Wiener-
knakworst d
Repen
Appelmoes 59
Albert Heiin
Kerkelijke Diensten
EXTRA KOOPJE Damesblouses
Oploskoffie
KOFFIEMELK
van 7 tot en met 13 juli
G0MMANS, Langstraat
7.50
fors blik 10 stuks
BONGO
SINAASAPPELSAP
Vlug gebruind
ANTI-ZONNEBRAND
'n Fijne vakantie
met PMC-premies
Aardbeienjam i
Kom ook naar
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week: Past. Geerits
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
6.30 Sj. Maessen; 7.30 overl. fam.
van Dijk-Clephas; 8.30 Deken Han-
raets; 9.30 Hoogmis voor de paro
chie; 11 uur H. van Waayenburg;
6 uur W. Koppes.
Maandag: 6.45 Wilhelmus Swagho-
fer en overl. kinderen; 7.30 Chris
tiaan Beklet en ouders 1 h.; 7.30
Joos Hendriks; 8.15 overl. ouders
Stapel; .8.15 Mevr. Reynder$-Sey-
kens.
Dinsdag: 6.45 Cath. Backus-Jeu-
ken; 7.30 Antoon Janssen en echt'
genote 1 h.; 8.15 Fr. Vermaeten en
wederzijdse ouders; 9.30 plechtig
huwelijk van Rijt-Hendriks; 10.30
plechtig huwelijk Peeters-Oomens.
Woensdag: 6.45 overl. fam. Broers
van Dijk; 7.30 Willem Poels, echtge
note, kinderen en beh. kinderen 1 h.
8.15 overl. fam. Creemers-van Son;
8.15 Antoon Rutten.
Donderdag: 6.45 E. Janssen-van
Diepen; 7.30 fam. v. d. Voort-Camps
1 h.; 8.15 overl. moeder Linders-van
Herpen; 8.15 Marinus van Es.
Vrijdag: 6.45 Stichting; 7.30
Coenen; 8.15 zekere intentie R.; 9 u.
plechtig huwelijk Vullings-Janssen.
Zaterdag: 6.45 Henrica Broers-van
Dijk (buurtvereniging St. Jozef); 7.30
Louis Truyen en Henrica Cox; 8.15
overl. fam. Lenssen-Frishert; 8.15
Josephien Theeuwen-Janssen.
Biechtgelegenheid van 5.30-7.30;
om 7 uur lof.
Wij maken er nu reeds op attent
dat op 14 juli a.s. bij de hernieuwing
der doopbeloften de H. Missen be
ginnen om 6.15, dan 7 uur. Om 8 uur
H. Mis waaronder de plechtigheid
plaats heeft. Om 9.30, 11 uur en 6 u,
Om 7.45 afhalen aan de Petrus Ban-
denschool.
Vandaag, vrijdag 5 juni, om 8 u,
n.m. zal een H. Mis worden opgedra
gen voor Kapelaan Heymans.
Morgen, zaterdag om half elf de
plechtige Requiemmis voor Kapelaan
Heymans.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der week: Pater Primald.
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
H. Missen om 6.30, 7.45, 9.00 en 11.45,
De Hoogmis om 10.15. Kollekte (2 in
1) voor kerk en kerkenbouw. Wilt
U weer zo goed en vriendelijk zijn
te denken aan de 50 ct. of gulden
per gezin? Dank U. 7 uur lof met
overweging.
Maandag: H. Elisabeth, Koningin
Weduwe.
Dinsdag: Feest van de Martelaren
van Gorcum. 8.30 Hoogmis; 7.30 lof
met gebeden.
Woensdag: Z. Emmanuel en gezel
len, martelaren.
Donderdag: H. Veronica, maagd.
Vrijdag: I-I. Joannes Gualbeitus,
Abt. 7.30 lof met gebeden.
Zaterdag: H. Franciscus Solanus,
belijder. 8.30 Gezinsmis. Van 3f
gelegenheid om het Sacrament van
de Biecht te ontvangen.
Hernieuwing der Doopbeloften
Zondag 14 juli heeft de hernieu
wing der doopbeloften plaats in de
Mis van 7.45. Gaarne zagen we dat
U de eei'ste 12 banken aan beide
kanten vrij hield in die mis voor de
kinderen en ouders.
Op zondag 14 juli is de derde Mis
om 9.15 uur, dus NIET om 9 uur.
Misintenies
Zondag: 6.30 Harry Lenssen; 7.45
overl. fam. van Meyel-Loenen; 9.00
Martien Janssen en Noud van Lin;
10.15 Mevr. Wiggerts-Dielemans;
11.45 Peter Willems.
Maandag: 7 uur overl. ouders; 7.45
bijzondere intentie; 8.30 geen inten
tie.
