IEL
Gevonden
Ruilverkaveling
L0LLEBEEK
Burgerlijke Stand
Rik-avond
K.A.V;
vrouwelijke hulp
I
Slagerij Coender^
hervormde gemeente
blitterswijck
De kerkdienst in de Ned. Herv.
Kerk te Blitterswijck vangt aan op
zondag 16 september a.s. om 10.30 u.
Voorganger is Ds. Luyendijk, pre
dikant te Nijmegen.
bekendmaking
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter algemene ken
nis dat vanaf maandag 17 september
a.s.:
a. de wekelijkse vergadering van
burgemeester en wethouders zal
worden gehouden op maandag
middag om half drie;
b. het spreekuur van de burgemees
ter wordt gehouden:
's maandags 11—12 uur v.m.;
vrijdags 34 uur n.m. en overi
gens alleen na gemaakte af
spraak;
c. het spreekuur van elk der wet
houders wordt gehouden:
's maandags van 1112 uur v.m.;
en van de wethouder van sociale
zaken tevens vrijdags van 5.30-7
uur n.m. en overigens alleen na
gemaakte afspraak;
d. de burgemeester bij afwezigheid
zal worden vervangen door wet
houder M. A. H. van Dijck, ook
indien de burgemeester verhin
derd mocht zijn, spreekuur te
houden;
e. bij het indienen van verzoek
schriften enz. rekening gehouden
moet worden met een behande
lingstermijn van tenminste 4 we
ken, vóórdat daarop een beslis
sing kan worden genomen;
f. de gemeente-secretarie, het kan
toor van de gemeente-ontvanger
en de kantoren van de dienst
gemeentewerken voor 't publiek
geopend zijn uitsluitend:
maandag, dinsdag, woensdag en
donderdag: alleen des voormid-
dags van 912 uur;
op vrijdag: alleen des namiddags
van 24 uur;
op zaterdag: alleen zitting door
de ambtenaar van de burgerlijke
stand des voormiddags van 8 30-
9.30 uur.
Op de overigen uren zijn de ge
meente-kantoren dus voor het
publiek gesloten.
Venray, 7 september 1962.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L. VORST, secretaris.
bekendmaking
Burgemeester en wethouders van
de gemeente Venray brengen ter al
gemene kennis, dat bij besluit van
Gedeputeerde Staten van Limburg
van 30 juli 1962, 4e afdeling, no. B
24218, is goedgekeurd het besluit
van de raad dezer gemeente van 3
oktober 1961, no. 1043, strekkende
ondermeer tot onttrekking aan het
openbaar verkeer van het gedeelte
van de Veldweg te Merselo, Klein-
dorp, voorzover gelegen tussen de
percelen sectie B no. 2206 en 2428,
enerzijds en sectie B no. 3640 ander
zijds.
Ingevolge het bepaalde in artikel
12, 2e lid, va de Wegenwet ligt het
goedgekeurd raadsbesluit van 17
september 1962 af, gedurende veer
tien dagen voor eenieder op de se
cretarie, afdeling I, ter inzage.
De aandacht wordt er op geves
tigd, dat ingevolge het bepaalde in
artikel 11a van de Wegenwet voor
iedere belanghebbende uiterlijk iot
de dertigste dag na deze aankondi
ging, van de beslissing van Gedepu
teerde Staten beroepen epen staat
op de Kroon.
Venray, 10 september 1962.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
M. A. H. v. DIJCK, loco-burg.
H. P. L. VORST, secretaris
wijding
Mgr. L. Janssen s.m.m., bisschop
van Isangi (Songo) zal in de kapel
van de paters Montfortanen te Oir-
schot, vrijdag de wijding van het
subdiakonaat en zaterdag de wij
ding van het diakonaat van de Z.E.
