Stille Omgang
Werken
in Duitsland
Inalfa-bal
Openbare
bekendmaking
Anti-Honger-Week
-O
Burgerlijke Sland
leerling
verkoopsier
RIKKEN 3*.
<7
^Autoverhuur
J. de Bruyn
net dienstmeisje
magazijn-
winkelbediende
Slijterij W. LEENEN Wijnen, Gedistilleerd, Bier, Limonades
Henseniusstraat 1 VENRAY Tel. 1801
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
Zondagsdienst huisartsen
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagnacht 2 uur
Dr. L. COENEN
Henseniusstraat Telefoon 1878
Uitsluitend voor spoedgevallen!
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
Zr. M. JANS
Overloon Tel. 04788-262
GROENE KRUIS
Donderdag a.s.
Zuigelingen-bureau voor de Kom.
ZIEKENAUTO
bel 04780-1592 b.g.g. 2116
HERVORMDE GEMEENTE
De dienst in de Ned. Herv. Kerk
te Blitterswijck begint op zondag
3 maart om 10.30 uur. Voorganger
is drs. v. d. Broek van Nijmegen.
MINDER TREINEN
Ook het komende weekeinde
zaterdag en zondag zullen er weer
verschillende treinen uitvallen in
verband met de kolenaanvoer.
De volgende treinen zullen NIET
rijden:
Zaterdag 2 maart:
Richting Venlo vertrek Venray
7.03 - 9.03 - 11.03 - 13.03 - 16.03
- 19.03.
Richting Nijmegen vertrek Venray
8.36 - 10.36 - 12.36 - 14.36 - 17.36
- 17.36 - 20.36.
Zondag 3 maart:
Richting Venlo vertrek Venray
11.03 - 15.03.
Richting Nijmegen vertrek Venray
9.36 - 12.36.
GROSLIJSTSTEMMING
Wij wijzen nog even op de gros
lijststemming voor de Tweede Ka
mer, die a.s. zondag door de KVP al
hier wordt georganiseerd in de be
kende stemlokalen.
Men kan hier op deze groslijstver
kiezingen invloed uitoefenen op de
definitieve samenstelling van de lijst
der KVP bij de a.s. Tweede Kamer
verkiezingen. Het is dus in het be
lang van ieder KVP-lid om aan deze
groslijstverkiezing deel te nemen.
Het belang van verschillende goe
de vertegenwoordigers in deze Ka
mer is onderhand wel iedereen dui
delijk.
Het belang van de groslijstverkie
zing daarentegen schijnbaar nog
niet. Toch vertrouwen de KVP be
sturen dat ieder lid van de KVP zon
dag zijn oproepkaart zal inleveren
en dus aan de groslijstverkiezingen
deel zal nemen.
Wie geen oproepkaart ontving,
gelieve toch te komen en even te
vertellen dat hij of zij geen oproep
kaart ontvangen heeft. Zij, die geen
lid zijn van de KVP kunnen zich
zondag in de verschillende stem
lokalen alsnog opgeven en dan nog
aan deze belangrijke groslijstverkie
zing deelnemen.
PRIESTERWIJDINGEN
Venray heeft dit jaar 3 nieuwe
priesterzonen te verwachten. Dat
zijn dan:
Piet Philipsen, Deurneseweg 6, die
op 30 maart a.s. de H. Wijding ont
vangt en op eerste Paasdag in de
rectoraatskerk te Heide zijn eerste
plechtige H. Mis zal opdragen.
Theo Maes, Klein Oirlo 21, die
ook op 30 maart a.s. de H. Wijding
ontvangt en op eerste Paasdag zijn
eerste plechtige H. Mis zal opdragen
in de parochiekerk van Castenray.
Hei-man Janssen te Oirlo die de
H. Wijding ontvangt op 24 maart a.s.
en ook op Paasdag zijn eerste plech
tige H. Mis zal opdragen in de Pa
rochiekerk te Oirlo.
