Nieuwe betonfabriek
stemming herverkaveling
Politierechter
Inenting
Geestelijk artikel
Vrijdag 10 november 1961 No. 45
Twee en tachtigste jaargang
^PEEL EN MAAS^
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF NV. VENRAY WPP1TRT AT\ VHOP VP1VIPAV PM HM^TPPITPW ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. per mm. ABONNEMENTS-
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1050652 L<L<lVUL#nU Y VJUI\ V I l^IY VJIYIO 1 iVL/IYLiil PRIJS PER KWARTAAL 1.50 (bulten Venray 1.75)
Als ooit de geschiedenis geschreven wordt van Nelissen's aan
nemingsbedrijf in Venray, dan zal het transformatorhuisje daar
halfweg Oostrum feitelijk de hoeksteen blijken te vormen van
dat steeds maar uitgroeiende bedrijf.
Want daarheen verwees men in 1946 de jongeman die zich als de
zoveelste „vreemde aannemer" in 't kapotgeslagen Venray kwam
melden. Daar was nog wat stroom te halen voor zijn machines en
hij moest maar zien, dat hij met de boeren in die buurt tot een ac-
coord zou komen
Daar kwam dan een woonwagen een een woonkeet staan, even
primitief als toen alles in Venray primitief was en daarmede was
Nelissen's aannemingsbedrijf in Venray terecht gekomen
Men mag dan wel eens de gedach
te gehad hebben, wat die „jonge
man" daar zo halfweg Oostrum fei
telijk wel van zin was, nu we 1961
schrijven weten we dat zo onder
hand wel.
Want rond dat transformatorhuis
je is langzaam maar zeker een be
drijf gegroeid waar men eerbiedig
zijn petje voor af zet en wat nog
veel belangrijker is, vele, veleVen-
rayse mensen verdienen er een goed
belegde boterham
Deze „vreemde aannemer" was
geen eendags-vlieg( zoals we er hier
in Venray jammer genoeg te veel
hebben gekend) maar een aanne
mer, die misschien juist omdat hij
toen nog zo jong was, de zaak heel
anders aanpakte als men dat tradi
tie-getrouw gewend was.
Zo is die woonkeet uitgegroeid tot
een weliswaar nog houten, maar
daarom niet minder doelmatig
keurig kantoor.
Daarom is er 'n timmerfabriek ver
rezen, die rationeel en vlot de meest
gewone, maar ook ongewone kar
weien opknapt.
Daarom is er een betonfabriek
verschenen, waar men uit de blub
ber van wat cement en zand de
meest wonderbaarlijke dingen to
vert.
bovendien nog uitbreidingsmogelijk
heden.
Op de 3000 m2 vloeroppervlakte
komen alle machines te staan voor
de betonfabriek, terwijl de ruimte,
die ze thans achter de timmerfa
briek inneemt, gebruikt zal worden
om de timmerfabriek uit te kunnen
breiden.
Het zal een machtige hal worden,
die nieuwe betonfabriek, waarin
o.m. overspanningen voorkomen
van ruim 15 m. De hele hal zal
trouwens voor het grootste deel in
betón worden uitgevoerd en zo zelf
reclame maken voor dit Venrayse
product.
Bovendien is in de oostelijke
wand gelegenheid te over voor
expositie van allerlei betonconstruc
ties met allerlei samenstellingen.
Aan de voorkant vallen de ce-
mentsilo's op, die boven het dak
uitrijzen. Aan de voorkant liggen
bovendien de opslagsilo's voor de
verschillende producten die later
volkomen automatisch in de meng
machines zullen worden gebracht.
Bij deze nieuwe hal is nog een
ketelhuis ingebouwd, dat zal zorgen
voor verwarming en de nodige
stoom.
Een en ander wordt gebouwd vol
gens prefab-systeem en het wachten
is alleen nog maar op de rijksgoed
keuring en de vergunning.