Frater Herman Janssen Bzn. uit
Oirlo toedienen.
aflegging geloften bij
de paters franciscanen
Zaterdagmorgen vond er in de
rectoraatskerk van O.L. Vrouw van
Zeven Smarten te Venray de jaar
lijkse plechtigheid plaats van de af
legging der geloften bij de paters
Minderbroeders. De Provinciaal der
Minderbroeders, pater Siegbald Hoo-
genboom o.f.m., droeg een plechtige
hoogmis op waarna in handen van
hun hoogste vertegenwoordiger de
volgende fraters de eeuwige gelof
ten aflegden: Zeno van der Meer,
Edwardt Windt, Gerhard Marcel
lis (Ysselsteyn), Romanus Bogie,
Elgar van de Borne, Alfred Klaver.
Theogenus Vergeer, Bertulf Mullink,
Frido Lemmers, Ronan Hoogenstraa-
ten, Goswin de Gier, Rufus Schijns,
Menander Lap, Servus Metz, Sarto
Manschot, Manfred Olsthoorn, Ge-
reon Stroeken, Probus Lansbergen.
afscheid g. poels
als voorzitter van de
kring host-venray
van de d.l.s.
Op de laatste vergadering van de
Diocesane Limburgse Sportbond af
deling Horst-Venray werd afscheid
genomen van de heer G. Poels uit
Venray, die meer dan 10 jaren deze
afdeling als voorzitter heeft gediend.
De heer Oomen van de Ned. Kath.
Sportbond bood hem de bronzen
speld van deze bond aan die de
scheidende voorzitter bovendien tot
lid van verdiensten heeft benoemd.
Aanwezig waren op deze af-
scheidsvergadering, waarop de heer
Poels gehuldigd werd om zijn ver
diensten, speciaal om zijn zorg voor
de cursussen, de opleiding en de
band tussen de verschillende takken
van sport onderling, Rector Booy-
mans de landelijke adviseur voor de
sport en de heren Greveldingen en
Rippe namens de DLS. Ook mevr.
Poels werd in de hulde van haar
man betrokken.
patronaat
Zondagmorgen 16 september houdt
het patronaat weer haar leden
inschrijving. Alle jongens die het
komend jaar lid willen zijn van het
patronaat worden verzocht zich zon-
dgamorgen tussen 10 en 12 uur op
te geven. Ook de oud-leden. Tevens
bestaat er gelegenheid om zich op
te geven als lid van onze schitte
rende jeugddrumband. Zondagavond
is dan om het seizoen te openen een
prachtige film voor alle jeugdleden
om 7.30 uur in de ambachtschool.
opbrengsten ten bate van
de vredeskerk
Nu alle vakantiegeroezemoes weer
langzamerhand voorbij is mogen we
weer uw belangstelling komen vra
gen voor de Vredeskerk.
Wij hopen nog dit jaar te kunnen
beginnen met de bouw maarfi
nancieel zijn we nog niet zo ver.
Wilt U ons helpen deze hoop te ver
wezenlijken.
In de maand augustus bracht de
parochiële aktie op 280,05
De VI aktie waaronder
giften van:
N.N. te Venray 2,50
N.N. te Venray 10,
N.N. te Venray 25,
N.N. te Venray 40,
N.N. te Venray 10,
N.N. te Venray 12,50
N.N. te Venray 25,
N.N. te Venray 2,
N.N. te Venray 3,
N.N. te Venray 20,
N.N. te Venray 100,
In totaal 488,30
Totaal
Vorig saldo
768,35
54660,69
Algemeen totaal 55429,04
Gironummer 1030120 ten name van
R.K. Kerkbestuur Christus Koning
te Venray. Bankrekeningen bij de
Boerenleenbank en Ned. Crediet-
bank.
st. adelbert
Op maandag 24 september a.s.
wordt het verenigingsjaar 1962-1963
van de afdeling Venray van de St.
