Dieren-Encyclopedie
TAAI
Albert Heijn
fompl. Woninginrichting
V
1.19
Zelfbediening
Mechanisatie
van huishouden
St. Adel bert
Fraaileerzaam
geschenkboek
voor slechts
Chocoladeletters
1.
SS
van Opbergen
GEZELLIG BIJ T.V.
1
rob
n
van
lilf
haaren
Wij hebben een
grote collectie
5 korting
Een Albert Heijn verrassing voor jong en oud!
67
Leverpastei
2" 89
SPECULAAS
PERZIKEN
75 jaar...en aktiever dan ooit!
Ijstaart
heerlijk
J. BUYSSEN
bloem- en sierheesters
Wijnhoven Zn. Oirlo
ZELFBEDIENING OOK VOOR DE
GEZINSUITWAS UITKOMST
VOOR KLE1NBEIIUISDEN
Het gemak dient de mens. Hoe
vaak hebben we deze uitdrukking té
pas en te onpas horen gebruiken.
Het klinkt erg afgezaagd, maar in
onze hedendaagse maatschappij vra
gen wij gemak. We kunnen er niet
langs, de fiets moet vervangen wor
den door een brommer of scooter en
als de salarisverhoging met terug
werkende kracht en de kerstgratifi
catie tegelijk komen, nemen we een
autootje. Zo zijn er nog wel meer
terreinen waar onze generatie heel
wat veeleisender is dan grootmoeder
in haar tijd.
Maar hoe denkt u over een ijs
kast of de wasserettes? Van dat eer
ste heeft u wel vaker gehoord, maar
dat tweede woord is misschien wel
nieuw voor u. Het woord bestaat
nog maar pas en komt niet in (mijn)
van Dalen voor. Het woord betekent
zoiets als zelfbedieningswasserijen
en is het vernederlandste Engelse
woord „Launderette".
Nu zult u misschien denken zelf
bedieningswasserijen waar is dat nu
goed voor? Maar bij enige nadere
beschouwing blijkt al gauw dat het
voor de moderne huisvrouw dé uit
komst kan betekenen.
Wij zijn zo gelukkig geweest nog
onlangs de ingebruikneming van de
1.000.000ste woning mee te maken.
Een mijlpaal, maar wat een mijl
paal sociaal gezien. U hoeft alleen
maar naar een nieuwe wijk in ste
den als Rotterdam, Den Haag of
Amsterdam te kijken om een idee
te krijgen hoe vele gezinnen leven.
Met zeven man in een drie- of vier-
kamer-flat en dan mag mams in
dat petieterige keukentje haar was
doen.
Dus toch een uitkomst, de zelfbe
dieningswasserij? NI. die Wasserij
De Peelparel in Venlo gaat oprich
ten.
Een bezoek aan een van de 70
wasserettes in Nederland geeft het
volgende beeld te zien: in een ruim
te staan bij elkaar 10 tot 20 was
automaten, enkele centrifuges en een
heteluchtdrooginstallatie.
De huisvrouwen komen hier de
was doen. Zij krijgen soda om de
was te weken en waspoeder voor
het wassen. Alles gaat automatisch
en onderwijl kunnen zij genieten
van een kopje koffie al of niet met
muziek begeleid, of men kan elders
boodschappen gaan doen.
De kosten voor de zelfbedienings-
was zijn weinig hoger dan wanneer
u het thuis doet. Denkt u maar eens
aan het verbruik van gas, electrici-
teit, wasmdidelen en dan het ge
mak: geen wapperend wasgoed op
het balkonnetje of als het regent in
de hal of huiskamer.
Het is ook „de" oplossing voor
huisvrouwen, die een wasmachine
niet bij elkaar kunnen sparen, om
welke reden dan ook. Het is inder
daad opvallend, dat in Nederland de
wasserette het eerst tot stand komt
in wijken, waar de sociale status net
tegen het gemiddelde aan ligt.
Het idee van de wasserette komt
uit Amerika. De „launderettes" daar
zijn evenwel met een iets andere
bedoeling opgezet dan bijv. in Ne
derland.
In Amerika koopt ieder pas ge
trouwd echtpaar alles op afbetaling,
de besparing van de wekelijkse of
maandelijkse uitgave voor een was
machine kan zo aangewend worden
voor de aanschaf van een auto,
duurder meubilair of andere luxe-
zelfbedieningswasserij bovendien in
artikelen. In Nederland voorziet de
zelfbedieningswasserij bovendien in
een andere behoefte, voortkomend
uit de hierboven reeds genoemde
kleine behuizingen met alle narig
heid van dien.
