Reuzesortering Geschenken
Pouwels Warenhuis
40 jaren Boerenbond
in Ysselsteyn
eden vrij
laandag tot 9
Dinsdag de hele
zaterdag en
r geopend.
dag\geopend.
Kerkelijke Diensten
in
speelgoederen
luxe-artikelen
lederwaren
Sola artikelen jp
relig. artikelen 4|
parfumerieën
byouterieën
serviezen
glas
porcelein
koper- en
tinartikelen
houtwaten
keuken-
uitzetten
toiletartikelen
cocos en
karpetten
alle mogelijke
huishoudel.
artikelen
school-
behoeften
parapluies
enz. enz.
Hofstraat 10
Tel. 1566
Julianasingel
fa
van 2 tot en met 9 dec.
Vrijdag 1 december 1961 No. 48
Twee en tachtigste jaargang
PEEL EN MAAS
GROTESTBAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 C 'RO 1050652 WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN fSSS7SmSSS»l^,'t»
mm. ABONNEMENT»
(buiten Venray 1.75)
Dinsdag vierde de LLTB afd. Ys
selsteyn het 40-jarig bestaansfeest.
Tevens werd herdacht, dat de heer
G.H. Fleurkens, 40 jaren in dienst
van de afd. Ysselsteyn was.
Deze dag werd ingezet met een
H. Mis van dankbaarheid. Daarna
kwamen de leden met genodigden
in het gemeenschapshuis bijeen voor
een buitengewone feestvergadering.
FEESTVERGADERING
Voorzitter M. Arts verwelkomde
alle aanwezigen op deze voor de
afd. Ysselsteyn zo bijzonder dag.
Bij de aanwezigen zagen wij o.m.
wethouder v. Dijck, die het gemeen
tebestuur vertegenwoordigde, oud
directeur van de O.V.M. te Roer
mond de heer Ament uit Roermond,
de voorziter van Landbouwbelang
de heèr van Herten, de heer Crijns
van de Covas, de kringvoorzitter
van de LLTB kring Venray de heer
,G. Rutten, en vertegenwoordigers
van de diverse afdelingen van de
LLTB uit de naaste omgeving.
Hij memoreerde, dat op 27 nov.
1921 de Ysselsteynse afdeling werd
opgericht.
Voorzitter waren in die tijd o.a.'
P.J. van Dijck, die momenteel ere-
bestuurslid is en daarna M. Wis-
mans (1945 1960) die momenteel ere
voorzitter is.
Van 1921 tot 1950 is d^ heer G.
Fleurkens secretaris van dé afd. Ys
selsteyn geweest en van 1950 tot he
den is hij nog in dienst van de af
deling.
Hij was het die 40 jaren de LL
TB heeft gediend en die o.a. in 1923
voor eigen rekening een klein ma
gazijn met graanmaalderij voor de
leden bouwde.
Als blijk van waardering werd
door het bestuur op deze vergade-
i'ing aan de jubilaris een televisie
toestel aangeboden.
De huidige secretaris de heer A.
Fleurkens gaf in deze vergadering
een overzicht van
40 JAREN COÖPERATIE
De landbouwcoöperaties zijn ge
boren uit nood, omdat men inzag,
dat een alleenstaande boer niet vol
doende aan zijn trekken kon komen.
Dit hebben schijnbaar de pioniers
van Ysselsteyn ook onder ogen ge
zien in de twintiger jaren.
De mensen die 40 jaren geleden
naar Ysselsteyn kwamen onderna
men toen meer, als iemand, die op
dit moment gaat emigreren.
Degenen die toen naar Yselsteyn
kwamen, vestigden zich in de rim
boe, want er was alleen maar een
verharde weg van Venray naar
Deurne. De rest van de wegen was
practisch onbegaanbaar.
De Ysselsteynse afdeling werd op
gericht op 27 november 1921 ten
huize van de heer A. Pouwels te
Oostrum, die op dit moment in Ys
selsteyn woont.
Een van de eerste aankopen, wel
ke de boerenbond deed, was de aan
schaf van een veldspoor, dat toen
dienst moest doen voor 't vervoe
ren van zand en stenen voor de
bouw van boerderijen der leden.
Een ander initiatief was het ver
zoek aan de PTT voor Ysselsteyn 'n
publieke telefoon te krijgen, welke
bij J. Keyzers zou worden onderge
bracht.
Voor het aanschaffen van een mo
tor met dorsmachine had men toen
geen voldoende gelden beschikbaar
en hier moest toen van afgezien
worden.
