Pouwels/Warenhuis
IStöWeli ll° I
Sola
Venray I-
Groesbeek
'n Pullover
Mevrouw,
Weiland inzaaien
UE
y
ÜTermote
1
rjO
i biggen
Mj Veulenseweg 46
(nolzaad
nette-werkster
15 17 j.
jongen
Kalfvaarzen/
Slagerij Coenders
fist U
„WILHELMINA"
Kermis Overloon 18-19-20-21 aug.
Siebengewaldse danstent
geplaatst bij Hotel Giebels
R.K. Metaalbewerkersbond
„St. Eloy"
EXTRA SUPER POMP
A. Gooren, Mersel.weg 18
SGK
niet te missen in
onze zomerdagen!
M. Michiels
Bi( het kopen itan geschenken
aan POUWELS denken!
120
Hofstraat 10 Reuze sortering
Zware preiplanteo
Dansen te Deurne fa
ll°
een assistente \k°
tuinderij m. nieuwe woning
handappels v.a. 4 kilo f 1.-
Er is een
duidelijk
verschil
tussen een
gewone
naaimachine
en een
ELNA
hier is uw Keurslager
Keurslager
J. Wijnhoven Math. Goumans
**3
VéGé
Bakkerij Ru
W.NeJisseïkArts
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
ts>
Custers Zaadhandel Oirlo
2 nieuwejnotor-rugvernevdaars
bakkersleerling of halfwas
2 bekwame eleciriciëns
2 leerling eleciriciëns
r
alle gras- en klaverzaden
VERHEIJEN's Zaadhandel
22 augustus
hop gve ouders en
>s Engels
Kuypérs
hui uwélijksfeest te
viejy
nog i'ang moge
;Pa| hun dankbare
einktoderen.
I lafé Manders.
Maaslïèseweg
Ito uur.
V^e blijken van
en deelneming
het overlijden
fenis van mijn
hei 0t, onze onver
let! fi behuwd- en
ïiV
^lfohannes Arts
amens kinderen
"ie, har-
Sik a
?as s,
Dr.
Sus ej
ale
sters en ver-
Elisabetr
vrienden,""
aek^estuur K.A.B.
VI. Arts-
an Sambe-k
^er»raafstraat 18
itUlglDg.
hartelijke Wij-
Ineming, Qbder-
on^t overlijden en
le van on^e innig-
Eeli enooyzorgzame
ad^wager en oom
i/Kerkhoif,
onze oprechte
Hhoff-v.Dijck
kinderen
irkfiöfï
Dijck
ustus 1963
uwarls
A| van 19 aug.
tot 16 sept. a.s.
NEZIG
au. 31 augustus
lernist tjb
DJ neemt waar
araor spoedgevallen
onb uur.
ËT
Sedbeienplanten
3ei*ld. M. Janssen,
onDverloon. tel. 385
oe m. wring,
recorder
i conditie,
fat 20
ia
bloed vaars
iaf aug voldragen
i- bedrijf
Kleindorp 5,
El
tweedehands
hachines
ettMaasheseweg 65
El Ij?
biggen
T®s, Jan Poelsweg
inide staa| zijnde
ni5^1D-12 jaar)
!g 5
ftmerstoelen
astoelen
'V>
ifad
oé, Trofee,
prima rassen
adel
Tel. 1550
biggen
Hoogriebr.weg
bankstel
TE KOOP
Roèdo wasmachine,
Etna keukenkachel,
tankje voot oliehaard
W. DarpMers/^adioweg 4.
VERLOREN op 30 juli
DAMÊSHO^JbOGE
Tegen beloning^terug te be
zorgen Vgrhalle,Langstraat 62
Verloren Herenhorloge
met Fexoflex harfclje.
T.b.t.thrJsij/P. Smits, Oirlo,
Gunhoekweg 3
BIEDT ZICH AAN
17fc
GEVRAAGD
Mevr. CaksTGrotefifcraat 25
14 jaï
Adree^ureau van dit blad
Jong echtpaar zonder kin-
ren zoekt
tijdelijks woSnruimte
in Venra^df direkte omg.
