CIJFERS uil de qememteêteqHétUtq itybX
HULDIGING
gedecoieetden
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Vrijdag 4 Mei 1962 No. 18
Drie en tachtigste jaargang
PEEL EN MAAS
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1050625
De nota van B. en W. moet nog komen over de begroting 1962
waarin de ontwikkeling bekeken wordt aan de hand van de nieu
we financiële verhouding tussen ryk en gemeente en de conse
quenties die een en ander met zich brengen t.a.v. het toekomstig
beleid in onze gemeente. In dit artikel willen we volstaan met
een globaal overzicht van de verschillende cyfers die ook deze
begroting weer de kyker biedt. De cijfers tussen haakjes geplaatst
hebben betrekking op de begroting 1961.
ALGEMEEN BEHEER
Hoofdstuk 2, Algemeen Beheer,
heeft een beduidend nadeliger slot
dan vorig jaar. Bracht die het tot
451.464,nu is die ruim f 60.000,
gestegen tot 517.668,
Het gemeentehuis, in zijn algeme
ne zin, kost elk jaar meer. Zo is de
post jaarwedden van ambtenaren,
inclusief die van burgemeester, se
cretaris en ontvanger, en schrijf
lonen gestegen van 271.201,tot
310.021,terwijl wethouders- en
raadsleden-vergoedingen gestegen
zijn van 18.010,— tot 20.989,—.
Schrijfbehoeften drukwerk en tele
foon blijven op 26.500,staan en
de post onderhoud daal.v zelfs van
14.807,tot 13.496,Waarom de
posten representatie met 50 pet. stij
gen tot 6000,is niet te achter
halen. Een ook steeds stijgende in-
komstenpost zijn de leges-gelden,
die van 8.000,op 11.000,ko
men. Een stijging van 35 pet., wat
nog al wat zeggen wil. De water
schapslasten stijgen van f 21.054,—
tot 22.450,en het bevolkingsre
gister kost ook in 1962 nog altijd
ruim 7000,Dat er dit jaar ver
kiezingen zijn is bekend, maar dat
ze ruim 7000,uit de gemeentekas
vragen, had U waarschijnlijk niet
gedacht. We laten onze democrati
sche rechten wat kosten
OPENBARE VEILIGHEID
geeft ook een stijging te zien bij het
nadelig saldo: 118.943,tegen
106.314,—
Aan de politie ligt het niet, want
die wordt nog een gulden goedkoper
dan in 1961 en kost zegge en schrij
ve: 295,—.
De brandweer wordt ook niet
duurder, zoals uit de volgende cijfers
blijkt.
1962 1961
Beloningen 10.837 7.345
Kleding 301 1.403
Aanschaf en onderhoud 9.480 13.550
Huur 552 brandkranen 4.140 4.140
Onderhoud kranen 1.137 961
Kazerne 1.302 1.401
Bosbrandbestrijding 1.034 878
28.231 29.678
Wel duurder wordt de verlichting.
Maar dat is geen wonder, want het
aantal lampen is gestegen van 768
tot 875. Om die brandende te hou
den is een bedrag nodig van 42.800,-
(38.734,-).
Aan wegwijzers en zebra's wordt
ook wat gedaan, want daarvan zijn
de kosten 50 pet. hoger geraamd tot
9.272,— (6.267).
Ook de bevordering van veilig
verkeer vraagt enkele honderden
guldens meer, nl. 821,
De grote noot is wederom de Be
scherming Bevolking die van 5.867,-
stijgt tot 12.540,-. Wellicht krijgen
we eens te horen waarvoor dit be
drag wel dient.
Geen wonder dus dat het nadelige
saldo van dit hoofdstuk blijft stij
gen.
We noteren in dit hoofdstuk nog
subsidies voor:
Gezinsvoogdij en Patronage 30,
Stichting Verwaarloosde kind 200,
Prot. Ver. Kinderverzorging 25,-
Reclassering Venlo 200,
Dierenbescherming Venray 500,
VOLKSGEZONDHEID
laat ook een groter nadelig saldo
zien. Hier steeg het van 66.375,
tot 81.141,—
We plaatsen weer wat cijfers
naast elkaar.
