Sport in Venray
Bekroning
-uitslagen
Kerkelijk
Diensten
LANDBOUW
van 17 tot
i met 23 sept.
vreemd vinden, doch men zal bij
enig nadenken toch moeten erken
nen, dat er in wat die Duitsers de
den en nog steeds doen, toch veel
zit, waarvan ook de Venrayse be
jaarde kan profiteren.
Ik zou met name de bejaarden
organisatie bij de aanvang van het
nieuwe verenigingsjaar toch aan
willen raden hierover eens van ge
dachten te wisselen en ik zou van
de verantwoordelijke autoriteiten
hiervoor de nodige aandacht willen
CENTR. LIMB. FOKVEEDAG
TE NEER
Rubr. 2. Stieren geb. van 1-9 tot
15-ll-'60: 1 Martha's Boris, Ge Rut
ten Wanssum; 3a Joke I's Paul, J.
Muysers Vredepeel.
Rubr. 3. Stieren geb. na 15-11-60:
1 Nand, G. Rutten Wanssum; 2a
Truus 4's Gustaaf, Wed. E. Martens
Castenray.
Rubr. 4. Koeien geb. voor 1-4-52
gekalfd voor 1961: 2a Nora 7, H.
Rutten Wanssum.
Rubr. 5. Koeien geb. van 1-4-52
tot 1-7-55, gekalfd voor '61: lc Mie,
J. Reynders Castenray; ld Netje 4,
J. Rambags Castenray; 2a Bertha,
Wed. E. Martens Castenray.
Rubr. 6. Koeien geb. voor 1-5-52
gekalfd: 3b Roosje 7, P. Hendrix
Geijsteren; 3c Jaatje, Jan Geerets
Castenray.
Rubr. 7. Koeien geb. van 1-5-52
tot 1-4-55: la Hertha 7, M. Geurts
Smakt: 2a Corrie 2, W. Gielen
Wanssum; 2c Cato, G. Wilms Veu
len; 2e Dina 7, H. Litjens Geijste
ren.
Rubr. 8. Koeien geb. voor 10-12-
'53, gekalfd in 1961: 2b Guusje 5, J.
vd. Winkel Smakt; 3a Mario 14, P.
Hendrix Geijsteren.
Rubr. 9. Koeien geb. voor 1-1-51
gekalfd voor 1961: lb Nella 4, Jos.
Claessens Venray; lc Martha 8,
Gebr. v. Kempen Heide; le Rika 2,
Wed. E, Martens Castenray; 2b
Truus 2, J. Winkelmolen Castenray;
2d Roosje 22, H. Rutten Wanssum.
3b Nelly, A. Maesen Oirlo.
Rubr. 10. Koeien geb. van 10-10-
53 tot 1-4-54, gekalfd in 1961: lb
Grada 1, G. Wilms Veulen; 2a Rien-
tje 1, Jan Geerets Castenray; 3a
Mietje W. van Rens Heide.
Rubr. 11. Koeien geb. van 1-4-54
tot 1-2-55, gekalfd in 1961: lb Thea
4, Wed. J. v. Meyel Veulen; ld Mar
tha 10, Gebr. v. Kempen Heide; 2b
Mari 3, A. v. Dijck Oostrum; 2c
Leentje 8 en 2e Annie 2, J. vd. Win
kel Smakt; 3b Treesje, A. Maessen
Oirlo.
Rubr. 13. Koeien geb. van 1-2-55
tot 1-1-56, gekalfd in 1961: lb Jo
hanna 15, W. Gielen Wanssum; 2c
Martha 12, A. v. Dijck Oostrum; 3c
Maria 2, H. Wismans Venray.
Rubr. 14. Koeien geb. van 1-1 tot
10-5-56, gekalfd in 1961: 2b Dedi, W.
Ruhl Wanssum; 3b Gertruda 1,
Gebr. v. Kempen Heide; 3c Gertje
5, J. Jacobs Castenray.
Rubr. 15. Koeien geb. van 1-2 tot
20-12-56, gekalfd voor 1961: ld
Truus 4, Wed. E. Martens Casten
ray; 2f Meitje 12, W. v. Rens Heide.
Rubr. 16: Koeien geb. van 10-5
tot 1-12-56, gekalfd in 1961: lb
Rientje 2, Jan Geerets Castenray;
lc Bertha 3, A. Wismans Castenray;
ld Betje 1, L. Thijssen Ysselsteyn;
2d Dora 14, W. Reynders Geijste-
S.V.V.-NIEUWS
Een verdienstelijk resultaat mag
het 2-2 gelijkspel van j.l. zondag
tegen het sterke Roermond zeker
genoemd worden.
In de eerste helft van de wed
strijd gaf Roermond de toon aan.
