rob
van
haaren
van Haaren
PRIAM KOUSEN
THOMASSEN
oud-holl. bankstel nu f 365.75
choolstraat 29
Telef. 1334
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN 1SSPS^SSSJ^,W^-.
Nieuwe
verkeers
maatregelen
Yenroadse
liedjes....
Dank zij
de klaproos
Speciale aanbieding tot vrijdag 22 sept.
Caritasweek
in zicht
Landbouwschap
verkoopt
boerderijen
Wij starten met de nieuwste collectie
Vrijdag 15 september 1961 No. 37
Twee en tachtigste jaargang
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1
ABONNEMENTS-
(buiten Venray 1.75)
Zoals bekend staan ons binnenkort
twee veranderingen in de verkeers-
voorschriften te wachten, beide van
nogal opvallend karakter.
MINDER LAWAAI
I
In de eerste plaats zal per 1 ok
tober a.s. het geronk van bromfiet
sen aan banden worden gelegd. Het
lawaai dat deze motortjes mogen
voortbrengen, zal dan niet meer
dan 75 decibel mogen bedragen,
We kunnen U niet duidelijk ma
ken hoeveel geluid dat nog betekent
maar het is in ieder geval nog niet
het minimum voor een bromfiets,
want volgend jaar moet het nog 'n
decibel minder zijn en de daarop
volgende nog weer een minder, ter
wijl verwacht kan worden dat er
nog meer van afgeknepen zal wor
den.
Dit is een maatregel, die onge
twijfeld hard nodig was. De met 'n
bromfiets uitgeruste jongelui, waar
voor al de naam brozems of brom-
nozems is uitgevonden, vinden niets
zo mooi als een motor die veel la
waai maakt. De fabrikanten hebben
al gezorgd, dat hun brommers zo
min mogelijk geluid maken, dat ori
gineel dan ook ongeveer 60 decibel
meestal niet overschrijdt bij de
maximum toegestane snelheid van
40 km. per uur. Maar de brozems
knoeien wat aan de uitlaat of weten
het motortje wat op te voeren, zodat
bij vol gas het ding toch een in
drukwekkend lawaai voortbrengt.
Dan voelen ze zich stoere kerels,
een soort kampioenen van motor
races, en rijden zo 'savonds door de
drukke straten van hun woonplaats,
om tegenover de kameraden wat op
te scheppen. Aan de in de kom
voorgeschreven snelheid van 30 km
per uur schijnt de politie maar erg
weinig de hand te kunnen houden,
zodat men niet aarzelt telkens vol
gas te geven en dus tevens het max.
lawaai produceert.
Het is een wat kinderachtig spel,
maar zeer irriterend voor voorbij
gangers en omwonenden. Dat er nu
langzamerhand enige beperking aan
Ihet /lawaaimaken jwordt opgelegd,
zal ieder weldenkende toejuichen.
We moeten van de voorschriften
echter nog geen opmerkelijke stilte
en rust verwachten, daarvoor zijn ze
nog niet streng genoeg, terwijl het
de vraag is of de politie er voldoen
de de hand aan kan houden, gezien
het gebrek aan personeel. Als men
bovendien weet, dat de beschaafste
en minst lakaai-makende brommer
ongeveer 45 decibel geluid produ-
cjeert bij volle snelheid, dan ziet
men dat er nog een groot verschil
bestaat met de nu ingaande voor
schriften.
OVERSTEEKPLAATSEN
De andere maatregel die per 1
november a.s. wettelijk ingaat, be
schermt de voetgangers op de over
steekplaatsen. Zij zullen op die ze
brapaden dan voorrang hebben, zo
dat het rijdend verkeer daar voor
overstekende voetgangers moet stop
pen. Dit is wel een zeer ingrijpen
de verandering in de verkeersvoor-
schriften hier te lande, want wij zijn
daar nog niet aan gewend en het
kan dus even duren eer men er vol
ledig op is ingesteld. De oversteek
plaatsen met knipperbollen - waar
bij reeds enkele jaren het voor-
rangsrecht gold - hebben het pu
bliek in de steden wel enigszins op
de nieuwe situatie voorbereid.