Adelbertvereniging geopend met 'n
eerste bijeenkomst. Als spreker is
voor deze vergadering uitgenodigd
de ZeerEerw. Pater Dr. H. v. Strae-
len, S.V.D., docent aan de Katholie
ke Universiteit te Nagoya (Japan).
Pater van Straelen zal een inlei
ding houden onder de titel: „Het
licht komt niet uit het Oosten", en
waarbij China, India en Japan van
uit een philosophisch-religieuze ge
zichtshoek besproken zullen wor
den.
r.k. vrouwengilde
Maandag 17 september a.s houdt
het Vrouwengilde de eerste verga
dering van het seizoen. Ook worden
er weer cursussen georganiseerd t
w. voor fijne keuken, voor naaien
en knippen en voor gymnastiek.
Deelname hiertoe staat nog open.
De vergadering is in hotel Kemps
milit. oorlogsslachtoffers
De jaarlijkse contactdag van de
afd. Nrd.- en Midden-Limburg van
de Bond van Ned. Militaire Oorlogs
slachtoffers wordt dit jaar gehouden
te Venray en wel op zaterdag 29
sept. a.s. Om 2 uur n.m. zal er een
kranslegging plaats hebben bij het
oorlogsmonument waarna .^officiële
ontvangst op het gemeentehuis.
ongevallen
Door het niet verlenen van voor
rang aan een auto op de kruising
Schoolstraat-Henseniusplein, kwam
deze week K. met zijn bromfiets te
vallen. Met een sleutelbeenbreuk is
hij in het ziekenhuis opgenomen.
Ook werd in het ziekenhuis opge
nomen mevr. de H. uit Maashees,
die bij een auto-ongeval een lichte
hersenschudding en enkele verwon
dingen opliep. Mevr. de H. was met
haar man en vijf kinderen een auto
ritje aan het maken toen tussen
Vierlingsbeek en Holthees de wagen
uit de bocht vloog en enkele malen
over de kop sloeg. De andere inzit
tende kwamen met schrik en enke
le kleine verwondingen er van af.
De auto werd zwaar beschadigd.
Eveneens zwaar beschadigd werd
de auto van H. aan de Stationsweg,
welke in de nacht van maandag op
dinsdag door een onbekend geble
ven autobestuurder werd geramd.
De wagen van de heer H. stond
voor zijn woning geparkeerd.
programma torenfeesten
Vooruitlopend op het officiële pro
gramma van de torenfeesten geven
wij al vast de voornaamste punten
hier weer, opdat men reeds nu weet
wat er zo al te doen is.
Zaterdag 22 september treedt de
bekende Dutch Swing College Band
op, onder leiding van Peter Schil-
peroort; een concert met bal.
Zondag 23 september is de plech
tige inwijding van de toren met om
11 uur de plechtige Hoogmis. In
de avonduren is er de bekende show
„Even goede vrienden", met o.a.
Rens van Dorth en de wereldkam
pioen goochelen Fred Kaps.
Maandag beleeft de nieuwe XRO-
revuemusical ,,'t Zit raar in elkaar"
hier zijn Limburgse première
Woensdag 26 september icomt Pie
ken Dassen's Poppentheater spe
ciaal voor de kinderen, terwijl don
derdag 27 september de ouderen ge
trakteerd worden op een concert
van het corps van de Oranje Nas
sau Mijnen uit Heerlen.
Vrijdag krijgt de jeugd van 11
15 jaar een balavond aangeboden,
terwijl zaterdag daarop de bekende
Tirolerkapel uit Nulland een klin
kende Beierse avond verzorgt.
Zondag 30 september is er iets
nieuws te beleven, nl. skelter-races
en het feest wordt besloten met een
grote talentenjacht afgewisseld met
dansen.
films voor de komende
maanden
Bij de aanvang van het film
seizoen is het programma van Luxor
Theater bekend gemaakt. De na
druk wordt vooral gelegd op het
zuivere amusement, hoewel in het
artistieke genre bijzondere werken
zoals steeds niet ontbreken.