Inentingen 2500,1200,
Voor 1962 zijn liefst 1960 inentin
gen voorzien. Maar het publiek
schijnt volgens deze begroting
niet zo hard te lopen met vrijwillige
bijdragen.
■Uitzending kinderen vacantiekolo-
nies 8000,(3000,Hier wil men
dus kennelijk meer kinderen laten
profiteren van de uitzend-mogelijk-
heden.
Schoolartsendienst 5.540 (4.080)
Schooltandverzorging 3.630
De kosten van de Vleeskeurings
dienst blijven ook stijgen nl. van
26.623 tot 27.352 maar men hoopt
een en ander in te lopen met een
hoger bedrag aan keurlonen nl. tot
26.000,i.p.v. 23.000,
We noteerden in dit hoofdstuk
weer enkele subsidies t.w.:
Ziekenvervoer 2.100,
Kinderspeeltuin Vlakwater 1.200,
Groene Kruis Venray 28.940,
Solidariteitsdienst KAB 500,
Gezinszorg 500,
Daarnaast nog enkele
„buitenlanders"
Groene Kruis Sittard 660,
Moederschapszorg 150.
Gezond Limburg Horn 15,
Kon. Wilhelminafonds 220,
Rheumafonds 220,
Drankbestrijding 60,-
Veel nieuws is tussen al deze cij
fers niet te vinden. Alleen blijkt
men dus de rattenbestrijding a 1564,-
even intensief te willen voeren ais
vorig jaar.
VOLKSHUISVESTING
is en blijft een hoofdstuk, dat voor
de meesten onbegrijpelijk zal blij
ven. Hierin wordt namelijk de fi
nanciële regeling geregeld tussen
gemeente en woningbouwvereniging,
die nu immers practisch alle wonin
gen van de gemeente heeft overge
nomen. De ingewikkelde verreke
ningsaffaire van voorschotten en
toeslagen in exploitatietekorten en
wat dies meer zij, wordt hierin in
een lange rij verwerkt, maar men
moet al heel stevig in zijn schoenen
staan .voordat men hierin gaat dui
ken. Bij ons weten heeft de raad bv.
nog nimmer hier een op- of aan
merking over gemaakt.
Desniettemin zal ook zij constate
ren dat het nadelige saldo van dit
hoofdstuk toch ook weer 63.004
(64.085) groot is. Het enige wat men
er in vinden kan is dat nu de ge
meente 39.867,ontvangt aan
huur van noodwoningen, hetgeen
wij nog altijd een zeer aardig be
drag noemen voor deze noodgeval
len.
Waarom het onderhoud van kam
pen daalt van 4.877,tot 750,
wordt niet aangegeven, evenmin
waarom de bouwpolitie in 1962 in
eens 31.313,gaat kosten tegen
23.908 in 1961.
Dat de kosten van welstandstoe
zicht stijgen van 1970 tot 2160 is
begrijpelijk.
Daarentegen is weer niet verklaar
baar waarom men de leges voor
bouwvergunningen op 17.000,blijft
schatten terwijl bijv. in 1960 deze
post alleen al bijna 27.000,op
bracht. Is dat een verborgen spaar
potje?
De gemeentelyke bouwcredictre-
geling blijkt nog altijd 867.530,—
onder de mensen te hebben staan,
die aan rente en aflossingen in
1962 50.736,op zullen brengen.
Hopelijk zal dit bedrag nog kun
nen stijgen, waardoor èn meer
mensen geholpen worden èn meer
particuliere bouw gepleegd kan
worden.
OPENBARE WERKEN
geeft ook een stijging van kosten te
z en. Het nadelige saldo stijgt im
mers van 639.684,naar 652.462
We noteerden weer voor U de vol
gende cijfers:
Onderhoud straten en pleinen
54.207 (46.845)
Onderhoud wegen 209.571 (251.551)
U kunt zelf controleren of alles
zal worden uitgevoerd op deze post,
want een nieuwe deklaag krijgen de
Poststraat en de Kolkweg en de
Prinsessenstraten. Een oppervlakte
behandeling krijgt het eerste ge
deelte van de Merseloseweg, de
Loonsedijk, de Overbroekseweg, de
Castenraysestraat, de St. Jozefweg,
de Langeweg en de Pastoor Rutten-
straat. Van de veegmachine waar
van vorig jaar sprake was, horen
we en wat nog erger iszien
we ook niets meer
Sneeuwruimen 15.517 (13.905)
Onderhoud waterlosingen
5.484 (3.277)
Onderh. openb. groen 61.750 (47.022)
Een nogal fikse stijging, die uit
het bijplaatsen van meer rustbanken
en bloembakken toch moeilijk ver
klaarbaar is. Waarom deze post in 2
jaren tijds verdubbeld wordt, had
toch wel enige uitleg geëist.