Is die eenmaal binnen en men
zit daar achterheen dan zal di
rect met het werk worden begon
nen, zodat midden volgend jaar
de nieuwe hal bruikbaar is en de
zo bitter nodige ruimten dan ein-
delijk verkregen is.
Daarmede is men er nog niet wat
de bouwplannen betreft
Men hoopt ook nog de timmerfa
briek een stuk uit te kunnen brei
den met een schilderswerkplaats en
men duimt voor een nieuw kantoor.
Maar eerst moet de nieuwe beton
fabriek klaar en wie dan leeft, die
dan zorgt. Daar heeft men voors
hands de handen aan vol
Maar al met al blijkt ook daar
tussen Oostrum en Venray nog wel
het een en ander te gebeuren.
Het zoveelste voorbeeld van de
geslaagde evolutie van dit bedrijf
en van Venrays industrie. Al is en
blijft het eigenaardig dat de betrok
ken autoriteiten een dergelijk be
drijf niet beschouwen als een in
dustrie en dus ook niet laten profi
teren van wat men anderen wel
geeft
22 NOVEMBER
Geachte Redactie,
Zoals U vernomen hebt ben ik vertrokken uit Spanje op weg
naar de Lage Landen aan de NoordzeeIk meen er goed
aan te doen U er van op de hoogte te stellen, dat ik in Mijn
werkschema heb opgenomen een officieel bezoek aan Venray
op zondag 26 november a.s. Ik hoop op die dag mijn plechtige
intrede te doen in Uw gemeente, om te komen controleren of
de inwoners, zowel jong als oud, zich het afgelopen jaar ook
keurig hebben gedragen.
Ik heb het St. Nicolaascomité verzocht die maatregelen te tref
fen, die voor zulk een bezoek nodig zijn en ik vertrouw, dat
Venray dit oude gilde weer dat kwartje offeren zal, dat zij
voor de organisatie van Mijn bezoek zo hard nodig heeft.
Tot weerziens op zondag 26 november a.s.
SINTERKLAAS.
Daarom is er een magazijn, zijn er
tekenkamers, opslagplaatsen, kort
om, daarom is dat oude boerenland
daar in Oostrum veranderd in een
3-4 ha grote industrievlakte, waar
het de hele dag gonst van het werk.
EVOLUTIE
Waar eens de koe achter een
„durse heg" stond te grazen, ligt nu
een keurige grasmat, een plantsoen
en successievelijk is daar steeds
meer en steeds opnieuw bijgebouwd
en uitgebreid. Een sprekend voor
beeld van de evolutie die Venray
"meemaakt van landbouw naar in
dustrie, die nog eens te meer wordt
onderstreept als men op het bedrijf
zelf hefvorktrucs ziet rijden door
jonge kerels, die op het boerenbe
drijf zijn opgegroeid
En in het kantoor rijen zich de
luchtfoto's van grootse projecten in
binnen- en buitenland, die door dit
aannemingsbedrijf zijn gebouwd in
de loop der jarenEen indruk
wekkende rijDe geel-blauwe
vrachtwagens rijden door het hele
land en de directie-keten staan tot
in Turkije. Nelissen Venray is be
kend
EXPANSIE
Nu is voor de zoveelste maal op dat
grote terrein weer de een of andere
afdeling uit zijn jasje gebarsten.
De baby van toen is opgegroeid
in de lengte en de breedte en het
jasje van eerst wordt te eng.
Daarom heeft architect Beunis uit
Vegchel opdracht gekregen om een
geheel nieuwe betonfabriek te ont
werpen en de bestaande vaste ge
bouwen uit te breiden om de expan
sie op te vangen. Elders in dit blad
vindt U de maquette van het nieu
we Nelissen dorp, dat verrijzen
gaat, daar tussen Venray en Oos
trum.
Het eerst wat opvalt is, dat het
transformatorhuisje zijn rol als
hoeksteen ook thans nog blijft spe
len.
