SNIJDT UW
ZON ZORGVULDIG
IN STUKKEN
Venray-Wittenhorst
1
Wol
Wol
„HET WITTE HUIS
I
Pouwels Wambuis
RIL Handelsavondschool
huishoudelijke
en luxe-artikelen
Piinsenköf
lHo
W oning inrichting
WfeëfZ*tëê\
Geen bezwaar o
Kermis te Oostrum
Café Camps
Kermis te Oostrum
café J. Verheijen
Mevrouw,
sterking
plukappelen
Hermans Zn.
HUIS
handappels
SGK
Comité Kindervacantiewerk
Voor alle
ROB VAN HAAREN
P. CLEPHAS
A.s. zondag 2.30 uur terrein Oostsingel
Parochiehuis Oosirum 7cJ
The White-Black Stars"
Bekendmaking
100 pet. scheerwol !t°
bij Gez. van der Linden
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
stierkalveren
Veeverzekering
een chauffeur
„WILHELMINA"
dansen
dansen
Jac. Camps
hier is uw Keurslager
J. Wijnhoven' Maih. Goumans
I Gordijnen en Vitrages
Bedden Dekens
Vloerbedekking, enz.
I/^Wij leveren alles
V0(,f een hele
dapv. Winden
Htanbevolen
oumans
jn
ktober
lisje
voi nacht.
te koop
nieuwe zwaar verzilverde
Cassette geheel compleet
modern model, f 225 'j. -
Brieven onder nr. 149 bur.
van dit blad.
prima Griev, Ellisons en
Gl. v. Holland
Niet duurt Kist meebrengen.
Leunseweg 25
TE koop
2 ras-pinchers
6 weken oud
A. vd Voort, T^eobaldus-
weg 29, Overloon.
te koop
3pits gasfornuis
Hoenderstraat 35
te koop
dressoir, uittrektafeltje,
rooktafeltje, theekastje
W J.Janssen, Spurkterweg3
te koop
prima hand-en moesappels
P. Duykers, Horsterweg 7
Leunen tel. 2143
te kooï^
toom biggen
H. Derikx, Spurkt 3
te koop
enkele prima
2e hands naaimachines
met garantie. V*
Maasheseweg 65, tel. 2081
te koop
peren voor de inmaak,
houten wasmachine
n goede staat, kleine prijs.
Leunseweg 51
Partij cocos ter overname
tegen elk aannemelijk bod.
te koö:
jonge Di.„
Joh. Muijsers,
Merselo
Herder
dorp 13
te koop
in Venray centrum 4
met apart staande bovenwo
ning en bijbehorende bouw
grond, groot 28 are. Voorfront
pl.m. 25 m., einde '63 geheel
vrij te aanvaarden.
Inlichtingen v.d. Putten, fc
Jan Hensenstraat 8, Venray.
te koop,
aanhangwaj
je v. fiets
VlakwaterwegvR
te koop
2 dekrijpe beren
H. Arts, Paardekopweg 11
Ysselsteyn. tel. 272
te koop
Bintje eetaardappelen
ook voor wintervoorraad.
M. Jeuken, St. Antonius-
veldweg 2, tel. 1038
te koop \0
Bintje eetaardappelen
7 ct. per kg
M. Swinkels, Spurkt 4
Steenpuin verkrijgbaar u
J. Janssen, Wanssumseweg
8, Oostrum
,v
te koop
prima soeperwten
Kind Thissen, Grootdorp 41
Merselo
te koop
Etna kachel
Overloonseweg 87
v
a chine
te koop
grote Beckers haard
z.g.a.n. Heuvelstraat 9
Hallo Hallo
We hebben weer
vanaf 4.50 per kist
Sinaasappelen 20 voor 1.
Dagelijks verse groenten
le kwaliteit
en de laagste prijzen
Langstraat 46 Venray
TE koop
dragende vaars
V
8 oct. aan telling.
J. Reintjes, Breevennenweg 1
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een
zeer tragisch ongeval, voorzien van het H. Oliesel,
in het Ziekenhuis te Tegelen, onze inniggeliefde zus
ter, tante en nicht
JOHANNA MARIA VERSTRAELEN
Lid van de Derde Orde
in de ouderdom van 75 jaren.
Wij bevelen hare ziel in uw godvruchtig gebed aan.
Blerick: J. VERSTRAELEN-JANSSEN
Bocholtz: J. VERSTRAELEN-DEEGENS
Blerick: A. VERSTRAELEN-TRUIJEN
Blerick: WED. W. ROORDA-VERSTRAELEN
Venray: TH. VERSTRAELEN-VAN MEIJEL
Venray: M. VERSTRAELEN-KLAVER
Venray. 10 september 1963
De plechtige lijkdienst wordt opgedragen zaterdag 14
september om 9.30 uur in de parochiekerk van St.
Petrus Banden te Venray, waarna de begrafenis op
het kerkhof aldaar. Bijeenkomst bij de kerk.
Rozenkransgebed donderdag- en vrijdagavond om 7
uur in genoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in Café
Buitenlust, Maasheseweg.
Begrafenisondern. Sjeng Goumans-Kruijsen, Venray
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumani-Kruijsen
Julianasingel 41a
s.