De 2-0 achterstand welke onze
ploeg had opgelopen gaf weinig re
den tot hoop en algemeen lag toen
een stevige nederlaag in de lijn der
verwachtingen.
Alzo dachten er echter niet onze
spelers over. Met een grimmige
verbetenheid werd de strijd hervat.
Met een niet aflatende werklust
en in flink tempo werd Roermond
op eigen speelhelft teruggedrongen.
Onze snelle voorhoede wist met
goed samenspel en vlugge akties de
Roermond-verdediging te ontwrich
ten en deze mochten zich gelukkig
prijzen in hun nieuwe doelman Wij-
nands een flinke aanwinst gevonden
te hebben die met snelle reacties
wist te voorkomen, dat Venray ver
der kwam dan 't in alle opzichten
verdiende gelijkspel, door doelpun
ten van Koonings en A. Sijbers.
De wijze waarop onze ploeg ge
durende de gehele tweede speelhelft
het hoge tempo wist vol te houden,
alsook het toen vertoonde spel geeft
de burger moed en wettigt de ver
wachting, dat wanneer het elftal
nog wat meer op elkaar is inge
speeld, het zijn weg wel zal vinden.
Venray 2 voldeed aan de ver
wachtingen en klopte in Weert Wil-
helmina '3 met 4-1.
Ook hier mocht men van een
goede wedstrijd spreken en de uit
slag gaf een goede afspiegeling van
de krachtsverhouding weer.
eigen bodem met 5-1 verslagen.
G. Rongen en J. Bonants die de
doelpunten voor hun rekening wis
ten te nemen.
Venray 3 zette de competitie ook
al met een overwinnig in en nog
duidelijk ook. Melderslo werd op
eig enbodem met 5-1 verslagen.
Tot aan de rust waren hier de
partijen vrijwel aan elkaar ge
waagd. Met een 2-1 voorsprong voor
Venray ging dé rust in. De tweede
helft bracht echter 'n Venray over
wicht en met goede aanvallen werd
de stand opgevoerd tot 5-1.
vragen
Gezamenlijk moet m.i. meer ge
daan kunnen worden om het licha
melijk en daardoor ook geestelijk
welzijn van onze bejaarden op een
hoger peil te brengen.
Hun aantal groeit ieder jaar en
ook de ontspanning van de bejaarde
mag toch wel enige aandacht vra
gen, even goed als die van de jeugd,
die we gaarne de voorrang geven.
S.H.
ren; 3a Collie 10, Gebr. Hendrix
Rubr. 18: la Guusje 8, J. vd. Win
kel Smakt; 2a Helma. M. Dinghs
Castenray; 2e Ida 3, J. vd. Winkel
Smakt; 3a Mia 3, J. Muysers Vrede
peel.
Rubriek 19. Koeien geb. van 10-3
tot 1-10-57, gekalfd in 1961: lc Pau
la 2, Gebi\ van Kempen Heide; 3a
Siska, P. de Lauw Castenray; 3c
Marie 27, P. Hendrikx Geijsteren.
Rubr. 20. Koeien geb. 1-4 tot 1-9-
57, gekalfd voor 1961: la Ida 2 W. v.
Rens Heide; 3a Mia 7, G. Vullings
Castenray.
Rubr. 21. Koeien geb. 1-9-57 tot
25-1-58, gekalfd voor 1961: la Ir
ma 10, W. Janssen Oostrum; lc
Koosje 12, J. vd. Winkel Smakt; ld
Leentje 14, J. vd. Winkel Smakt; 2a
Dora 16, W. Reynders Geijsteren; 2c
Collie 11, Gebr. Hendrikx Veulen.
Rubr. 22. Koeien geb. van 1-11-57
tot 1-2-58, gekalfd in 1961: la Jo
hanna 18, W. Tielen Wanssum; 2d
Kaatje 3, W. v. Rens Heide; 3a Jo
hanna 18, W. Gielen Wanssum; 3c
Joke 1, J. Muysers Vredepeel.
Rubr. 23. Koeien geb. van 25-1 tot
1-4-58, gekalfd voor 1961: la Anna
G. Kusters Wanssum; ld Martha 19,
Gebr. v. Kempen Heide; 2a Roosje
13 P. Hendrix Geijsteren; 2c Mia 5,
J. Muysers Vredepeel.
Rubr. 24. Koeien geb. van 1-4 tot
20-6-58, gekalfd voor 1961: lb Bri-
gitta 4, W. Gielen Wanssum; lc
Martha 7, J. Classens Castenray; ld
Gonda, G. Loonen Oirlo; 2b Johan
na 20, W. Gielen Wanssum; 2e Mar
tha 4, J. Jenniskens Venray.