Dinsdag: 7 uur geen intentie; 7.45
overl. fam. Jeurissen-Gielen; 8.30
geen intentie.
Woensdag: 7 u. Elisabeth Peeters-
Hoex en echtgen.; 7.45 geen int.
8.30 Moeder Weys-van Ooi en moe
der Cleve-Strijbos.
Donderdag: 7 en 8.30 geen int.;
7.45 Hendricus Koenen en Johanna
Janssen.
Vrijdag: 7 en 8.30 geen intentie;
7.45 jaargetijde Mevr. Coenders-
Buys.
Zaterdag: 7 en 7.45 geen int.; 8.30
Gezinsmis tot intentie der aanwezige
gezinnen.
Deze week iedere dag om 6.15 een
H. Mis voor de weldoeners van ons
klooster.
Dienbeurten Accolythen
Zondag: 6.30 K. Jeuken, J. Rongen,
J. Evers en C. Evers; 7.45 G. Jeu
ken, J. Meesters, M. van Rooy en H.
Janssen; 9.00 B. Peters, H. Bosch, A.
Derks en H. van Gend; 11.45 G. Phi-
lipsen, G. Verschuren, P. Philipsen
en G. v. d. Berg. Vrij: J. Naus.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
Vandaag onder de H. Missen kollek
te door de Medische Missiezusters
(2 in 1). 7 uur H. Mis tot zekere in
tentie; 8.30 H. Mis voor de parochie
10 uur Hoogmis, gest. jaardienst P.
J. Achten en kinderen; 3 uur lof.
Maandag: 7.30 gest. gez. jrd. Ge
rard Jenneskens en Johanna Maria
Poels.
Dinsdag: 7.30 Josef Gooren
echtgenote; 9.30 huwelijksmis voor
het bruidspaar Duyckers-Achten.
Woensdag: 7.30 Johannes Broek
mans.
Donderdag: 7.30 Antonetta Cus
ters.
Vrijdag: 7.30 overl. fam. van Dijk-
Claessens.
Zaterdag: 7.30 overl. fam. Derickx-
van Roy. Biechten van 6.307.30
7.30 Marialof vooral voor de vrou
wen.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
Eerste zondag der maand. Leesmis-
sen om 6.30; kindermis 7.30; 2e H.
Mis om 8.30; Parochiehoogmis 10 u.
3 uur lof en aanbiddingsuui\ Eerste
kollekte bijzonder aanbevolen; 2e
kollekte Bisdom
Maandag: 7.30 Hoogmis tot dank
zegging.
Dinsdag: 7.30 Hoogmis tot dank
zegging (J. S.).
Woensdag: 7.30 maanddienst Jos
Versieyen.
Donderdag: 7.30 Stichting Theodo-
rus Claessens.
Vrijdag: 7.30 maanddienst Catha-
rina Bistervels.
Zaterdag: 7.30 maanddienst Hu-
bertus Peters. Zaterdagavond biech
ten van 57.
Na de H. Missen gelegenheid om
de bankpacht te betalen.
PAROCHIEKERK LEUNEN
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
Feest van de H. Kindsheid. Preek
door een Eerw. Pater voor de oplei
ding van Inlandse priesters en kol
lekte voor de Missie. Om 6.45 lees
mis voor de parochie; 8 uur leesmis
9.15 Hoogmis; 10.30 leesmis voor Ge
rard Willemse. Na de optocht nam.
kort lof.
Maandag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor de afgestorven fam. Schreurs-
Verdellen.
Dinsdag: om 7.30 leesmis voor de
overleden familie v. Vegchel-Hoeij-
makers, kindermis voor de meisjes.
Woensdag: 7.30 gezongen jaarge
tijde voor Mathijs Litjens.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familie Wismans-Timmer-
mans-Vennekens, kindermis voor de
jongens.
Vrijdag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor Piet Weijs.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Ant.
Jenniskens. Van 45 en van 77.30
biechtgelegenheid. Daarna lof.
Kerkpoetsen: Mientje van Ooi en
Mientje Philipsen.
Accolythen: 6.45 L. Jenniskens en
P. Litjens; 8 uur J. Jenniskens en
A. Loonen; 9.15 N. Pijpers, M. Kus-
ters, G. Martens en H. Claessens;
10.30 L. Weijs en J. van Ooi.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
6.30 leesmis voor zekere intentie;
10 leesmis voor Gerard en Willy
Puts; 9.15 kindermis; 10.15 Hoogmis
voor zekere intentie; geen lof.
Maandelijkse kollekte voor de
kei'k.
Maandag: 9 uur gez. H. Mis voor
de levende en overleden leden van
de boerenleenbank.