Telefoon 04780—1062 b.g.g. -1061
Algèhele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook vooïsmet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
VENRAY
Onze hartelijke dank aan allen die, op een of
andere wijze, hebben meegewerkt ons werk
in 1963 te doen slagen. j/ c
Rekeningen voor het K.V.W. kunnen ingediend
worden vóór 1 oktober 1963 Oostsingel 8.
HET COMITÉ
naar j
Hofstraat 10 Tel. 1566 Julianasingel 2
ALUMINIUM JALOEZIEËN
Woninginrichting
VERHUISD
van Overloonseweg 29
naar Overloonseweg 27
Loodgietersbedrijf^
Tel. 1615
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware week van 13—19 sept.
Gekookte metworst 100 gram 38, 250 gram 85
Gebraden gehakt 40, 90
Droogworst 50, 1.25
Lunchschotel 300 gr. 1.25, zult 500 gram 50
Vrijdag-zaterdag coteletten m. been 2.60
Dinsdag: gehakt 1.60
Woensdagbraadworst j it> 1.70
IGEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
Tijdens de Kermisdagen 's avonds mdziek van
Eveneens dinsdagmiddag gesloten zijn:
Bakkerij Hoedemaekers
Langstraat. 2
Bakkerij-kruidenierswaren Kateman
Langstraat 15
dat de autopremie hoger geworden is
Onze maatsehappij die wij vertegenwoordigen, verstrekt
50 pet. korting voor schadevrij rijden
Wij nemen 30 pet. no-claim korting van U over en lopen
dan na nog 2 schadevrije jaren naar 50 pet. korting.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Fa. M. BONANTS ZN., VENRAY
Tel. 1736
van de Scheepjesfabrieken, vastgestelde prijzen
Schoolstraat 16
BREIPATRONEN GRATIS bij aankoop van wol.
Breinaalden in alle dikt an.
Gekookte ham 100 gram 60. 250 gram 1.40
Boterhamworst 25, 60
Zult 500 gram 50
Vrijdag en zaterdagrunderlappen 2.90
roastbief 3.10
Dinsdagbraadworst j 1.60
Woensdaggehakt 1.50
Donderdagmagere speklappen 1.40
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Schoolstraat 29
Tel. 1334
te koop gevraagd
A van Tilburg, Merselo
tel. 04786-284
te koop
St. Bernard m. papieren
zijspan v. 200-500 cc motor
Jaarsma kolenhaard
krachtmotor 1 pk
cirkelzaag compl. m.motor
Langstraat 50
„Eensgezindheid"
Premiebetaling
op zondag 15 september na de
Hoogmis, in café v. Gassel
Veulen.
Premie 0.75 »/0f voor pinken
de helft.
Het Bestuur
Voor een van onze personeelsbusjes
(type VW) rijdende op Venray, vragen wij
wonende in Venray of directe omgeving.
Rijbewijs BE is voldoende. Leeftijd min. 23 j.
Het ligt in de bedoeling, dat hij gedurende
de dag in onze fabriek meewerkt.
Wij biedengoed loon en goede sociale voor
waarden.
Uw aanmelding, die wij met belangstelling te
gemoet zien, kunt U mondeling, schriftelijk
of telefonisch richten aan j
Briefhouder- en Metaalwarenfabrieken
EGIDIUS JANSSEN N.V. TEGELEN
Tel. 04706—1741
mei 3jarige cursus
ftrv
te koo:
- kinderwagen i.g.st.
Oosterthienwég^bCQostrum
Voor het nieuwe schooljaar kunnen
NOG ENKELE LEERLINGEN geplaatst worden.
Lesgeld f 30.per jaar. Vier lesavonden p.week.
Dè opleiding voor kantoor en middenstand.
Aanmelding kan alsnog geschieden bij de directeur
Eindstraat 3, Venray.
Zondag 15 september
Orkest „The Skyliners"
a.s. zondag
Orkest Wout van Osch
Bezoekt tijdens de
„DE VALCO'S" maken daar muziek
Prima gekoelde dranken. Beleefd aanbevelend.
Zaterdagavond lichten van de Spaarkas.
Bezoekt tijdens de Cj O
Prima consumptie
Gezellige muziek
Vrijdag en zaterdag
magere runderlappen 500 gr. 2.98
rosbief .3.20
soepcomplet 98 1.98
bakbloedworst 500 gr. 60
lunchschotel droogworst, kookworst
en gebraden gehakt 1.45
Dinsdag braadworst
boterhamworst
Woensdaggehakt
leverkaas
500 gr. 1.75
150 gr. 53
500 gr. 1.68
150 gr. 58
Donderdag3 slavinken 98
2 D. bief 98, hausmacher 150 gr. 58
Henseniusstraat Tel. 1474 Kerkpad 3 Tel. 1555
Voor uw
GRATIS gemeten gemaakt-geplaatst.
JJ. DE BRUYN-DELSING
Tel. 1230 Langstraat 13
op Voorzorgzegels
ff
MAANDAG na 1 uur
en de gehele DINSDAG a.s.
is onze zaak GESLOTEN
i.v.m. overplaatsing confectie-afdelingen.
MAGAZIJN DE ZON
GR00TE5TR. 3 VENRAY