Links ligt de portiersloge, waarin
thans de personeelschef nog huist,
tot ook voor hem een beter kantoor
gevonden is.
Daarachter ligt de fietsenstalling,
die al gereed is. Maar dan ver
schijnt een twee-verdieping hoog
gebouw, waarin de toilettes komen
en de garderobes voor het personeel
en boven een ruime kantine zal ko
men.
Het gebouw daarachter dient nu
als cantine, maar wordt uiteindelijk
verwarmingshal, waarheen dus alle
verwarmingsketels enz. uiteindelijk
worden samengetrokken.
Het einde van deze serie gebou
wen is dan wederom een twee-ver
diepingsproject, waarin uiteindelijk
de technische dienst een plaats zal
krijgen.
In het midden, achter het huidige
kantoor, dat voorlopig de eerste ja
ren nog gehandhaafd blijft, ligt de
nieuwe timmerfabriek, annex ma
gazijn, annex betonfabriek.
Dit laatste stuk, die betonfabriek,
is veel te klein, terwijl ook de tim
merfabriek om ruimte zit te schreeu
wen.
NIEUWE BETONFABRIEK
Zowel voor de timmerfabriek als
voor de betonfabriek wordt nieuwe
ruimte geschapen door de bouw van
een grote nieuwe hal, rechts op het
terrein, achter de woning van de
heer Raateland.
Een hal, die ongeveer 45 meter
breed zal worden en 75 m lang, met
Zoals we reeds eerder hebben ge
meld, zal op woensdag 22 november
a.s. de stemmingsvergadering ge
houden worden over het ruilverka
velingsplan Lollebeek.
Deze stemming wordt gehouden
in een grote tent, die nabij het ma
gazijn van de LLTB Castenray zal
worden geplaatst.
In de afgelopen week moeten al
degenen, die bij het kadaster be
kend staan, alsdat zij recht van
eigendom hebben op gronden gele
gen in dit verkavelingsplan, een
aangetekend schrijven van het pro
vinciaal bestuur van Limburg ont
vangen hebben, waarin zij worden
uitgenodigd op deze stemmingsver
gadering te komen.
Behalve echter de eigenaars moe
ten ook degenen een kaart gekre
gen hebben, die een recht van op
stal, erfpacht beklemming, vrucht
gebruik, of bewoning op onroerende
goederen hebben op bovengenoemde
gronden.
Heeft men dat niet, dan moet men
bij het kadaster in Roermond infor
meren. Hetzelfde geldt als niet de
juiste naam en adres op de kaart
vermeld staat. Zo nodig met behulp
van de notaris moet dan voor een
zo juist mogelijke temaamstelling
bij het kadaster alsnog gezorgd
worden
STEMMING
Men kan op deze vergadering nog
alle inlichtingen krijgen, voordat
gestemd wordt. Gelegenheid tot
stemmen is tot 3 uur.
Men kan zelf gaan stemmen, men
kan ook een ander machtigen om
aan de stemming deel te nemen.
In dat laatste geval moet men
zorgen dat men iemand vindt, die
meerderjarig is en die niet voor een
ander al als gemachtigde is aange
zocht.
Niemand kan namelijk als ge
machtigde van meer dan een per
soon optreden. De gemachtigde moet
een schriftelijke opdracht bij zich
hebben en de lastgever moet mins
tens Ged. Staten in kennis stellen
van zijn voornemen een ander te
machtigen. Vader, moeder of voogd
van minderjarige kinderen hebben
van deze geen machtiging nodig.
Firma's, naamloze vennootschap
pen, stichtingen, kortom alle niet
natuurlijke personen, moeten zoda
nig stemmen als in hun statuten of
huishoudelijke reglementen is be
paald.
