JEUGD-AVONDVIERDAAGSE
Burgerlijke Stand
Ophaaldienst
huisvuil
P. Jacobs Zn.
frituurwagen
arbeider
SPEELTUIN VLAKWATER
is in de maand augustus
dagelijks geopend
vanaf 10 uur
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
Zondagsdienst huisartsen
Van zaterdagmiddag 12 uur tot zon
dagnacht 2 uur.
Dr. W. J.A. BLOEMEN
Stationsweg 15 Telefoon 1465
Uitsluitend voor spoedgevallen 1
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
Zr. Janssen, Kard. van Rossum-
straat, tel. 1504.
GROENE KRUIS
Donderdag a.s.:
Zuigelingen-bureau voor de Kom
ZIEKENAUTO
bel 04780-1592 b.g.g. 2116
CONSULTATIEBUREAU
T.B.C.-BESTRIJDING
GESLOTEN tot en met 15 aug.
HERVORMDE GEMEENTE
TE BLITTERSWIJCK
Ouderling en correspondentie
adres: J. D. Kousemaker, Langstraat
60a, Venray, tel. 04780-2131.
Dienst op zondag 5 augustus in de
N.H. Kerk te Blitterswijck om 10.30
uur, voorganger ds. Offringa.
GESLAAGD
Op de LTS te Venlo slaagde voor
het diploma electriciën L. van Kuyck
uit Castenray en voor het diploma
fijnmetaalbewerking T. Polman uit
Venray.
Op het gehouden examen aanne
mer-cursus slaagde voor aannemer,
de heer H. Rutten, Past. Gerards-
straat 15, Oirlo.
Mejuffrouw Truus Pouwels uit
Ysselsteyn slaagde voor het diploma
ULNO te Eindhoven met lof.
Op het te Roermond en Venlo ge
houden Mulo-examen slaagden 70
van de 71 kandidaten van de Ven-
rayse Muloschool. Voor diploma B
slaagden de heren: B. Ahlers, J.
Coopmans, A. Driessen, H. Wanten,
J. Logtens, P. Kurvers, H. Tacken.
Voor diploma A slaagden de da
mes: Ine Ariëns, Toos Arts, Cisca
Asselberghs, Anette Craanen, An-
nelies Cup, Wilmy Dietz, Tiny Ei
bers, Loes Fasbender, Maria Feller,
Door Francken, Elly van den Hurk,
Marjo Janssen, Nelly Janssen, Wies
Janssen, Annie Jeuken, Anneke
Lommen, Joke van Mil, Carla Noy,
Diny Noy, Margriet van Roy, Wela
Rutten, Truus Thuyls, Ank van der
Veer, Bets van de Ven, Anny Ven-
nekens en Thea Versteegen.
Verder slaagden de volgende he
ren voor Diploma A: Jan Arts, Henk
Arts, Arie Duyf, Herman Bexkens,
Gerard de Bruyn, Gerd Camps; Wim
Camps, Theo Campsteyn, Eert Ja
cobs, Wim Jeuken, Hub Klaassen,
Martin Kusters, Sjef Litjens, Henk
Meyer, Henk Naus, Jan Pijpers,
Hans Roelofs, Leo Vissers, Antoon
van de Voort, Jan van de Water,
Geert Weyers, Sef Nei'kens, Hub.
Schols, Gerry van Els, Ben Loenen,
John Schrooten, Frans Bonants, Joos
Boom, Jos van de Boom, Hub Moor
rees, Piet Pluk, Nico van Tilburg,
Theo Francken, Clarence Kolman,
Joh. van de Laar, Jac. Linskens en
Henk Poels.
Op het te Roermond gehouden
examen slaagde Mej. Jet Hendrix,
Oostrum, voor het Praktijkdiploma
Nederlandse Handelscorresponden
tie.
Aan de Huishoudschool te Ven
ray slaagden voor lingerie en cos-
tumière:
Bertha Gellings, Merselo; Nelly
Heidens, Oostrum; Truus Rutten,
Heyde; Riek Verstraelen, Venray;
Ans Verstegen, Oirlo; Diny Manders,
Leunen; Wilma Custers, Oirlo en
Truus Emons, Oostrum.