Bij de Ned. Spoorwegen werd toen
een poging ondernomen om vanaf
Grienatsveen een spoorwegaanslui
ting te krijgen. Deze werd door de
Spoorwegen afgewezen.
De financiële toestand was in die
eerste jaren niet rooskleurig, want
het eerste en tweede oogstjaar was
zeer schamel door respectievelijk 'n
emeltenplaag en ontginningsziekte.
De ontdekking van het kopersul
faat is voor de toenmalige ontgin
ning de redding geweest.
De moeilijkheden van de pioniers
waren dus niet van de lucht en de
algemene toestand was niet roos
kleurig.
In de eerste 2 jaren in het be
staan van de boerenbond waren het
alleen maar algemene problemen,
welke er besproken en behandeld
werden.
KUNSTMEST EN MENG
VOEDERS
Pas in het najaar van 1923 werd
er voor het eerst gesproken over de
aankoop van kunstmest. Men ging
de behoefte voelen om een malerij
op te richten, maar men wist niet
hoe men dit gefinancierd zou kun
nen krijgen.
Door de heer G.H. Fleurkens werd
toen het voorstel gedaan, dat hij dit
wel voor eigen rekening zou willen
doen, nl. de bouw van een pakhuis
en de aanleg van een maalmolen.
Dit werd door de leden gretig aan
vaard.
In 1926 werd meer aandacht aan
het veevoeder geschonken en aan
mengvoeders voor pluimvee, als
mede aan 'n mengsel voor varkens.
De algemene vergadering van 21
januari 1927 besloot 't ochtendvoer
van Landbouwbelang te betrekken.
Spoedig ziet men echter in dat het
voordeliger is om zelf mengvoeders
te gaan bereiden, want dan kon men
voor dezelfde prijs verkopen als nu
inkopen.
De eerste bereiding van mengvoe
ders gebeurde echter zeer primitief
en wel met schop en hark. Die schop
en hark werden in die tijd deskundig
gehanteerd door W. Janssen (Nies-
sen Helm) op de zolder van het toen
bestaande magazijntje.
Al spoedig werd overgegaan tot de
aanschaf van een mengketel. De
omzet had zich dermate uitgebreid,
dat ook uitbreiding van magazijn
ruimte dringend noodzakelijk werd.
Een uitbreiding die bijna jaarlijks
moest worden herzien. Dit bleef zo
doorgaan tot aan de oorlogsjaren.
In deze jaren nam de veebezet
ting snel af, met als gevolg een snel
le terugloop van de mengvoederom-
zet. In deze jaren kwam de ruimte
echter goed van pas voor de opslag
van regeringsgranen.
NA DE OORLOG
Na deze zware tijd zien we weer
een snelle groei van de pluimvee-
varkens- en rundveestapel, welke
ook veroorzaakt werd door de ont
ginning van Peelplan Zuid, waar 'n
groot aantal nieuwe bedrijven gin
gen komen.
De kippenhokken rezen toen als
paddestoelen uit de grond, varkens
stallen werden bijgebouwd en door
dit alles steeg de omzet.
De opslag werd te klein en de be
hoefte aan meer ruimte voor fabri
cage en opslag steeds maar groter.
In 1954 werd besloten om een
nieuwe kunstmestloods te bouwen
en het oude gebouw geheel voor
veevoeder in te richten. Dit oude
gebouw had men in 1950 geheel van
G. Fleurkens overgenomen.
In 1956 besloot men resoluut tot
de bouw van een grote veevoeder
fabriek met graansilo's.
Heeft men aanvankenlijk wel eens
gedacht, dat dit wel wat veel was,
in 1958 moest er nog een kunstmest
loods bij, waar ook de opslag voor
mengvoeders moet worden uitge
breid.
Tenslotte bracht A. Fleurkens,
namens allen dank aan de werkers
van het eerste uur van afd. Yssel
steyn, zij hebben het belang van 'n
goede organisatie juist ingezien.
De leden hebben hen veel te dan
ken. Maar ook de leden profiteren
van Het vertrouwen, dat zij hun
coöperatie schonken.
FELICITATIES
Als afgevaardigde van het hoofd
bestuur feliciteerde de heer Dings
secretaris van de LLTB te Roer
mond, de afd. Ysselsteyn, met dit
jubileum en tevens feliciteerde hij
de heer G. Fleurkens met zijn 40-
jarig jubileum.
Voor de vele verdiensten die de
heer G. Fleurksen verworven heeft,
werd deze door het hoofdbestuur
onderscheiden met de zilveren leg
penning van de LLTB.
