duizenden
fantastische prijzen
Albert Heijn
S.V.V. NIEUWS
V.C.R00 Y
HET WAS WER
cainau
al
MINDER BELASTING voor
de werkende gehuwde vrouw
groenteteler
Vervoersverbod
loonbelasting
GUNSTIG 1961
Suikerverbruik
EMIGRANTEN
hebben spijt
HAAL NU UW KIENKAART
Ingezonden
Voor a.s. zondag is door de KNVB
een inhaalprogramma vastgesteld,
waardoor le en 2e elftal geen com
petitie te spelen hebben.
Om te voorkomen dat een langere
rustperiode nadelige invloed kan
hebben op de prestaties van 't elf
tal in de komende eindstrijd van de
competitie waar toch nog muziek in
kan zitten is uitgezien naar een te
genstander voor een aantrekkelijke
oefenwedstrijd.
We hebben het sterke Hoensbroek
bereid gevonden om a.s. zondag naar
Venray te komen om ons le elftal
partij te geven.
Voor de lagere elftallen is het
programma voor a.s. zondag als
volgt:
YsselsteynVenray 3 2.30 u.
America 3Venray 4 2.00 u.
Venray 5Wanssum 3 2.30 u.
Venray 6Melderslo 3 12.00 u.
Voor het 3e elftal een hele kluif,
die uitwedstrijd naar Ysselsteyn.
Onze mannen zullen een uitzon-
derlük goede vorm ten toon moeten
spreiden, wil men kans hebben op
een klein succesje. Een gelijkspel
zouden w'4 al een prima prestatie
vinden.
Venray 4 heeft het op papier niet
zo erg moeiliik in de uitwedstrijd
tegen America 3. Toch oppassen dat
men zich niet laat verrassen waar
door de toch nog altijd aanwezige
kampioenskansen geheel in rook
zouden opgaan.
Venray 5 zal wel weer een stapje
nader komen tot het te verwachten
kampioenschap.
Na de goede overwinning in hun
laatste wedstrijd geven we ons 6e
elftal wederom een kans om het
puntenaantal met twee te doen stij
gen. Op eigen veld moeten zij in
staat zijn om Melderslo 3 er onder
te houden.
I.v.m. de Carnaval waren er af
gelopen weekend geen wedstrijden
vastgesteld. Het le herenteam had
echter twee uitgestelde wedstrijden
af te werken. Zaterdag kregen ze
bezoek van R.A.S. 1 uit Venlo. De
douane-mannen kregen in Venray
geen kans en verloren met 30. V.C.
Rooy 1 neemt nu definitief de 2e
plaats in op de ranglijst, omdat RAS
1 de enigste bedreiging vormde.
Zondag stond de zware uitwed
strijd tegen Tupos 1 uit Baarlo op
het programma. In de le set trok
V.C. Rooy meteen fel van leer, goed
samenspel, aanval en vooral uitste
kend verdedigend won V.C. Rooy de
ze set met 156 .In de tweede set
was het Tupos dat de toon aangaf.
Ondanks fele tegenstand van V.C.
Rooy werd het 15-11 voor de heren
uit Baarlo. In de 3e en 4e set was
het allemaal V.C. Rooy wat de klok
sloeg. Het V.C. Rooy-team draaide
uitstekend en met de setstanden
15-8 en 15-7 werd de 3-1 zege van
V.C. Rooy veili - gesteld.
V.C. Rooy 1 neemt nu met nog 3
wedstrijden te spelen de 2e plaats
in op de ranglijst, UVS 1 uit Venlo
gaat aan kop met 2 punten voor
sprong. UVS moet óók nog 3 wed
strijden spelen, waarvan de laatste
in Venray!
Voor a.s. week staan er diverse
wedstrijden op het programma; za
terdag gaat het 3e herenzestal naar
UVS 2, welke wedstrijd wel in een
gelijkspel zal eindigen.
Het le damesteam moet kunnen
winnen van het bezoekende VCT 2
uit Tegelen. Woensdagavond reist
VC Rooy I (heren) naar PSVO 1 in
Venlo, wat ondanks invallers, een
Venrayse zege moet worden, wil
V.C. Rooy I hun kans op een even
tueel kampioenschap niet verspelen.