BRANDEN
Maandagmorgen om 4 uur werd
de brandweer gealarmeerd voor een
brand in 't kippenhok van de land
bouwer Linskens aan de Castenray-
seweg te Oirlo. De Venrayse brand
weer was zeer snel ter plaatse, maar
kon het kippenhok niet meer redden
waarin 1710 drieweekse piepkuikens
in de vlammen omkwamen. Men
moest volstaan met de belende per
celen te beschermen, wat gelukte.
Maandagmiddag brak waarschijn
lijk door kortsluiting brand uit in
de stalling van het landbouwersbe-
drijf Kleuskens aan de Rouwkuilen-
weg te Ysselsteyn. Doordat de
melding bij de meldingscentrale te
Venray binnenkwam via de com
mandant van de Horster Brandweer
wij vermelden met nadruk nog
eens de brandmelding te Venray
047801111 gingen kostbare mi
nuten verloren. De Venrayse
brandweer was echter spoedig ter
plaatse, doch kon niet meer verhin
deren dat het vuur oversloeg op de
schuur. Het woonhuis kon behouden
blijven. Enige oogstvoorraad en
landbouwwerktuigen gingen verlo
ren. Het was een gelukkige omstan
digheid dat het gestalde vee van de
door brand getroffen landbouwer
Jenniskens, juist twee dagen daar
voor was weggehaald, daar anders
dit vee niet te redden was geweest.
De schade welke hier enkele 'tien
duizenden guldens bedraagt wordt
door de verzekering gedekt. Als oor
zaak moet hier eveneens kortsluiting
worden gezocht.
De vele branden welke de laatste
tijd speciaal op landbouwersbedrij-
ven zijn uitgebroken zijn voor het
grootste gedeelte te wijten aan kort
sluiting. Ons rijst de vraag of deze
oorzaken niet moeten worden ge
zocht in het veelal zelf onoordeel
kundig aanleggen van electriciteits-
draden.
Dinsdagmiddag werd voor de der
de maal in twee dagen tijds brand
alarm gegeven, nu voor brand in de
de schuren van de Martinushoeve,
bewoond door de landbouwer Lou-
vet aan de Drabbelsweg op het Veu
len. Het vee kon gered worden,
maar het vuur sloeg over op de stal
len. Oogst, voorraad en landbouw
werktuigen gingen verloren alsmede
een vrijwel nieuwe luxe auto.
Ook hier gelukte het de brand
weer ondanks het gemis aan water
met hun meegebrachte voorraad wa
ter het woonhuis te behouden.
MGR. MOORS NAAR DE SMAKT
Zondag 3 maart komt de bisschop
van Roermond Z. Exc. Mgr. Moors
naar de Smakt, waar hij om 3 uur
een pontificaal lof zal opdragen.
MAANDVERGADERING LEDEN
DERDE ORDE
Dinsdagavond 5 maart is er om
8 uur in San Damiano maandverga
dering voor de leden van de Derde
Orde en belangstellenden.
Pater Dr. Busilius Peperzak o.f.m.
zal een inleiding houden met debat
over: „De Franciscaanse beweging in
onze tijd.
AGENDA CENTRALE KAB
Maandag 4 maart 20 uur in de
levensschool KAJ Pioniersbijeen
komst.
Dinsdag 5 maart 20 uur zaal Ron
gen Oirlo ontwikkelingsavond.
Woensdag 6 maart van 19 tot 20
uur bij J. Ponjee zitting Oosterbaan.
Donderdag 7 maart 20 uur verga
dering Dr. Poelsstichting Hoender
straat 21.
HAVEN WANSSUM
In 1962 kwamen 856 schepen
Wanssums haven binnen, om daar
ruim 232 miljoen kg. te lossen, voor
namelijk bestemd voor Landbouw
belang en Wegenbouw. 92 schepen
namen een lading in van bijna 45
miljoen kg.
PRIJS VAN DE AARDAPPELEN
De hoofdafdeling akkerbouw van
het Landbouwschap gaat bekijken of
het mogelijk is maatregelen te ne
men, waardoor de aardappelprijzen
voor de Nederlandse consument niet
(te) hoog oplopen, terwijl tóch de
aardappeltelers aan hun trekken
komen.
