THOMASSEN
Nieuwe industrie
ilsport
daar zij
vele koopji
IK VENRAY?
SCHAKEN
Burgerlijke Stand
Slagerij Coenders
Chinchilla
Pluimveehouders^
100 cf./pek kg
W. vd Ven
y>
Begrafenis-ondernemin
Sjeng. Qoumans-dlruijs
Profiteert van onze recla
Slagerij Leenders-Gom
OPENBARE BEKENDMAKING
De burgemeester der gemeente
Venray maakt bekend, dat op het
gemeentehuis voor eenieder ter in
zage liggen:
a. de beschikking van de Minister
van Landbouw, Visserij en Voed
selvoorziening van 29 oktober
1955, no. L/PA 670;
b. de beschikkingen van 24 novem
ber 1956, no. L/PA 3001 en van
15 december 1961, no. L/PD 921,
tot wijziging van de onder a ver
melde beschikking;
c. de op deze gemeente betrekking
hebbende kaarten en lijsten, be
horende bij de onder a vermelde
beschikking.
Op bovenbedoelde kaarten en lijs
ten zijn aangegeven de gebieden
en'of terreinen, waar het krachtens
artikel 3 van het Besluit bestrijding
aardappelmoeheid verboden is te
telen:
1. aardappelen en tomaten;
2. bloembollen en knollen, boom-
kwekerijprodukten, koolraap-
planten, koolplanten, stekbieten
en andere planten, die met de on
dergrondse delen worden gerooid,
een en ander voorzover zij ken
nelijk bestemd zijn om te wor
den uitgeplant.
De omschrijving van het gebied
waar het verboden is de onder 1 en
2 genoemde gewassen te telen luidt
voor de gemeente Venray als volgt
Complex gelegen ten zuiden van
de Nieuwhuisweg en omsloten door:
de Spurkterweg, Nieuwhuisweg,
Bosweg en de perseelscheiding ten
noorden van huisno. 42 aan de Bos
weg, deze perseelsscheiding volgen
in oostelijke richting, langs de zuid
zijde van huisno. 3 aan de Spurkter
weg.
Het is echter toegestaan in tuinen,
gelegen binnen de aangewezen ge
bieden en tereinen, aardappelen te
telen van „A.M.-resistente rassen",
mits daarbij de onderstaande bepa
lingen in acht worden genomen;
1. de in enig jaar in de tuin met
A.M.-resistente aardappelrassen
beteelde oppervlakte mag niet
meer bedragen dan 1/3 gedeelte
van de totale beteelbare opper
vlakte van de tuin;
2. indien 1/3 gedeelte van de totale
beteelbare oppervlakte van de
tuin groter zou zijn dan 3 are,
mag de in enig jaar met A.M.-
resistente aardappelrassen beteel
de oppervlakte niet meer bedra
gen dan 3 are;
3. op dat gedeelte van de tuin,
waarop in enig jaar A.M.-resis
tente aardappelrassen worden
geteeld, mogen eerst in het der
de daarop volgende jaar opnieuw
aardappelen van A.M.-resistente
rassen worden geteeld.
Onder „A.M.-resistente rassen"
worden verstaan:
de aardappelrassen, welke voor
het betreffende teeltjaar door de
Rijkscommissie voor de samenstel
ling van de Rassenlijst voor Land
bouwgewassen zijn aangemerkt als
met resistentie tegen het aardappel-
cystenaaltje. De desbetreffende lijs
ten liggen voor belanghebbenden ter
inzage op het gemeentehuis, alsmede
op de districtskantoren van de Plan-
tenziektekundige Dienst.
Venray, 17 januari 1962.
De Burgemeester,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS
DUITS DRIETAL STAL
TIENTALLEN AUTO'S
De gemeentelijke politie te Venlo
heeft dinsdag drie jeugdige Duitsers,
de 16-jarige monteur J. S., de 20-
jarige electriciën W. S., beiden uit
Walsum en de 21-jarige losarbeider
H. M. uit Dinslaken, voor de officier
van justitie geleid.
Op 9 januari stalen zij in Venlo
een auto van 'n rijschool in Venray.
Hiermee reden zij naar Amsterdam.
Toen de benzine verbruikt was
lieten zij de wagen achter en stalen
in de hoofdstad een andere. Hier
mee waren zij op de terugweg naar
Duitsland, toen zij in Helmond door
de politie werden gepakt wegens
diefstal van levensmiddelen uit een
automaat.