Hetzelfde geldt voor het 2e heren
team dat vrijdagavond naar de Teen
agers in Well gaat.
Donderdag gaat het 3e herenzestal
een bezoek brengen in Venlo, bij
RAS 2.
Programma
Dames:
10 mrt: V.C. Rooy 1—VCT 2
Heren:
10 mrt: UVS 2—V.C. Rooy 2
14 mrt: PSOV—V.C. Rooy 1
15 mrt: RAS 2—V.C. Rooy 3
16 mrt: TeenagersV.C. Rooy 2
Dames:
17 mrt: V.C. Rooy 2Tupos 2
17 mrt: UVS 1—V.C. Rooy 1
(met rode opdruk)
Haal meteen de nieuwe GRATIS lden-
kaarten. Bewaar ze goed. Speel ze tegen
het kienspel 2e serie no. 1, dat volgende week
in deze krant zal worden gepubliceerd»
75 jaar... en aktiever dan ooit!
Ze zitten er weer op, die drie drukke dagen, waarin Venray ge
regeerd werd door Prins Ben en z\jn collegae van de kerkdorpen.
Drie dagen waarin optochten getrokken zijn, bruiloften gevierd en
vele redevoeringen zijn gehouden; drie dagen, waarin men eens
anders was dan anders en zelfs onze Koninklijke Harmonie in
plaats van naast elkaar, achter elkaar marcheerde.
Zondagmiddag is dan het feest be
gonnen met de plechtige installatie
van Prins Ben in de bont versierde
raadszaal van het gemeentehuis,
waar veel werd gesproken over de
leut en de lol en in de B. en W.
kamer op de dikke trom geslagen
werd. En op de kerkdorpen werden
Eed 1, Sjaak 1 en 2, Jan 1 en 2,
Fons en Sraar al even hartelijk ge
huldigd door hun onderdanen. Bui
ten op het bordes van het Raadhuis
kwamen 2 Piëlhaeskes met de gou
den sleutel aandragen en onder si-
rene-geloei ging de Piëlhaas midden
op de markt naar omhoogTe
vens het teken dat de bonte kinder
optocht kon gaan trekken, die ook
dit jaar weer te lijden had onder ge
brek aan muziek. Maar dat de Ven
rayse jeugd het kan en zelfs de gro
te mensen-problemen op hun ma
nier van commentaar voorzien be
wees deze lange stoet kinderen, die
later Prins Ben en zijn Raad nog
eens hartelijk toezongen.
Dan was er een drukbezochte re
ceptie met veel ridderorders en
plechtige bezoeken van Raden van
XI van de kerkdorpen. Trouwens
later ging Prins Ben 1 de lange tocht
langs de kerkdorpen beginnen om
zichzelf er van te overtuigen dat
men ook daar al langer hoe beter
vastelaovend viert in eigen kring.
Het klokje van gehoorzaamheid
tikte voor de vele, vele dansliefheb
bers alweer veel te gauw, ondanks
het feit dat het sluitingsuur onver
wacht laat was gesteld. En dat niet
alleen zondag, maar ook de volgen
de dagen.
OPTOCHT....
Dan was er maandag de grote op
tocht, met verkeersopstoppingen en
koude sneeuwbuien. Maar dat ver
hinderde duizenden mensen niet om
eens te komen kijken naar het com
mentaar, wat Venray heeft op het
dagelijkse leven. We zagen even
goed een vredepeel zonder wegwij
zers als Soekarno, even goed de vier
Heemskinderen, als het eerste water
voor het zwembad en de eerste steen
voor de schouwburg. Een uur lang
trok dat alles door Venray, dat ken
nelijk nog steeds niet aan durft zijn
waardering te doen blijken voor het
geen men heeft klaar gemaakt. Men
blijft tenminste voor het grootste
deel stokstijf staan en laat de op
tocht-mensen het werk alleen doen.
