Y
mY
P
by
4let
i$ vöob dkaak
yt°
P
fa. van Aarssen
Fancy-Fair met loterij
DANSLESSEN
Mevrouw,
Slagerij Coeriders
Pwi*
bring
Woningruil
stoppelkiiolzaad
andappels
middenstands-
woning nr tuin
oep
te
v>
L-
stierkalveren
R.K.
net meisje
net meisje
eledriciën
t
if
A'
SGK
R0UWDRUKWERK
VAN DEN MUNCKH0F N.V.
weer geopend
nuttige breitas
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
jeunesse
(lamps
Complete Woninginrichting
Moderne MEUBELEN etc.
hier is uw Keurslager
R.K. Sportverenig. Ysselsteyn
„WILHELMINA"
Zaterdag Jubileum party
(Keurslager
J. Wijnhoven Math. Goumans
Dansen te Oirlo (p
KERMIS GROENINGEN
DANSEN in zaal P. Arts
Dansen te Deurne
ir
van Jeanne van Rooy
Heren haarknippen
1.25
kinderknippen 1.-
W. KL0HP Langstraat 14
Confectieatelier „Wolco" N.V.
naaisters en /o°
leerling-naaisters
ssen N.V.,
664 gereed
leze buurt.
Onze reclame
Gev. spek 100 g 50, 250 g 115
Droogworst 45, 110
Leverworst 500 g 65
Bloedworst 50
Vrijdag en zaterdag
coteletten 500 g 2.60
Dinsdag ^rs gehakt 1.50
Woensd. speklappen 140
Donderd. braadworst 160
jelfde Aan-
Kruijsen,
por ver-
N.N.
40
j oprechte
felijke dank
ten de be-
I zeer piot-
in de be-
feiggeliefde
jme vader,
h zwager
ïilems
j dank aan
(heren dok
h, Materie
Ie vrienden
jede aan de
ping Sjeng
voor de
pan de be-
s-Sanders
p kinderen
er 1963
Heb mooi
445 m3 inHb
wil ruilen
woning in
omgeving.
Te bevragen St. Jozèfi
Smakt.
Voorradig
andijvieblad
verschillende rassen
V erheijpftés^aadhandel
Leunen Tel. 1550
Hallo Hallo
We hebben weer
vanaf 4.50 per kist
PEREN vanaf 6.25 p.kist
Sinaasappelen 15-20 f 1.-
Ook iedere dag verse groente
Alles le kwaliteit
U ziet het, we hebben weer
KNALPRIJZEN.
Komt U eens kijken
Dagelijks geopend 8.3018.C0 u
Langstraat 46 Venray
TE HUUR of
TE KOOP GEVRAAGD
event, jxiet garage, in Venray.
Brieven onder nr. 119 bureau
van'dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD
GOÈÏV ONDERHOUDEN
COMIVJODE
Brieven metprijsöpgave on
der no*. 20 bur. van dit blad.
nber na de
Litjens te
'oor pinken
Bestuur
TE KOOP GEVRAAGD
EEN JONGE WAAKHOND
fa—4" 'maapdeÏTOud, liefst een
FGroer)jed'&lér--en van boerenbe
drijf!" Brieven oiïd^nr. 19 bur.
van dit blad.
t 't
£n -spelers
Isse hebben
p zich
|^yen
Hoender-
joed
vv
vaars
t vaars
knd. oud
Ikterdijk 12
V
izanten
snseweg 2,
i vaarzen
le met
If
ïhees
|elen
[sterweg 7,
i V
flbl. vaars
fgoede st.
|n dit blad
b
pd
Gerards-
verloren
r)
ïg"*Van Pr.
inseniuspl.
[iftjg terug
estraat 4
TE KOOP GEVRAAGD
A van Tilburg, Merselo
tel 04786-284
BIEDT ZICH
HAAN ,4,
isje 17 jadr
meisje
voor winkel.
Brieven onder nr 129 bur.
van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
MEISJE v.d.
ouding
voor halve da}
Adres bureau ^an dit blad
GEVRAAGD
voor dag of dag en nacht,
per 15 sept.