Deze nieuwe maatregel gaat van
de gemotoriseerde weggebruiker zo
wel als van de fietser bijzondere
oplettendheid vereisen. Men zal er
steeds op bedacht moeten zijn, dat
men een zebrapad op zijn weg vindt
en dus goed opletten of daar voet
gangers de rijweg willen overste
ken. Die voetganger behoeft dan
niet meer te hollen als hij in de ver
te een auto of motor ziet aankomen,
want die behoort toch vóór de wit
te strepen te stoppen, tot de voet
ganger voorbij is. Vooral in het be
gin zal menigeen zich echter wel
afvragen: doet hij dat ookNu
hebben we wat dat betreft meer
vertrouwen in berijders van gemo
toriseerde voertuigen dan fietsters,
vooral wanneer dit jongelui zijn.
Maar bovendien is het voor ons
de grootste vraag of de voetgangers
zich wel goed aan de voorschriften
zullen gaan houden. Men ziet maar
al te vaak, dat voetgangers midden
op een zebrapad blijven staan, om
dat er rijdend verkeer aankomt. Nu
is dat begrijpelijk dat men het eerst
wil laten passeren, al is dit ook nu
niet nodig, maar na 1 november is
men als voetganger eigenlijk ver
plicht om door te lopen, omdat men
anders het verkeer zou ophouden.
De bereden weggebruiker moet im
mers stopen voor de witte strepen;
aarzelt de voetganger echter, dan
betekent dit onnodige stagnatie,
want achter de rijder kunnen zich
weer anderen ophopen.
Het zal zeker wel enige tijd duren
eer dit nieuwe voorschrift volledig
is ingeburgerd, vooral bij de bejaar
den én de vaak wat roekeloze jon
gelui.
Intussen zijn we benieuwd waar
het gemeentebestuur in de kom en
op de kerkdorpen de benodigde ze
bra-strepen zal aanbrengen
Heel in de verte schemert de vas-
telaovend. Daarover zal te zijner
tijd nog wel het nodige geschreven
worden. Alleen vragen we nu de
aandacht voor een nieuw initiatief
van de Piëlhaas, dat o.i. de moeite
waard is
We benijden andere plaatsen en
zeker onze grotere buur Venlo om
zijn fantastische vastelaovesliedjes,
waaraan er verschillende van grote
klasse zijn, die zelfs in bar slechte
en gebrekkige „Nederlandse" verta
ling nog een succes worden. En die
behalve met vastelaovend practisch
het hele jaar door gezongen worden.
Wij in Venray hebben geen groot
repertoire van Venrayse liedjes. Er
is een enkel blijven hangen uit de
Venrayse revues, het Old Kentucky
Home heeft een aardige vertaling
gekregen in Rooi mien dörp ien
de Piël en er zijn enkele vastel
aovesliedjes, die door de jaren heen
zijn blijven voortbestaan.
Haze stekt de start is ien de locht,
is daar wel het beste voorbeeld van,
hoewel wij ook het lied van Hen-
schenius die goedlachend met zijn
oëge drejt, toch ook nog altijd een
goed Venrays liedje vinden. Maar
voor het overige is en blijft het een
moeilijke zaak, omdat het niet
iedereen gegeven is, een aardige
tekst op een orginele melodie te
brengen. Dat kost dikwijls pijn en
moeite, die zelfs de bekroning niet
naar verdienste beloond worden.
Nu is het zo, dat in de vastelao-
vesdaag veel „om niet" gebeuren
moet en dat niet voor ieder onder
deel geld beschikbaar is....
Maar de vastelaovesvereniging
heeft een goed vastelaovendlied
toch wel zo belangrijk gevonden,
dat ze er voor het jaar, dat komen
gaat een behoorlijk bedrag heeft
uitgetrokken voor een behoorlijk
vastelaoveslied, op een eigen me
lodie.
We geloven, dat het voor aspi
rant-dichters, tekst en melodie
schrijvers belangrijk is 'ns de voor
waarden op te vragen bij het secre
tariaat der vereniging: Grotestraat
28. Wie op die voorwaarden een
liedje indient vóór 25 oktober
zal bij een eventuele bekroning wel
bemerken dat zijn of haar of hun
moeiten niet te vergeefs zijn ge
weest.
Daarom een dringende oproep aan
allen om, ofwel individueel, ofwel
gezamelijk, eens het bestje beentje
voor te zetten, opdat we met de
vastelaovend 1962 een behoorlijk en
goed Venrays vastelaoveslied je te
horen krijgen.
Veel succes zij U toegewenst door
De Piëlhaas.