NIEUWE GROEP ZUIDSLA VEN
VOOR LIMBURGSE MIJNEN
De volgende week komt een nieuw
contingent van tweehonderd Zuid-
slaven naar Limburg. Ze zijn gewor
ven voor werk bij de Staatsmijnen,
de Oranje Nassau-mijnen en de
Laura en Vereniging.
De werving door de drie onderne
mingen werd opnieuw in Kroatië
gehouden. De tewerkstelling op de
bedrijven geschiedt volgens een be
paalde verdeelsleutel.
Met die tweehonderd nieuwe
krachten komt er zeker voorlopig
een einde aan de succesvolle wer
ving in Zuid Slavië. Voor een nieu
we campagne zouden eerst nieuwe
moeizame onderhandelingen gevoerd
moeten worden. Er zijn zo de laatste
tijd (ruim genomen) in totaal vijf
honderd Zuidslavische arbeiders
voor de Limburgse mijnen gewor
ven.
JEUGD-QUIZ
R.K. SV Ysselsteyn organiseert za
terdag 2 maart een zgn. Jeugd-quiz
waarbij de kennis van de voetbal-?
spelregels bij jeugdige voetballers
getest zal worden.
Hieraan nemen deel de jeugdclubs
van Asten, Deume, Hegelsom, Lies-
sel, Melderslo, Venray en Ysselsteyn.
De quiz heeft als jury de heren
voorzitters van de kring Horst-Ven
ray en Asten de scheidsrechter a.
Winnen. Ze begint om 7 uur in het.
gemeenschapshuis.
PREMIE 75 CENT
PER DODE KRAAI
Waarschijnlijk rond Pasen zal 'n
week lang in heel Nederland een
grootscheepse jacht worden ontke
tend op kraaien, roeken, kauwen,
eksters en Vlaamse gaaien. Voor
ieder dier dat dood bij de politie
wordt ingeleverd, zal vijfenzeventig
cent worden betaald. Men rekent
op een vangst van twintigduizend
dieren, waarvoor dus vijftienduizend
gulden aan premies beschikbaar
komt. Wordt de vangst groter, dan
zal de premie navenant kleiner zijn.
De kraaien en „kraaiachtigen" zijrr
schadelijk voor landbouw en fauna.
Daarom wordt de nationale jacht
gefinancierd door de Koninklijke Ja
gersvereniging (2.000 gulden), het
jachtfonds dat zijn inkomsten onder
ander krijgt uit de jachtakte-gelden
(4.000 gulden), het landbouwschap
(4.000 gulden) en de te zuiveren stre
ken die via landbouworganisaties,
coöperaties en gemeentebesturen
10.000 gulden zullen moeten bijdra
gen. Het landbouwschap stelt boven
dien voor vijfhonderd gulden plas
tic zakken beschikbaar om de dode
vogels in te bergen.
DUIZEND TELEVISIES
PER KOOPDAG
In de maand januari werden 35000
nieuwe televisietoestellen in Neder
land voor kijkgeld aangemeld: ruim
duizend per dag. De stand was op
25 februari 1.336.403. Vier jaar ge
leden, nl. op 1 januari 1959, stonden
er in ons land nog maar 391.036 te
levisietoestellen.
ARBEIDER IN ROERGEBIED
SLAAPT TE WEINIG DOOR T.V.
In het Roergebied zijn stemmen
opgegaan om de werktijden van de
fabrieken te schikken naar de late
televisie-uitzendingen. Het is de be
doeling dat de werkdag om 7 of 8
uur 's morgens begint in plaats van
om zes uur, opdat de fabrieksarbei
der beter uitgerust is, nadat hij de
vorige avond laat voor zijn toestel
heeft gezeten.