Er zjjn twee dingen waar men
nog eens speciaal op moet letten.
a. Degenene die wel een oproep
gekregen hebben maar niet ter
stemming komen, worden geacht
voorgestemd te hebben. Dit
staat uitdrukkelijk bepaald in
de Ruilverkavelingswet. Men
heeft dus later geen enkele kans
op beroep.
b. Zij, die ter vergadering komen,
dienen hun oproepkaart mede
te brengen
Een en ander heeft ook wat de
administratieve kant betreft bergen
werk met zich gebracht. Nu heeft
men nog de mogelijkheid eventuele
fouten op te sporen of te verbeteren.
Men wachtte dus niet tot 't te laat
is
WAAROVER MEN STEMT
Er zijn nog verschillende mensen,
die niet weten waarover ze stem
men. In de laatste vergadering heeft
ir. Simons nog eens nadrukkelijk
verklaard om wat het nu feitelijk
gaat bij deze stemming.
De z.g. voorbereidingscommissie
heeft in samenwerking met alle mo
gelijke instanties de Cultuur Tech
nische Dienst een plan laten ont
werpen voor ruilverkaveling in het
gebied van de Lollebeek. Dit naar
aanleiding van plannen die er be
staan om deze Lollebeek in te scha
kelen bij een betere waterbeheer
sing in de gemeente Horst en Ven
ray. Betere waterbeheersing vraagt
betere kavelindeling en betere ka
velindeling krijgt men via een ruil
verkaveling.
Die Cultuur Technische Dienst
heeft nu een plan opgesteld, dat in
de jongste vergadering diepgaand is
besproken. Dat plan houdt in:
a. het plan voor waterbeheersing,
dus verbetering van beken, slo
ten en aan- en afvoerleidingen;
b. het plan voor wegen, die mede
door een ruilverkaveling veran
derd, verbeterd, vernieuwd of
opnieuw aangelegd moeten wor
den of zullen verdwijnen.
c. een z.g. landschapsplan, waarin
dus aangegeven staat, waar bos
komt, waar bomen en struiken
moeten komen
Daarnaast, en dat is natuurlijk
zeer voornaam, heeft men becijferd
wat een en ander gaat kosten. Daar
op zijn de subsidies aangevraagd bij
de verschillende instanties, die hier
over gaan en is tenslotte na aftrek
overgebleven het bedrag wat de be
trokkenen zelf op tafel zullen moe
ten brengen.
We hebben met opzet geen cijfers
genoemd omdat die feitelijk niets
ter zake doen. Ze moeten natuurlijk
betaald worden, maar alleen naar
rata men hiervan profiteert.
Iemand, die een nieuw stuk grond
bijkrijgt, aan een verharde weg
komt te liggen, betaalt zijn aandeel
in de kosten, die daardoor gemaakt
moeten worden. Maar iemand, die
nergens mee te doen heeft, betaalt
ook niets. Dat regelt dus de plaat
selijke commissie, die na deze ver
kiezing in het leven wordt geroepen.
Met deze mensen dus eigen
vertrouwenslieden wordt gepraat
en gehandeldDat komt dus al
lemaal later
Nu geeft men door zijn stem al
leen weer of men accoord gaat met
de opzet van dit plan Lollebeek,
waarvan de uitwerking dus nu gaat
komen, aan de hand van de voor
opgestelde factoren, als waterbe
heersing, wegen en landschaps-
schoon
Hoe die uitwerking wel zal zijn
is een taak van de nieuwe commis
sies ,die na de stemming benoemd
wordt. Van hun besluiten hangt
dus uiteindelijk af wat er betaald
moet worden. Nu is dat niet te zeg
gen.
En bij die besluiten heeft ieder
individuele betrokkene mits hij
zijn mond open doet een hele
dikke vinger in de pap
We kunnen niets anders dan ad
viseren, dat eenieder die maar
even kan, ongeacht of h\j er mee
Wie tot de ingewijden behoort op
het gebied van de ontspanningsin
dustrie en met name met betrek
king tot het bioscoopbedrijf, weet,
dat de continuïteit van de huidige,
van het begin tot eind doorlopende
film bereikt wordt, doordat twee
apparaten elkaar aflossen.