Dinsdag: 8 uur gez. jaargang voor
Egberdina Peeters-van Asten.
Woensdag: 8 uur maanddienst v.
Gerard Deters.
Donderdag: 8 uur leesmis voor in
tentie van de fam. Wismans-Gooren;
8 uur leesmis voor de overl. ouders
Weyers.
Zterdag: 8 uur gez. jaargang voor
Antoon Janssen; 9.30 plechtige hu
welijksmis voor het bruidspaar Kuy-
pers-Janssen; gelegenheid om te
biechten van 78 uur.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
30 Communieuitreiken; 7 uur lees
mis voor overl. fam. Tijssen-v. As
ten; 8.15 leesmis voor Willem Frans-
sen en echtgenote; 10 uur Hoogmis
voor de bekering van de zondaars.
Onder de H. Missen speciale maan
delijkse kollekte voor de noden van
onze kerk. 7 uur lof met rozenhoed
je.
Maandag: 6.45 leesmis voor Hen-
ricus van Helden; 7.30 Hoogmis voor
de parochie.
Dinsdag: feest van de H.H. Marte
laren van Gorcum. 6.45 leesmis voor
Wilhelmus Arts; 7.15 rozenkrans
bidden; 7.30 gez. H. Mis voor Petrus
Pubben vwg. de Derde Orde.
Woensdag: 6.45 leesmis voor Wed.
van Vegchel-Claessen; 7.30 gez. H.
Mis ter er van St. Joseph.
Donderdag: 6.45 leesmis v. overl.
fam. van Rijswijck-Custers; 7.30 gez.
H. Mis voor de vruchten der aarde.
Vrijdag: 6.45 leesmis voor zaliger
Paus Johannes XXIII (Wed. Muy-
sers); 7.30 gest. Hoogmis ter ere van
het H. Hart (Bertha van Dijck).
Zaterdag: 7.30 leesmis voor pries
terroepingen (Janssen-Pubben); 9.30
huwelijksmis voor bruidspaar van
Meyel-Kessels.
De leden van de Mairacongregatie,
BJB en JBTB worden verzocht de
huwelijksmis bij te wonen. 5 uur
biechten voor de kinderen van het
4e schooljaar, daarna voor anderen
tot 7 uur; 8 uur Marialof.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
7.30 vroegmis voor de overl. v. fam.
Pubben-Janssen; 10 uur hoogmis tot
bijz. intentie. Vandaag kollekte voor
de nieuwe kei'k; 2.30 lof. Door de
week H. Mis om 7.30.
Maandag: v. d. zielerust van overl.
ouders Janssen-Winnen.
Dinsdag: ter ere van O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand tot int.
van fam. Poels-Peters.
Woensdag: tot int. van fam. Muij-
sers-Vullings.
Donderdag: tot int. van fam. Cor-
nelissen-Hendriks.
Vrijdag: voor de overl. fam.
Poels-Bouten (Merselo).
Zaterdag: voor een zalige dood
(Merselo); 20 uur lof ter ere van Ma
ria, Koningin van de Vrede. Biecht
gelegenheid: dagelijks vóór H. Mis;
zaterdag voor en na Lof.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
7 uur gelegenheid tot communiceren.
7.30 leesmis; 10 uur hoogmis voor
bekende intenties; 2.30 middagoefe
ning. Vandaag is de maandelijkse
kollekte voor onze kerk.
Maandag: leesmis ter ere van O.L.
Vrouw voor 'n gezin.
Dinsdag: leesmis v. d. vervolgde
Christenheid.
Woensdag: leesmis ter ere van
O.L. Vrouw voor een gezin.
Donderdag: leesmis tot int. v. d.
fam. de Lauw-Segeren.
Vrijdag: leesmis.
Zaterdag: 7.45 leesmis; 9.30 plech
tige huwelijkssluiting van het
bruidspaar Wiel van Rens en Gerda
Janssen.
Accolythen voor a.s. zondag: Ben
Burgers, Willy Erben en Martin v.
Staveren.
Kerkpoetsen: Mien Ewals en Dora
Hagens.
A.s. zondag is de 2e kollekte voor
het ziekentriduum in Venray.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis tot int. van fam. Huis
man-Winnen; 10 uur Hoogmis voor
overl. fam. Kerkhof-Vermeulen.
Accolythen: P. Janssen en A.
Droesen. Misdienaars van de week:
Tonny Derikx en Naud Gielens. On
der de H.H. Missen preekt de Zeer-
eerw. Pater P. Geurts van de Smakt
ten bate van zijn missie te Brazilië.
Maandag: 7.30 H. Mis uit dank
baarheid.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor Johan
nes Camps.