De Westduitse televisie gaat tegen
elf uur 's avonds uit de lucht. Er
wordt geschat, dat de doorsnee ar
beider in het Roergebied daardcor
een nachtrust van 5 uur heeft. Dit
vindt professor Heinz Schmidtke,
psycholoog bij een organisatie, die
zich verdiept in de sociale proble
men van onze tijd, te weinig. On
langs verklaarde hij op een bijeen
komst van industriëlen uit het Roer
gebied: „Onze huidige werktijden
werden vastgesteld in de tijd, dat
de mens met de kippen op stok
ging."
WETENSCHAPPELIJK
ONDERZOEK
KANKERBESTRIJDING
De Nederlandse vereniging tot
steun aan het Koningin Wilhelmina-
fonds voor de kankerbestrijding
verzoekt ons uw aandacht op haar
10e Nationale Loterij, waarvan de
netto-opbrengst wordt aangewend
voor de financiering van het weten
schappelijk kankeronderzoek.
Het welslagen van deze loterij
(met als hoofdprijs f 15.000,in
kontanten en verder 5.000,tele
visietoestellen, koelkast, cassettes en
490 geldprijzen van 5,- tot 250,-)
is een aangelegenheid die iedereen
ter harte zal gaan.
Loten kunnen worden verkregen
door storting op giro 12817 t.n.v.
K.W.F. Amsterdam. De prijs per lot
bedraagt 50 cent.
Loterij goedgekeurd bij besluit
van de minister van Justitie d.d. 12
december 1962 No. L.O. 560/008/133.
t
Het dekenaat Venray van de ver.
,De H. Stede" zal dit jaar voor de
35e maal optrekken naar Amster
dam, in de nacht van 16 op 17 mrt.
Dit is de tweede nacht dat te
Amsterdam de Stille Omgang 1963
gehouden wordt. Dit jaar is de ex
tra trein Venray-Amsterdam kun
nen worden gehandhaafd, waarbij
Mook en omgeving te Nijmegen zal
aansluiten.
De algemene intentie van dit jaar
luidt: Dat wij in Christus, nederig
heid, door 't Concilie mogen groeien
naar: Een Heer, éen geloof, éen
doopsel, éen God en Vader van allen
De pelgrims uit het Dekenaat zul
len te Oostrum vóór het vertrek, in
de kerk het lof bijwonen. De extra
trein vertrekt te Oostrum om 23.03
uur en zal om 1.40 uur te Amster
dam arriveren.
Eerst wordt de Stille Omgang ge
houden en daarna een plechtige H.
Mis in de Krijtbergkerk aan de Sin
gel. Fraters en Broeders van het
Patersklooster te Venray zullen de
reis meemaken en in de kerk de
wisselende gezangen uitvoeren.-
Verwacht wordt dat uit het Deke
naat Venray een 600 pelgrims de
tocht zulen meemaken, dit temeer
omdat anders in de toekomst geen
extra trein in Venray zal worden
ingelegd.
De oudere garde der deelnemers
behoeft dringend aanvulling van
jongere leden. Vanaf deze plaats
wordt dan ook een dringend beroep
op de jeugd gedaan om aan deze
Stille Omgang mee te doen. Inlich
tingen verstrekt de voorzitter, dhr.
J. Ramaekers, Langstraat.
Deelnemers-kaartjes verkrijgbaar
aan de bekende adressen.
21imaart 1963 is waard om in de
annalen geboekstaafd te worden,
omdat deze datum een belangrijk
punt markeert in de beschavingsge
schiedenis van de mensheid. Want
21 maart valt midden in de week
van 1723 maart, die geproclameerd
is tot Wereld Anti Honger Week.
Praktisch ieder lid-staat van de
Verenigde Naties zal gedurende de
ze week de aandacht van zijn be
volking vestigen op de betekenis
van de Anti Honger Actie door de
uitgifte van speciale postzegels. Bo
vendien zullen deze landen daarme
de ook naar buiten openlijk getuigen
van hun vastbeslotenheid om deel
te nemen in de gezamenlijke
krachtsinspanning tot het bereiken
van de door deze campagne gestel
de doelen.
Van oudsher heeft 21 maart een
bijzonder plaats ingenomen in de
gedachtenwereld van de mens die
het land bewerkte, omdat hij be
greep, dat dit tijdstip een beslissend
punt aangeeft in de cyclus van het
leven op aarde, namelijk het einde
van een bepaalde fase en het over
gaan in een andere.