Is de rol van de een op, dan neemt
de ander het over met de volgende
rol, zonder dat het publiek in de
zaal daar ook maar iets van be
merkt. De continuïteit wordt moge
lijk gemaakt door de zegeningen
van onze moderne techniek.
Doch het is zoals met alles, wan
neer er een kink in de babel komt,
dan valt men dadelijk terug tot een
peil van tientallen jaren geleden.
Het noodlot wilde dat dit gebeur
de in de plaatselijke bioscoop. De
operateur had het zwaar te verant
woorden gehad, want een van de
projectie-apparaten was uitgeval
len, met als gevolg dat na elke acte
even het licht aan moest.
De man haastte zich in het zweet
zijns aanschijns zo snel mogelijk de
nieuwe rol er in te zetten om dan
weer verder te draaien.
Voor de operateur in de cabine
was dit zenuwenwerk. Telkens als
het licht aanging en dat gebeur
de steeds op een spannend moment
steeg er een luid gejoel op, dat
toenam naarmate de film het einde
naderde. Na afloop van de voorstel
ling keerden sommige bezoekers
zich om en applaudiseerden in de
richting van de cabine.
Somber trad de man naar buiten
om op de stoep een sigaretje te ro
ken voor de volgende voorstelling
begon. Daar stonden in lange rij de
bezoekers aangetreden voor de
volgende vertoning.
Een klein jongetje ging de rij
langs, trok de mensen aan hun jas,
fluisterde ze iets in het oor en ging
dan weer naar de volgende.
Verschillende adspirantklanten
gingen weg na de mededeling, die 't
jongetje deed.
De operateur dacht niet anders of
de knaap was bezig de nering te be
derven door rond te vertellen, dat
de helft van de apparatuur niet
functioneerde. Voor een deel had
hij daar gelijk in. Hij ging wat
dichterbij staan en hoorde dat de
knaap zei: „Hij steekt haar dood op
't end. Ze krijgen mekaar niet!"
Nu was deze mededeling geens
zins in strijd met de waarheid. De
gespierde heer van een meter of
drie hoog, die, in een nijlpaarden
huid gehuld, aan de voorgevel van
het theater was bevestigd, had tot
taak met de tolk, waarvan op de
reclameplaat bloeddruppels van en
kele centimeters lengte dropen, een
juffrouw door te prikken.
Het is misschien merkwaardig in
onze ruige tijd, maar dat wil Jan
Publiek niet. Jan Publiek wil, dat
ze elkaar krijgen. En daarom gingen
veel mensen naar huis toen het jon
getje het slot van de film verried.
De operateur was een fors per
soon. Hij haalde de gespierde arm
uit om de knaap een flinke mep te
geven. Maar die dook onder de rij
door en rende naar zijn ouderlijk
huis aan de overkant.
Nu zag de woedende bioscoop-
employe ook aan welke figuur deze
knaap was ontsproten. De man die
daar woonde, was een heftig tegen
stander van alles wat met film te
maken had en hij noemde het witte
doek het venster van de hel. Daar
om greep de operateur een steen en
wierp die met kracht door de ruit
van die filmhater.
Gelukkig pleegt men niet onge
straft stenen door ruiten te werpen.
Ook in het geval van de misschien
terecht vertoornde bioscoopman
kwam vrouwe Justitia er aan te
pas.