Mevr. Pijls, Stationsweg 12
GEVRAAGD
énkele meisjes
b riek.>nltëvela.e r
nog
voor fabrielpifl'
Inlightinfen bij J. Willems,
Burg. vH Loostraat 28
Keurslagerij M. Goumins
Kerkpad 3
vraagt per 1 oktober
voor dag of dag en nacht.
GEVRAAGD
net meisje 16-18 jaar
als hulp in de huishouding,
voor hele of halve dagen.
Adres bureau van dit blad
GEVRAAGD
io bezit van diploma en
rijbewijs.
Goed loon en prettige werk
kring.
GEBR. KEIJSERS, Lovinck-
plein 3, Ysselsteyn, Tel. 04785-
232. -a
Degene die mij bij^ïet wis
selen van geld
teveet-heeftjeruggege ven
kan dit tegen betaling van
dezj» ïfdv. terug bekomerlv-
"Adies bureau van dit blad
In de vrede van Ch'istus, voorzie^ van het H.
Sacrament der zieken, is ontslapen, tot onze grote
droefheid, dankbaar dat hij zo lang in on'5 midden
geweest is, onze geliefde vader, behuwdvader, groot
vader en oom
PETER JOHANNES VAN RENS
weduwnaar van
MARIA GERTRUDA LITJENS
Ere-kerkmeester van de St. Catharina-kerk te Leunen,
in de gezegende ouderdom van ruim 90 jaar.
Wij vragen een godvruchtig geb^d voor zijn zielerust.
De bedroefde familie
VierlingsbeekJ VAN RENS
P. VAN RENS-LINDERS
en kinderen
H. LOONEN-VAN RENS
J. LOONEN en kinderen
M. LOONEN-VAN RENS
M. LOONEN en kinderen
Heide W. VAN RENS
R. VAN RENS-LOONEN
Ij. en kinderen
Leunen, 30 augustus 1963.
De plechtige uitvaart heeft plaats gehad op dins
dag 3 september j.l, om 10 uur in de parochiekerk
van de H. Catharina te Leunen, waarna de begrafenis
op het R.K. Kerkhof aldaar.
hos\
Lei
Het heeft de Almachtige God behaagd, heden plotse
ling tot zich te roepen, voorzien van de H. Sacra
menten, in de ouderdom van 48 jaar, onze heerbroer,
heeroom en heerneef
de Zeereerwaarde heer
Johannes Hubertus Antonius Geurts
Rector te Veulen
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene aan
in het H. Misoffer van de priesters en het gebed van
de gelovigen.
FAMILIE GEURTS
H. VAN DONGEN, huishoudster
Veulen-Venray, 3 september 1963.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben vrijdag
6 september om 10 uur in de Rectoraatskerk van de
H. Antonius te Veulen, waarna begrafenis op het
kerkhof aldaar,
Gelegenheid tot condoleren in het Rectoraat 99.30 u.
Begrafenisondem. Sjeng Goumans-Kruijsen
Met droefheid hebben wij allen vernomen, dat de
Zeereerw. Heer Rector
Johannes Hubertus Antonius Geurts
onverwacht uit ons midden is weggenomen. Wij zul
len hem blijven gedenken in dankbaarheid voor het
goede dat hij voor onze gemeenschap heeft gedaan.
Laten wij blijven bidden voor zijn zielerust.
De Geestelijkheid
Pastoor CH. JONKERS
Deservitor.
Het Kerkbestuur
A.G.J. BOUVEE
L. BURGERS
G. GEELEN
W. VAN MEIJEL
Veulen-Venray, 3 september 1963.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen vrijdag 6 september om 10 uur in de Recto
raatskerk van de H. Antonius te Veulen.
Bijeenkomst van verenigingen en opstelling van de
stoet bij G. Willems om 9 30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Rectoraat 99 30 u.
Wij ontvingen het droeve belicht van het vrij plotse
ling overlijden van onze geestelijke leidsman en helper
de Zeereerw. Heer
Johannes Hubertus Antonius Geurts
in leven Rector van het Rectoraat
H Antonius van Padua te Veulen-Venray.
Wij verliezen in hem een vertrouwd adviseur en
goede vriend, wiens nagedachtenis wij in hoge ere
zullen houden.