Onderhoud riolering 35.374 (30.370)
Gemeentereiniging 61.818 (39.976)
Alleen al het onderdeel: ophalen
huisvuil stijgt van 30.050 tot 44.600,
maar of dit komt door uitbreiding
van de vuilnisdienst of om andere
redenen is weer niet te achterhalen.
Zeker is dat slechts een klein deel
van de kosten nL 17.000 (15.000) re
tour komt via de reinigingsrechten.
Ook onze gemeentelijke autobus
dienst kent de haast onvermijdelij
ke stijging van uitgaven.
1960 46.650
1961 55.750
1962 61.186
Een tikkeltje dure service ,al
staat er een inkomenpot van 41.000
(34.000) tegenover.
Maar tegenover al deze nog zware
uitgaven posten staan gelukkig ook
enkele inkomen-posten t.w.:
Marktgelden 10.000 (9.000)
Staangelden kermis 22.486 (14.000)
(als dat nu ook maar een „produk-
tieverhoging" laat zien).
Belasting gebouwde
eigendommen 60.000 (60.000)
Rioolbelasting 25.000 (24.000)
Precariorechten 2.300 (2.300)
Bij deze laatste post is het bekij
ken mischien waard wat de kosten
zijn van opsporing, aantekenen, aan
slag opleggen etc. meer. Waarschijn
lijk meer dan de hele belasting op
brengt.
En dan zien we voor het eerst on
ze hand- en spandiensten als me
morie-post geboekt staan. Dat zal
dan waarschijnlijk wel het defini
tieve en weinig roemvolle einde
zijn van deze zo omstreden be-
lastingvorm, die nog altyd zo'n
24.000,opbracht. Maar de ty-
den veranderen en de meeste
mensen gaan liever niet meer met
de schop omZodoende dan dit
roemloos einde, waardoor een
van de hoofdattracties uit onze
vastelaovendoptochten is komen te
vervallen.
GEMEENTELIJKE
EIGENDOMMEN
is een hoofdstuk dat eindelijk eens
wat winst op gaat leveren. De post
huren stijgt als volgt:
Huizen 11.558 (7.980)
Boerderijen 34.613 (32.497)
Maar het onderhoud en de romp
slomp bij verhuringen e.d. stijgen
ook, nl. van 13.534 naar 21.193 en
dat lijkt ons een tikkeltje aan de
hoge kant. Maar tekst en uitleg
hiervan is niet te vinden.
De jachtverpachtingen brengen
weer 2500,in het laadje en het ef
fectenbezit levert 15.889,rente op,
zodat een subsidie voor bestrijding
van insectenplagen ad 25,er wel
af kan.
Weer wijzen we op de ruim 2 mil
joen die dc gemeente als hypo
theek verstrekt heeft voor boer-
derijenbouw. Die leveren met af
lossingen en rente 92.975,op.
ONDERWIJS
geeft ook alweer een hoger nadelig
saldo t.w. 272.525 tegen 268.122. En
dat ondanks het feit ,dat door de
nieuwe financiële regeling verschil
lende kosten van de gemeentelijke
schouders zijn afgenomen. Laten we
eens kijken wat het Venrayse on
derwijs kost.
Lager onderwijs
3000 (2900) kinderen x 43,-
129.000 (126.850)
Voortgezet Lager Onderwijs
40 kinderen x 59,- 2.000 (2.000)
ULO
310 kinderen x 60,- 18.600 (18.600)
B.L.O.
210 kinderen x 100,- 21.000 (21.000)
Bij dit onderwijs zien we een ver
hoging van de vervoerskosten van
2.860 naar 6.950, terwijl nog 20.000
staan uitgetrokken voor nazorg.