Zij wikte en woog, had oog voor
het zenuwenwerk van die middag
en oor voor de ongepaste manier
van neringondermijning van de
filmhater, doch, ruiten inwerpen is
nu eenmaal verboden. En dat kost
te een tientje, maardie film-
slotverradende knaap heeft hij niet
weer gezien. Zijn spontane actie had
blijkbaar wel succes gehad.
accoord gaat of niet, acte de pre
sence zal geven, omdat hier wer
kelijk iets gebeurd, waarachter
metterdaad de hele Venrayse boe
renstand ook staat
GELUKKIG ZIJN IN DEZE TIJD
TE MOGEN LEVEN
Venray is tot voor kort practisch
uitsluitend een katholieke gemeente
geweest. Er was practisch geen con
tact met anderdenkenden en van
deze mensen hadden we soms de
meest bizarre denkbeelden.
Een enkele protestantse ambte
naar, die hier werd benoemd, beke
ken we met een scheel oog, tot we
ontdekten, dat het een prima kerel
was, waarvan we het maar jammer
vonden, dat hij nooit in de hemel
zou komen, omdat die immers al
leen maar gereserveerd was voor de
katholieken
We hoorden verhalen van andere
plaatsen, waar de jeugd van de ka
tholieke scholen met die van de Bij
bel vocht, waar zondags niets ge
beurde, waar geen processies gehou
den werden. En dominees waren
voor ons zoiets buitenissigs, dat we
er feitelijk geen raad mee wisten.
We hadden er geen contact mee en
bemoeiden ons dus niet met vraag
stukken over al die kwesties die el
ders geest en harten bezig hielden.
Maar nu wordt de protestants
christelijke school in onze gemeente
gebouwd als een teken dat Venray
ook op geestelijk terrein een evolu
tie meemaakt. En we ontdekken in
onze eigen gemeenschap steeds meer
mensen, die zich protestant of chris
telijk noemen.
Of we willen of niet, we komen
veel meer in contact met deze men
sen. En we ontdekken zelf ook ver
anderingen in onze geesteshouding
ten aanzien van deze mensen.
Er heeft namelijk een verande
ring ten goede diep om zich heen
gegrepen. Er is n.l. een eigenaardige
mentaliteit in ons ontstaan, in ka
tholieken en protestanten.
Die mentaliteit bestaat in de over
tuiging, dat wij allen kinderen zijn
van één Heer. Voor menige katho
liek begint „De Heer" de plaats in
te nemen die vroeger alleen maar
een heilige of een rozenkrans be
zette.
Er heeft zich echter bij de pro
testanten ook een verandering vol
trokken. Die hebben ontdekt, dat
merkwaardigerwijs de katholieken
dezelfde Heer liefhebben, die zij
zichzelf tot alleenbezit hadden ver
klaard.
In een gesprek met de voorzitter
van de St. Willibrordusvereniging,
Prof. Groot, die spoedig naar New
Delhi zal vertrekken, om namens
de Katholieke Kerk daar de bijeen
komsten der Wereldraad van Ker
ken mee te maken, is ons duidelijk
geworden, hoe deze verandering
zich heeft voltrokken.
Het ziet er naar uit zo legde hij
uit dat de H. Geest zich op bij
zondere manier in ons allen is gaan
openbaren, dat hij ons allen geleid
heeft naar een punt.
En dat is de H. Schrift. Daarbij
zijn twee opmerkelijke verschijnse
len opgetreden: ten eerste zijn de
katholieken begonnen hun gevestig
de overtuigingen en practijken aan
de H. Schrift te toetsen en hebben
daarbij ontdekt, dat zij met heel
wat voze franje behangen zijn.
De protestanten hebben in de H.
Schrift tegelijk tot hup grote ver
rassing en ontsteltenis een aantal
heel nieuwe mogelijkheden ontdekt,
die zij voorheen ook vastgepind
op een enge uitleg nooit hadden
gekend.
Terecht vatte Prof. Groot zijn vi
sie samen in dit ene zinnetje.
„God Woord is richtsnoer en drijf
kracht van een wordende oecume
ne".
*En hij verduidelijkte zijn gezegde
met een bijna profetische uitspraak.
Het nieuwe wereld en maatschap
pijbeeld maakt grote kans, zijn oor
sprong in onze gemeenschappelijke
overweging van Gods Woord te vin
den.