Kerkelijk Zangkoor
Dameszangkoor
Boerinnenbond
Boerinnen Jeugdbond
Jonge Garde
Jonge Boeren
Hoofd en onderwijzend personeel
St. Antoniusschool en St. Theresia-
kleuterschool
Handboogsehutterij
Toneelvereniging
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingel 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
-Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor met-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
Heden vrijdag 6 sept. is onze zaak
Het interieur is totaal veranderd en mag tot
de mooiste van Limburg worden gerekend.
Ook ons assortiment kan zich meten met de
beste zaken van elders.
Ter gelegenheid van de opening
ontvangt elke koper een breinaaldenkoker
gratis.
leder die f 25.- of meer besteedt
heeft recht op een
Komt dus allen even kijken. U kunt zich dan
tevens overtuigen van onze
service t.a.v. breipatronen
voorlichting
het reserveren van wol, etc.
De zaak voor WOL en HANDWERK
Patersstraat 26 Venray
Leverkaas 100 gram 35, 250 gram 80
Tongenworst 25, 60
Leverworst 500 gram 75
Vrijdag-zaterd.halscarb.-fricandeau 2.70
Dinsdagbraadworst O
Woensdaggehakt 1.50
Donderdagmagere speklappen 1.40
Stationsweg 45
Telefoon 1475
ifö
Juwelier
Goud en Zilver
-K- -»■
Grotestraat 16
VENRAY
Direct van fabriek, met schriftelijke garantie.
Ook inruil van oude meubelen tegen zeer hoge prijzen.
Ideale oet.mogelijkhcid tot 18 maanden zonder hinderlijke
informaties.
Toonkamers door geheel Nederland.
Vraagt schr. inl. bij ons hoofdkantoor
HET MEUBELCENTRUM Ged.Gracht 237 Den Haag
of tel. 070-604893
Vrijdag en zaterdag:
halscarbonade 500 gr. 2.65
soepcomplet 98 1.98
krabbetjes 500 gr. 75
Lunchschotel droogworst, boterh.worst
en gekookt spek 1.40
leverworst 500 gr. 75
Dinsdagbraadworst 1.75
gekookte worst 150 gr. 58
500 gr. 1.68
150 gr. 45
500 gr. 1.48
150 gr. 58
Woensdag gehakt
tongworst
Donderdag speklappen
Hausmacher
organiseert een grote
zaterdag 7 zondag 8 maandag 9 sept.
in het Gemeenschapshuis te Ysselsteyn.
Hoofdprijs Lourdesreis t.w.v. f 210.-
Verdere prijzen huishoudelijke artikelen, -j O
Trekking loterij maandag 9 sept.
ter gelegenheid van het 1 jarig bestaan van de
Teenagerclub.
Muzikale verzorging „The Blue Rockets"
Henseniusstiaat Tal. 1474 Ketkpad 3 Tel. 1555
a.s. zondag in zaal Rongen
OrkestDe Venlo Globetrotters
891011 september
Aanvang zondag 4 uur, overige dagen 6 uur.
rb
a.s. zondag in zaal van Moorsel
Aanvang half 5 Orkest „The Rock Pipers"
De alombekende
beginnen weer.
Woensdag 18 sept. om half 8
demonstratie-avond in Prinsenhof
Woensdag 25 sept. aanvang der lessen.
Opgave nieuwe leden bij Mevr. Stevens-Heinen
Merseloseweg 23, tel. 04780-1152.
Wij knippen alle modellen. U bent zo klaar.
U kunt ook per telefoon afspraak maken, bel 1085.
Geopend van 8.30 12 u. en van 1.306 uur
Dinsdag de hele dag gesloten.
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 6—12 sept.
1
Boterhamworst 100 gram 30, 250 gram 65
Gevuld spek 50, 1.15
Leverkaas 35, 80
Lunchschotel 300 gr. 1.15, leverworst 5o0 gr. 75
Vrijdag en zaterdagrunderlappen 2.90
Dinsdaggehakt /n 1.50
Woensdagspeklappen 1.40
I
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
vraagt
5daagse werkweek.
Hoog loon.
Premieregeling.
Goede sociale voorzieningen.
Reiskostenvergoeding.
Aanmelden Havenkade 19 Venlo, tel. 2260 en 3672