Uit het onderzoek bleek, dat de
politie, met de aanhouding van het
trio een goede vangst heeft gedaan.
Het drietal moet zich in Duitsland
nl. nog verantwoorden voor 28 dief
stallen van auto's en bromfietsen en
diefstallen uit automaten en uit
opengebroken auto's.
AGENDA CENTRALE K.A.B.
Zaterdag 20 en zondag 21 januari
19.30 uur in zaal Wilhelmina toneel
uitvoering te geven door de K.A.B.-
toneelclub Venray. Opgevoerd zal
worden het toneelspel in drie bedrij
ven: „Het meisje met het leeuwen-
jong".
Woensdag 24 januari 8 uur in de
Burggraaf Jaarvergadering K.A.V.
Donderdag 25 jan. 8 uur in zaal
Rongen Oirlo: Ontwikkelingsavond.
MATER AMABILISSCHOOL
VENRAY
Zondag 21 januari gaan de derde
jaars leerlingen van de Mater Ama-
bilisschool naar de operette: „Die
Csardasfürstin" in de stadsschouw
burg te Sittard.
Vele leerlingen, met verloofde of
vriendin hebben zich voor deze reis
opgegeven.
Vertrek om kwart voor zes na
middag vanaf het clubhuis, Wilhel-
minastraat 17.
GEBROEDERS KALKOEN
Blijkens een in dit blad opgeno
men advertentie presenteert „De
Vlasbloem" in Öostrum a.s. zondag
en maandag het toneelspel „Gebroe
ders Kalkoen".
Gezien de populariteit van de
Oostrumse toneelvereniging wacht
de bezoekers een prettige avond,
waarbij dan nog Oostrums Harmo
nie „Sub Matris Tutela" een concert
zal verzorgen.
GROTE ZWANENINVASIE
IN DE NIERSVALLEI
Sinds enige dagen is een grote
groep wilde zwanen omstreeks 80
stuks neergestreken in de Niers
vallei, even achter de Genneper
Molen, waar de statige gasten uit 't
hoge noorden voedsel en rust zoe
ken op en in het water van de over
stroomde weilanden. Het is een
fraai en we mogen ook wel zeggen
zeldzaam gezicht, Men kan niet her
inheren dat hier ooit een dergelijke
invasie heeft plaatsgehad: wel weet
men dat vijftien jaren geleden tij
dens de zeer strenge winter enkele
zwanen zich enige weken lang heb
ben opgehouden in de wakken op de
Niers tussen Duitse grens en Maas.
Een bezoek van zwanen in een open
winter en dan nog wel een ganse
kolonie is een zeldzaamheid.
Merkwaardig is dat de vogels
steeds dicht bijeen en op dezelfde
plaats hun „bivak" hebben opgesla
gen. Ze producenen een wat dof ge
richte geluid en zoeken hun voedsel
meestal onder water, zodat hun lan
ge halzen net zo veel tijd onder wa
ter zijn als erboven uitsteken.
Men vreest evenwel, dat, wanneer
de waterstand van de Niers zal zak
ken, de dieren gedwongen zullen
zijn het verder op te zoeken, aange
zien zij bij een normale waterstand
er niet of weinig plaats voor hen
zal zijn, terwijl het dan ook gedaan
zal zijn met de rust, welke ze behoe
ven. Want menigeen gaat een kijkje
nemen op de Genneperhuisweg,
waar men de dieren van betrekke
lijk dichtbij kan waarnemen.
Vast staat dat de zwanen uit de
contreien van het hoge noorden af
komstig zijn. Of hun komst ook iets
te maken heeft met het naderen van
een strenge winterse periode, staat
evenwel niet vast, aangezien onze
winters niet in die mate correspon
deren aan die van de Finse meren.
Geregeld trekken koppels van deze
omvang naar het IJselmeer, waar ze
overwinteren. Of ze daar op de een
of andere manier verjaagd zijn en
reeds langer de winter in hun
broedplaatsen zijn ontvlucht?
VLISCO WERKT KORTER
Ingaande maandag worden bij de
Van Vlissingen en Co's Katoenfa-
brieken te Helmond maatregelen
van kracht die werkbeperking ten
doel hebben.
In grote lijnen komen de maatre
gelen er op neer, dat alle personeels
leden, die onder een c.a.o. vallen, in
een periode van 4 weken slechts 3
weken zullen werken.
Aan de werknemers zal geduren
de de week dat zij thuis blijven 80%
van het loon uitbetaald worden.