Voor de jeugd zijn er niets dan
klinkende namen die veel beloften
inhouden zoals RAMONA met The
Blue Diamonds en Jan en Kjeld,
THE YOUNG ONES met Clif Ri
chard en The Shadows, Mariandel
met Conny Froboess, Een Pyama
voor Twee met Doris Day en Roch
Hudson; Mit Musik ins Paradis met
Rex Gildo. En Elvis Presley is bin
nenkort terug te zien in zijn groot
ste succesfilm G. I. BLUES.
De film waar ongetwijfeld het
meest naar uitgezien wordt is de
grootse miljoenenfilm EL CID met
Sophia Loren en Charlton Heston.
Deze film is momenteel in de gro
te steden alle records aan het ver
breken. De belangrijkste herverto
ning van het seizoen is beslist DE
KANONNEN VAN AVARONE, een
film die velen graag een tweede
keer zullen willen zien. Wenst U
nog meer titels? Wij noemen er nog
slechts enkele, nl.: Porgy and Bess
en de pittige Franse film La Belle
Americaine.
2 Herenportemonnaies (zonder in
houd), Poels, Hofstraat 14; Benzine-
tankdop met slot, Troisfontaine, Pa-
terslaan; Herenpolshorloge metalen-
band, v. d. Zande, Bergkampweg 2,
Overloon; Huissleutel, Sijmens,
Landweertweg 32; Herenrijwiel, Sas
sen, Hofstraat; 2 foto's in etui,
Blauwpot, Beukenlaan 8; Kinder-
portemonnaie met inhoud, Politie
bureau; Herenpolshorloge, Litjens,
Hoebertweg 8; Sleutel, Politiebur.
Muntbiljet 2,50, v. Meijel, van Ber-
lostraat 5, Leunen; 2 Handdoeken en
2 zwembroeken, J. Peters, Kleindorp
6; Damesportemonnaie, Politiebur.;
Regenjas (Big Ben), Vollenberg, Pa-
terslaan 6; Sleutel, Politiebur.; Da-
mesbeurs, Janssen, Reekgraafstraat
9; Pijp in etui, Goumans, Stations
weg 5; Regenjas, Politiebur.; Kin
derrijwiel, Maas, Wilhelminastr. 3;
1 Paar kinderschoentjes, Politiebur.;
Rode portemonnaie, Politiebur.; 2
muntbiljetten van 2,50, Janssen,
Stationsweg 29; Pop, v. d. Water,
Leunseweg 12; muntbiljet van 2,50,
Schaeffers, Henseniusstraat 11b;
groen gekleurd vest, Janssen, St. Jo
zeflaan 12, Smakt; 1 rolschaats, Sie-
bers, Charles Ruysstraat 1; Knip-
beursje met inhoud Schrooten, St.
Odastraat 6; jl Bankbiljet van 10,
v. d. Bekerom, St. Odastraat 18;
Zakmes, Thomassen, Oranjestraat
15; kindertruitje, Franssen, Over-
loonseweg 53; Autoped, Lucassen,
Leunseweg 27; Zakmes en alpino
petje, Jeuken, Beekweg 28; Kist,
Lyceum; Ceintuur (blauw), Peeters,
Hoogeweg 10, Oirlo; Bankbiljet van
10,Creemers, Prinses Marijke-
straat 22; Witte dameshandschoenen,
Linskens, Deurneseweg 12; Dames
horloge, Vollebergh, Willemstraat 2;
Wit kinderschoentje, Janssen, Ju-
lianasingel 17; Damespolshorloge-
bandje, Achten, Leunseweg 4.
plaatselijke commissie
aan- en verkoop van
gronden gelegen in de
ruilverkaveling
„lollebeek"
De afgelopen maanden ontving
het secretariaat diverse brieven van
personen, welke voornemens waren,
onroerend goed, dat gelegen is bin
nen het ruilverkavelingsblok „Lol-
lebeek", te kopen of te verkopen.