Kleuteronderwy s
894 (198) leerlingen 39.446 (32.976)
Juist bij dit soort onderwijs mer
ken we iets van de nieuwe finan
ciële regeling. Want het rijk betaalt
nu aan de gemeente terug 42.634, zo
dat er dus feitelijk van een soort
winst sprake is. Doch in dit bedrag
zit ook de vergoeding voor kapitaals-
lasten, die de gemeente reeds vroe
ger voor haar rekening nam.
MMS
62 (48) leerlingen x 40,- 2.480 1.920
Lyceum
200 leerlingen x 40,- 8.000 (8.000)
Nijverheidsonderwijs
Moest de gemeente vroeger 30 pet.
van de exploitatielasten van deze
scholen voor haar rekening nemen,
thans worden die geheel door het
rijk gedragen. Een meevaller dus,
die gezien de exploitatielasten van
deze scholen nog al iets uitmaakt.
De exploitatiekosten zijn immers:
Huishoudschool 292.210 (208.850)
Dagnijverheidsschool
386.560 (311.789)
Avondnijvérheidsschool
25.150 (26.113)
Hoe een en ander veranderd is
blijkt wellicht het beste uit een sal
do-vergelijking tussen de jaren
1962 1961
L.O. 272.525 268.122
VGLO 2.000 7.000
ULO 57.276 55.105
BLO 52.699 43.037
Kleuteronderwijs 10.326 32.936
Middelbaar onderwijs 2.480 1.920
Hoger onderwijs 8.500 8.500
Nijverheidsonderwijs 319 164.453
406.125 581.173
Een en ander scheelt dus nog wat,
terwijl bovendien nog een vooruit
kering uit het gemeentefonds te ver
wachten is van 519.763. Maar hier
over komen we naderhand nog te
spreken.
Voor het overige vinden we in dit
hoofdstuk ook nog de
Mater Amabilisschool 10.820 (8.770)
Levenssch. v. jongens 17.989 (6.441)
Als extra posten noteerden
verder bijdragen voor:
Doofstommeninstituut
St. Michelsgestel 6.000,
Gymnastiekonderwijs ULO 8000,
Reiskosten school Ysselsteyn 1500,-
Spraakgebrekkigen 8423,
En daarmede hebben we dan zo
een globaal overzicht over het Ven
rayse onderwijs en zijn kosten. Maar
'^t hoofdstuk behelst meer. We
Anden daarin wederom de post van
1000,gereserveerd voor de aan
koop van kunstvoorwerpen en mis
schien zal de raad dat weer uitge
breid willen zien tot voorwerpen be
trekking hebbende op Venrays ge
schiedenis zoals dat vorig jaar is
gebeurd. Maar dat moeten we af
wachten.
We vinden daarin 3650,uitge
trokken voor de feestverlichting op
de Grote Markt, waarvan we dan
iets met Koninginnefeest gezien
hebben. Maar we vinden daar ook in
de lange rij subsidies.
(Waar niets anders vermeld staat
is hetzelfde bedrag uitgetrokken als
vorig jaar).
Leeszaal 16.01713.424
Bibliotheken kerkdorpen 2.079 1.954
Gew. Soc. School 200
Kon. Harmonie Euterpe 1.200
Harmonie en fanfares op
ce kerkdorpen elk 600 3.000
enrays Mannenkoor 450
Gemengd Koor Castenray 200
't Heidebloempje Heyde 200
Overige koren elk 100,- 500
Ontwikkeling en Ontsp. 350
Hioob 50
Venrayse jeugdver. 16.500 13.500
Kindervacantiewerk 500
Schutterijen 200
Oudheidkundige kring 250
Venrayse Schaakclub 500
T iinbouwschool 250
Een eerbiedwaardige rij, maar
ook buiten Venray worden present
jes uitgedeeld t.w.:
1962 1961
Lundbouwsch. Horst 1.500 1.100
Volkshogeschool 25
Studiefonds Limburg 500
Limb. Landschap 50
Militaire Tehuizen 75
Culturele Raad Limburg 50
Soc. Hist. Centrum 25
Ver. Handenarbeid 25
Provinciaal Opbouworgaan 50
J. v. Eyck-akademie 25
Geschiedkundig Genootsch. 50
Sancta Maria, Meerssen 639
Limb. Symph. Orkest 1.838
MAATSCHAPPELIJKE STEUN
is een hoofdstuk, waarvan het na
delige saldo ook elk jaar meer stijgt.