BripVen onder nr. 128 bur.
vaivdit blad.
GEVRAAGD
voor opzetten van kegels, 1
of 2 avonden per week van
half 9 tot 12 uur.
Vergoeding f 4.- per avond.
De Burggraaf. Stationsweg 1
Elke dinsdag nieuwe aanvoer
van kaïfvaarzen uit Doetin-
chem. Na 2 uur thuis. Wil
ruilen tegen alle ander vee.
GOOSSENS Veehandel
DEURNE' Tel. 04933-2621
Voor de betere
NAAIMACHINE
altijd EISENKOLB Eindhoven
Langdurige schriftelijke ga
rantie en prima service.
Reparatie alle mrk. vakkundig
Vert. K. THIJSSEN, Maas-
heseweg 65, Venray tel. 2081
Onze Yec'aroe
Droogworst
Lunch worst/
Dinsd.: ve/s gehakt bi
Woensd.Speklappen
Donderd/ braadworst
Ondergetekende H. J. Pee-
tersj/^erklaart bij deze^dat
alle grovebeledigingem^n het
openbaar aïsjn besloten kring,
aangaande H/A/ffe Riet en
echtgenote, Mevr ^A>Peeters-
Sijbers en M/W. Peeters en
echtgenote^/ op onwaarheid
berusten.
H. J. Peeters
dat vbn 15 aug. tot 20 sppt.
de besteltijd is voor mzlaaien
van een ga?on Vpofradig:
gazon-graszaad
'SeltNrt I
VerKéijen's Zaadhandel
Leunen Tel 1550
TE KOOP GEVRAAGD
AFGEKEURDE KOEIEN
ZEUGEN EN BEREN
KOOS KREMERS
Vierlingsbeek - Tel. 04781-292
door en door vlekvrij
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
Lambri
L I 3960V-Jrfh 18000, compleet.
Langeweg 84
Zondag 18 augustus aanvang 2.30 uur
Venray comb.-Groesbeek II
Terrein Oostsmgel
Zondag 18 augustus DANSEN
„The Evergreens"
Wij verwachten U allen in de alombekende
ln het café stemmingsmuziek van
„THE DIAMONDS FIVE"
Voor scholing en vorming 1963-1964 willen
wij gaan starten met zeer interessante
onderwerpen zoals
a. Procedure rechtszaken
b. Modern personeelsbeleid bjy
c. Winstuitkering H n oJKa
d. Ondernemingsraad
Al deze lessen worden GEHEEL GRATIS
gegeven en zijn bedoeld voor alle leden.
Inschrijven vóór 30 augustus bij P. Wismans,
Nieuwlandstraat 30.
Door het grote succes GB BENZINE
"Js^thans ook geplaatst een
Vanaf heden dus ook EXTRA SU PER BENZINE
verkrijgbaar
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
^jeng Goumans-Kruijsen
Julianaslngel 41a
Telefoón 04780—1062 b.g.g. 1061
AlgeheleN^erzorging
Totale uitvoering.
Opït voorNiiet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
Grote keuze uit vele mooie
tinten en modellen zowel in
Wegens opheffing van onze
kousenreparatie
worden/
na dinsdag 20 augustus
geen kousen meer
aangenomen.
"Tr. Bemhardssraat 28
(winter)
Zorg nu nog /oor een prima
wkftergroente.
Verheijen's Zaadhandel
Leunen Tel 1550
zondag 18 augustus in zaal van Moorsel
Muziek„The Paefalets" Aanvang 4 uur
i
Worst en vleeswaren van de slager
dat IS je Wdre Week van 1622 aug.