Deze personen meenden, dat zij
allereerst voor deze voorgenomen
transaktie goedkeuring nodig had
den van de Plaatselijke Commissie.
Deze opvatting is echter onjuist.
Aan- en verkopen van onroerende
goederen binnen het blok van of
aan partikulieren zijn niet in de
Ruilverkavelingswet geregeld en
hiervoor gelden dus dezelfde regels
als voor aan- of verkopen van on
roerende goederen buiten het ruil
verkavelingsblok.
Desondanks kunnen zich diverse
moeilijkheden voordoen. Immers na
afloop van de ruilverkaveling ko
men op gronden, gelegen binnen 't
blok, de z.g. ruilverkavelingslasten
te drukken, welke lasten met de
verwisseling van de eigenaar over
gaan naar de nieuwe eigenaar.
Wanneer een koper een onroerend
goed koopt wenst hij steeds te wor
den ingelicht omtrent de kosten,
welke op het betreffende goed rus
ten.
In het algemeen benadert de ko
per een notaris en deze zal hem zo
goed mogelijk inlichten omtrent de
ze vaste lasten.
Zodra tot stemming van de ruil
verkaveling is overgegaan en deze
wordt aangenomen, geeft de land
meter-deskundige hiervan kennis
aan het kadaster, waarna de betref
fende percelen in de kadastrale
boekhouding worden gemerkt met
R (ruilverkaveling).
Wanneer een koper kennis geeft
aan zijn notaris van een voorgeno
men aankoop, zal de notaris, behou
dens ander inlichtingen zoals wa-
terschapskosten en straat- of riool
belasting, een z.g. uittreksel van het
kadaster aan de hypotheekbewaar
der vragen. Aan de hand van dit
kadastraatl extract kan de notaris
0.a. zien of het betreffende perceel
in de toekomst belast zal worden
met een z.g. ruilverkavelingsrente.
Hoe groot deze rente zal zijn is de
notaris niet bekend ,doch dit inte
resseert de koper uiteraard het
meest.
De koper doet dus steeds goed, al
vorens tot aankoop over te gaan,
zich via zijn notaris voor nadere in
lichtingen te wenden tot de land
meter-deskundige, de heer H. J. Vis
ser, Lindanusstraat 5 te Roermond.
Afhankelijk van de vorderingen in
de procedure is het mogelijk dat de
landmeter-deskundige hem nader
kan inlichten omtrent de orde van
grootte van deze ruilverkavelings
rente.
Tevens kan deze hem er even
tueel op wijzen, of misschien de be
treffende kavel volgens art. 13 van
de Ruilverkavelingswet, zal worden
toegewezen aan een openbaar li
chaam bijv. de gemeente.
Verder of op, of rond het betref
fende perceel nog werken in ver
band met de ruilverkaveling moeten
worden uitgevoerd .alsmede in hoe
verre er wijziging gebracht zal
worden in de huidige ligging.
Samenvattend wil de Plaatselijke
Commissie u als eventuele koper
van onroerend goed binnen de gren
zen van het ruilverkavelingsblok
nadrukkelijk wijzen op de navolgen
de punten:
1. Goedkeuring van de Plaatselijke
Commissie is voor aankoop niet
nodig;
2. het is zeer gewenst, alvorens tot
het passeren van een aankoop
akte over te gaan via uw notaris
nadere inlichtingen te vragen
aan de landmeter-deskundige,
omtrent toekomstige ruilverka
velingslasten, nog uit te voeren
werken en de te verwachten wij
zigingen in de ligging der betref
fende percelen;
3. indien koper het perceel wenst
te bestemmen voor de bouw van
opstallen, aanleg meerjarige teel
ten zoals asperges, boomgaarden
enz. ,is het echter gewenst inlich
tingen te vragen aan de sekre-
taris van de Plaatselijke Com
missie, Lindanusstraat 12 te
Roermond ,daar in deze gevallen
toestemming van de Plaatselijke
Commissie is vereist volgens art.
