goede missiefilm ver toond worden en een zakgeld-kol- lekte gehouden worden. In april a.s. zal een oecumenische week gehouden worden waarin de verdeeldheid der christenen in Ne derland ter sprake zal komen. Do minee Duvekot uit Deurne zal de slotles komen geven terwijl de jon gelui in een vraaggesprek met hem nader inlichtingen over dit onder werp kunnen krijgen. Een en ander is opgezet omdat uit een gehouden enquête wel gebleken is dat hier voor belangstelling is. SCHIP GEZONKEN Woensdagmorgen zonk in de Maas te Maashees het motorschip Merinos. De schipper Weerman uit Weert wist het zinkende schip bui ten de vaargeul aan de grond te zetten en zichzelf met vrouw en knecht in veiligheid te brengen. De stuurhut en het voorsteven steken als trieste bakens van de plaats van het ongeval nog boven het water uit. MET PENSIOEN Op 1 januari a.s .zal de Adjudant der Rijkspolitie J. Janssen, groeps commandant te Venray, de aktieve dienst gaan verlaten i.v.m. het be reiken van de pensioengerechtigde leeftijd. BROMFIETSDIEF De Venray se Rijkspolitie wist de hand te leggen op een Gemertse jongeman, die met Venrayse kermis hier twee bromfietsen heeft wegge haald. De dief heeft men, de brom fietsen echter niet, want die heeft hij intussen al weer doorverkocht. H. FAMILIE Bij de kerkberichten van de Pe trus' Banden is niet vermeld dat er zondag om 4 uur H. Familie verga dering wordt gehouden. NIEUWE ZELFBEDIENING In Oostrum heeft de firma Rutten op de Stationsweg haar winkel be langrijk uitgebreid. De vloeropper vlakte is bijna verdubbeld. Een ge heel nieuwe winkelopstand en win kelinrichting heeft van dit levens- middelenbedrijf een kéurige zelfbe dieningszaak gemaakt, waarop de eigenaar en de gehele Oostrumse winkelstand trots kan zijn. Fleurig ingericht, zodanig dat men een uit stekend overzicht heeft over het uit gebreide sortiment wat deze zaak brengt, geeft ze een goed voorbeeld van de aktiviteit van dit bedrijf en in het algemeen van de middenstan ders op de kerkdorpen. Dat men dit weet te waarderen kon men met de opening zien toen vele bezoekers de heer Rutten kwamen complimente ren en een schat van bloemen een feestelijk cachet gaven aan deze g legenheid. 40-JARIG AMBTSJUBILEUM De LLTB te Leunen zal de ko mende week de dag gaan herden ken, dat Piet Martens 40 jaren ge leden in dienst werd genomen. Was dit in het begin meer als „loopjongen", thans is hij magazijn chef; wekelijks komt hij met zeer vele leden in kontakt. Donderdagavond 17 oktober zal in intieme kring dit feit worden her dacht; in tegenwoordigheid van zijn echtgenote en kinderen en het ge hele personeel zal hij door het be stuur worden gehuldigd. OPENBARE VERKOOP Woensdag n.m. werd in café In den Engel alhier publiek verkocht door notaris Receveur, een nieuw gebouwd woonhuis aan de Juliana- singel groot 6.09 aren, 390 m3 in houd. Uitgezet werd het pand voor 40.000,om tenslotte verkocht te worden aan G. Smits, Middelaar, voor 45.500, CURSUS AMATEURTONEEL NOORD-LIMBURG Na de grote belangstelling van dè zijde van amateurspelers op de avonden van 29 juni en 1 sept. 1.1. ligt het in de bedoeling van h$t Vormingscentrum voor Noord-Lim burg, Kasteel Well, op drie plaatsen in de streek een cursus voor ama teurtoneel te organiseren, namelijk in Well zelf, in Mook en in Iïorst- Venray. Deze cursussen worden geven in samenwerking met hét Provinciaal W.K.A. (Werkverband Katholiek Amateurtoneel) en zulleh onder leiding staan van diens ad<- viseur Jo van de Ven. Deze cursussen zijn