Geslaagd voor het diploma cursus
„Op weg in deze tijd" van de
K.N.B.T.B. te Roermond: Carolien
Jenniskens, Wanssum; Leny Ver
haag, Merselo; Fien van Osch, Ven
ray; Mien van Rijswijk, Veulen; Mia
Poels, Heyde; Truus Jenniskens, Ys
selsteyn; Mia Derks, Oirlo; Wies v.
Osch, Heyde; Truus Vollenberg,
Wanssum; Mia Zanders, Oirlo; Jet
Rambags Castenray; Anny Lemmen
en Lenny Willems, Blitterswijck;
Grada Gellings, Toos Gellings, Riet
Dings, allen uit Castenray; Truus
van der Sterren, Wanssum; Tiny
Laemers, Truus Theunissen en Betsy
van Bergen, Ottersum; Truus Jans
sen, Heyde.
Voor het diploma coupeuse slaag
den te Nijmegen de dames: Riky
Lensen, Henny Poels, Thea Gce-
mans en Lina Flinsenberg, allen uit
Venray. Tevens behaalden zij het
VGLO-diploma aan de Bernadette-
school te Overloon, waar zij hun op
leiding genoten.
Aan de Middelbare Tuinbouw
school te Venlo slaagde voor het
diploma A, de heer J. Linders uit
Veltum.
Mejuffrouw R. van Roy slaagde te
Utrecht voor de acte Middelbaar
Frans B.
Aan de Huishoudschool te Horst
slaagden in de vormingsklas: R.
Joosten en R. Joosten uit Oirlo, M.
Naus en T. Spee uit Venray en H.
van Els uit Wanssum.
Assistentenklas: A. Rambaghs uit
Castenray.
JONGEREN CURSUS VENRAY
Op de lijst van geslaagden van de
Jongeren Cursus die op 18 juli j.l.
het getuigschrift in ontvangst na
men, werd niet vermeld Ria Rutten,
Smakt, die het eerste cursusjaar de
lessen trouw gevolgd heeft.
Op genoemde avond werd het cur
susjaar 1961-1962 afgesloten met een
spreekbeurt door de Z.E. Pater Ser-
vaas, getuigschriftenuitreiking door
de voorzitster en door de leerlingen
werden enkele liedjes ten gehore
gebracht over het wel en wee van
het afgelopen cursusjaar.
In september start de Jongeren
Cursus weer met enkele eerste en
tweede j aarsgroepen.
BENOEMINGEN
Zijne Hoogwaardige Excellentie
Mgr. W. M. Bekkers, Bisschop van
's-Hertogenbosch, heeft namens het
Nederlands Episcopaat benoemd tot
Geestelijk Adviseur van de R.K.
Bond van Kleermakerspatroons St.
Martinus, onze oud-dorpsgenoot de
weleerw. Pater J. Arts m.s.c.
VERANTWOORDING AUTO
ZR. REINTJES - KONGO
Vorig saldo
V. te Ottersum
J. te Leunen
H. te Grubbenvorst
R. te Leunen
3600,47
10
10,
10
10,-
Eindsaldo 3640,47
Giften worden nog gaarne inge
wacht bij de Boerenleenbank te
Leunen, Giro 10 40 142.
CONCERT RIJKSPOLITIEKAPEL
IN VENRAY
Donderdagavond bracht de Rijks-
politiekapel een bezoek aan Venray,
wat zij muzikaal omlijstte met een
keurig concert voor de hoofdbouw
van Huize Servatius, die zich voor
zulk een evenement buitengewoon
leent. Onder leiding van de reserve
Officier der Rijkspolitie le klasse
H. Ch. Hoogervorst werd in vlot
tempo een zij het vrij licht
programma gebracht dat de talrijke
aanwezigen duidelijk aantoonde de
muzikaliteit en de discipline van de
ze kapel, die 80 leden telt.
Bij dit concert waren behalve de
heer Burgemeester en het Bestuur
van Huize Servatius verschillende
hoge officieren van de Rijkspolitie
aanwezig, terwijl een talrijk publiek
dankbaar genoot van wat deze ka
pel bracht.