Namens het gemeentebestuur van
Venray sprak wethouder A. v. Dijck
een gelukwens aan het adres van
bestuur en leden van de afd. Yssel
steyn, alsmede aan het adres van
de heer G. Fleurkens.
De heer P.J. van Dijck (een van
de oprichters van de afd. Ysselsteyn)
feliciteerde namens bestuur en Raad
van toezicht van de Boerenleenbank
te Ysselsteyn. Hij gaf een relaas
over het ontstaan van Ysselsteyn
van begin tot heden.
Ook feliciteerde hij de heer G.
Fleurkens, mede namens alle vereni
gingen 'van Ysselsteyn.
Namens de Boerenleenbank werd
een prachtige klok aangeboden die
op het kantoor zal komen te han
gen.
Namens de vereniging werden
bloemen aangeboden.
Namens de coöp. Centr. Vereni
ging Landbouwbelang te Roermond
werd het woord gevoerd door de
voorzitter van Herten die verder
ook feliciteerde namens de econo
mische instellingen. Hij bood bloe
men aan.
Ook feliciteerde hij G. Fleurkens
en bood hem als cadeau aan een te
levisietafel.
Namens de O.V.M. van de LLTB
en K.A.B. te Roermond, voerde de
oud-dix'ecteur de heer Ament het
woord.
Ook hij feliciteerde de afd. Yssel
steyn en G. Fleurkens. welke laatste
hij als voorbeeld van alle zaakvoer
ders in Limburg stelde.
Namens de Covas te Roermond,
feliciteerde de heer Crijns directeur
van deze organisatie, beide jubile-
x'enden.
Namens de kring Venray van de
LLTB sprak voorzitter Rutten woor
den van gelukwens.
Namens de vereniging van zaak
voerders in Limburg bood de hee£"
Salemans uit Roermond, ook een
van de medeoprichters van de afd.
Ysselsteyn, gelukwensen aan.
Namens de vex'eniging van zaak
voerders bood hij G. Fleurkens een
opklapbare ligstoel aan, en sprak de
wens uit, dat hij hiervan nog veel
plezier mocht beleven.
De onder-voorzitter van de ver
eniging van zaakvoerders van de
kring Horst-Venray, de heer A. Jen-
niskens, feliciteerde namens het be
stuur van deze vereniging en bood
G. Fleurkens een cadeau aan.
Namens de zaak voerders vereni
ging van de kring Venray, felici
teerde de heer H. Kuypers van Cas-
tenray.
Ook deze bood oud-collega G.
Fleurkens een cadeau aan.
Als laatste kreeg jubilaris G.
Fleurkens het woord die op dit mo
ment moeilijk woorden kon vinden.
Hij had dit alles werkelijk niet
durven verwachten. Hij dankte
iedereen, dit was voor hem een on
vergetelijke dag.
Het podium van 't gemeenschaps
huis was bijna geheel gevuld met
bloemen. Van alle kanten waren
deze aangeboden als blijk van waar
dering.
De eerste, die feliciteerde bij deze
2 feesten was was eigenlijk Pastoor
Janssen, die dit in de H. Mis op
zeer toepasselijke wijze deed.
i olUNKTzstsnnya j
,1A KM AvPoW (—4
JULIANASIN6EL41 'ttUf. 1061
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester vd. week: P. Symphorius
Zondag: le zondag v.d. advent;
6.30 Arts-vd. Hooghe; 7.30 Mart. vd.
Bekerom, echtgen. en overl. kinde
ren; 8.30 voor de overledenen; 9.30
hoogmis voor de parochie; 10.45 A.
Beekers-Flinsenberg; 11.45 Th. Bas
ten (Landarb. b.); 7 u. Advents-
oefening.
Maandag: 6.45 M. Franssen en P.
Beklet; 7.30 Cornelis Linders en
zoon Jacob; 7.30 Elly, Anny en
Bepke Keyzers; 8.15 best. d. overl.
ouders Vermeulen; 8.15 Harry Jan
sen.
Dinsdag: 6.45 Elisabeth Oudenho
ven-Arts; 7.30 tot int. vd. H. Vader
(Leden v.h. Apostolaat des Gebeds);
7.30 A. v. Lin (zuivelfabriek); 8.15
Hendrik Hermans, Anna Klaessen
en Herman Gerrits 3h; 8.15 vr. Vol-
lenberg-vd. Broek (buurt).