bedoeld niet alleen voor spelers of toekomstige spelers, maar ook voor regisseurs. Het ligt in het plan, deze cursussen een levendig karakter te geven door veel afwisseling in aktiviteiten. Om slechts één hiervab te noemen: schouwburgbezoek in Nijmegen met nabespreking van dit beroepstoneel, indien mogelijk met de beroeps- akteurs zelf. In elk van de genoemde, plaatsen hoopt men per cursusavond 2 uur te besteden aan deelnemers van bo ven de 20 jaar en twee uur aan jon geren van onder de 20. Het is dus vanzelfsprekend, dat deelnemers geen lid behoeven te zijn van een plaatselijke toneelvereniging. Op kasteel Well zal de cursup plaatsvinden elke dinsdagavond, të beginnen op |22 -oktober a.s.; Mook (gemeenschapshuis elke maan dagavond, te beginnen op 21 oktobei' a.s.; in Horst-Venray elke vrijdag avond, te beginnen op 18 oktober a.s. in zaal van Rensch te Horst voor de eerste 5 cursusavonden: daarna in zaal Verheugen te Venray voor de tweede 5 cursusavonden1, enz. De cursus voor jongeren beneden 20 jaar begint steeds om 7 uur; die voor ouderen om 9 uur. De kosten bedragen 1,per per soon per les; desgewenst kan men voor 5 lessen vooruit betalen. Men kan zich schriftelijk of telefonisch opgeven aan Kasteel Well te Well, telefoon 04783-204. VIER GESLACHTEN IN VENRAY. Van links naar rechts: mevr. San- ders-Emans, Stationsweg 171, Venray, 25 jaar; Wed. Vullings, Lang straat 70. Venray, 90 jaar met baby Marioleintje, 3 weken oud; Mevr. Emans-Vullings, Langstraat 70, Venray, 64 jaar. Foto: G. Kruijsen TOT ZIENS VANAVOND IN fanny, &cib in de week van 4 t.m. 9 oktober 1963 GEBOREN: Arts, Jacoba H. M., Timmërmanns- weg 58. Weijs, Johannes H. J., Veulense- waterweg 2. Haegens, Arnoldus A. A. G., Deken Berdenstraat 17. Vullings, Wilhelmina J. G., Merselo seweg 14. - Vermeulen, Henricus F. J. M., Mer seloseweg 63. Houwen, Hendrika H. M., Overloon- seweg 17. Panhuis .Henk, Eikenlaan 25. Lucassen; Remi G. A., Stationsw. 61. Verhoeven Henricus C. T., Overloon Verhoeven, Maria J. H., Overloon. Pouwels, Albert P. J., Wilgenstr. 3. Sijbers, Maria J. H. F., Zuidsingel 33 Gommans ,Ingrid J. M., Straat 2a. Michiels, Jacobus H. I. M., Eind- straat 9a. OVERLEDEN: Deckers, Albert, geh. gew. met Loo- nen Maria G., 81 jr., z.b. te Ven ray. Koopman, Adriana H., geh. gew met Leenaars ,Josephus M., 84 jr., z.b. te Venray. ONDERTROUWD: Fleurkens, Aloisius L., 23 jr., werk tuigbouwkundige te Venray, Veu- lenseweg 61 en Arts, Gertruda A. E., 24 jr., gezinsverzorgster te Ven ray, Paardekopweg 11. van Kempen, Marinus J., 24 jr., werktuigbouwkundige te Venray, Lorbaan 14 en van Rijswijck, Theodora P. W., 27 jr., kraamver zorgster te Venray, Paardekopw. 3 Litjens, Josephus H., 28 jr., chauf feur te Venray, Daland 11 en Ba ten, Maria J. M. ,27 jr., z.b. te Venray, Boddenbroekerloop 15. GETROUWD: Rongen, Antonius, 20 jr., chauffeur en Wismans, Maria ,20 jr., gezins verzorgster, beiden te Venray. Linders, Hubertus, 25 jr., ass. land meter en Marcellis ,Petronella, 21 jr., beiden te Venray. PAROCHIE YSSELSTEYN Zondag: 19e zondag na Pinksteren. 