Als we de snelle groei van deze
nieuwe vorm van zelfbediening in
de Verenigde Staten nagaan, waar
momenteel rond 30.000 van deze be
drijven bestaan, of in Engeland met
zijn 2500 launderettes (alleen in Lon
den reeds 400) of in Denemarken
400, staan wij in ons land pas aan
het begin.
Dat Wasserij De Peelparel met iets
dergelijks in Venlo gaat starten
toont dat dit bedrijf ook op dit punt
dezelfde voortvarendheid betracht
als in Venray.
In onze zonderlinge tijd wordt een
al heel oude menselijke zwakheid
steeds meer geaccentueerd: men
koopt artikelen niet in de eerste
plaats omdat men zo zo nodig heeft,
maar omdat men door deze aanschaf
in maatschappelijk aanzien zal stij
gen. Men gaat bepaalde produkten
beschouwen los van hun praktische
betekenis. Mannen, die van een klei
ne, knusse wagen houden, rijden in
reusachtige auto's omdat degenen
met wie zij wedijveren er ook zo'n
slee op na houden. Televisie-toestel
len worden niet gekocht omdat „Hil
versum" voor zulke daverende
schermprestaties zorgt, maar omdat
familie en kennissen er ook eentje
hebben. Koelkasten dienen niet in
de eerste plaats om het eten onbe
dorven te houden, doch om niet ach
ter te blijven bij de buren.
Zo ontstaat bij het aankopen van J
een produkt, vooral van duurzame
gebruiksgoederen, een wirwar van
strevingen en bewegingen naast en
dikwijls tegen elkaar. De ten
dens hierin is dat men het gewenste
produkt losmaakt van de oorspron
kelijke bedoelingen, waarvoor het
gemaakt is. Iets anders, wat in we
zen bijzaak zou moeten zijn, wordt
hoofdzaak. Toch is het logisch, dat
wij een pook behoren te beschou
wen in verband met een kachel al
vorens er over te spreken of hij
misschien ook niet geschikt is om er
onze vrouw mee te slaan.
De mechanisering in het huishou
den, welke zich de laatste jaren in
zeer snel tempo voltrekt, roert het
probleem van de statussymbolen ook
aan. Koelkast, mixer, wasmachine en
elektrische naaimachine worden ech
ter niet geproduceerd om de buren
de ogen er mee uit te steken, doch
het zijn middelen om de huishou
ding te vereenvoudigen of te ver
lichten.
TECHNIEK MOET DIENEN
De psychologe Céleste Herberichs
publiceerde onlangs in het pedago
gisch maandblad „Dux" hierover een
interessante bijdrage. Hierin betoogt
zij, dat de huisvrouw meer oog zal
moeten krijgen voor de dienende
funktie van de techniek. Al wordt
een keuken nog zo met de nieuwste
snufjes uitgerust, een huishouden
wordt nooit een bedrijf met alleen-
maar-zakelijke normen. Drs. Herbe
richs gelooft dat door mechanisatie
en efficiëncy vooral de creativiteit
van de huisvrouw gestimuleerd
wordt. Zij heeft dan des te meer
energie voor gezellige extraatjes en
verrassingen, wanneer de routine-
wrekzaamheden zonder overbodige
inspanning verlopen.
Het principe van de arbeidsbespa
ring, dat in de industrie altijd heeft
gegolden, wordt nu ook systematisch
toegepast op de huishouding. Daar
bij maakt drs. Herberichs haar le
zers duidelijk dat het onzin is te
beweren dat huishoudelijke werk
zaamheden op een ietwat mythische
wijze in verband dienen te worden
gebracht met het „wezen" van de
vrouw. Zodra er roerend gesproken
wordt over vrouwleijke zorg en lief
devolle aandacht, maakt men mees
tal rare gedachtensprongen. Is de
vrouw, die zelfglanzende boenwas
gebruikt, een minder zorgzame echt
genote dan zij die haar vloeren eerst
moeizaam uitwrijft? Doet ze haar
man tekort als zij no-iron hemden
voor hem koopt en zodoende het
vermoeiende strijkwerk afschaft?