Rubr. 25. Koeien geb. van 1-2 tot
20-12-58, gekalfd in 1961: lc Mia 9.
G. Vullings Castenray; ld Truus 10,
J. vd. Winkel Smakt 2a Lena 30, H.
v. Ass Ysselsteyn; 2d Tonia 5, H.
Rutten Wanssum.
Rubriek 26. Schotten geboren van
20-6 tot 1-12-58, gekalfd voor 1961.
lb G. Wilms; le G. Kusters, Wans
sum.
Rubriek 27. Melkvaarzen geb. van
20-10-'58 tot l-l-'59, gekalfd in 1961.
lb M. Ruhl, Wanssum; lc H. Lit
jens, Geijsteren.
Rubriek 33. Vaarzen geb. na 10-9-
'59. lb M. Rhul, Wanssum; 2a M.
Rhul, Wanssum.
Rubriek 35. Groepen eigengefokte
volbloeden, 3 stuks van een eige
naar. la J. Geerets, Castenray; 2b
W. Reynders, Geysteren.
Rubriek 36. Groepen eigengefokte
volbloeden, 4 stuks van een eige
naar. la W. Gielen, Wanssum; 2b
J. Muysers, Vredepeel; 3b P. Hen
drix, Geysteren.
Rubriek 37. Groepen eigengefokte
volbloeden, 5 stuks van een eige
naar. la Gebr. van Kempen, Ven
ray; 2a J. v. d. Winkel, Smakt.
Kampioenschap koeien, melkge
vend: Kampioene Herta 7 van M.
Geurts, Smakt-Venray.
Een nog niet op volle kracht spe
lend Venray 4 liet zich door Mel
derslo 2 toch niet de punten ontne
men. Met 'n 3-0 overwinning werd
de eerste competitie wedstrijd tot
een goed einde gebracht.
Doordat de wedstrijd Merselo 2-
Venray 5 werd uitgesteld bleef het
5e elftal nog op non-aktief.
Venray 6 deed niet voor de an
dere elftallen onder en klopte Brug-
husia 2 met 2-0.
Met 4 overwiningen en 1 gelijk
spel bracht de eerste competitie
zondag voor SVV goede resultaten.
Programma voor zondag 17 sept.:
Wittenhorstl-Venray 1, aanv. 2.30 u.
Venray 2-Wittenhorst 2, aanv. 12 u.
Venray 3-Wittenhorst 3, aanv. 2.30
Wittenhorst 4-Venray 4, aanv. 12 u.
Venray 5-Meerlo 3, aanv. 12 u.
Hegelsom 2-Venray 6, aanv. 2 u.
A.s. zondag zal dan Horst de jaar
lijkse Venray invasie gaan beleven.
In het nog prille seizoen is .het
treffen tussen Wittenhorst en Ven
ray zo mogelijk nog minder te be
rekenen dan wanneer dit op een la
ter tijdstip plaats heeft.
Beide ploegen hebben in hun sa
menstelling belangrijke wijzigingen
ondergaan en er dient te worden
afgewacht of er hierdoor meer ver
schil in de krachtsverhouding is
ontstaan dan dit in het verleden het
geval is geweest.
De laatste wedstrijd tussen de
oude rivalen in maart j.l. te Horst
gespeeld gaf een 2-2 gelijkspel tot
uitslag.
Wittenhorst leed in hun eerste
competitiewedstrijd in Arcen een
4-3 nederlaag en zal zeker alles op
alles zetten om niet verder achterop
te eeraken.
Onze ploeg zal zich niet kunnen
veroorloven opi alleen in de tweede
speelhelft alle krachten samen te
bundelen als jl. zondag. Het is vol
doende bekend, dat het tegen de
Horstermannen dubbel moeilijk is
om een eenmaal opgelopen achter
stand in te halen. Daarom direct
vanaf de aftrap alle energie ingezet
en met snelle akties via de vleugels
getracht de Wittenhorst verdediging
schaakmat te zetten. Dan bij het
schieten op doel het hoofd iets koe
ler houden dan afgelopen zondag en
het zal waarempel wel gaan.
Ons 2e elftal menen wij ditmaal
meer kans op de overwinnig té mo
gen geven tegen de Wittenhorst re
serves dan in het vorig seizoen. In
dien het mogelijk is om het elftal
op zijn sterkst te laten uitkomen
blijven, naar onze mening, de pun
ten in Venray.
De strijd tussen de derde elftallen
van Venray en Wittenhorst zal
eveneens weinig verschil te zien
geven. Vorig jaar toonde Horst zich
de sterkste. Ziet ons derde ditmaal
kans zich de beste te tonen?
Afgaande op de resultaten van 't
vorig seizoen moet ons vierde in
staat worden geacht om Witten
horst 4 de baas te blijven. Hiervoor
zal echter snel de nog niet aan
wezige oude vorm moeten terug
keren.