I
Preskop 100 gram 35, 250 gram 80
Leverkaas 35, 80
Gekruide hamworst 40, 90
Lunchschotel 300 gram 1.10, zult 500 gram 50
Vrijdag-zaterdagcoteletten m. been 2.60
Dinsdaggehakt 1.50
Woensdagbraadworst 1.60
I
J. P0ELS, Grotestraat
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
(de laatste vanaf a.s. maandag)
De Boerenleenbank Blitterswijck
vraagt per 1 september
ca. 16 of 17 jaar, (mannelijk of vrouwelijk)
voor haar kantoor.
GEBODEN WORDT een prettige werkkring met va
riërend werk en goede salariëring,
Mulo opleiding en enige ervaring
in typen strekken tot aanbeveling.
Uitvoerige sollicitaties te richten aan het kantoor
van de Boerenleenbank te Blitterswijck.
TE KOOP wegens ophouden van bedrijf
zeer gunstig gelegen Cj
groot 2.52 ha. waarvan 1.75 ha. asperges.
Varkenshokken voor pl.m. 165 varkens.
Gelegen in de gem. Venray. Direct te aanvaarden.
Brieven onder nr. 148 bureau van dit blad.
HALLO
We hebben ze weer
HALLO
Alle soorten verse groenten en fruit.
Profiteer van onze reclame sinaasappelen
18 en 15 stuks voor 1 gulden.
Komt U eens kijken LANGSTRAAT 46 Venray
Daarom is de ELNA de
meest verkochte Zwitserse
naaimachine ter wereld.
Probeer deze machlntzelf,
dan ondervindt u alle ex
clusieve voordelen van een
ELNA
VOOR DE BETERE NAAIMACHINES
Julianasinge! 3-3a VENRAY Tel. 04780-1871 I
ELNA-KOHLER - DÜRKOPP-VESTA
REPARATIE VAN ELK MERK NAAIMACHINE
Coteletten
Soepcomplet
500 gram 2.45
98 1.98
Soepcomplet 98 1.1
Lunchschotel 300 gram droogworst
ham worst en leverkaas 1.30
200 gram puntham 98
500 gram leverworst o Ifi 75
500 gram zult "L 50
Dinsdag 500 gram braadworst
150 gram kookworst
Woensdag5o0 gram gehakt
gehakt mix
150 gram droogworst
Donderdag3 slavinken
150 gram Hausmacher
Keurslagerij MATH. GOUMANS wegens
vacantie gesloten van 1825 augustus
1.58
53
1.58
25
78
98
53
Henseniussiraai Tal. 1474 Kerkpad 3 Tel. 1555
Wegens vacantie is onze zaak
van 18 tot en met
24 augustus gesloten
H. Jeuken-Verhulsdonk
Hoenderstraat 4
Dinsdag 20 augustus
wegels familieomstandigheden
GEStpXEN
Oostrum
van 18
GESLOTEN
wegens vacantie
25 aug.
aug
Overloonseweg 69
■^Wegens vacantie is onze
automatiek gesloten
van 18 t.m. 25 augustus
MATH, GOUMANS
Kerkpad
Wegens vacantie van 18 t.m. 25 augustus gesloten
voor vrijdag en zaterdag 16 en 17 augustus
Boterhamworst 100 gram 25, 250 gram 60
Hausmacher 35, 80
Zult 500 gram 50 ^0 braadworst 500 gram 1.50
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Zaden hiervoor uit voorraad leverbaar.
Zowel voor kunstwei als voor blijvend weiland.
Alle zaden N.A.K. gekeurd.
Tel. 04787—282
TE KOOP
KWH, wegens beëindigïng^van het Seizoen.
Bij contante betaling, f 50.- korting.
A. W. HERMANS ZN. Tfcunseweg 25
Telefoon 1483
GEVRAAGD
voor 1 september a.s.
BAKKERIJ KATEMAN, Langstraat 15
GEVRAAGD
P. JANSSEN-PUBBEN, Grootdorp 17. MERSELO
Telefoon 04786-229
VOORRADIG
voor blijvend grasland en kunstweide
Italiaans en Wesiertv.- raygras,
Incarnaat en serra'della
LEUNEN Tel. 1550