Deze maatregelen blijken nodig te
zijn door het teruglopen van de af
zetmogelijkheden in Afrika.
MACHINAAL MELKEN
VERTIENVOUDIGD
Het aantal op Nederlandse vee
houderijen gebruikte melkmachines
is in tien jaar vertienvoudigd: in
1950 waren er 3800 in 1960 38646.
Hoe groter het aantal stuks melk
vee op het bedrijf hoe groter het
percentage dat machinaal wordt ge
molken. Van de bedrijven met meer
dan 70 melkkoeien bijvoorbeeld
zelfs 93 procent. Op de kleine (min
der dan 10 melkkoeien) wordt nog
slechts 8 procent machinaal gemol
ken. Over het geheel genomen komt
thans 42 procent van de melk langs
mechanische weg in de bussen.
MOND- EN KLAUWZEER
In Oostrum werden donderdag 350
varkens van de boerderij T. wegge
bracht om afgemaakt te worden. Op
dit bedrijf was mond- en klauwzeer
geconstateerd.
NOODLANDING
Dinsdag moest een eenmotorig
vliegtuig dat afkomstig was van het
vliegveld Beek een noodlanding ma
ken in het Daland. Een en ander
verliep zonder brokken maar de be
langstelling was groot.
BOUWKRAAN
Venray beleefde deze week een
nogal spectaculair transport van een
bouwkraan, die gebruikt gaat wor
den bij de bouw van het nieuwe
klooster aan de Langstraat. Het
kostte aardig wat chaufeurskunst
voor men het gevaarte te bestemder
plaatse had.
Zaterdag heeft de radioluisteraar
wellicht tot zijn verbazing
kunnen horen dat in Venray een
nieuwe zgn. woningfabriek zal wor
den gesticht
Het A.N.P. gaf bij de nieuwsbe
richten bekend dat plannen be
staan om zulk een industrie in Ven
ray te vestigen.
Informaties ter bevoegder plaat
se tonen het volgende aan.
In Rotterdam werkt het aanne
mingsbedrijf DURA reeds geruime
tijd met een frans systeem van in
dustrialisatie van de bouwnijver
heid, het zgn. systeem Coignet. Bij
dit systeem wordt de woning in
dustrieel vervaardigd, d.w.z. in de
fabriek. Het zal duidelijk zijn dat
dit niet met gewone baksteen kan,
maar met betonelementen, die ech
ter van zodanige grootte zijn dat
hele wanden (met vensters er in) in
een keer worden klaar gemaakt.
Een en ander zó, dat al deze ver
schillende onderdelen slechts naar
de bouwplaats getransporteerd be
hoeven te worden, waar het gehele
werk dan uiteindelijk bestaat in het
middels grote bouwkranen in el
kaar zetten van de verschillende on
derdelen. Een getrainde ploeg kan in
een dag tijds een hele woning in
elkaar passen, die slechts bmnen af
gewerkt behoeft te worden.
Lichtleidingen, alsmede die voor
gas en waterleiding en eventueel
voor verwarming zijn in de woning-
fabriek al op hun plaats gebracht.
Dat een en ander afwijkt van de
traditionele bouw is begrijpelijk.
We hopen hierop later terug te
komen.
Dura heeft in Rotterdam een gro
te woningfabriek gebouwd en
deze plaats reeds verschillende com
plexen van zulke woningen ge
bouwd, die zeer goed blijken te vol
doen.
Het franse systeem is daarbij aan
gepast aan nederlandse woonbe
hoeften en verlangens.
Het is duidelijk dat voor deze wo-
ningfabricage grote belangstelling
bestaat, temeer waar blijkt dat de
traditionele woningbouw zeker niet
in staat is de woningnood op te hef
fen, door gebrek aan arbeiders en
materiaal, terwijl bij de voortschrij
dende techniek ook een evolutie in
de bouwnijverheid te verwachten
was.
Dit is bijv. voor een ander groot
bedrijf de N.V. Havenwerken aan
leiding geweest contact op te nemen
met DURA om te komen tot de
stichting van zulk een woningfa
briek in de omgeving van Amster
dam. Daarnaast meldde zich een
tweede gegadigde. Het aannemings
bedrijf J. P. A. Nelissen N.V., Haar-
lem-Venray, die voor het zuiden des
lands met de steeds groter worden
de vraag naar woningen i.v.m. in
dustrialisatie uit meerdere van zul
ke systemen het franse systeem
Coignet het beste gevonden had en
hiervoor ook een fabriek zou willen
oprichten.