Wij hopen dat dit zondag het ge
val zal zijn. Jammer genoeg is Pelzer
j.l. zondag ernstig aan zijn enkel ge
blesseerd geraakt en zal voorlopig
verstek moeten laten gaan wat ze
ker een verzwakking is voor het
elftal.
Venray 5 achten wij wel in staat
om onvoorbereid de baas te blij
ven over Meerlo 3. De routines in
de ploeg zullen de jonge Meerlosen
toch zeker geen kans laten.
Venray 6 zal het in Hegelsom niet
makkelijk vallen om de punten te
veroveren. Minder dan een gelijk
spel mag er toch niet uit de bus ko
men.
Supporters welke met het eerste
elftal naar Horst willen reizen
kunnen de plaatsbewijzen voor de
autobus verkrijgen in café Kemps
aan het Henseniusplein, vanwaar
het vertrek zal plaats vinden.
M.H.C.V.-NIEUWS
Zaterdagmiddag werden de eerste
wedstrijden op ons eigen veld ge
speeld. Het veld heeft tijdens de
rustperiode een opkikkert je gehad,
zodat het prima bespeelbaar was.
Dit bleek uit de vier wedstrijden
die onze junioren speelden tegen de
elftallen van Huac uit Helmond.
Het eerste heren-elftal van de ju
nioren trad aan tegen hun tegen
standers met de vaste wil om de
blamage die in Helmond over het
team gekomen was (zij verloren
toen met 6-0) te niet te doen.
Door handig spel van de voor
hoede werd het al gauw 1-0. Maar
hierbij zou het niet blijven. De ach
terhoede had goed vat gekregen op
het aanvalsspel van de gasten, zo
dat de middenlinie sterk stuwend
kon werken. Het spel bleef goed en
de samenhang tussen de voorhoede
spelers werd allengs beter.
Uiteindelijk wisten onze aspiran
ten te zegevieren wat voor hun een
grote eer betekende.
Ook het eerste dames-elftal wilde
zich niet aan Helmond gewonnen
geven. Weliswaar waren zij niet in
staat om de prestatie van 't heren
elftal te evenaren, toch gunden zij
Huac de winst niet en daarom werd
het samen delen.
Na deze twee hoofdwedstrijden
traden onze aller jongste elftallen
aan tegen de eveneens jeugdige
Helmonders. Voor hen zullen deze
wedstrijden de ervaring brengen die
zij in de loop der jaren zullen gaan
combineren met betere (techniek;
spelinzicht etc.
Zondag waren er ook weer vele
wedstrijden aan de Leunseweg. Er
werd gespeeld om de „Gebroeders
Camps'' beker, een dit jaar inge
stelde, verzilverde bokaal die jaar
lijks in tournooi verband, verspeeld
zal worden.
Om deze beker zouden spelen de
elftallen van Laarbruch, Uden en
Venray. Eerst speelden onze beide
gasten tegen elkaar. In een snelle
wedstrijd wisselden de kansen zich
steeds af. Telkens ontstonden ge
vaarlijke situaties in de beide cir
kels. Toch was het Uden die het
eerst de goal vond van zijn tegen
stander. Maar Laarbruch liet dit
niet op zich zitten en kwam fel te
rug.
Tweemaal scoorden onze Engelse
vrienden daarna, zodat zij overwon
nen.
Daarna kwam MHCV in het veld
tegen Laarbruch. Deze laatsten wa:
ren wat vermoeid door de vorige
wedstrijd maar voelden zich toch in
staat om het tegen Venray op te ne^-
men.
Het werd plotseling één team in-
plaats van elf spelers. Niet verwon
derlijk dus, dat snel achter elkaar
driemaal de Engelse goalie gepas
seerd werd.
Na de wedstrijd applaudiseerde
het sportieve Engels elftal van
harte mee met 't publiek, dat dank
uitbracht voor het vertoonde spel.
Onze dames speelden nu, duide
lijk geïnspireerd door de heren, een
wedstrijd tegen Uden.
In de eerste helft liep het niet zo
vlot maar toch wisten zij driemaal
te scoren.
Dit was echter een voorproefje
van wat komen ging. In de tweede
speeltijd liepen zij met geraffineerd
samenspel Uden totaal onder de
voet. Ook individuele acties slaagr
den voortreffelijk.
Dat er slechts met 8-0 gewonnen
werd dankte Uden aan haar achter
hoede-speelsters die ondanks de
achterstand op faire wijze door
vochten om de nederlaag zo klein
mogelijk te houden.