Men kan ook zeggen dat een gezin
gelukkiger is als de moeder het wa
ter bij de pomp haalt in plaats van
het uit de geyser te tappen
Nochtans zet de moderne manier
van huishouden-doen zich op het
moment krachtig door. De stofzuiger
heeft de veger-en-blik reeds lang
vervangen, de volautomatische was
machine heeft de plaats van de was
tobbe ingenomen, 't diepvries heeft
een punt gezet achter het omslach
tige inmaakceremonieel. Al deze
technische produkten sparen tijd uit,
maar houdt dit in dat de huisvrouw
zich dan de rest van de dag maar
moet vervelen? Drs. Herberichs
maakt in haar artikel duidelijk, dat
het juist de slechte huisvrouwen zijn
die zich dan zullen vervelen. De
goed huisvrouw, d.w.z. zij die crea
tief is, zal de vrijgekomen tijd juist
benutten om talloze andere dingen
te gaan doen, die men van een
huisvrouw, echtgenote en moeder
kan verwachten.
In oktober j.l. vergaderde de afde
ling Venray van de St. Adelbertver-
eniging 2 maal. Op dinsdag 23 okto-
vond de eerste van een serie voor
drachten plaats, welke gedurende
het studiejaar 19621963 georgani
seerd worden in het klooster van
de Paters Ongeschoeide Karmelie
ten te Smakt onder de titel: „Com
municatiemiddelen en Christen
dom". Deze eerste inleiding over:
„De Dagbladpers" werd gehouden
door de heer B. O. T. Kokke, redac
teur-binnenland van de Gelderlan
derpers.
Op dinsdag 30 oktober herdacht
de afdeling Venray haar 10-jarig
bestaan, 's Avonds te 20.00 uur werd
in de kapel van pensionaat Jerusa
lem een Avondmis opgedragen tot
intentie van de heer Th. D. J. M.
Koersen,, de landelijk algemeen
voorzitter, die in juni van dit jaar
overleden is. Voor de bijeenkomst
op deze dag was uitgenodigd de heer
J. Sauter, wijnhandelaar te Maas
tricht, die een „Causerie over de
wijn" hield.
Het programma van het lopende
verenigingsjaar wordt voortgezet op
maandag 26 november a.s. Dr. L.
Schneider, scoioloog te Driebergen
en onderdirecteur van het Landelijk
Sociaal Charitatief Centrum, zal dan
spreken over: „De maatschappelijke
begeleiding van de industrialisatie."
olU Mmlcftngn
J AKM ftvpoU*fcM
JULIANASINGEL41•tekf. 1061 (K4780)
6 Dierenencyclopedie-spaarzegels
(op vrijwel alle soorten AH-Koffie en Thee)
Haal een spaarkaart in uw AH-winkel. U
kunt, bij inlevering van een volle spaarkaart,
het boek direct voor f 2.50 meenemen. Doe
het meteen! De oplage van de Dierenency
clopedie is beperkt tot 25.000 exemplaren.
Met
beschrijving van
500 dieren
75 prachtige
grote foto's
190 bladzijden
Formaat boek:
16 x 24 cm
In geplastificeerde
band
Fijne Delicata
50 GRAM
LETTERS
I MELK OF PUUR
100 GRAMS LETTER - MELK OF PUUR
KLEUTER-
ROTE
ZAK
200 GRAMS BLIK
Haring in tomatensaus
3 BLIKJES 1«"
FIJN GEKRUIDE
reuzepak
250 gram
Gesneden
Red Dart
heel blik
KWALITEITS
GARANTIE
Wanneer u enig bij
AH gekocht artikel
niet élke cent waard
acht die u er voor
hebt betaald, dan
wordt u door Albert
Heijn het volle be
drag vergoed.
Prompt zonder
enige bedenking.
Grotestraat 24
VENRAY
Telefoon 1395
Schoolstraat 29 Tel. 04780-1334
VENRAY
■fcr M
Besteedt uw dure geld goed, Rob v. Haaren weet hoe dit moet
huiskamers
bankstellen
slaapkamers
bergmeubels
bedden
vloerbedekking
gordij nen
dekens
Als St. Nicolaasattractie geven wij
op de niet vastgestelde prijzen
Hebt U onze kleinmeubelencollectie al gezien
Verhuur moderne
gelegenheids
kleding
Kleermakerij
Schoolstr. 37 Venray
Tuinbezitters, de planttijd is aangebroken
Wij hebben ruime voorraad
voor grote en kleine tuinen,
haagplantsoen, rozen, coniferen, enz.
Bezoek onze kwekerij en zoek zelf uw planten uit.
Beleefd aanbevelend,
j