Het zal duidelijk zijn dat zulke fa
brieken niet zo maar even uit de
grond worden gestampt. Het is een
geweldige evolutie in de bouwnij
verheid, die niet alleen grote conse
quenties met zich brengt, maar ook
geweldige financiële offers zal vra
gen.
Nelissen, Dura en Havenwerken
hebben thans in Zaandam een zgn.
„ontwikkelingsbureau" opgericht,
dat zich met de vele, vele en grote
problemen van de industriële bouw
zal bezighouden en de mogelijkhe
den en moeilijkheden daarvan zal
onderzoeken, mede aan de hand van
de ervaringen die DURA heeft op
gedaan bij de bouw van deze wonin
gen in Rotterdam en omgeving.
Men is wat dat betreft toch wel
optimistisch
Een combinatie van genoemde be
drijven een aparte n.v. dus zal,
als alles goed gaat, zeker tot oprich
ting van fabrieken voor deze indus
triële bouw overgaan.
Een in de omgeving van Amster
dam, een in het zuiden, terwijl wel
licht later ook in andere streken van
ons land nog zulke woningfabrieken
zullen komen.
Nu is het vrij logisch dat iedere
rechtgeaard Venraynaar meteen zal
denken aan de vestiging van zulk
een fabriek in onze plaats. Maar een
en ander is nog niet beslist. Op de
eerste plaats moet de nieuwe maat
schappij nog worden opgericht en
op de tweede plaats biedt Venray
naast zekere voordelen (ontwikke
lingskern) ook nadelen. We hebben
geen waterwegen (toevoer zand en
grind) en onze uitvalswegen (Deur-
neseweg bijv.) zijn niet bepaald ge
schikt voor de enorme vrachtwagens
die de gereedgekomen betonelemen
ten naar hun bestemming moeten
brengen. Over andere moeilijkheden
als personeelsvoorziening, woning
tekorten, geschikte terreinen, etc.
nog maar te zwijgen
Wil dit zeggen dat we dus jam
mer genoeg deze industrie, waarvan
insiders menen, dat hier 200300
mensen een bestaan zullen vinden,
aan onze gemeente voorbij gaat?
Geenszins, maar zeker is het niet
zo dat Venray al tot vestigingsplaats
is „benoemd".
Zeker is wel, dat van verschillen
de kanten ernstige pogingen in het
werk gesteld worden om deze in
dustrie in Venray te krijgen.
We mogen slechts hopen dat zulks
lukken mag en vertrouwen dat al
len, die hierbij betrokken zijn, daar
voor hun beste krachten willen
geven.
DUITSERS TEVREDEN
De enige Duitsers die soms wat te
mopperen hebben over de 33.500 Ne
derlandse arbeiders die in hun land
werken, zijn de douaniers die aan
de Nederlands-Duitse grens gesta
tioneerd zijn. Zij klagen erover dat
de Nederlanders soms wel wat erg
veel levensmiddelen-„voor eigen ge
bruik" mee naar Duitsland nemen;
soms met kisten tegelijk.
Hun klachten zijn begrijpelijk, ge
zien het feit dat levensmiddelen in
ons land aanzienlijk goedkoper zijn
dan in Duitsland.
Overigens is men over de Neder
landse werkkrachten bijzonder te
vreden. Dit geldt zowel voor de
werkgevers als voor de mede-arbei
ders van de Nederlanders.
De Duitse ambtenaren die met de
Hollanders te maken hebben roemen
hun kameraadschappelijkheid, hun
betrouwbaarheid en hun spaarzin.
Zondag j.L speelde het le team
van de S.C.V. een uitwedstrijd tegen
Blerick 1 voor de le klas van de
L.S.B. Het was een zeer zware strijd.
Aan alle borden werd hard om de
puntjes gevochten.
Na afloop van de speeltijd was de
stand 3V23V2 en 3 afgebroken par
tijen. Deze worden door de bond ge-
arbitreerd. Venray verwacht uit de
ze 3 partijen minstens 2 punten
waarmee dan de overwinning aan
Venray komt en de S.C.V. nog steeds
de enigste ongeslagen club in deze
afdeling is.
De persoonlijke uitslagen waren
als volgt:
J. Janssen-J. Peters afgebr.
H. Jagers-A. Lucassen 1-0
P. HintzenP. Hoorweg V2-V2
S. Kuran-P. Rouvroye 0-1
S. Verhagen-J. Verhaegh 0-1
H. Schoenmakers-F. Broens 1-0
P. Kuntzelaers-Pater O. Janssen
afgebr.