Uden en Venray zouden de laat
ste wedstrijd spelen. Duidelijk toon
de zich aan beide zijden de ver
moeidheid. Daarom zochten de ploe
gen het in samenspel, dat soms wel
iets te kort werd.
Fel waren ondanks dat de aanval
len. In de Venrayse verdediging
blonken echter de rechtsback en de
linkshalf uit door stickvastheid en
met de overige leden van de achter-
terhoede blokkeerden zij iedere
aanval van Uden deskundig.
De voorhoede liet zich niet onbe
tuigd en attaqueerde fel. Stug ver
dedigden de Udenaren hun doel
maar konden niet voorkomen, dat
onze voorwaartsen tweemaal scoor
den. Hierdoor had Venray de eer
om de beker te winnen, aan zich ge
houden en zodoende dank ge
bracht aan de schenkers van de bo
kaal die zeer verheugd waren, dat
het eerste jaar de beker in Venray
bleef.
's Avonds werd in gezellige in
tieme kring de beker uitgereikt
door de heer Renée Camps aan de
aanvoerder van ons team. Hij dank
te Uden en Laarbruch voor hun
komst en sprak de hoop uit, dat zij
ieder jaar van de partij zouden zijn
om op sportieve wijze de beker te
verspelen.
Onze voorzitter dankte op zijn
beurt de gebroeders Camps voor
hun schenking. Verder sprak hij de
hoop uit, dat deze traditie van de
„Gebroeders Camps"-beker nog
lange jaren in onze club zou mogen
voortbestaan.
Bij zonder sportieve verliezers
toonden zich nogmaals onze Engelse
gasten, die een fles champagne aan
boden. Deze werd uit de nieuw ver
worven beker door de MHCV-leden
genuttigd, nadat de aanvoerder een
toast had uitgebracht op alle hoc
keyers en hockeysters van Laar
bruch en Uden.
Na deze plechtige momenten werd
de sfeer gemoedelijker en in een ge
zellige sfeer werd de rest van de
avond doorgebracht.
Zondag gaat voor het eerste da
mes- en heren-elftal de competitie
van start.
Gezamenlijk gaan zij naar Maas
tricht, de verste tegenstander dit
seizoen. Vol goede moed door de re
sultaten van zondag zullen zij aan
treden met de vaste wil om de eer
ste wedstrijd om te zetten in 'n
overwinning, zodat dan de basis
voor een goed hockey seizoen ge
legd zal zijn.
DIANA-NIEUWS
Zondag j.l. werden te Altweert-
Weert, de persoonlijke kampioen
schappen gehouden van de Neder
landse bond van handboogschutte
rijen. Deze kampioenschappen be
stonden uit een A, B en C-klasse.
Uit district 11 te weten Venray
en omgeving, waren de drie kam
pioenen uit de verschillende klasse
aanwezig om mede te dingen naar
het begeerde kampioenschap.
In klasse A ons Diana-lid H. van
Aarsen, in B A. Franssen Ons Ge
noegen Ysselsteyn en in C A. Drab-
bels van De Batavieren uit Casten
ray.
Begunstigd door prachtig wind
stil weer nam de strijd der kam
pioenen 'n aanvang. En met 't ver
strijken van de tijd steeg de span
ning.
Na de eerste 25 pijlen had Harry
v. Aarsen 'n kostbare voorsprong
van vijf punten op z'n naaste con
current. Niet zoveel, maar genoeg
om met vertrouwen aan de tweede
helft te beginnen. En in die 2e helft
hebben z'n supporters het waar
schijnlijk zwaarder gehad dan hij
zelf. Maar het lukte en met een
voortreffelijke laatste serie van 47
punten, werd hij met 'n totaal van
425 punten no. 1 en kampioen in de
A-klasse. Proficiat
Onze B en C-schutters van het
district eindigden op behoorlijke
plaatsen, het was goed geweest in
Altweert.
Zondag 24 sept. staat 'n wedstrijd
tegen de koninklijke handboog
schutterij Concordia, Amsterdam op
het programma. Voor deze wedstrijd
die in Amsterdam gehouden wordt
wensen wij Diana veel succes.
RUITERSUCCESSEN
Bij het internationaal ruiterfesti-
val, dat in Bergen werd gehouden,
werd de landelijke rijvereniging uit
Castenray 2e bij de dressuurproe-
ven en 6e bij de samengestelde wed
strijden.
Philipsen uit Castenray maakte
de snelste tijd bij de 2 km cross
country.
Geelen uit Leunen werd 2e bij het
springen en won de 1ste prijs bij de
keuring voor het beste landbouw-
rijpaard. Zijn clubgenoot Litjens
kreeg daarbij de 2e prijs.