BIJNA HONDERD OORLOGS
NABESTAANDEN BEZOEKEN
ZEVENTIEN NEDERLANDSE
BEGRAAFPLAATSEN
WAARONDER OOK VENRAY
Wanneer op vrijdag 22 september
a.s. 92 nabestaanden van in de oor
log in Nederland gesneuvelde - en
hier ter aarde bestelde - gealliëerde
soldaten in Hoek van Holland voet
aan wal zetten, betekent dit dat in
dit jaar bijna 3000 nabestaanden de
gast zijn geweest van het Neder
landse volk.
Zij kwamen hier om 'n bezoek te
brengen aan het graf van man, va
der, zoon of broer en werden uitge
nodigd door het Nederlands Oor
logsgraven Comité - het Klaproos
comité - dat deze bezoeken bekos
tigd uit de opbrengst van de klap-
rooscollectje die telkenj are pp en
omstreeks 11 november wordt ge
houden.
Zeventien kerkhoven....
De nabestaanden komen in ons
land aan met de boot, die op 22 de
zer om 18.30 uur in Hoek van Hol
land uit Engeland arriveert. Nadat
zij door functionarissen van het
Nederlands Oorlogsgraven Comité
namens het Nederlandse volk zijn
verwelkomt, reizen ze per trein
naar Nijmegen en Groesbeek. In die
plaatseri zullen zij tijdens hun ver
blijf in ons land logeren en van
daaruit brengen zij een bezoek aan
de begraafplaats waar man, vader,
zoon of broer in Nederlandse bodem
huiskamers slaapkamers bankstellen bedden dekens gordijnen
Zie niet alleen onze etalages, maar kom binnen ook eens kijken.
Kent U onze betalingsspreiding, desgewenst komen wij het met U besprekend
Ook fabriekstoonkamers bezoeken wij met U, geheel vrijblijvend.
ter aarde werd besteld. Zo worden
bij elkaar 17 militaire kerkhoven
in Nederland bezocht, waaronder
Venray en Overloon.
De nabestaanden worden steeds
begeleid door Engelssprekende tol
ken van het Oorlogsgraven Comité
zodat zij geen hinder ondervinden
van taalmoeilijkheden. Temeer daar
zij meestentijds mensen zijn, die hun
landsgrenzen tevoren niet hebben
overschreden, is dit van groot be
lang om hen op hun gemak te stel
len.
Naar de graven van 2 broers
Onder de komende bezoekers be
vindt zich Mrs. A. Holland uit Lon
den, zij zal twee begraafplaatsen be
zoeken. Haar beide broers sneuvel
den in 1944: de ene werd ter aarde
besteld in Brunssum, de andere op
het „Reichswald Cemetry", de grote
gealliëerde begraafplaats in het
Rijkswoud, vlak bij Nijmegen.
De oudste en de jongste bezoeksters
De oudste deelneemster aan deze
pelgrimage is Mrs. A. Robson, die
78 jaar is en naar Nederland komt
om het graf te bezoeken van haar
zoon te Groesbeek.
Miss M. Elliott - ze is 17 jaar -
is de jongste van de groep. Haar
vader nam deel aan de bevrijding
van ons land, waarbij hij de dood
vond. Nu - na een tijd die bijna
even lang is als de ouderdom van 't
meisje - zal zijn dochter staan voor
het graf op de dodenakker Jonker-
bos bij Nijmegen.
Op zondag 24 september zullen
alle leden van de groep bijeenkomen
tijdens 'n dodenherdenking, die zal
plaatsvinden op „Jonkerbos" bij
Nijmegen.
Op dinsdag 26 september vertrek
ken de nabestaanden met de nacht
boot uit Hoek van Holland weer
naar Engeland.
De organisatie van een Caritas
week begint onderhand traditie te
worden in Venray. Ook dit jaar zal
van zondag 24 september tot zon
dag 1 oktober Venray weer in het
teken staan van de naastenliefde.
Naastenliefde in de meest algemene
zin van het woord. We leven in een
tijd, dat men wel eens de sociale
eeuw noemt, waarin de mens ver
zekerd is van de wieg tot het graf.
Een tijd, waarin zo oppervlakkig
gezien, de materiële nood, die er
vroeger soms was, schijnbaar ver
dwenen is. Maar we zeggen nadruk
kelijk schijnbaar. Want al is het zo
dat de materiële nood, dus het ge
brek aan het dringend nodige geld
inderdaad kleiner geworden, daar
tegenover is de geestelijke nood
veel groter geworden. Een nood, die
we in onze efficiënte tijd, ter oplos
sing doorgeven aan de dekenaal
Sociaal Charitatieve Centra, waar
van we er ook in Venray hebben.