Woensdag: 7.30 H. Mis voor Leo v.
Meijel.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor Her
man Gellings-Philipsen en dochter.
Vrijdag: 7.30 H. Mis voor welzijn
van het huisgezin.
Zaterdag: 7.30 H. Mis voor overl.
ouders Engelbertus Nellen en Hele
na Ruptten. Biechtgelegenheid te
7 uur en lof te 7.30 uur.
Klas 1 en 2 leren van de katechis-
mus oefening van Hoop. Klas 3 geen
vragen.
Zondag a.s. sacramentsprocessie.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
6.15 H. Mis tot zekere intentie; 7.30
voor Joh. van de Winkel; 10 uur
Hoogmis voor Hubertus Weijs.
Kapel: 7.30 H. Mis voor de school
jeugd. Geen lof.
Maandag: 6.30 voor de gelovige
zielen; 7.30 v. Pastoor Asselberghs.
Dinsdag: 6.30 voor zegen in gezin;
7.30 uit dankbaarheid.
Woensdag: 6.30 en 7.30 ter ere van
de H. Jozef voor een speciale inten
tie.
Donderdag: 6.30 ter ere van het
H. Sacrament; 7.30 voor een zieke.
Vrijdag: 6.30 v. overleden ouders;
7.30 voor kinderzegen.
Zaterdag: 6.30 ter ere van O.L.
Vrouw; 7.30 gez. jaardienst voor
Pastoor Asselberghs.
Van 55.30 gelegenheid om te
biechten .tevens voor en na het lof
van half 8.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 5e zondag na Pinksteren.
uur H. Communie; 7.30 leesmis,
mnd. extra kollekte voor onze kerk;
7.30 leemsis; 10 uur hoogmis voor
de parochie; 3 maand, aanbiddings
uur.
Maandag: 7.30 gez. H. Mis voor P.
Philipsen.
Dinsdag: 7.30 gest. hgm. ter ere v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis voor
fam. de Lauw-Rongen en overl.
kinderen.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis voor
overl. fam. Seykens-Collin.
Vrijdag: 7.30 gez. H. Mis v. dank
zegging v. fam. Kuypers-Pouwels.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis ter ere
van O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand tot int. van hen die offer
den. Biechtgelegenheid van 78 u.
Om 8 u. Lof met gebeden voor de
broederschap van O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand.
Plechtige Hernieuwing der Doop
beloften. Hoogmis 7.30; 10 uur lees
mis.
Woensdagavond 8.30 bespreking
met de ouders. De kinderen hebben
vanaf donderdag een triduum.
Ktrkpodtsen: Grada Gellings en
Miep Strijbos.
Misdienaars: groep I, 2.
prima kwaliteit en pasvorm
met lange en korte mouw
Handige blikjes
Leverpastei3 blikjes 1.
Haring in tomatensaus 3 blikjes 1.
Gebraden Gehakt in jus, blik 4 ballen 89
Corned Beef blikje 198 gram nu 1.09
Canadese Zalm Clover Leaf per blik 1.19
BLIKJES
vooR-sr*
GROTE BUTTERSCOTCH
VOOR ^Lt"
BLIKJES
we'"r—
Vlug-klaar-maaltijden
VAN MELLE
MENTOS
ROLLED
per rol 25 - nu
Plats du Jour keuze uit een twintigtal
kant-en-klaar-maalt. heel bi. 1.79 half bi. vF vr
Nasi Goreng Unox heel blik van?-28"voor 1.98
Koen Visser heel blik 1.59
Tomatensoep met balletjes heel blik 75
Doperwten-fijn heel blik 89
■I HEEL BLIK K Ja_,
BUSS
HANDIGE SPUITBUS
Voor onderweg
in beter-bier-blik
TEVE ZOUTE Reuze pak
PINDA'S
9 Voor directe levering kunt u bestellen:
Clubprijs in PMC-cheques 1
Zweedse Thermoskanf 15.-
Verstelbaar Zonnebed f 32.-
I Royale Snelkookpan f 34.-
14-dclig Picknick-Serviesf 35.-
O
en verder verkrijgbaar: rolschaatsen, personen-
weegschaal, haardroger, handmixer, ventila-
a torkachel, wereldatlas, textielpakket en 9
drie modellen koelkasten. Vraag fol-
ders met alle inlichtingen
in uw AH-winkel.
Zaanse Koeken doos 18 stuks
Zaanse Korstjes per pak
Koffiekoeken doos 12 stuks
Wafelkoeken zak 18 stuks
Pindakoeken pak 12 stuks
Kokosringen pak 9 stuks
Nog t/m woensdag 10 juli
SPECIALE AANBIEDING
Nieuwe oogst