SCHAAKNIEUWS
Aan 't internationaal schaaktour-
nooi te Gennep werd door 9 leden
van de S.C.V. deelgenomen. Hiervan
behaalden A. Lucassen en W. Jeu
ken een eerste prijs in de eerste
klas. F. Broens een 2e prijs in de le
klas. Th. Jeuken le prijs in de 2e
klas en J. Nugteren le prijs in de
3e klas.
Op donderdag 21 sept. a.s. houdt
de S.C.V. haar jaarvergadering.
Bescherming tegen kraaievraat
In het najaar vliegen grote troe
pen kraaien rond op zoek naar
voedsel. De natuur heeft hun dan
niet veel te bieden. Waar zij zich
normaal mee voeden is dan schaars.
Zo komt het, dat het pas inge
zaaide koren in de herfst en win
ter extra veel te lijden heeft van de
vogels.
De troepen kraaien storten zich
op de akkers en pikken de zaden
en kiemplantjes op. Zij berokkene
de boer enorme schade en overlast.
Geen wonder dus, dat alle moge
lijke middelen worden geprojec
teerd om de vogels te verjagen.
Vogelverschrikkers en lawaai
hebben na korte tijd geen uitwer
king meer. De vogels raken eraan
gewend en laten zich niet meer ver
jagen.
De moeilijkheid is om de vogels
weg te krijgen zonder ze te doden.
Want al pikken zij de zaden op, ze
eten toch ook wel muizen, insekten
en ander ongedierte dus nut hébben
ze ook.
Dit moeilijke probleem ward op
gelost door de Bayer-fabrieken.
Daar vond men een middel uit, dat
de kraaien de smaak voor de zaden
beneemt. Dit middel heet Morkit.
Het is volkomen onschadelijk, ook
voor andere dieren.
PAROCHIE ST PETRUS BANDEN
Priester der week: Past. Geerits
Zondag: 17 zondag na Pinksteren;
6.30 M. Franssen en Petra Beklet;
7.30 Gerrit Janssen (v. Aerle); 8.30
Coba Rongen; 9.30 hoogmis voor de
parochie; 10.45 Harrie Janssen; 11.45
zek. int.; 7 u. lof, reliquie verering
vd. H. Gerardus.
Maandag: 6.45 fam. Janssen-Huy-
bers; 7.30 Piet Tacken; 7.30 J.M. v.
Rijt en overl. fam.; 8.15 best. dienst
overl. ouders Tonen-Vermeulen;
8.15 A. v. Mil.
Dinsdag: 6.45 L. Gerrits; 7.30 G.
Ligthart; 8.15 zeswekendienst G.
Janssen 3h; 8.15 Fr. Vermaaten en
overl. ouders; 10 u. pl. Huw. Theu-
nissen-Pouwels7.30 christelijke
njoeders.
Woensdag: 6.45 Karei Sijbers en
echtgen. en A. Sijbers en dochter
Carolien; 7.30 zek. int.; 8.15 P. Wil-
lemsen-v. Dijk lh; 8.15 Mevr. de
Groot-v. Os (K.A.V.); 9 u. overl.
fam. Theunissen-Pouwels.
Donderdag: 6.45 A. v. Mil; 7.30
overl. fam. P. vd. Berg-Pelzer; 8.15
Christina Janssen lh; 8.15 Ant. Wei
ten.
Vrijdag: 6.45 Mart. Peeters; 7.30
Hendr. Vermeulen en kleinzoon
Harrie Janssen; 8.15 Gebr. Piet Jo
zef en Martin Janssen 2kl; 8.15 zek.
intentie.
Zaterdag: 6.45 Mart. Peeters; 7.30
int. J. Jacobs en J. vd. Bos (Hense-
niusschool)7.30 mevr. de Groot-v.
Os; 8.15 P. Custers en echtgen. lh;
8.15 Martien Pelzer van z'n col
lega's; biechtgelegenheid van 5.30-
7.30; om 7 u. lof.
Deze week zijn de quatertemper
dagen. Alleen vrijdag is vasten en
onthoudingsdag.
RECTORAAT PATERSKERK
Tel. 1073 (b.g.g. 1502)
Priester der week: Pater Primald
17e Zondag na Pinksteren: de H.
Missen om 6.30, 7.45, 9 u. en 11.45;
de hoogmis om 10.15; de kollekte (2
in 1) voor de kerk en het emigran
ten-werk van Pater Aegidius Ver-
sluys; 7 u. lof met overweging.
Maandag: H. Jozef Cupertino, be
lijder.
Dinsdag: H. Januarius en gezel
len, martelaren; 7.30 lof t.e.v. St.
Antonius.
Woensdag: Mis van Quatertem
perdag.
Donderdag: H. Mattheus, apostel
en evangelist; 7 uur Gezinsmis.
Vrijdag: Mis van Quatertemper
dag; van 3-8 gelegenheid tot biech
ten.