De taptoe die later in de avond op
een der speelvelden van Servatius
gebracht werd, wekte terecht ieders
bewondering door de vlotte en keu
rige afwerking der verschillende fi
guren en men hoopt kennelijk dat
men van dit bezoek een traditie zal
gaan maken.
De Rijkspolitiekapel heeft een zeer
goede indruk achter gelaten en men
heeft dankbaar genoten van wat zij
bracht.
40-JARIG JUBILEUM
Morgen, zaterdag, herdenkt de
heer L. Snijders, Pastoor Rutten-
straat, de dag dat hij voor 40 jaren
in dienst trad bij Huize St. Servatius
als verpleger.
DRUMBAND-SUCCES
Op het concours van drumbands
te Blitterswijck heeft de drumband
van onze Koninklijke Harmonie
Euterpe goede successen weten te
boeken. Niet alleen verdiende zij 'n
eerste prijs in de 2e afdeling met het
recht van promotie, maar ook had
zij het hoogst aantal punten gekre
gen. Bovendien werd hun tamboer-
maïtre, de heer Fer van Els, nog
apart in de bloemen gezet, want ook
hij kreeg een eerste prijs met lof
van de jury.
SCHUTTERIJEN IN NOOD
Nadat het Zandakker reeds eerder
een college van vertrouwensmannen
had bijeengeroepen om de moeilijk
heden van deze schutterij te bespre
ken, zal nu op zaterdag 18 augustus
ook St. Anna een zgn. propaganda-
avond houden in Hotel 't Hert, het
gildehuis van deze schutterij.
De moeilijkheden bij beide schut
terijen liggen niet zo zeer op het fi
nanciële vlak, als wel dat zij lang
zaam „dood bloeden" door gebrek
aan belangstelling. Men wil ieder
op zijn eigen manier proberen
een oplossing voor deze moeilijk
heden te vinden. We kunnen beide
schutterijen alleen maar toewensen
dat inderdaad een oplossing gevon
den wordt om deze oude folkloris
tische verenigingen in stand te hou
den.
AFSCHEID IN YSSELSTEYN
Het afscheid wat Ysselsteyn de
onderwijzeres Mej. Hoefnagels be
reid heeft toonde duidelijk «an de
dankbaarheid van de bewoners van
dit kerkdorp voor het vele wat de
ze onderwijzeres in haar 34-jarige
loopbaan in Ysselsteyn heeft ge
daan. Na de plechtige Hoogmis van
dankbaarheid was er een druk be
zochte afscheidsbijeenkomst in het
gemeenschapshuis waar alle klassen
van de school ieder op hun eigen
wijze afscheid kwamen nemen.
Een elektrische klok was het af
scheidscadeau van de jeugd; een
zilveren roomstel van de leerkrach
ten. In de avonduren kwamen de
ouderen ,die bij monde van de heer
A. Fleurkens, Pastoor Janssen, de
heren Steverinck en Vermeulen en
Mevr. Verstegen de verdiensten van
deze onderwijzeres voor de Yssel-
steynse jeugd en ver daarboven voor
de hele gemeenschap heeft gehad.
Verschillende voordrachten wer
den gehouden, ook al weer door de
jeugd en ouderen, die onder haar
leiding zoveel geleerd hebben en een
draagbare radio alsmede een schom-
melbank waren de tastbare bewij
zen van die dankbaarheid, die ieder
een nog eens persoonlijk uitsprak
bij de zeer druk bezochte receptie,
die daarop volgde
Een Rotterdammer, die toevallig zondag het slot meemaakte van
de jeugd-avond-vierdaagse en daar die honderden en honderden
kinderen zag trekken met hun handen vol bloemen, snapt nu nog
niet, hoe zo iets mogelijk was en isZo'n feest voor de jeugd
en zo georganiseerd had hy nog nooit gezien
En inderdaad heeft Venray's jeugd
een visitekaartje gepresenteerd aan
de buitenwacht dat er zijn mag
De talloos velen, die dit evene
ment voor de jeugd weten te orga
niseren en de vele, vele moeilijk
heden, die daarvoor in de weg lig
gen, weten op te ruimen, verdienen
niet alleen van Venray's jeugd de
hartgrondige dank, maar van de he
le gemeenschap. Want deze jeugd-
avond-vierdaagse gi-oeit langzaam
maar zeker uit tot een groots gebeu
ren in ons gemeenschapsleven,
waaraan behalve de deelnemers ook
de duizenden kijkers iedere keer op
nieuw hun plezier beleven.