Zo gezien, zou je geneigd zijn je
zelf gelukkig te prijzen in een tijd
als deze te mogen leven.
Waar kpopt de Sint T -
Natuurlijk in met de
grootste sortering X.
THOMASSEN
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
Zondagsdienst huisartsen
Vanaf zaterdagmiddag 4 uur tot
maandagmorgen 8 uur, wordt de
praktijk der huisartsen voor Venray
e.o. waargenomen door
Dr. L. COENEN
Hensseniusstraat Telefoon 1878
Uitsluitend voor spoedgevallen 1
GROENE KRUIS
Donderdag a.i.:
Zuigelingen-bureau voor de Kom.
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
Zr. T. TACKEN Landweertweg 22
telefoon 1629
ZIEKENAUTO
bel 04780-1592 b.g.f. 2116
Diphterie, Kinkhoest, Tetanus
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat gelegenheid bestaat tot kos
teloos inenten tegen diphterie, kink
hoest en tetanus:
In de Kerkdorpen Veulen, Yssel-
steyn, Heide, Merselo, en Vredepeel
op vrydag 10 nov. 1961:
om 2 u. n.m. in café van Gassel
te Veulen;
om 2.20 u. in het Gemeenschaps
huis te Ysselsteyn;
om 2.40 u. n.m. in de Lagere
school te Heide;
om 3 u. n.m. in het Jeugdhuis te
Merselo;
om 3.20 u. n.m. Vredepeel.
In de kerkdorpen Leunen, Casten
ray, Oirlo, Oostrum op dinsdag 14
nov. 1961:
om 2 u. n.m. Kleuterschool te
Leunen;
om 2.20 u. n.m. in het Patronaat
te Castenray;
om 2.40 u. n.m. in de Kleuter
school te Oirlo;
om 3 u. n.m. in 't Gemeenschaps
huis te Oostrum.
Wij vertrouwen erop, dat alle
ouders, wier kinderen nog niet of
niet volledig zijn geënt tegen deze
gevaarlijke kinderziekten, van de
geboden gelegenheid gebruik ma
ken, en wijzen erop, dat geen per
soonlijke oproepen zullen worden
verzonden.
De kinderen moeten tenminste 3
maanden oud zijn en gezond.
De derde inenting zal nog nader
worden bekend gemaakt.
Men wordt verzocht op tjjd aan
wezig te zjjn en de oranje inen
tingsboekjes mede te brengen.
Voor de kinderen geboren in het
eerste halfjaar 1961, wordt tevens
gelegenheid gegeven, om op boven
genoemde data, plaatsen en uren de
inenting tegen poliomyelitus (kin
derverlamming) te ontvangen. Hier
voor krijgt U wel een persoonlijke
oproep.
Venray, 27 okt. 1961.
Burgemeester en wethouders vrtd,
Mr. M.M.L.G.M. CUSTERS, burg.
H.P.L. VORST, secretaris.
HINDERWET
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek
met bijlagen van de firma L. Sassen
Prinses Marijkestraat 9, Venray, om
vergunning tot het oprichten van
een friture met 1 electromotor a 1/4
pk, Hofstraat 2a, sectie C 6681.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van de vergunning kan een
ieder gedurende tien dagen na dag
tekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften wor
den mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting
te hóuden op 14 november 1961 te
15 uur in het gemeentehuis te Ven
ray.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisge
ving is geschied, mits hij in per
soon of bij gemachtigde op de
bovenbedoelde zitting is ver
schenen;
b. een andere belanghebbende,
mits hij binnen de gestelde ter
mijn schriftelijk bezwaren heeft
ingebracht.
Venray, 3 november 1961.
Burgemeester en wethouders van
de gemeente Venray,
Mr. M.M.L.G.M.CUSTERS, burg.
H.P.L. VORST, secretaris.