DE Miva
Zondag a.s. zal ook de Missie-
verkeers-aktie haar jaarlijkse kol
lekte organiseren. Van harte beve
len wij ze aan.
Mis-intenties
Zondag: 7.45 Noud van Lin en
Martien Janssen (fam. J.V.); 9 uur
overl. ouders Classens-Swinkels;
11.45 Hendrina Koenen-Hendrics.
Maandag: 6.15 Chr. v. Kuyl; 7 u.
Martien Hendriks, echtgen. en kind;
7.45 overl. ouders v. Hoof-Ewalds.
Dinsdag: 6.15 voor overledene; 7
u. overl. fam. Bouten-Verschuuren;
7.45 Gerrit Camps; 8.30 notaris
Pluymaekers.
Woensdag: 6.15 Chr. v. Kuyl; 7 u.
G. v. Meyel, echtgen. en kinderen;
7.45 Handrie Vermeulen; 8.30 uit
dankbaarheid.
Donderdag: 6.15 Constans Rojer; 7
u. Gezinsmis; 8.30 notaris Pluy
maekers.
Vrijdag: 6.15 Chr. v. Kuyl; 7 uur
overl. fam. Ambrosius; 7.45 Anna
Boom, als lid der D.O.
Zaterdag: 7 u. overl. fam. Tonen-
Vermeulen; 7.45 Gerard Camps
(buren); 8.30 Martien Janssen.
PAROCHIE OOSTRUM
17e Zondag na Pinksteren: van
daag aan de kerkdeur collecte voor
de MIVA (Missie-verkeersmiddelen-
Actie;; 7 u. lm; 8.30 hoogmis voor
de parochie; 10 uur hoogmis voor
de deelnemers aan de processie van
Oirlo; 7 u. lof met preek en licht
processie voor de leden van de
Stille Omgang, Dekenaat Venray.
Maandag: 7.30 overl. fam. Fleur-
kens-Broeks.
Dinsdag: 7.30 overl. fam. Weijs-
Litjens.
Woensdag: 7.30 Johannes Broek
mans.
Donderdag: 7.30 Gerard Arts.
Vrijdag: (vastendag) 7.30 overl.
fam. Pouwels-Minten.
Zaterdag: 7.30 overl. fam. Jans
sen-Verstappen; biechten van 3-4 u.
voor de kinderen; van 6.30-7.30 voor
de groten; 7.30 Marialof; vandaag
gebed om priesterroepingen.
A.s. zondag preek en collecte
door missionaris uit Pakistan.
PAROCHIE LEUNEN
18e Zondag na Pinksteren: om
kwart voor zeven lm; 8 uur lm voor
de parochie; 9.15 hoogmis (volks
zang) gesticht jgt. v. Arnold Weijs,
echtg. en overl. kinderen; 10.30 lm;
3 uur lof; daarna vergadering van
de H. Familie vrouwen.
Maandag: gest. jgt. voor Willem
Vervuurt en echtgenote.
Dinsdag: kindermis voor de meis
jes, lm voor Gerard Camps.
Samen met het ontsmettingsmid
del of afzonderlijk als het zaad al
ontsmet is, wordt Morkit door het
zaad gemengd.
Als de kraaien het behandelde
zaad oppikken worden zij snel mis
selijk en spuwen alles weer uit. Zij
komen niet gauw terug als zij een
maal deze nare ervaring hebben
opgedaan.
Woensdag: lm voor Willem Arts
en Gertrudis Niessen.
Donderdag: kindermis voor de jon
gens, lm voor Gertruda van Dijck-
Smits.
Vrijdag: lm voor Peter Joh. Arts
en echtgen. Maria Poels.
Zaterdag: gst. jgt. voor Peter Jo
hannes Smits en Gertrudis Derks;
van 4-5 en van 7-7.30 biechtgele
genheid; daarna lof.
Kerkpoetsen: Nelly Kuenen en
Anny Jenniskens.
Deze week woensdag, vrijdag en
zaterdag zijn de quatertemperdagen,
alleen vrijdag geboden vasten en
onthoudingsdag.
PAROCHIE MERSELO
17e Zondag na Pinksteren: 6.30
Communieuitreiken; 7 u. lm t.i. fam.
Janssen-Poels; 8.15 lm t.i. van SVV
Merselo; 10 u. hoogmis t.i. fam.
Jansen-Arts; 2.30 lof met rozen
hoedje.
Maandag: 7.30 lm voor Henricus
Eijssen.
Dinsdag: 7.30 gest. jgt. voor Ge
rardus Emonts, echtgenoten en
kinderen.
Woensdag: 7.30 jgt. voor Gerardus
Arts en Mar. vd. Voort.