Een prettige en feestelijk gebeu
ren, dat kennelijk is aangeslagen bij
de Venrayse jeugd, gezien de vol
harding waarmee getippeld werd
vier dagen lang en de ernst waar
mee van te voren getraind werd.
En zo is dan donderdagavond de
bijna 1500 man tellende colonne in
beweging gekomen, onder steeds
groter wordende belangstelling van
de ouderen, die kennelijk dit ge
beuren weten te appreciëren en door
handgeklap en aanmoedigingen de
kleintjes nog trotser en fierder de
den stappen.
Ze zwierven uit naar alle kanten
van onze gemeente, waar telkens op
nieuw de ménsen naar buiten gelokt
werden door het gezang en 't trom-
melgeroffel. Men wandelde in twee
groepen, de kleintjes 5 km., de wat
grotere jongens en meisjes 15 km.
En het feit dat zelfs scholen en groe
pen van buiten onze gemeente mee
deden geeft duidelijk te kennen, dat
ook in de nabuurplaatsen terecht
WEEKMARKT
De wekelijkse kramerijenmarkt
wordt a.s. maandag gehouden in de
Prins Bemhardstraat.
JAARVERGADERING
NED. ROODE KRUIS
AFD. VENRAY
Op donderdagavond 9 augustus om
20.00 uur wordt in zaal Verheugen
de jaarvergadering gehouden van de
afdeling Venray van het Ned. Roode
Kruis.
De agenda vermeldt naast de ge
bruikelijke opening, jaarverslag se
cretaris en penningmeester, het ver
slag van de kascommissie Dan volgt
de bestuursverkiezing. Aan de beurt
van aftreden zijn de heren: E. Bar-
tels, L. A. Nelissen, J. K. M. Colsen,
welke leden zich herkiesbaar stel
len. Kandidaat is gesteld: Br. Ne-
mesius v. d. Dungen.
Nieuwe kandidaten voor een be
stuursfunctie schriftelijk opgeven bij
de secretaris en getekend door één
lid van het Roode Kruis afd. Ven
ray.
Na de rondvraag volgt een korte
pauze, waarna dokter Termote een
causerie zal houden met als onder
werp: „De Bloedtransfusiedienst".
Tot slot volgt de uitreiking der
Landsteinermedailles aan bloed
donors.
K.I. „NIEUW LEVEN"
De ruim 500 rechtgeaarde Venray
se veehouders, aangesloten bij de
K.I. „Nieuw Leven" zullen binnen
kort weer kunnen beschikken over
een zestal goede K.I.-stieren.
De voorlopige aankoopcommissie
beeft nl. haar eerste aankoop ge-
gedaan in 't aloude en bekende fok-
gebied Haps. Het ligt verder in de
bedoeling dat over enige weken eni
ge excursies zullen worden gehou
den naar de K.I.-stal. Er bestaat nl.
grote behoefte aan deze excursies,
die de laatste jaren maar steeds uit
gesteld werden door de heersende
troebelen in de oude K.I. Het be
stuur verwacht t.z.t. dan ook een
massale opkomst, zodat in het nieu
we seizoen ('t komende najaar) elk
z'n keus kan bepalen. Een en ander
is onontbeerlijk voor een goed gelei
de fokkerij.
Inmiddels heeft deze vereniging
bericht ontvangen dat er voorlopig
geen grensafbakening zal komen zo
dat ook de veehouder in de Maas-
dorpen van de K.I. „Nieuw Leven"
gebruik kan maken.
30e NATIONALE TREKPAARDEN
TENTOONSTELLING
In het Ere-Comité van de Natio
nale Trekpaardententoonstelling, dat
onder voorzitterschap staat van
Z.K.H. Prins Bernhard, hebben o.m.
ook zitting genomen Z. Exc. Mr. J.
M. A. H. Luns, minister van Buiten
landse Zaken en Z. Exc. Mr. V. G.
M. Marijnen, Minister van Land
bouw en Visserij.