Dit jaar zelfs 444.102,vorig jaar
373.112,—.
De kosten voor doktoren en vroed
vrouwen zijn niet noemenswaardig
gestegen tot 6.276, maar wel de kos
ten van verpleging voor krankzin
nigen. Zeventig Venrayse mensen
worden in verschillende inrichtingen
verpleegd en dit kost 258.000 of bij
na 3.700 per verpleegde. Vorig jaar
kostten 69 verpleegden 231.000 of
wel bijna 3.350 per verpleegde. Bo
vendien kreeg de gemeente vorig
jaar nog 13 pet. in de kosten ver
goed, maar in 1962 slechts 10 pet.
Het armbestuur gaat ook met ruim
20 pet. omhoog tot 123.820,een
formidabel bedrag in deze tijd,
waarin de sociale zekerheden toch
groots en sterk zijn.
Maar ook de sociale voorzienings
regeling en werkvoorzieningsrege
ling vraagt ook nog altijd ruim 3 ton
terwijl voor de zelfstandigen-rege
ling ook nog een 10.000,zijn
uitgetrokken.
Waarom de steun aan oorlogs
slachtoffers van 23.000 tot 31.000
stijgt, is weer een van die kleine
raadsels, waarop deze begroting het
antwoord schuldig blijft.
Tenslotte zij ook nog genoteerd dat
voor hulpverlening gerepatrieerden
ook nog altijd 59.4000,gereser
veerd staat. Ook op dit hoofdstuk
vinden we nog verschillende subsi-
dieposten t.w.:
Gezinszorg Venray 22.456 19.185
Soc. Caritatief Centr. 13.700 13.700
Bejaarden 3.300 3.300
Blindenzorg 7.800 7.800
Licht en Liefde 200 200
ECONOMISCHE
AANGELEGENHEDEN
klinkt heel deftig en duur, levert
ook nog een nadelig saldo op van
23.743 (29.476), maar heeft in feite
toch weinig op de kous. Behalve dan
de industriële hypotheek van 344,275
en de huur van industrieflats ad
12.232, wat wel aantoont dat ook fi
nancieel de industrie in Venray de
nodige steun krijgt. Of nu ontraad
seld zal worden waarvoor de 5000,-
gebruikt worden ,die als propaganda
voor industrie in Venray zijn uitge
trokken, geloven we niet.
Voor het overige staan hierop
weer de nodige subsidies:
Geitenfokvereniging 25,
Venray Vooruit 1500,
Proefstation champignons 425,
Limb. Federatie VVV 220,
Borgstellingsfonds Middenst. 858,
Econ. Techn. Inst. Limburg 1100,
Psychologisch Inst. Limburg 100,
Ontwikkelings Organ. Limb. 1320,
DEKKINGSMIDDELEN
gaat ons allen aan, want onder deze
schone titel gaan de belastingen
schuil. We hebben U al verteld dat
de hand- en spandiensten gaan ver
dwijnen, maar wie geschrokken is
door het groot aantal nieuwe belas
ting-soorten dat in andere plaatsen
is ingevoerd, kunnen we geruststel
len. In deze begroting die toch slui
tend is, is van nieuwe of verhoogde
belastingen geen sprake.
Grondbelasting 36.600 (33.800)
Personele belasting 61.600 (59.900)
Hondenbelasting 3.800 (4.500)
Vermakelijkheidsbel. 44.000 (37.000)
Vergunningsrechten 7.300 (6.165)
Ondanks dus een vrij wat hogere
belasting-opbrengst is het voordeli
ge saldo kleiner nl. 142.541 i.p.v.
187.396 in 1961. Dit vindt zijn oor
zaak dat in het kader van de nieu
we financieringsregeling de com
pensatie-uitkeringen van het rijk op
de grond- en personele belasting zijn
komen te vervallen.