Donderdag: feestdag vd. H. Apos
tel Mattheus; 7.30 gest. jgt. v. An-
Klaassen.
Vrijdag: 7.30 lm t.i. fam. Bouten-
v. Vegchel.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
de Moeder van Barmhartigheid; 5-7
biechtgelegenheid; 8 uur Marialof.
A.s. zondag Universiteitszondag.
Die dag speciale maandel. collecte
voor de noden van onze kerk.
Deze week zijn de quatertemper
dagen. Alleen vrijdag 4s :geboden
vasten en onthoudingsdag.
PAROCHIE CASTENRAY
17e Zondag na Pinksteren: 10 uur
hoogmis voor de parochie; 3 uur
Kruiswegoefening en lof.
Maandag: 7 u. lm voor Matthijs
Classens, vanwege het lliefdewerk
van O.L.Vrouw v. Lourdes.
Dinsdag: 7.30 gst. gez. jaard. voor
Wilhelmina Cox.
Woensdag: 7.30 gez. maandd. voor
A.C. Wismans-Wijnhoven
Donderdag: feest vd. H. Mattheus
Apost. Evangelist; 7.30 lm tot int. v.
Wed. Lenssen-Drabbels.
Vrijdag: 7.30 3e vd. zesw. dienst
voor A.C. vd. Pasch-vd. Homberg.
Zaterdag: 7.30 lm t.e.v. O.L.Vr. v.
A.B. tot int. van hen die hiervoor
offerden; van 6-7 gelegenheid tot
biechten bij 'n Eerw. Pater; 7 uur
lof en rozenhoedje.
A.s. woensdag, vrijdag en zater
dag zijn de quatertemperdagen,
waarvan alleen vrijdag geboden
vasten en onthoudïngsdagen.
A.s. zondag 24 sept. t.m. 1 oct. ca
ritas week in ons dekenaat; In de H.
Missen preek en le collecte oor 't
Soc. Char, werk; 2e collecte voor de
kerk.
A.s. zondag buiten de H. Missen
alleen H. Comm. te 7 u.
Kerkpoetsen: Elly Tacken en Le-
ny Drabbels.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: 17e zondag na Pinkste
ren, 3e zondag der maand; lm om
6.30 en 7.30; 9 uur vertrekt de pro
cessie naar Oostrum alwaar om 10
uur de hoogmis; 12 uur vertrek uit
Oostrum. In de kerk is Tantum ergo
een zegen; n.m. geen lof.
Maandag: 7.30 jaard. voor Jacobus
en Gerard Nelissen.
Dinsdag: 7.30 jaard. Martinus Phi
lipsen.
Woensdag: 7.30 jaardienst Gerar
dus Bisterfels en Anna Maria Pee
ters en overl. fam.
Donderdag: 7.30 zieledienst Jan
Matthieu Jenniskens en Bernardina
Thielen.
Vrijdag: 7.30 stichting Hermanus
Reynen in leven pastoor van deze
parochie.
Zaterdag: 7.30 zieledienst Anna
Louisa Bos; zaterdagavond biechten
van 5-7 uur.
Woensdag, vrijdag en zaterdag
zijn de quatertemperdagen, alleen
vrijdag is vasten en onthoudings
dag.
A.s. zondag is Universiteitszondag,
in alle H. Missen is collecte voorde
R.K. Universiteit die bizonder wordt
aanbevolen.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 17e zondag voor 'n over
ledene; 10 u. gest. jgt. voor Leonar-
dus Spee en Lamberdina Arts; Ako-
lieten: Antoon v. Rens en Piet De-
rickx; 3 uur lof; vandaag kerkdeur
collecte t.b.v. de Miva.
Misdienaars van de week: Jan
Ewals en Jacques Derikx.
Maandag: 7.30 H. Mis voor Har
ry Muysers.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor Petro-
nella v. Dijck-Wismans.
Woensdag: quatertemperdag; 7.30
H. Mis voor Hubertus Janssen.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor Hu
bertus Janssen, Anna Maria Philip
sen en Johannes Janssen.
Vrijdag: quatertemperdag, gebo
den vasten en onthoudingsdag; 7.30
H. Mis voor Johannes Camps.
Zaterdag: quatertemperdag; 7.30
H. Mis v. Martin Peeters en overl.
fam.; 7 li. biechtgelegenheid; 7.30
lof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 17e zondag na Pinkste
ren; 6.30 lm v. Harry Goumans en
overl. fam.; 8.10 lm v. Willem Vol-
lenberg; 9.15 kindermis; 10.15 hoog
mis best. jaarg. v. Martin Bus en
Anna Gertruda Poels; 2 u. lof; na 't
lof Congr. vd. meisjes.
Maandag: 7.30 lm tot int. vd. fam.