Maar we zullen maar zeggen dat het
te koud wasOndanks die kou en
het minder prettige weer was echter
de deelname aan de optocht groot en
stond over het algemeen het gebo-
dene op behoorlijk peil
BOEREBRULLEFT
De boerebrulleft op dinsdag was
goed, al had de deelname wat groter
kunnen zijn. Maar de wit-gehelmde
M.P.'s die hier toevallig het ver
keer voor een militaire oefening
moesten leiden wisten niet wat er
aan de hand was toen daar dinsdag
middag Vorst Karei in die ouderwet
se landauer vooi'bij kwam, gevolgd
door een hele stoet van zwaaiende
en zingende bruiloftsgasten, die zich
ook bij de huwelijkssluiting niet on
betuigd lieten en later op de Markt
dansten dat het een lieve lust was,
Weer was het de ditmaal schijn
baar onvermoeibare Harmonie die
er lustig op los blies en dit feest zo
echt plezierig maakte, terwijl ook
de zon zorgde voor een feestelijk
tintje.... Weer hetzelfde beeld als
op de andere dagen; volle danszalen
een zingende en hossende jeugd, die
maandagmorgen onverwacht nog 'n
kinderbal aangeboden kreeg, dat om
herhaling schreeuwt.en gezellige
drukte in de café's.
En zo kwam dan het eindeDe
Piëlhaas op de Markt werd met
vuur van zijn troon gehaald en weer
opgeborgen. En in de residentie lag
ergens tussen de confetti en de ser
pentines de prinsenmantel en staf.
't Was wer Carnaval
Naar aanleiding van uw artikel
met als titel: Laatst ging ik op jacht,
wil ik proberen deze zaak wat nader
toe te lichten. Op 1 februari j.l.
moesten op het kantongerecht twee
jagers verschijnen, die volgens uw
verslaggever op verboden terrein
gejaagd hadden. Verder waren bij
deze zaak betrokken twee grond
eigenaren en de voorzitter van
Stichting Jagersbelang. Ik heb in de
ze zaak geen andere Venrayers ge
zien of gehoord. Wat schrijver op de
korrel nemen van sportbroeders be
doelt is mij niet duidelijk. Als ik
zelf een mooi jachtterrein heb waar
voordien met vier jagers op gejaagd
is (waar door ouderdom en sterfge
val twee jagers zijn uitgevallen en
dat nu momenteel nog met twee ja
gers bejaagd wordt) zal ik het toch
niet in mijn hoofd halen om drie
jachten kapot te laten tekenen waar
door twaalf jagers hun jachtgenot
voor kortere tijd of misschien voor
goed ontnomen wordt. Niet alleen
deze jagers die al jaren op deze ter
reinen gejaagd hebben, mat-r ook de
verpachters worden hier de dupe
van.
Voor het openen van het jachtsei
zoen 196162 is door de jachtvereni-
ging een algemene vergadering ge
houden waar verschillende punten
ter behandeling kwamen.
Punt 1 was het kapot tekenen van
jachtterreinen. Toen heeft de voor
zitter aan de leden de toestemming
gevraagd deze persoon (hier ook met
naam genoemd) gerechtelijk te ver
volgen, wat door de leden toege
juicht werd. Van de gerechterlijke
vervolging is niets terecht gekomen.
Wel kan ik hier nog het volgende
over mededelen. Enkele weken later
kreeg ik van de persoon, die vol
gens de vergadering gerechterlij k
vervolgd zou moeten worden be
richt, dat ik bij hem een jachtver
gunning kon komen afhalen die af
gegeven was door de Stichting Ja
gersbelang. Diezelfde avond dat ik
deze jachtvergunning kon afhalen
werd mij bericht gestuurd door de
voorzitter van de Jachtvereniging
deze aangeboden jachtvergunning
niet af te halen wat ik ook zonder
meer niet gedaan heb. Over deze
hele kwestie heb ik nog een paar
brieven: een van de voorzitter van
een jachtvereniging buiten onze ge
meente en een van een paar be
stuursleden van een boerenbond.
Volgens mij heeft uw artikel wei
nig goeds laten horen aan het adres
van de Venrayse jagers.