De Wereld Anti Honger Week zal
de tweede fase van de Anti-Honger-
Actie inleiden met een reveil. Door
de deelneming van honderden mil
joenen mensen zal zij aan deze cam
pagne nieuwe stuwkracht geven en
tegelijkertijd belangstelling wekken
voor het Wereldvoedselcongres, dat
in juni van dit jaar in Washington
zal worden gehouden.
GEVOLG: 10.000 WONINGEN
MINDER VOOR NEDERLAND
In de Gelderlander heeft een
werkgever een heel artikel ge
schreven over de pendel van
bouwvakarbeiders naar Duitsland.
Hieraan ontlenen wy 't volgende:
Zeker is dan in Duitsland meer
wordt verdiend dan in ons land en
dat degenen die in Nederland met
hun gezin kunnen leven en in
Duitsland werken, hiervan profite
ren. Het gaat er echter mee als bij
de bakker: „De mooiste broodjes lig
gen voor het glas". Het is niet altijd
mooi om in Duitsland te werken.
Hiervoor zijn verschillende rede
nen als:
1. Geen orde op de bouwplaats;
2. Veel reisuren en veel van huis;
3. De vrouwen wensen hun mannm
meer thuis te hebben;
4. De verantwoordelijkheid voor
het gehele gezin is te groot;
5. Ze verdienen het gehele jaar
doorgerekend minder dan
dachten of verwacht hadden.
6. Niet willen werken met een
groep in akkoordwerk, van wie
er velen minder bekwaam zijn
in de ploeg. Enz.
De Nederlandse arbeiders
Duitsland hebben meestal akkoord-
werk of een bepaalde taak te ver
richten. Als alles mee zit en ook het
weer (want regen remt ook 't werk
daar) en er is materiaal voldoende,
dan kunnen ze met hard werken
veel verdienen. Ook mogen of moe
ten ze veel overuren maken om aan
hun taak te komen al moeten som
migen elke dag 3 tot 4 uren in auto
of bus zitten om op hun werk te
komen.
Als men in Nederland akkoord-
werk heeft en het weer is goed, kan
men ook hier veel verdienen, en men
is dan niet ver van huis. Voor over
werk is het bij ons wel slechter, da."r
men direct met de belasting te ma
ken krijgt, waardoor men hier niet
veel voor overwerk voelt. Dit zou
moeten veranderen. Hierover wordt
trouwens in de Kamer gepraat.
In Duitsland mag men zo veel
overuren maken als men wil en dan
betaalt men daarvan geen of zeer
weinig belasting. Met een sub-aan
nemer mee te gaan is altijd ver
keerd. Deze profiteert van, ja pa
ra tiseert soms op zijn arbeiders, of
voldoet' niet aan zijn beloften of
mooie voorspiegelingen .Hij is in
vele gevallen niet betrouwbaar.
Ook moet men niet vergeten dat
als men in Duitsland erg veel ver
dient de fiscus bij ons ook nog mee
speelt en die komt er vroeg of laat
tolch achter. Verschillende krijgen
dan na een jaar een navordering van
de fiscus hier. Wie niet gespaard
heeft, komt dan wel erg scheef te
zitten.
De Duitsers betalen veel geld,
doch de meeste werkgevers daar
nemen de buitenlandse krachten al
leen maar vanaf maart tot eind ok
tober in dienst. Er zijn er natuurlijk
die het gehele jaar werk hebben,
doch over het algemeen niet, om
dat dit voor de Duitsers te duur is
en hun eigen mensen in de winter
meestal ook minder verdienen. Deze
arbeiders komen dan in oktober of
begin november weer in Nederland
se bedrijven werken, ze profiteren
dan weer van de Nederlandse socia
le instellingen en voorzieningen,
maar zaaien intussen onrust onder
hun mede-arbeiders.