W. Smits-W. Jeuken afgebr.
J. V. d. Hoogt-V. v. Mil V2-V2
H. de Wolf-Th. Jeuken V2-V2
Donderdag a.s. speelt Venray 2 'n
uitwedstrijd tegen Reuver 2.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 3e zondag na Driekonin
gen. 6.15 H. Mis voor de fam. de
Hoog-Coppus; 7.30 uit dankbaar
heid; 10 u. Hoogmis voor Joh. Hub.
v. d. Winkel; 3 u. lof.
Maandag: 6.30 voor Ludovicus
Biemans; 7.30 tot zekere intentie.
Dinsdag: 6.30 voor zegen in ge
zin; 7.30 voor de kerk.
Woensdag: 2e van de 9 woensda
gen t.e.v. de H. Jozef; 6.30 gel. H.
Mis t.e.v. de H. Jozef; 7.30 gez. H.
Mis voor fam. Bos-Ewalts.
Donderdag: 6.30 t.e.v. H. Sacra
ment; 7.30 overl. fam. Kersten-Rijk.
Vrijdag: 6.30 ter ere van H. Hart;
7.30 voor Joh. Hub. v. d. Winkel.
Zaterdag: 6.30 voor Priesterroe
pingen; 7.30 ter ere van O.L. Vrouw.
Van 55.30 u. gelegenheid om te
biechten, tevens voor en na het lof
van half 8.
in de week van 11 t.m. 17 jan. 1962
GEBOREN:
Clephas, Hendrikus M. J. W., Oude
Oostrumseweg 22.
Arts, Martinus J. P„ Heidse Peel-
weg 32.
van Keijsteren Wilhelmina P. M.,
Twistweg 7.
Loonen, Hendrina T. C., Meerlose-
wëg 10;
Remij, Maria B. E., Bergen L.
Francken, Franciscus L. M., Mer-
seloseweg 81.
van Bakel, Wilhelmus H. M., Vre
de weg 9.
Jansen, Leonardus J. G., Laag-
heidseweg 7.
Linders, Johannes P. W., Bergen.
Jacobs, Maria J. M., Breevennen-
weg 4.
de Fretes, Jordaan H. B., Woon
oord Vlakwater.
Linders, Hermina M. M., Wans-
sum.
Janssen, Martinus G., Breeven-
nenweg 6.
Coppis, Josephus J. B. J. St. Jo
zeflaan 40.
Nelissen, Maria R. H., Bodden-
broekerweg 4.
OVERLEDEN:
Eibers, Martinus J., echtgenoot v.
Bovee, Maria J. E., 67 jr., z. b. te
Meerlo.
Mooren, Maria, echtgenote van
Vorstermans, Joseph, 75 jr., z. b. te
Meerlo.
Gielen, Gertruda M. O., gehuwd
geweest met Jeurissen, Peter J., 65
jr., te Venray.
ONDERTROUWD: geen.
GETROUWD:
|$erden, Willem M., 21 jr. chef de
reception te Venlo en Vermeulen,
Maria C. G., 24 jr., z. b. te Venray.
On^e hartelijke dank
de deelneming bij h
den van ónze
en grootmoecfe
M. P. Jeurissen-Verheijen
SpeciaaLdank aark doktoren
en zustefs van het ziekenhuis
en Begrafenisverz. «De^a».
Kinderen enklelpkmd
A/enray, Kruisstraat 2
Kerstcomité van
jtief Centrum-"
dankt allen dledoór hun
bijdrage hejjbén^meege-
werkt aaivfiet slageïKyan
de kerstactie.
Woensdag 24 jarmafi 8 uur
jaarvergjïdecmg jj*%,De Burg
graaf».
Spr. H.E^Héer Déken.
Teven^/erloting.
Troqwtfe opkomst verwaclik
Het Bestuur^
Premiebetaling
op zondag 2l)jmiuari 1
Hoogmis, biff LN^an G iel,
Veulen.
Preraré bedraagt 0.;
Voor pinken de helft.'
Het
Uitslag loterij Fancy-Ff
D.I.S. Oirloj^^
le pr^T244^J?eU-ftk 3e 2805,
4e 2740, 5eJ5Ö9>--Prijzen afh.
vóóriJfebruari bij J.