Wat de wildstand in de Vrede
peel betreft: onder deze jacht vallen
ook wel verreweg de meest ge
meentegronden, gelegen onder en
achter Merselo, dit zijn beschermde
jachten. Op deze jachten wordt mis
schien meer wild geschoten als op
de agrarische jachten tesamen. Deze
pachters komen niet uit Venray. De
meeste Venrayse jagers kunnen zich
zulks niet permitteren.
Wie geld heeft kan huizen bou
wen, wie het niet heeft moet stenen
sjouwen.
Bedankt voor de plaatsruimte.
Een jager zonder jachterrein.
M. W. JACOBS
Sedert 1 januari 1962 geldt voor
de werkende gehuwde vrouw een
nieuwe belastingregeling. Een rege
ling, die tot gevolg heeft dat zij in
de meeste gevallen heel wat minder
belasting behoeft te betalen, ook al
wordt er gewoonlijk méér loonbe
lasting ingehouden dan voorheen.
Tot nog toe werd vrijwel alles wat
een vrouw verdiende zonder meer
bij het inkomen van haar man opge
teld. Voor velen was het een onaan
gename verrassing wanneer de man
na een of twee jaar een flinke aan
slag in de inkomstenbelasting kreeg,
omdat hij door het bij elkaar tellen
van beider inkomsten in een veel
hoger belastingtarief terecht was
gekomen. Vaak was er van het geld
dat de vrouw verdiend had, niet
voor deze navordering gespaard.
Vooral wanneer de vrouw inmid
dels niet meer werkte, kon dat moei
lijkheden geven.
Aan deze twee bezwaren: belas
ting betalen over vrijwel alles wat
de vrouw verdiend heeft en een ho
ge navordering in de inkomstenbe
lasting, is de nieuwe regeling voor
een belangrijk deel tegemoetgeko
men.
VRIJ LOONDEEL
Voor de heffing van de inkoms
tenbelasting telt niet meer het to
tale inkomen van de vrouw mee.
Over 1/3 deel van haar arbeidsinko
men behoeft géén belasting meer te
worden betaald; deze vrijstelling be
draagt ten minste 500,en ten
hoogste 2000,Heeft een gehuw
de vrouw in een bepaald jaar dus
bijv. 2400,verdiend, dan behoeft
er over 800,geen inkomstenbe
lasting te worden betaald.
INGEHOUDEN BIJ
LOONBETALING
De loonbelasting is in wezen geen
afzonderlijke belasting, maar niets
anders dan een vóórheffing op de
inkomstenbelasting. Of anders ge
zegd: voor degenen, die in loondienst
werken, is de inkomstenbelasting
een navordering op de te weinig be
taalde loonbelasting.
Voorheen werd de loonbelasting
van de gehuwde vrouw gewoon aan
de hand van de belastingtabellen be
paald. Bij de nieuwe regeling geldt
een tarief van 15 pet.
Voordat dit wordt berekend, wordt
eerst op het loon een aftrek van
600,per jaar 50,per maand;
11,50 per week) toegepast. Deze
aftrek hangt samen met de hiervoor
genoemde minimum-vrij stelling van
de inkomstenbelasting van 500,-
per jaar, vermeerderd met 100,
verwervingskosten.
Het voorgeschreven vaste percen
tage van 15 pet. kan voor gehuw
de vrouwen betekenen dat ze
meer loonbelasting gaan betalen
dan voorheen. Toch is deze hoge
re loonbelasting uiteindelijk geen
nadeel, omdat zij de werkelijk
verschuldigde belasting beter be
nadert. De navorderingen van de
inkomstenbelasting zullen dan ook
veel lager worden, terwijl er zelfs
kans op enige terugbetaling be
staat.
Samenvattend kunnen we dus zeg
gen:
dat de gehuwde werkende vrouw
een niet onbelangrijke belastingver
mindering heeft gekregen nu niet
meer alles wat zij verdient bij het
inkomen van haar man wordt ge
teld;
dat de loonbelasting voor haar
thans 15 pet. bedraagt (waarbij dan
eerst 50,in de maand of 11,50
in de week van het loon is afgetrok
ken);
dat de navordering voor de in
komstenbelasting veel lager zal zijn
dan vroeger.
terug te krijgen.