OVERIGE POSTEN
vindt men nog genoeg in de reste
rende hoofdstukken. Maar ook hier
in is weinig veranderd. Alleen vin
den we wel reeds de schaduw van
het ruilverkavelingsplan uitgestrekt
over deze begroting, waarin een post
te vinden is van 40.064,- waaron
der reeds 29.000,- als zijnde het 1/30
deel van de 870.000,- die de gemeen
te moet bijdragen in het nieuwe we
genplan.
SLUITEND
Al de negatieve saldi die wij U
hebben opgesomd moeten op een of
ander manier worden rechtgetrok
ken. Door het innen van eigen be
lastingen, door eigen inkomsten uit
bezittingen e.d., maar vooral ook
door de uitkeringen en bijdragen
van het rijk.
We ontvangen als volgt:
vooruitkering uit het gemeentefonds
ter zake van het lager onderwijs
519.763
Belastinguitkering uit het
gemeentefonds 110.663
Algemene uitkering uit
het gemeentefonds 1.661.606
Garantie-uitkering uit
het gemeentefonds 108.886
Ofwel in totaal 2.340.918
Dat houdt in dat we onze reser
ve, als in voorafgaande jaren, nu
niet hoeven aan te spreken en dat
we zelfs een potje onvoorzien van
42.660,- over kunnen houden.
Al met al een sluitende begroting,
die echter toch wel zeer weinig zegt
over het te volgen beleid, zeker nu
ook de kapitaaldienst wederom
praktisch alleen uit memorie-posten
bestaat.
Maar voor verder commentaar
verwijzen wij U naar een beschou
wing in ons blad van volgende week.
De lintjesregen op de vooravond van Koninginneverjaardag lykt
de weg over Venray voortaan te weten, want ook ditmaal ontvin
gen liefst vijf verdienstelijke inwoners een onderscheiding van
H.M. de Koningin. Een onderscheiding die werd uitgereikt in de
buitengewone zittings van Venrays gemeenteraad, die maandag jl.
werd gehouden.
Voor deze buitengewone zitting
waren behalve de gedecoreerden
uitgenodigd de geestelijkheid uit on
ze gemeente, hoofden van rijks- en
andere overheidsinstellingen, hoof
den van scholen en een leerling van
ieder dier scholen, afgevaardigden
van standsorganisaties, kloosters en
inrichtingen, alsmede het gemeente-
personeel. Verder waren aanwezig
de leden van Provinciale Staten de
heren Loonen en Laurensse, als
mede oud-burgemeester Mr. A. H.
M. Janssen en echtgenote.
Na de opening der vergadering
met gebed wees de Burgemeester er
op dat Koninginnedag feitelijk een
dag is, waarop men zich dient te
bezinnen over zijn plaats in de ge
meenschap, waarmede men onver
brekelijk verbonden is en vooral de
JEUGD
die aanwezig was wees hij er op dat
de dankbaarheid en vreugde die we
hebben dat we als vrije mensen in
een vrij land mogen leven, vanzelf
de vraag met zich brengt hoe we
die dankbaarheid tot uiting moeten
laten komen in onze verhouding on-
apieeqjan Cxq ua jee^a io; ua Jap
tot diezelfde jeugd de aansporing
van Koningin Juliana, dat zij moet
openstaan voor alles wat van waar
de is en dat men niet afzijdig moet
staan. En aan de ouderen vroeg hij
in het wezenlijk een te zijn en saam
horig te zijn, wat voor alles tot uit
drukking komt in liefde, respect en
goede trouw jegens elkaar.
Met het besluit namens de gehele
gemeenschap van Venray een tele
gram van gelukwens te zenden tot
de jarige Vorstin werd het eerste
punt van de zitting besloten.
M. H. WISMANS
uit Ysselsteyn werd dan naar voren
geroepen om de gouden medaille,
verbonden aan de orde van Oranje-
Nassau in ontvangst te nemen. De
Burgemeester wees er op dat de
heer Wismans deze onderscheiding
verdiend heeft als bestuurslid van
zeer vele organisaties, waarvan die
van de plaatselijke afdeling der
LLTB niet een der minste is. Hij
wees op het werk van de heer Wis
mans in de gemeenteraad, in de
Vredepeelcommissie ,in de voorbe-
reidings- en uitvoeringscommissie
van de Lollebeek, zijn vice-voorzit-
terschap van het bouwbureau der
LLTB en vele anderen memoreerde
gaarne zijn aandeel in de waterlei
ding en electrificering van Yssel
steyn. Wederom spelde de Burge
meester de heer Wismans de gou
den ere-medaille op, nadat zulks
reeds vrijdagmorgen gebeurd was
te zijne huize .Mevr. Wismans ont
ving gelukwensen en een boeket
bloemen.