Bij velen telt helaas sociaal ge
voel niet mee; alleen het geld. Zij
geven hun beste krachten aan Duits
land en denken er helemaal niet bij
dat hier in Nederland duizenden niet
kunnen trouwen omdat ze geen huis
hebben, dat nogmaals duizenden in
krotten wonen en wachten op een
betere woning. Deze laatsten betalen
echter wel hun aandeel in de socia
le verplichtingen, waarvan de arbei
der die in Duitsland zijn werkkracht
geeft mee-profiteert. Er werkten
midden 1962 ongeveer 24.000 Neder
landse bouwvakkers in Duitsland.
Wannéér deze hier in Nederland
zouden werken, dan zouden er zeker
10.000 woningen per jaar meer ge
bouwd kunnen worden en hadden
we de woningnood met een jaar of
tien overwonnen.
Foto's van het Inalfabal zijn vanaf
heden tot a.s. donderdag te bezich
tigen in de fabriek, daarna in onze
zaak.
FOTOSTUDIO GERARD KRUIJSEN
Burgemeester en wethouders van
de gemeente Venray maken bekend
dat de directeur van 's Rijks belas
tingen te Maastricht de uren van
openstelling van het kantoor der di
recte belastingen te Venlo met in
gang van 15 februari 1963 als volgt
heeft vastgesteld:
a. voor inlichtingen inzake succes
sierecht, zegelrecht en registra
tierecht (met inbegrip van het
aanbieden van akten ter registra
tie) op maandag t.m. vrijdag van
8.1512.30 uur en van 13.45
16.00 uur.
op zaterdag van 1112 uur, ech
ter alleen voor het registratie
recht.
b, voor betalingen inzake succes
sierecht, zegelrecht en registra
tierecht: op maandag t.m. vrijdag
van 8.1512.30 uur, met dien
verstande, dat in spoedgevallen
de na voormelde uren ter regis
tratie aangeboden akten, met ge
lijktijdige betaling van het ver
schuldigde registratierecht nog
in behandeling zullen worden ge
nomen;
op zaterdag van 1112 uur, ech
ter alleen voor 't registratierecht.
Het kantoor zal gesloten zijn op de
zaterdagen, behoudens het vermelde
voor het registratierecht, de zonda
gen en de algemeen erkende chris
telijke feestdagen, de verjaardag
van H.M. de Koningin, de nieuw
jaarsdag, de Goede Vrijdag, alsmede
15 augustus en 1 november.
Venray, 22 februari 1963.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L. VORST, secretaris.
in de week van 21 t.m. 27 febr. 1963
GEBOREN:
Michels, Leonardus M., Volense-
weg 7 van Uden, Monique, Kruis
straat 13 Janssen, Johannes en
Janssen Wilhelmus, Veltum 18
van Rijswijck, Jacqueline, Briens-
hoekweg 8 Pouwels, Gerardus, P.,
Ripseweg 6 Jeurissen, Theodorus,
Kruisstraat 2 Bonants, Martinus,
Hoenderstraat 46 Winkelmolen,
Peter, Horsterweg 23 Claessens,
Johannes, Deurneseweg 32 Cop-
pus, Henrica, St. Jozeflaan 18
Swinkels, Johannes, St. Catharina-
straat 12 van Dijck, Leonardus,
Grootdorp 2 Vorstenbos, Theodo
rus, Deken Berdenstraat 9 Nab-
ben, Maria, Dep. Petersstraat 12
Linders, Maria, Bergen.
OVERLEDEN:
Philipsen, Godefridus, echtgenoot
van Thijssen, Johanna, 72 jr., z.b.
te Venray.
van Meijel, Lambertus, echtgenoot
van Noijen, Laurentia, 79 jr. te Ven
ray.
Ewals, Lamberdina, gehuv/d ge
weest met Zegers, Hermanus, 83 jr.,
z.b. te Venray.
Hendrix, Jacobus, echtgenoot van
Thomassen, Hendrika, 83 jr., te Ven
ray.
Franssen, Johanna, gehuwd ge
weest met Heesen, Andries, 88 jr,
te Venray.
van Maris, Peter J., gehuwd ge
weest met Arts, Johanna M., 81 jr.,
z.b. te Venray.