Iemand die in het jaar 1961 een
zuiver inkomen heeft gehad van
minder dan 1500,(voor gehuw
den 2100,kan in de maand
maart aan de belasting-inspectie
vragen, hem een aangiftebiljet voor
de inkomstenbelasting te zenden.
Na onderzoek van de gedane aan
gifte zal de inspecteur dan de te
veel ingehouden loonbelasting te
ruggeven, mits deze meer dan 15,
bedraagt.
Degenen, die menen hiervoor in
aanmerking te komen, kunnen een
schriftelijk verzoek indienen bij de
betrokken inspecteur van belastin
gen.
BESLUIT ERKENNINGEN
Naar alle waarschijnlijkheid treedt
op 1 april a.s. een Besluit erkennin
gen groenteteelt in werking, welk
besluit gebaseerd is op de Wet er
kenningen tuinbouw.
Dit betekent onder meer, dat de
huidige erkenningsregeling voor
groentetelers, welke wordt uitge
voerd door het Productschap voor
Groenten en Fruit, op de genoemde
datum hoogstwaarschijnlijk zal ver
vallen.
Teneinde in staat te zijn vóór 1
april de lopende aanvragen voor een
erkenning als groenteteler af te
wikkelen, kunnen van die datum af,
waarop deze publikatie verschijnt
door de Provinciale Voedselcommis-
sarissen en him Plaatselijke Bureau
houders geen aanvragen tot het ver
krijgen van een erkenning als groen
teteler meer in ontvangst worden
genomen.
Met betreking tot de wijze waar
op van 1 april af een aanvrage kan
worden ingediend, zullen binnenkort
door het Landbouwschap medede
lingen worden verstrekt.
VOOR VARKENS
TOT 1 MEI VERLENGD
Bij wijziging van de betreffende
beschikking van de minister van
Landbouw en Visserij is het tijde
lijke vervoersverbod voor varkens
verlengd voor de periode van 1
maart tot 1 mei 1962. Deze beschik
king werd gepubliceerd in de
Staatscourant van 1 maart 1962.
Het per 1 maart besmet verklaar
de gebied is niet onbelangrijk ver
kleind. Onbesmet zijn thans de pro
vincies Groningen, Frieslad, Drente,
Noord- en Zuid-Holland en Zeeland,
alsmede de Noordoostpolder en Oos
telijk Flevoland, en delen van de
volgende provincies: van Overijsel 't
gedeelte ten westen van de spoor
lijn MeppelZwolle; van de provin
cies Utrecht, Gelderland en Noord-
Brabant het deel ten westen van de
provinciale weg HilversumUtrecht
vanaf Hollandsche Rading tot
dam-Rijnkanaal tot de uitmonding
Utrecht en verder langs het Amster-
in de Waal langs Waal en Maas tot
Hedel en vandaar ten westen van
de rijksweg 's-Hertogenbosch-Vught
-Tilburg-Goirle-Riiksgrens. Van de
provincie Limburg is onbesmet ge
bied het deel bezuiden Roer en
Maas stroomopwaarts.
TERUGBETALING VAN
Bij iedere loonbelasting moet de
verschuldigde loonbelasting worden
ingehouden. Dit geldt ook voor de
genen, die maar over een deel van
het jaar loonontvangen. Wij denken
dan bijvoorbeeld aan hen die in de
loop van het jaar in militaire dienst
gaan of uit dienst komen. En ook
aan degenen die pas in de loop van
het jaar beginnen te werken. Naar
verhouding betalen zij over hun
jaarinkomen meer loonbelasting dan
anderen.
Velen blijken niet te weten, dat in
dergelijke egvallen de mogelijkheid
bestaat een deel van de belasting
die al van het loon was ingehouden
De Nederlandse middenstand kan
over het algemeen genomen op een
tamelijk goed zakenjaar terugzien.