6.30 leesmis voor de overl. fam, Verhalle; 8.10 leesmis voor de overl. fam. Linders-Marcellis; 9.15 kinder mis; 10.15 Hoogmis, gesticht jaarg. voor Pierre en Harry Janssen; 2 uur lof. Maandag: 7.30 leesmis voor Fre- derika Gooren-Bouten; 7 uur avond mis voor de levende en overleden leden van de boerinnenbond. Dinsdag: 7.30 leesmis voor August v. d. Riet; 7 uur avondmis voor Ant. van Asten, besteld door voetbalclub. Woensdag: 7.30 maanddienst voor Antoon Pouwels. Donderdag: 7.30 weekdienst voor Antoon van Asten. Vrijdag: 7.30 leesmis voor de overl. ouders Weyers. Zaterdag: 7.30 gez. zieled. v. An na Maria Ingenbleek en Jan van Well, gelegenheid om te biechten van 78 uur. (Advertentie) BEKENDMAKING Burgemeester en wethouders van Venray brengen ter openbare kennis 1. dat door hen is besloten vast té stellen een verbod wachten voor a. de noordzijde van de Merselo seweg, voor wat betreft het ge deelte tussen de Bergweg en de grens van de bebouwde kom in gevolge de Wegenverkeerswet; b. de noordzijde van de 'Wilhel- minastraat, voor wat betreft het gedeelte tussen de Julianasingel en de Kolkweg; c. de zuidzijde van de Min. Char les Ruysstraat; d. de oostzijde van de Oranje straat; en e. het straatje, lopende vanaf de Grote Markt eerst in noordelijke en vervolgens in westelijke rich ting tot aan het pand Kerkpad 3 2. dat de onder 1 bedoelde maatre gelen op de in de bijlage van het Wegenverkeersreglement bepaal de wijze ter kennis van de weg gebruikers zullen worden ge bracht; en 3. dat van dit besluit voor iedere belanghebbende beroep open staat binnen dertig dagen na deze bekendmaking en dat het adres van beroep aan H.M. de Koningin gericht ,doch bij de Commissaris der Koningin van de provincie Limburg ingediend moet worden. Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 5, lid 7 ,van het Wegen verkeersreglement delen zij mede, dat afschrift van bovengenoemd be sluit is gezonden aan: 1. de Hoofdingenieur-Directeur van de Rijkswaterstaat in de Directie Limburg te Maastricht; 2. de Koninklijke Nederlandse Toe ristenbond A.N.W.B., Parkstraat 18-26 te 's-Gravenhage; 3. de Koninklijke Ned. Automobiel Club, Sophialaan 4 te 's Graven- hage; 4. de Koninklijke Nederlandse Mo torrijders Vereniging, Bezuiden- hout 185 te 's Gravenhage; Gedeputeerde Staten van Lim burg te Maastricht. Venray,- 7 oktober 1963. Burgemeester en wethouders voor noemd, Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS, burgemeester H. P. L. VORST, secretaris. PT O 1— 3 -o -■9 05 05 GEBOREN JACK zoon van Theo Michiels en José Michiels-Min Venray, 9 oktober 1963 Eindstraat 9a Op zondag 13 oktsber ho pen onze lieve ouders J. Nijsse a) en J M. Nijsse-Coolen hun Zilveren Huwelijksfeest te vieren. Dat God heri nog lang moge sparen, is de wens van hun dankbare kinderen. Receptie 1.303 uur. Veulen, okt. 1963 Veulenseweg 20 Voor de vele blijken van medeleven welke wij mochten ontvangen tijdens de ziekte en bij het overlijden van onze dierbare moeder, behuwd- en grootmoeder, overgrootmoeder en tante JOHANNA WILMS y weduwe van Gerardus v.d. Voort wij onze oprechte betuigen dank. Uit aller naam, G. Janssen- v.d. Voort Overloon, okt. 1963 Museumlaan 23 Onderlinge Paarden- verzekering Venray/ Premiebetaling rT> zondag 13 oktober a.s. vm, van 1112 uur te Merselo in café Wed. Janssen. Premie bedraagt 1 vp bij St. Anna en St. Oda op zaterdagen 12 en 19 okt. en zondagen 13 en 20 okt. (zaterd.12 okt. alleen bij St.Oda) Aanvang op zaterdagen 6 uur op zondagen 11 uur De beide besturen nodigen alle schutters hiermede uit tot deelname. ECONOM Electrische veescheermachines Gemakkelijk regelbaar, loopt niet heet. Absoluut bedrijfs- zeker, geringe slijtage en vei lig voor mens en dier. Wij demonstreren gaarne heel vrijblijvend. Verder veren wij alle andere merken electrische "^vacuum en hand- scheermachi H.K. VEEVÉRLOSSER Een apparaat dat een buiten gewone vooruitgang betékent wat betreft de verloskundige