Deze dertigste tenoonstelling zal
in verband met de viering van het
zesde lustrum een bijzonder luister
rijk karakter dragen. Verschillende
demonstraties zijn daartoe reeds
lang in voorbereiding.
Zo zal o.m. ter opluistering door
de Franse Staatstoeterijen met 60
hengsten van 10 verschillende paar
denrassen een grootse manifestatie
verzorgd worden.
De tentoonstelling wordt gehou
den op vrijdag 14 en zaterdag 15
september te 's-Hertogenbosch.
KADASTERBUREAU
RUILVERKAVELING
Krachtens beschikking van de
staatssecretaris van financiën zal 'n
bureau van de ruilverkavelings-
dienst van het kadaster te Roer
mond worden ingesteld. Dit zal van
af augustus zijn gevestigd in het St.
Christoffelhuis aan de Lindanus-
straat 5.
De ruilverkavelingen Broekhui
zen, Lollebeek, Munstergeleen en 't
in voorbereiding zijnde object Ber
de aandacht gevallen is op dit jeugd-
gebeuren.
En zondag is dan de apotheose ge
komen in een lange, lange optocht,
die voor wereldlijke en geestelijke
autoriteiten en de organisators trots
defileerden, met handen vol bloe
men, met muziek en tromgeroffel
en met een prijsuitreiking, die Bur
gemeester Custers zich niet liet ont
gaan. Jammer was, dat deze optocht
(en dat schijnt mode te worden) ook
weer onderbroken moest worden
door passerende auto's en bussen om
van brommende nozems maar niet
te praten. De politie zal haar handen
wel vol hebben, maar we hebben
toch nog altijd het instituut van
hulppolitie en onze vraag is of die
nu helemaal niet ingeschakeld kun
nen worden
De uitslagen waren:
De uitslagen waren:
5 km.:
1. Venray's Glorie.
2. Oranje
3. en 4. St. Christoffel
15 km.:
Wisselbeker: Venray's Glorie
le Desselke
2e St. Petrusgroep Verkenners
3e Leunse Belhamels
4e Ons Plezier
5e en 6e Het Molenplein
7e Gidsen
8e St. Christoffel
Van de scholen verwierf Oostrum
0.1.v. Mej. Oomens de wisselbeker.
25 km.:
1. B.J.B. Leunen
2. Wandelclub Castenray
3. Servio
4. B.J.B. Oirlo
gen zullen onder het bureau ressor
teren.
Tot dusverre werden de kadastra
le zaken bij ruilverkavelingen in
Limburg afgewikkeld door het bu
reau van het kadaster te Arnhem.
Tot hoofd van het nieuwe bureau
te Roermond is benoemd de heer H.
J. Visser.
BEDRIJFSVOETBAL
BLITTA - NELISSEN KAMPIOEN
De eindstanden waren als volgt:
le klasse:
Blitta 8 8 0 0 16 42-6
Custers 8 4 2 2 10 16-17
Inalfa 8 4 1 3 9 21-18
Muvero 8 2 0 6 4 15-24
Servatius 8 0 17 1 9-38
2e klasse:
Nelissen 8 6 0 2 12 34-8
P.T.T. 8 6 0 2 12 40-17
Fa. Janssen 8 4 1 3 9 28-23
Herm.-Cleph 8 2 1 5 5 21-30
Saris Jurg. 8 0 0 8 0 14-59
Nelissen en PTT eindigden gelijk,
doch het doelgemiddelde is door
slaggevend, zodat Nelissen zich
kampioen 1962 mag noemen.
In de loop van deze maand wordt
de promotie-degradatiewedstrijd ge
speeld tussen de ploegen van Nelis
sen en Servatius.
van 26 juli t.m. 1 aug. 1962
GEBOREN:
Euwals, Bemardina H. P., Pr.
Beatrixstraat 12.
Kanning, Hindrik F., Eikenlaan 68.
Arts, Catharina L. A., Linden-
straat 7.
Linders, Johanna E. G., Oude Oos-
trumseweg 55.
Kruijsen, Kristel A. P., Grote
straat 3.
van de Weijer, Henricus J. M.,
Puttenweg 2.
Aben, Antonius P. T. M., Kemp-
weg 19.
Steeghs, Gerarda M. P. H., Zand
hoek 3.