Hoewel deze sector van het econo
misch leven natuurlijk ook geplaagd
werd door enkele nadelen van de
conjunctuur, zoals stijgende kosten
en gebrek aan personeel, werden
over het algemeen redelijke omzet
ten geboekt. Toch was het stijgings
tempo bij de omzetten van de mid-
denstandsbedrijven niet zo groot als
in 1960. Nog niet een derde van alle
branches die het Economisch Insti
tuut voor de Middenstand aan een
onderzoek heeft onderworpen, heeft
zich in 1961 sneller ontwikkeld dan
in het voorgaande jaar.
Opvallend was de stijging in de
koop van luxueuze artikelen. In de
ze toename weerspiegelt zich de
huidige conjunctuur. Vooral de ju
weliers deden in 1961 goede zaken.
De tabakszaken hadden ook een re
delijke omzet, maar in verhouding
tot I960 was die niet sterk toegeno
men (1 pet.). Die kleine vooruitgang
komt voornamelijk op rekening van
de vergrote verkoop van sigaren en
shagtabak.
De slagerijen en zelfbedienings
winkels zagen hun omzetten ook
sterk stijgen. De zelfbedieningszaken
konden hun omzet met liefst 6 pet.
vergroten, terwijl in 1960 slechts 'n
vooruitgang van plm. 3 pet. was ge
boekt. Een geweldig goede maand
voor de middenstanders was decem
ber vorig jaar. Over de gehele linie
werd toen aanmerkelijk meer ver
kocht dan in dezelfde maand van
't jaar daarvoor. Alleen in de boek
handel stegen de omzetten in die
maand ternauwernood. De enorme
omzetstijgingen in de maand decem
ber zijn voor een belangrijk deel te
danken aan de extra-aankopen in
verband met de vele feestdagen.
Vooral de slijterijen hebben hier
bij zijde gesponnen. Zij verkochten
88 pet. meer dan in november. De
banketbakkers mochten ook niet
klagen met een .44 pet. grotere ver
koop aan gebak en snoepgoed dan
in november.
Het prijspeil is het afgelopen jaar
vrijwel stabiel gebleven. Slechts bij
de bakkers, slagers en kappers werd
de geldomzet extra omhoog gedre
ven omdat de prijzen werden ver
hoogd.
STERK GESTEGEN
De wereld eet steeds meer suiker.
Het verbruik van suiker is na de
tweede wereldoorlog enorm toegeno
men. In 1960 beliep de wereldsuiker-
consumptie 49,1 miljoen ton tegen
19,8 miljoen ton in 1950. De con
sumptie van suiker neemt niet in
alle delen van de wereld gelijkelijk
toe. Het grootst was de consumptie
stijging van suiker in Z.-Amerika,
het nabije Oosten en Afrika. In 1940
werd ruim 52 pet. van alle suiker
geconsumeerd in west-Europa, de
Verenigde Staten, Australië en Nw.-
Zeeland. In 1958 wsa dit gedaald tot
39 pet., nu zal het vermoedelijk om
streeks de 37 pet. liggen.
Suiker vervult in ons dieet een
belangrijke funktie. Enerzijds vormt
zij een sterke bron van calorieën,
anderzijds is zij smakelijk en wekt
de eetlust op. In de landen met hoge
inkomens wordt 14 tot 19 pet. van
het aantal calorieën van het men
selijk dieet in de vorm van suiker
genoten, in de landen met lage in
komens 89 pet.
Door de toeneming van het suiker-
verbruik in landen met lage inko
mens heeft de distributie van sui
ker belangrijke wijzigingen onder
gaan. Opmerkelijk daarbij is, dat in
lnaden met lage inkomens het sui
kerverbruik met een sterke toene
ming reageert op een stijging van de
inkomens. Wanneer de inkomens
daar stijgen, plukken de suikerhan
delaren daar meer vruchten van dan
kooplieden, die andere voedingsmid
delen afzetten. In landen met hoge
inkomens loopt daarentegen toch het
suikerverbruik bij de huidige voe
dingsgewoonten niet verder op dan
50-60 ag per hoofd per jaar. Het
wereld suikerverbruik zal stellig nog
belangrijk stijgen, voornamelijk in
de minder ontwikkelde gebieden.