Hier proberen „vakmensen", maat
schappelijke werkers, de bron van
de nood op te sporen en een oplos
sing te zoeken, voor de problemen
waar de mens-in-nood mee tobt. Dit
centrum wordt gedeeltelijk uit ge
meenschapsgeld in stand gehouden,
gedeeltelijk ook door particuliere
giften. Zo is de opbrengst van deze
caritasweek bestemd voor het Cen
trum, opdat dit, namens ons, haar
taak vervullen kan.
En om ons aandeel in dit cen
trum-steun zo gemakkelijk mogelijk
te maken is er dan de caritasweek.
PROGRAMMA
Op zondag 24 sept. zal er in alle
kerken van ons dekenaat gepreekt
en gecollecteerd worden t.b.v. het
centrumwerk. Op maandag zal een
draaiorgel cns weer even attent
maken op de hulp, die van ons ge
vraagd wordt. En op de markt zul-
er ballonnen verkocht worden,
waardoor ook de kleinsten de cari-
tas-gedachte via hun ballon pro
pageren. Om 8 uur 's avonds is er
de jaarvergadering van het Cen
trum in Lunchroom Verheugen,
waar iedereen welkom is en waar
o.a. de heer Rippe zal spreken over
het sociale belang van de Beschutte
Werkplaats in onze gemeente.
Dinsdag komt traditiegetrouw
weer de erwtensoep kant en klaar
thuis en op het Henseniusplein
komt een mobile keuken om ook
hen te gerieven die bang zijn dat de
Ulo-jeugd, die deze actie verzorgd,
te laat hij hen aan huis zou komen.
In de middag- en avonduren is er
een gratis toegankelijke modeshow
in zaal Wilhelmina, die de firma
Thomassen, dit jaar verzorgd. De
leerlingen van de huishoudschool
bieden daarop een consumptie aan.
Op woensdag en donderdag zijn er
skelterraces, waaraan iedereen mee
kan doen, die boven de 16 jaren is.
Een machtig evenement, waarover
vanaf de volgende week woensdag
het Centrum U alle inlichtingen
geeft, evenals de heer Huibers Bon
tekoestraat 4 ('s avonds tussen 6 en
7). We komen hierop nog nader
terug.
Vrijdag is de bekende caritas-
markl op de Grote Markt waarop
prominenten uit vak- en stands
organisaties, bedrijven en instellin
gen U allerlei nuttige en noodzake
lijke dingen t.b.v. de caritas zullen
verkepen. Zaterdag sluit dan deze
caritas-week met een carit-soiree,
dat voor iedereen toegankelijk is..
Maar hierover hoort U nog meer.
De molens van het Landbouw
schap draaien langzaam, maar zij
draaien. Tegen de deuren van de
zeven boerderijen waarop indertijd
door het Landbouwschap beslag
werd gelegd, omdat de boeren niet
wilden tekenen voor het schap, zijn
thans biljetten aangeplakt, die de
executoriale verkoop van de plaat
sen voor de rechtbank te Assen aan
kondigen op 12 oktober.
De boerderijen zijn bespottelijk
laag ingezet door de heer Bieuwen-
ga, hoofd van het landbouwschap.
Er is er een bij met twee bunder
land en een pasgebouwde royale
woning, die op 5000 is ingezet.
Voor de rechtbank mogen alleen ad
vocaten met een opdracht bieden.
Als er geen liefhebbers zijn, komt
het Landbouwschap dus wel heel
makkelijk en goedkoop aan huizen
en schuren.
Nog lager is de inzet, eveneens
door de heer B., van het land van
de heer Koekoek, voorzitter van de
Vrije Boeren Partij te Bennekom,
dat 28 september voor de rechtbank
te Arnhem zal worden verkocht, nl.
3000. Dat land, het is bouwterrein,
is 75.000 waard. Dit bedrag kon de
heer Koekoek er dezer dagen voor
krijgen.
i
in de moderne tinten, als crocos-gold, caramel,
pateen, etc.
Naadloze nylon prachtkwaliteit
Palisander, 30 den]
Citronel, 20 den;
Rioca, 30 denniers, \naadloos
Antoria, 15 denniers, naadloos
Clivia, 15 denniers, naadloos
Dit zijn slechts 6 voorbeelden uit onze PRIAM-serie,
bestaande uit 29 verschillende nylons.
Het overtuigendste bewijs dat U ook voor uw kousen
het best slaagt bij