Woensdag: 6.45 G. Janssen (kaart
club); 7.30 Dr. Bloemen; 7.30 Willy
Rongen; 8.15 L. Poels, echtg. en
,overl. kinderen lh; 8.15 St Nicolaas-
gilde.
Donderdag: 6.45 Th. Pouwels; 7.30
A. v. Mil (Ras); 7.30 fam. Rongen,
vd. Heuvel, Slakhorst, Janssen; 8.15
Gerard Arts en Henrica Verheijen
lh; 8.15 Mevr. v. Haren-Rous.
Vrijdag: feest vd. Onbevl. Ont
vangenis v. Maria, patrones v.h.
bisdom; 6.45 M. Franssen en P. Be
klet; 7.30 H. v. Meyel; 8.15 Hendri-
kus Drabbels, echtg. en kinderen
lh; 9 u. hoogmis uit dankbaarheid
zek. int. R.
Zaterdag: 6.45 W.J. Steerneman;
7.30 overl. fam. v. Lankveld-Crom-
menacker; 7.30 Joha Smits, A. Smits
en Petra Bekkers lh; 8.15 best. di.
overl. oudex's Tonen-Vermeulen; 8.15
overl. ouders Schols-Leers; biecht
gelegenheid van 5.30-7.30; 7 u. lof.
Mariacongregatie
Woensdagavond begint om 7 uur
een Triduum voor ALLE congrega-
nisten op Jerusalem. Wij verwach
ten, dat nu eens alle leden dit tri
duum mee maken.
Adventsoefening
In de advent iedere zondagavond
weer een adventsoefening, waarin
we samen bidden en zingen. Laten
wij ons serieus voorbereiden op
Kerstmis en deze oefeningen mee
vieren.
RECTORAAT PATERSKERK
tel. 1973 (b.g.g. 1502)
le Zondag van de advent: de H.
Missen om 6.30, 7.45, 9 u. en om
11.45; de hoogmis om 10.15; de kol-
lekte voor de kerk en armen; 7 uur
adventswake.
Maandag: H. Petrus Chrysologus,
bisschop en kerkleraar; géén kursus
18-jarigen.
Dinsdag: Z. Nicolaas Tavillic, mar
telaar; 7.30 lof t.e.v. St. Antonius.
Woensdag: H. Nicolaas, bisschop
en belijder.
Donderdag: geboden vasten- en
onthoudingsdag; H. Ambrosius, bis
schop en kerklex-aar; 7 u. Gezinsmis.
Vrijdag: géén onthoudingsdag;
feest van Maria's Onbevlekte Ont
vangenis; 8.30 pl. gez. H. Mis; 7.30
lof met rozenhoedje.
Zaterdag: Mis van de le advents
zondag; van 3-8 u. gelegenheid tot
biechten.
St. Nicolaas-feest
Voor de zangertjes van St. Frans
wordt zondagavond om kwart vóór
acht St. Nicolaas-feest gevierd. En
voor de misdienaartjes woensdag
middag om half drie. De Sint ver
wacht, dat de ouders er voor zor
gen, dat géén zangertjes of mis
dienaars dan ontbreken, en dat ze
zich geen zorg maken, als deze wat
later thuiskomen.
Liturgische Kerst-voorbereiding
Zondag gaat de Advent beginnen
en 's avonds kQmen wij bij elkaar in
de kerk voor de mooie Advents
wake. Tekstboekjes zullen klaar lig
gen op de hoeken der banken. Het
jongenskoor zal zijn medewerking
verlenen. De boekjes na afloop laten
liggen, wilt U?
Mis-intenties
Zondag: 6.30 overl. ouders Oden-
hoven-Hillen; 7.45 overl. ouders
Stoks-Janssen; 9 u. Johan Claassens
en overl. fam.; 10.15 Piet Bom, echtg.
en zoon Pierre; 11.45 Martien Jans
sen.
Maandag: 6.15 overl. vader; 7 uur
G. v. Meyel, echtg. en kinderen; 7.45
zek. int.; 8.30 Louisa Wijnhoven-
Custers.
Dinsdag: 6.15 overledene; 7 uur
Francisca Drissen-Ariaens; 7.45 An
na Bom; 8.30 Jozef Loenen.
Woensdag: 6.15 Fons Beerkens; 7
u. voor zegen in een gezin; 7.45 Eli
sabeth Oudenhoven-Arts; 8.30 An-
toon Cremers.
Donderdag: 6.15 overledene; 7 uur
Gezinsmis; 7.45 overl. ouders van
Houdt-Janssen; 8.30 Gertr. v. Rens-
Litjens, als lid der D.O..