hulp bij groot^ee. Wij plaatsen gaarne geheel Wijblijveijd zo'n apparaat een maand gratis op proef. KLAUWBESCHERMERS Voorkom het xepelbétrappen bij uw koeien, door zé bijtijds klauwbeschermelrs pan te doen. HALSBANDEN Koe en kalverha\lsbénden, 10 jaar garantie. KOEDEKKEN Extra zware kwaliteit. Verder leveren wij alle ge bruiksartikelen voor uw vee zoals: halsters, gewone jen luxe uit voering; koetouwen, patent staartlijnen, compléét en losse onderdelen, rafiia, borstels, roskammen, kalyertqektouwen melkstoeltjes, stalbezems, rub ber vloertrekkejrs onder volle garantie. Ook leveren wij alle vee-ge neesmiddelen, j haanvormpce- ders, mits tijdig toegepast bin nen 2 dagen volkomen gener zen, speciaal /spenenzalf voor de hardnekkigste gevallen van tepelzeer, tenelstiften, penicil line, schurftrhiddel slechts lx toe te passen tijdens de gehele stalperiode, /zeer voordelig in gebruik ,spiiit om de vloeistof te vernevelfen gratis ter leen. Veeluispoeder, doodt ook ne ten. Kortpm alles voor uw vee. M.u MUIJSERS Langstraat 28 - Tel. 04780-1756 Venray Onze Gek. ham lOhgf60 250 g. 140 Conrnedbeaf iop g. 40 250 g 90 Zure zult 500 gr. 40 Vrijdagen zaterdag: Halscapbonade en fricandeau 500 gr. 2,75 Dm®dTTveï^^ehaKt 500 g. 1,60 Woensd. magèi;e spekl. 1,50 Donderd. braadworst 1,70 Sr TE KOOP GEVRAAGD AFGEKEURDE KOEIE1 ZEUGEN EN BEREN KOOS KREMERS Vierlingsbeek - Tel. 04781-292 Hartelijk dank voor v^kr^ër^gunst door het bidden^O-an de Noveen der Drje-^eesge^qeten. Nu het nieuwe Judo-seizoen weer is begonnen nodigen wij hen uit die interesse hebben voor deze zo goede karakter- vormende sport te komen be kijken. Onze trainingsavonden zijn dinsdags van 78 uur voor de junioren en van 89 uur voor de senioren, onder leiding van sportleraar de heer Rooyackers in de Wilhelmina- zaal, Schoolstraat, waar u dan tevens alle gewenste inlichtin gen kunt krijgen. De toegang is gratis en U bent van hante welkom. 'y\ \r V* Het Bestuur. Hoofdstad Operette vh FRITZ HIRSCH brengt op maandag 21 okt. a.s. de beroemde operette (SchwarzwaldmadelkS Medewerkenden Herman Valsner, Lizzi Schoff- man, Jan Henderson, Antonia Galli, Harold Horsten, Claire Clairy e.v.a. Koor en orkest o. 1. v. Wil lem Rietveld. Regie Walter Kochner. Aanvang 8 uur. Prijzen der plaatsen stalles f 3.—, fauteuille f 4.— balcon f 5.Reserveren: Ge meentehuis Cuijk vanaf maan dag 14 oktober a.s. TE KOOP Bintje eetaardappelen 7 ct. p.kg., ook voor winter voorraad. G. Winnen, Over- loonseweg 24. tel. 2087 TE KOOP toom zware biggen Chr. Houwen, Oirlosedijk 1 Oirlo TE KOOP wegens verhuizi kolenconvector Te bevr. Grotestraat 24 TE KOOP partij bloemkool en 30 are bietenkoppen H. Derks, Spurkt 3 TE KOOP varken v. huisslachting, tweeling-kinderwagen G. Muij^es, Oostrum, Geijsterseweg 11 1 150 1. Ihketel. llegers, 17, Oirlo TE KOOP Jonathan plukappels A.W. Hermans Zn. f\P Leunseweg 25, tel. 1483 TE KOOP z.g.a.n. gasfornuis Venra.ys Broek 1, tel. 1781 Bintje eetaardappelen ook wintervoorraad M. Jeuken, St. Antonins- veldweg 2, tel. 1038 TE KOOP -O z.g.a.n. BROMFIETS 1 v L N.S.U. CAVALINCr A. Vloet,-Welbers, Vierlings- beekseweg 22, Overloon, na 6 uur. TE KOOP GEVRAAGD e soorten hooi en stro, bietenkopjfen, voederaardappelen en voederbieten Maasbree Tel. 385 Past. Leursstraut 199 TE KOOP GEVRAAGD tegen hog£^pt|jzen. STRLteOSCH Castenray Klein Oirlo 7 Tel 351 GEVRAAGD^ mde iiïttf^kfafel Adres bureau van otKblad TE KOOP GEVRAAGD A van Tilburg, Merselo tel. 04786-284 -V

Peel en Maas | 1963 | | pagina 2