Borghuis, Johanna G., 67 jr.,
kloosterzuster te Venray.
Jeuken, Peter, echtgenoot van Jeu
ken Maria, 78 jr. z.b. te Venray.
ONDERTROUWD:
Tapita, Adolf, 29 jr., fabrieksar
beider te Venray, woonoord Vlak
water en Manuputty, Petrosina 21 jr.
te Venray, woonoord Vlakwater.
GETROUWD:
Arts, Theodorus, 29 jr., landbou
wer en Spreeuwenberg, Francini, 32
jr., z.b., beiden te Venray.
Thijssen, Theodor Willem, 27 jr.,
dameskapper te Horst en Dommeck,
Theodora, 26 jr., coupeuse te Venray.
TE KOOP
grote partij zware biggen
G Derks. Venneweg 3 Oostrum
TE KOOP
aspergesplanten
van geselecteerd zaad
(proeftuin Venlo)
H. Joosten, Oijen 12, Broek-
huizenvorst
GEVRAAGD
in geheel gemoderniseer
de textiel-, baby- en mo
dezaak
Th. Kurvers, Schoolstr. 7
Horst, telefoon 04709-1436
Op 5 maart hoopt onze
lieve moeder
Mevrouw
R. Camps-Hillen
haar 95ste verjaardag
te vieren.
In verband met haar ge-
zondheid wordt het feest
f in de familiekring ge-
vierd.
f Haar dankbare
v- j kinderen en
kleinkinderen
Oostrum,
Mgr. Hansenstraat 2
VERLOOFD
John L. E. Gryspeerdt
of „Venray" 49 Purley
Downs-Road, Purley
y Surrey, England
and
Christine Best
of Killarby Hall
Catterick, Yorkshire
England
(Enige en algem. kennisgeving)
Wij ontvingen het droeve
bericht van het plotseling
overlijden van ons jeugdlid
Tonny Kennis
Wij zullen de nagedachte
nis aan ons sportief jeugd
lid in hoge ere houden.
Moge hij in vrede rusten.
Bestuur en leden
M.H.C.V.
Voor de vele blijken van be
langstelling tijdens de ziekte
en bij het overlijden en de
begrafenis van mijn lieve
echtgenoot, onze onvergetelijke
vader, behuwd- en grootvader
Godefridus Philipsen
zeg ik, mede namens kinde
ren en kleinkinderen, hartelijk
dank, speciaal aan P. Rector
en Pater Urbanus, dokter v.
Thiel, Zrs. Janssen en Tacken
van het Groene Kruis, K.A.B.,
Duivenverenigingen «Zwaluw"
en „Vredesduif", de buurt,
vrienden en bekenden, alsme
de Begrafenisverzeker. DELA
voor de keurige verzorging.
Wed. A. Philipsen-
Thijssen
Langstraat 52
Voor de vele blijken van
belangstelling, bloemen en
geschenken, die wij bij ons
25jarig huwelijk van kinderen,
broers en zusters, vriendenen
bekenden mochten ontvangen,
betuigen wij onze oprecht
hartelijke dank.
M. Siebers
P. Siebers-
Wilmsen
Molenplein 2a
Maandag 11 maart half 8
in café Martens, Leunen
t.b.v. de Fanfare
Hoenderstraat 26
GEVRAAGD V)
boven 17 jaar, voor in de huis
houding.
H. Verbruggen, Leunseweg8
GEVRAAGD x
2 aspergcstekers(sters)
L. Custers, Rosmolenweg 10
Oostrum.
GEVRAAGD
voor dag en nacht
net R.K. zelfstandig
MEISJE
20 jaar of ouder en lief voor
kinderen, in jong klein zaken-
gezin te Heerlen. Grote was
buitenshuis.
AanmeldenMevr. Korte-
kaas-Dupont, Hoenderstraat54
Venray.
TE KOOP GEVRAAGD
kinderstoel
Adres bureau van dit blad
GEVRAAGD 'J
Ijzerhandel Henk Smits