48/49 van de Ruilverkavelings
wet.
De Plaatselijke Commissie voor
de ruilverkaveling „Lollebeek".
Nationale
reclasseringsdag 1962
Foei, hoe sufend zit gij daar, zou
den we kunnen zeggen en daarbij
denken aan allen die na het plegen
van enigerlei strafbaar feit in een
van onze Nederlandse gevangenis
sen terecht kwamen. Wel wordt hun
in werkelijkheid weinig tijd over
gelaten om te suffen, maar ik denk
hierbij meer aan het feit dat de be
woners van de gevangenissen afge
sloten zijn van het normale maat
schappelijke leven buiten hun mu
ren. Ze horen er natuurlijk wel
over omdat ze kranten lezen en van
tijd tot tijd bezoek krijgen, maar ze
hebben er geen invloed op, ze staan
er buiten. Ze suffen.
„Juist goed", zegt U misschien?
De man die dat bepaalde feit pleeg
de moet maar flink lang worden op
gesloten, moet misschien voor goed
uit onze maatschappij blijven? Het
is de vraag of dat helpt. We vormen
ons een mening over het lot dat deze
of gene misdrijf pleger beschoren
zijn, speciaal in die periode waarin
uitvoerige verslagen in de kranten
verschijnen van de voorgeschiede
nis, de achtergrond en de oorzaak
van een bepaald misdrijf en daar
naast van de toekomstverwachtin
gen die men van de bedrijver heeft.
In zulke perioden denkt men af en
toe aan de gevangenissen.
Voor iedere gevangene in Neder
land, die geen levenslange straf op
liep, is er een datum waar hij naar
uitkijkt: de ontslagdatum. Hij leeft
er naar toe, soms met grote span
ning, soms met angst voor de ont
vangst die hem wacht.
Kritisch ten aanzien van eigen
vermogen zich straks aan te passen.
Soms is hij enige jaren uit de maat
schappij weggeweest en U, die gedu
rende die jaren alles van dichtbij
heeft kunnen meemaken, kunt zich
bijna niet voorstellen hoe snel onze
maatschappij verandert en wat dat
betekent als je je er opnieuw in
moet vestigen en bezorgd bent dat
iedereen op je voorhoofd ziet staan
dat je uit de gevangenis komt. Op
dat moment krijgen wij allemaal
met hem te maken. Wij vormen na
melijk die maatschappij waar hij in
terug moet. Wil hij zich weer leren
aanpassen aan de eisen ervan, wil
hij zich re-classeren, dan heeft hij
onze hulp nodig.
De reclassering wil hem dan be
hulpzaam zijn bij zijn terugkeer,
maar kan alleen werkelijk slagen
met Uw hulp, met Uw bereidheid de
man weer te accepteren op zijn
nieuwe plaats in onze maatschappij.
En ook: met een financiële bijdrage
op de dag van de kollekte voor het
werk van de reclassering.
Een circulaire met het geldzakje
is bij U bezorgd, het geldzakje zal
in de loop van de week worden op
gehaald, wees edelmoedig en steun
het goede werk.
van 6 t.m. 12 september 1962
GEBOREN:
Loenen, Leonardus, Ripseweg 10
Leys, Anna, Hogeweg 10, Oirlo
v. Bergen, Huberta, Esdoomstr. 14
Loonen, Johannes, Overloon
Sijbers, Antoon, Hoenderstraat 30
Janssen, Hendrikus, Hoenderstr. 6
van Veen, Jacobus, B.v.d.Loostr. 7
Lamers, Gemma, Eikenlaan 64
Jacobs, Antonetta, Sevenum
v.d. Heijden, Petronella, Wanssum
Teffer, Thomas, Reekgraafstraat 3
Hertsig, Cornelia, Vredepeel
De la Roij, Ingrid, Gasstraat 6
OVERLEDEN:
Coenen, Petrus J. A. echtgen. van
Houtackers A. 79 jr. te Venray
ONDERTROUWD:
Volleberg, Antonius 25 jr. pikeur te
Epe en Janssen, Theodora 23 jr.