Verheijen, Hermanus J. M., Van
Broekhuizenstraat 40.
van Well, Gerardus P. W. H.,
Deumeseweg 8.
de Keijzer, René A., Eikenlaan 4.
Vissers, Johannes E. J. G., Wans
sum.
OVERLEDEN:
Bouten, Maria A., wed. van Lem
men Pieter J., echtgen. van Swinkels
Peter J. H., 71 jr. te Venray.
Ans Peeters
Karei Thomassen
hebben de eer kennis te ge
ven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de plechtige
inzegening zal plaats hebben
op donderdag 9 augustus a s.
te 10 uur in de parochiekerk
van Maasbree.
Maasbree, Molenstraat 136
Venray, Grotestraat 27
Dagadres: Hotel De Keizer,
Venray.
Receptie 23.30 uur.
Toekomstig adres
Poststraat 5, Venray
Dankbetuiging
Mijn hartelijke dank voor
de gebeden en de belangstel
ling bij het overlijden en de
begrafenis van mijn innigge-
liefde Vader
Jacobus Spring in 't Veld
Bijzonder dank aan de buurt,
alle vrienden en bekenden,
alsook aan Begrafenisondem.
Sjeng Goumant-Kruijsen, voor
de goede verzorging en rege
ling.
C.A.M. Spring in 't Veld
Venray, 3 aug. 1962
Oude Oostrumseweg 22
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van
medeleven, belangstelling en
speciaal gebeden, bij het over
lijden en de begrafenis van
mijn Jnniggeliefde echtgenote,
onze zorgzame moeder, groot
moeder, overgrootmoeder, zus
ter, tante en nicht
Maria Wilhelmina
Rongen-van Kessel
betuigen wij hartelijk dank.
Vooral dank aan heren gees
telijken, dr. Coenen, de buurt,
alle vrienden en bekenden,
alsook aan Begrafenisondem.
Sjeng Goumans-Kruijsen voor
de correcte verzorging en rege
ling van de hele begrafenis.
J. Rongen
kinderen, kleinkinderen
achterkleinkinderen
fam. Rongen
fam. van Kessel
Venray, Beekweg 28
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van
belangstellingen ondervonden
tijdens de ziekte en bij het
overlijden en de begrafenis
van onze lieve moeder, oma
en overgrootmoeder
Wed. Michiels-Versteegen
zeggen wij hartelijk dank.
Vooral dank aan heren gees
telijken, heren doktoren en
zusters van het ziekenhuis en
de Paters van Smakt.
familie Michiels
Venray, Maasheseweg 93.
Dankbetuiging
Wij betuigen onze hartelijke
dank voor de gebeden en de
belangstelling bij het overlij
den en de begrafenis van ons
inniggeliefd zoontje
JANNY
Speciaal dank aan de buurt,
vrienden en bekenden, alsmede
aan Begrafenisondem. Sjeng
Goumans-Kruijsen en de Be
grafenisverzekering voor de
correcte bediening.
Fam. Keizers
Ysselsteyn, 3 aug. 1962
Lovinckplein 3
Op maandag 6 en dinsdag
7 augustus a.s.
wordt, in verband met de
Kermis, in Venray-kom
geen huisvuil opgehaald.
De Directeur
van Gemeentewerken
Profiteer van onze reclame
GEKOOKTE HAM 100 gr 60
250 gr 140
PUNTHAM 100 gr 45
250 gr 110
BOTERHAMW. 100 gr 25
250 gr 60
ZULT 500 gr 50
Vrijdag en zaterdag:
HALSCARBONADE
en FRICANDEAU 500 gr 2,25
Dinsdag:
BRAADWORST 500 gr 1,50
Woensdag:
GEHAKT 500 gr 1,40
Donderdag:
Magere SPEKLAPPEN
500 gr 1,30
Gedurende de Kermisdagen
om 12 uur GESLOTEN.