Joïdstraat 39 Oirlo, tel 29^
Venray tel. 2037
Eindhoven tel. 22306
Droogworst
Gevuld spek
Leverworst
Bloedworst
Vrijdag en/zaterdag
halsearbonade 50Ö\
Dinsdag gehakt
Woensdagspeklappen
Dondérd. braadworst
het kostbaarste pelsdi£
vereld
Vraagt vrijbimremi^inlichtin-
gen over Canacte^kampioens
kwaliteit tegen cbqcurrerende
prijzen bij r'ChincmRafarm en
-Import LIMBURG»
Horster dijk 10, LOTltJM
Tel. 04763-361 en 219
GEVRAAGD
n. van Opbergen-Pèters,
Kolkweg 15.
WijNbetalen voor go ei
beveerde
Plylmvee import-export
Tel. 04920-2397 Kanaaldijk
HELMOND Alles contant
TE HUUR
gem.zit-slaapkamer
en/pf-'shiapkamer
fïeven onderYi^. 191 bur.
Van dit blad.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, 0
langdurig geduldig gedragen lijden, zeer plot,
voorzien van de H. Sacramenten der Stervende'
inniggeliefde moeder, grootmoeder, zuster, ta;
nicht
Gertruda Maria Odilia Gielen/
weduwe van Peter Johannes Jeuriss
in de leeftijd van bijna 66 jaren.
Wij bevelen de ziel van de dierbare ovei
in uw godvruchtige gebeden aan.
fcr
Oss
amilie:
^a-jeuriss:
a en kinder*
en
1sen-kengen
en kinder*
j. menhebre-jeurisse:
G. MENHEE^E en kinder*
Venray A/EW ALTS-JEURISSEN
M. EWALTS e\ kinderen
Venray ANTOINETTE JEURISSEN!
Fam. GIELEN - Fam. JEUR)
Venray, 15-januari 1962.
De plechtige lijkdienst heeft plaats gehad dij
dag 18 januari om 10 uur, in de Rectoraats"-.en
O. L. Vrouw van Zeven Smarten, waarna de j
fenis^pp het R.K. Kerkhof te Venray.
^égrafenisonderneming Sjeng Goumans-Kruij(
Begrafenisonderneming Sjeng Goumans-Kruj
Eersie
voor Venray en omstreken
Algehele verzorging. Totale uitvoering.
Ook voor ni^t-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten en grafmonum*
KANTOOR Julianasingel 41-43 (achiero
■MTon meo u mei
Telefoon 04780—1062
J.g.g. 1061
Speciaal adres voor begrafenisverzekering
Zeer gunstige voorwaarden\
Geen levenslange premiebetalii
Hoofdagenlschap Begrafenisverzekerin
Gekookte
Gebraden
Bakbloedworst
Vrijdag en zaterdag
Dinsdagbraadworst
Woensdag: gehakt
Donderdagmagere speklappen
Stationsweg 45
Zondag 21 januari organiseren de ge
lijke Wandelsportverenigingerf-^de T\:
van de vier winterwandeltochten.
Wandelaars die nog willen deelnemen, kui
opgeven vanaf 13.00 uur bij café Thielen, Molenpl
waar om 13.30 uur wordt gestart.
sla.
FABELACHTIGE PR
ENORME SORTERI1
Bedden
Stalen en houtej
divanbedden
Losse ledikanten en
Huiskaipérs en eethi
met'en zonder tal
Bergmeubelen, dreso
jzetmeubelen
lankstellep
Tot onze diepe droefheid overleed heden, vrij
ling, voorzien van het H. Oliesel, mijn innigg*
man, onze zorgzame vader, behuwd- en groof
broer, zwager en oom
1RDUS HUBERTUS ART^S
echtgenooKyan JOHANNA KLAA$SE
in de ouderdom von 73 jaren.
Wij bevelen zijne ziW in uw godvruchtige gebed
Dh. diepbedroefd^ familie:
Venray J. ARTS-KLAASSENS
Venray M. CQpPUSvARTS-
H. CO:
Venray M. ART!
J. ART'S-JANSSEN en kin
Venray P. CÖMMANS^ARTS
J. GOMMANsVi kinderen
Venray A. PETERS-ART!
P. PETERS en kinderen
Venray, 17 januari 1962.
De plechtige lijkdienst zal worden opgedr
dag 20 januari a.s. om 9 uur in de parochial
St. Petrus Banden te Venray, waarna begra:
het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst Willemsstraat 10 om 8.45 uur.
Rozenskransgebed heden vrijdagavond, om 7.30
bovehgenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren, na de begrafenis in
„lyïodern", Maasheseweg.
Telfeoi