Rosmolenweg 8
Tacken, Peter 30 jr. Philips-beamb-
te te Horst en Philipsen, Theresia
26 jr. te Klein Oirlo 5
GETROUWD:
Slangen, Hermanus 24 jr en Ver-
heijen, Johanna, 23 ir. te Venray
Linders, Gerardus 19 jr en Vermeu
len Johanna 20 jr. te Venray
Bosch, Martinus 31 jr te Vlodrop en
Voesten, Elisabeth 20 ir. Venray
Rongen, Gerardus 19 jr en Siebers
Gerarda 16 jr. te Venray.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 14e zondag na Pinksteren
6.15 H. Mis voor Christina Koenen,
7.30 uit dankbaarheid, 10 u. Hoog
mis voor Joh. v.d. Winkel.
7.30 in de kapel H. Mis voor school
jeugd; 9 u. in de kapel voor Theo-
dorus Basten; geen lof.
Maandag: 6.30 voor gelovige zie
len; 7.30 voor een zieke.
Dinsdag: 6.30 voor Henricus Cop-
pis; 7.30 voor fam. Bovens.
Woensdag: quatertemperdag: 6.30
t.e.v. H. Jozef; 7.30 v. zegen in gezin
Donderdag: 6.30 t.e.v. H. Sacra
ment; 7.30 Louisa Waps-Verweer.
Vrijdag: quatertemperdag, vasten
en onthoudingsdag! 6.30 voor Joh.
v.d. Winkel; 7.30 voor overledene.
Zaterdag: 6.30 voor de missie, 7.30
voor priesterroepingen; van 5-5.30
gelegenheid om te biechten, tevens
voor en na het lof van half acht.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 14e zondag na Pinksteren.
7 uur vroegmis uit dankbaarheid
namens familie Loenen-Cruysen; 10
uur hoogmis voor de zielerust van
overledenen; 3 uur plechtig Lof,
waarna plechtigheden van „eerste
steenlegging" van nieuwe kerk.
Door de week H. Mis om 7.30 uur.
Maandag: tot intentie van de fa
milie Derikx-Willems.
Dinsdag: tot intentie van de fa
milie Muijsers-Vullings.
Woensdag: voor de zielerust van
de overleden ouders (Merselo).
Donderdag: voor de zielerust van
Wed. van Vegchel-Claassen.
Vrijdag: feest van de H. Matheus,
Apostel tot bijzondere intentie (Mer
selo).
Zaterdag: tot bijzondere intentie
(Merselo). 8 uur Lof ter ere van
Maria, Koningin van de Vrede.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
de H. Mis; zaterdag vóór en na het
Lof.
Woensdag, vrijdag en zaterdag zijn
quatertemperdagen, vrijdag vasten
en onthouding.
Vij geven met vreug
K kennis^\qm de geboort^
ons dochteW
KAREN^HköNKA
j. esse:
FL. ESSER^lIN
Kethel (Schiedam) 9 sept,
Tijdelijk Dr. Nolet-stichtini
.--Schiedam, kamer 172.
Wij mochten in blijdschai
.Qocl ontvangen
J anFlorisIVIdne O
R.R.J.Th/van. Haaren
J.H-van Haaher^Jaspers
Robertje
Veiiray, 12 september 196":
Schoolstraat 29
Op ainsdag 2 oktober hopen
onze oui"
Th. Pè^se&s
de dag te herdenl
zij vóór 50 jaren ii
welijk traden.
Om 10 uur zal in cfts^ pa
rochiekerk van St. Pet:
Banden een plechtige H.
van dankbaarheid worden op
gedragen.