Slagerij
G. Leenders-Gommans
Stationsweg 45 Tel. 1475
Uitslag Loterij drumband
Patronaat St. Petrus Banden,
le 409, 2e 185, 3e 2353,4e 1812
5e 482, 6e 2327, 7e 271,8e 1491
9e 6, 10e 2359, 11e 949, 12e 1298
13e 2078, 14e 890, 15e 1103,
16e 1718, 17e 383. 18e 2454,
19e 2179, 20e 1261, 21e 1998,
22e 739, 23e 1256, 24e 229,
25e 1295, 26e 1406
Prijsbepalende loten kunnen
worden ingeleverd bij Sigaren-
mag. van Opbergen, Markt,
waarna de prijzen worden
thuisbezorgd,
TE KOOP
eetaardappelen bintjes
dekrijpe JvR zeugjes
Chr. Franssen, Venraysbroek 3
R.K. weduwnaar 60 jaar,
met nieuwe woning, op dorp
in Noord-Limburg, zoekt
nette huishoudster
Brieven onder nr. 277 bur.
van dit blad.
Van 6 tot 11 augustus
wegens vacantie gesloten.
Pluimveeslachterij
„Castle"
J. M. Houwen, Castenray
Molenhoekseweg 5
Wegens vacantie
gesloten
5 t.m. 12 augustus
Maasheseweg 23
TE KOOP
prima slachthanen
voor de kermisdagen
nieuwe aardappelen
A. Pelzer, Kulutweg 2
TE KOOP
kinderwagen z.g.a.n.
laag model, gebr. wit, tegen
elk aannemelijk bod.
Eikenlaan 8.
TE KOOP
3500 CPI pullen 9 wk.
Jac. Michels, Deurneseweg
24c, tel. 04785-372.
TE KOOP
NSU scooter in prima st.
Te bevr. zaterdag 14 uur tot
zondag 19 u. Henseniusstraat 4
TE KOOP
grote partij
WL kuikens 7 en 14 wk.
H. J. Gelden, De Breid 3,
Maashees, tel. 04782-271.
TE KOOP
nieuwe aardappelen
P. Custers, Hoopweg 4
TE KOOP:
jonge fokzeugjes
J. Classens, Castenray,
Molenhoekseweg 2
TE KOOP
3 bijna voldr. vaarzen
F. Crouwers, Kapelstraat 7,
Holthees.
TE KOOP
Heynkel scooter i.g.st.
km.stand 26000. H. L. Cox,
Hoofdstraat 13, Oirlo.
Kersen ie koop
Hoenderstraat 20
TE KOOP
eetaardappelen
K. Jeuken, Beekweg 28.
TE KOOP
dracht, zeug 6 aug. voldr.
7 dekrijpe opfokzeugen
J. Steeghs, Megelsumseweg
9, Meerlo.
TE KOOP
Henkei scooter
Jan Hensenstraat 16.
TE KOOP
zwarte en morellen kersen
Stationsweg 16, tel. 1322
TE KOOP
Afos bromfiets z.g.a.n.
met garantie, 2000 km. gelopen
Stationsweg 45
TE KOOP
2000 kg goed geperst hooi
G. Janssen, Spurkterdijk 16
Oostrum, tel. 1443.
TE KOOP
boerenkool-en preiplanten
R. Dupont, Zuidsingel 39
TE KOOP
wegens dubb. werkzaamheden
standpl. Grote Markt
Te bevragen bij J. Sassen,
Tuinstraat 17, alleen 's avonds
na 7 uur.
TE KOOP
eetaardappelen
M. Swinkels, Spurkt 4
TE KOOP
toom biggen
Alb. Stevens, Buitenweg 3
TE HUUR
grote doorzonkamer,
3 slaapkamers,
flinke douchecel
Brieven onder nr. 287 bur.
van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
R.K. Meisje 14Vs jaar
voor hulp in huishouding van
klein gezin of in winkel.
J. Janssen, Venrayseweg 14,
Wanssum.
GEVRAAGD
voor de oogst. J. Lemmen,
Timmermannsweg 52, Yssel
steyn, tel. 04932-298.
GEVRAAGD
voor terstond
tractor-chauHeur
onderhoudsmonteur
Moet al het werk kunnen,
mais dorsen, scheuren,maaien
grijpen, ploegen, frezen, mest-
rijden en onderhoud van alle
machines.
Loonbedrijf Gebr. Jacobs
Wanssumseweg 8 Geijsteren
Donderdag 9 augustus
zaak GESLOTEN
THOMASSEN