Daar zullen, bij elke verhoging der
inkomens, de suikerhandelaren zoals
gezegd zeer goede zaken kunnen
doen.
1824 pet. van 850 geïnterviewde
Nederlandse emigranten zou niet ge-
emigreerd zijn als ze alles van te
voren geweten hadden. Hun teleur
stelling en ontevredenheid ligt op
het gebied van de verdiensten, het
werk, de huisvesting en hun sociale
aanpassing. Dit is de voornaamste
conclusie uit een intervieuw-onder-
zoek door de Nederlandse emigratie-
dienst. Het onderzoek had plaats in
1957/1958. Deze 850 emigranten wa
ren ook reeds in 1955/1956, d.w.z.
kort voor hun vertrek, geïnterviewd.
Tien pet. van hen is in de loop van
1960 naar Nederland teruggekeerd,
echter in bijna alle gevallen om so
ciale en niet om economische motie
ven. Het onderzoek heeft nog uitge
wezen dat 7-9 procent van de geïn
terviewden alleen maar spijt heeft
van de emigratie. Zij gaan echter
niet zo ver om te zeggen dat ze er
nooit aan zouden zijn begonnen als
zij alles vooruit geweten hadden.
Voorts is wederom gebleken, dat
de taalbeheersing van groot belang
is. Vriendschappelijke contacten en
algemene tevredenheid hangen er
mee samen. Ook is gebleken dat de
taalbeheersing en de frequentie van
werkeloosheid en zekere samenhang
vertonen. De aanpassing aan het
vreemde land blijkt met toenemende
leeftijd moeilijker te worden. Ook de
mening er financieel op vooruit te
zijn gegaan neemt bij toenemende
leeftijd af.
De uitkomsten van het onderzoek
doen wel veronderstellen, dat het
dieptepunt van de ontevredenheid
bereikt is na een verblijf van een
jaar in het nieuwe land. Dit zou een
gevolg kunnen zijn van de proble
men, die men in dat eerste jaar
de tijd waarin de aanpassing zich
grotendeels voltrekt heeft moeten
verwerken. Na dat eerste jaar lijkt
het aantal tevredenen weer toe te
nemen. De geïnterviewden bevonden
zich in Australië (45 pet.), Canada (35
pet.), Nieuw-Zeeland (8 pet.) en Zuid
Afrika (12 pet.).
HELMONDSE SCHOUWBURG
WORDT NIET VERBOUWD
Burgemeester en wethouders van
Helmond hebben de gemeente een
nota aangeboden, waarin zij mee
delen te willen afzien van de aan
vankelijk voorgestelde verbouwing
van het Sobriëtasgebouw, dat als
stadsschouwburg dienst doet. De no
ta duidt aan, dat er momenteel veel
betere mogelijkheden zijn om te ko
men tot de bouw van een geheel
nieuwe stadsgehoorzaal.
Onlangs is de gemeente Helmond
eigenaresse geworden van het
kloosters der Broeders van de On
bevlekte Ontvangenis aan de Molen
straat. Na het slopen hiervan zal
een geschikt terrein vrijkomen voor
de te bouwen schouwburg.
Mogelijk kan de gemeente Venray
'ns informeren naar die veel betere
mogelijkheden
57 DIEREN OMGEKOMEN BIJ
BOERDERIJBRAND
In Baexem in Midden-Limburg is
een 150 jaar oude boerderij in vlam
men opgegaan. Al het vee, 23 koeien,
33 varkens en een paard, kwam in
de vlammen om. Er kon niets wor
den gered. Alleen de bewoners
een familie met zeven kleine kinde
ren konden zich in aller haast in
veiligheid stellen.
De brand ontstond in de stalling,
vermoedelijk door een straallamp,
die bij de biggen stond. Boer H. S.
stond om drie uur op, omdat hij
wist dat een van zijn zeugen aan
het biggen was. Zo ontdekte hij de
brand.