G. FLEURKENS
ontving uit handen van de Burge
meester de zilveren ere-medaille.
Ook hier vertelde de Burgemees
ter van de vele verdiensten van de
ze gedecoreerde, die 40 jaren in
dienst is bij de Ysselsteynse afde
ling der LLTB, waarvan 30 jaren
als secretaris-zaakvoerder.
Hij schetste zijn aandeel bij de
ontwikkeling van Ysselsteyn, waar
van niet alleen het materiële, maar
ook het andere zijn aandacht had.
In dit verband wees de Burgemees
ter op de oprichting van de Voetbal
club, de ruiterclub, de handboog-
schutterij en de fanfare waarvan de
heer Fleurkens mede-oprichter en
bestuurslid is geweest. Ook Mevr.
Fleurkens kreeg een bloemenhulde.
L. M. A. VERBEEK
werd gedecoreerd met eveneens de
zilveren ere-medaille. De Koningin
had hem deze verleend voor zijn
onafgebroken werk voor de Ven
rayse gymnastiekvereniging, die hij
sinds 1924 als lid en sinds 1934 als
secretaris altijd met de hele inzet
van zijn persoon heeft gediend. Uit
deze decoratie aldus de Burgemees
ter .spreekt behalve de waardering
voor de persoon ,ook de waardering
voor het werk van St. Christoffel.
Doch naast St. Christoffel heeft hij
ook nog andere verenigingen ge
diend. In dit verband noemde spre
ker zijn lidmaatschap van KAB en
KABO ,zijn lidmaatschap van Vin-
centius e.a. verenigingen en hij
hoopte dat de heer Verbeek dit werk
trouw zou blijven. Mevr. Verbeek
deelde in de hulde aan haar man ge
bracht door een bloemenhulde.
P. J. L. WEYS
uit Leunen is reeds 40 jaren lang
regisseur dus man achter de
schermen bij de Leunense toneel
vereniging Comedia. Een bezielend
en leidend figuur, die niet alleen zijn
vereniging heeft gediend, maar ook
en vooral de gehele gemeenschap,
die door zijn werk een gezonde vrije
tijdsbesteding kon genieten. Hem
werd de zilveren medaille opge
speld, terwijl zijn echtgenote een
bloemruiker kreeg aangeboden.
P. SIEBERS
kreeg naast de Pauselijke onder
scheiding voor zijn werk als kerk
zanger nu ook de bronzen medaille
voor zijn 58-jarig lidmaatschap van
de Kon. Harmonie Euterpe. Een
mensenleven lang, aldus Burgemees
ter Custers, zijt gij lid geweest van
Venrays muziekcorps, waarvan het
lief en leed, Uw lief en leed was en
waar ge praktisch nooit ontbroken
hebt op repetities, bijeenkomsten, bij
concerten en serenades. Een voor
beeldig verenigingslid, dat niet ten
onrechte de vertrouwensman is ge
worden tussen bestuur en leden. Op
het uniform van deze Harmonie
spelde dan de Burgemeester de ere
medaille .terwijl ook Mevr. Siebers
bloemen kreeg aangeboden.
SERENADE
De jeugd van Venray stond intus
sen buiten al te trappelen om ge
zamenlijk met Koninklijke Harmo
nie Euterpe de gedecoreerden hun
gelukwensen toe te zingen.
Geschaard rond de burgemeester
mochten zij deze muzikale geluk
wensen van Venray in ontvangst ne
men, die nog eens vertolkt werden
door de voorzitter van het Oranje
comité, dokter van Thiel, die namens
geheel Venray zijn gelukwensen uit
sprak bij deze hoge onderscheidin
gen en de gedecoreerden als voor
beeld stelde aan allen.
Een zeer druk bezochte receptie
besloot deze officiële huldiging.