Dagadres Lunchroom Ver
heugen. Receptie 12.30 uur.
Op zaterdag 22 september
hopen onze lieve Ouders
H. J. de Krijger /v\
en S
W. de Krjjger-Rief
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Dat God' hen nog vele jaren
voor elkaar en voor hun fa
milie moge sparen, is de wens
van HUN KINDEREN
Dé H. Mis van dankbaar
heid wordt opgedragen om 10
uur in de parochiekerk van
St. Franciscus, Heiweg)
Receptie van 13 ui
Nijmegen,
Ingenhouszstraat 26
Üankbetuigin:
Voor de yele gelukwensen,
bloemen en cadeaus, ontvan
gen bij gelegenheid van ons
40jarig huwelijksfeest, danken
wij allen hartelijk, ook namens
onze kinderen en kleinkinde-
P. J. Rongen
M. H. Rongen-
Strijbosch
Oirlo, sept. 1962
maandag 17 sept., 8 uur
in café Martens, LëOw
t.b.v. de Fanfare
JANlz'nl
16 s
Voorurs I
gelegheid
tenwfcich
aan zo
auditi waa
zond^met
optret
Ledenvergadering woensdag
19 sept. 's-avonds 8 uur in De
Burggraaf. Spr. onze Geestel.
Adviseur kpl. Bors.
Tevens verloting.
Trouwe opkomst verwacht
Het Bestuur
Pouwei
heeft voor
van 9.30—10.
ndagavond
nok plaats voor
enkel© n;euwe\eden.
Belanghebbenden kunnen
zich op bovengenoemd \jjd-
stip opgeven aan de
Langeweg.
Inlichtingen Mevr. Janssen-
Vërbeek,Pr. Bemhardstraat 50
v^Jitslag Loterij
Voetbalver. Ysselste
Lourdesreis re prijs 2848
Volgende prijzen N1419 2356
1971 1340 1654 2739 1150
1721 2463 2259 138^2076
1183 2035.
Fles snoep aantal
Koffiemolen 1249
prijzeh uiterlijk 30 sept. afh.
uitslag loterij
hondendresseerci
verdediger l r
:nrayr
1011 1022 103>^<59 1223 1293
1349 1560 160fT 16^KJ655 1690
1734 1790 1-813 1815 18S6 1854
1969 21Q» 2111 2123 2144*^71
2301
272^2744 2792 2826
gevraagd
zeer mi
met papierj]
Mak in
Gebr.' He|
weg 16, Ve|
te koqp
suikerperkg.
zelf plukkel
Spurkterditfel.
1443^
te koop
partij
en zei
M—de Mulcjelo
te koop
Deken Tli
te.;
Duitse stand
Griffon^,
wa-tefweg,
te-
Xchoonhbhden der
An de namiddag en
dra
met zeer gei
Ook te rjH
drachtige
ntingen ten kantoV<
Coöp. Zuivelfabriek
„Venray"
Brieven" onder nr. 441
bureau van dit blad.
biedt zich aan
ije^ 19.jtfar
als hulp
voor dag en nacht,
Adres bureau van dit blad
jr m
huislj^aftikelen-Brï
tares bureau van dit blad>
biedt zich aan
Welke instelling, winkel
of^pajticulier heeffrspo
naai- of verstelwerk
Droogworst
Lunchworèt
reclame
f\) 100 gr. 451
OS 250 gr. 1
100 gr.
v 250 gr.
Preskop j
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Kalfsvlees lappen
Kalfspoulet z. b.
Dinsdag: vers gehakt
Woensdag: m. speklap.
Donnerd.:: braadworst
te koop
parte
H^Nabben >r-
króp 9, Oirlo.
r
-Wilhelmin
met berg
grond, liefst jay
Brieven
biireau van
W. Verhoed
tgk-04788-315.[
Med&werkegïj
Bloemb
Inl. Zaadh.
Hoogevei
k
